HCKS45 - Waagen KONIG - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG HCKS45 KONIG

- Stellen Sie sicher, dass der Messbecher mit der Basis verbunden ist - DieÖffnungdesBatteriefachsbendetsichanderVorderseitedesSockels.ZiehenSiedasBatteriefach herausundlegenSie2AAA-BatterienmitderrichtigenPolaritätwieangegebenein.DrückenSiedas BatteriefachindenSockelzurück.DasGerätschaltetsichein. - SetzenSiediekompletteWaagegleichnachdemdieseeingeschaltetwurde,aufeinenachenTisch.Das GerätzeigtdenWert„0“an(GrammoderUnzen). (FallseinhöhererWertals0angezeigtwird,lesenSiebittedenAbschnittfür“Kalibrierung”,umden Becher neu zu kalibrieren) Ein-/Ausschalten des Gerätes Stellen Sie sicher, dass der Messbecher mit der Basis verbunden ist. Stellen Sie die komplette Waage auf eine acheOberächeunddrückenSiedie[0]Taste,umdasGeräteinzuschalten. - UmeinegenaueMessungsicherzustellen,istesratsamdieKalibrierungdesleerenMessbechersbei jedemGebraucherneutzuprüfen.DerleereMessbechersolltewieder0Gramm(oderUnzen)wiegen. - Fallsnicht,sokalibrierenSiedenBecherbitte,wieinderBedienungsanleitungunter“KALIBRIERUNG” beschrieben. HaltenSiedie[0]Tastefür3Sekundengedrückt,umdasGerätauszuschalten.BeiNichtgebrauchschaltet sichdasGerätinnerhalbvon5Minutenautomatischaus. GEWICHTS- & MENGENMESSUNG DieWaagschaleistindemMessbechereingebaut,undkannsowohldasGewichtIhrerLebensmittel bestimmen,alsauchdieMengederZutatenanzeigen(Wasser,Milch,Öl,ZuckeroderMehl). UmeinegenaueMessungsicherzustellen,istesratsam,dieKalibrierungdesleerenBechersbeijedem Gebraucherneutzuprüfen.DerleereBechersolltezuAnfangwieder0Gramm(oderUnzen)wiegen. (Fallsnicht,kalibrierenSiedenBecherbitteneu,wieinderBedienungsanleitungunter“KALIBRIERUNG” beschrieben.) MessungdesGewichts

1) WählenSieden“SCALE”Wiedergabemodus,diesenerreichensiedurchmehrmaligesdrückender[m]

Taste,bisderPfeilblinkendauf“Scale”zeigt.

2) DrückenSiefallsnötigdie[u]Taste,umdieGewichtseinheitvonGrammaufUnzenumzustellen.

3) GebenSiedieZutatindenBecher

4) StellenSiedenMessbecheraufeinenachenTisch,umdieMessungvorzunehmen.SobalddasErgebnis

derMessungdargestelltwird,kannderMessbecherauchinderHandgehaltenwerden,umdasErgebnis abzulesen6 WahlderGewichtseinheit:GrammundLBSUnzen. DieAnzeigeeiner“LBSUnze”liegtbei1/8Unzen.FallseingenaueresErgebniserforderlichist,wählenSie bitteGrammfürdieMessungundschalten,fallsnötig,zurückaufLBSUnzen. Messung der Menge

1) WählenSiezwischen(Wasser,Milch,Öl,ZuckeroderMehl)durchwiederholtesDrückender[m]Taste

2) DrückenSiedie[u]Taste,umdiegewünschteEinheitzuverändern

3) GebenSiedieZutatindenBecher

4) StellenSiedenBecheraufeinenachenTisch,umdasMessergebniswiederzugeben.Sobalddas

Ergebnisdargestelltwurde,kannderBecherauchinderHandgehaltenwerden,umdasErgebnis abzulesen ANMERKUNG:DieMessungderMengewirdvomGewichtunddervoreingestelltenDichtederZutatdurch denProzessorimMessbecherbestimmt.EsgibtverschiedeneArtenvonMilch,Öl,ZuckeroderMehlaufdem Markt.UnterschiedlicheTypen,Marken&HerkunftdergleichenZutathabeneineunterschiedlicheDichte.Aus diesemGrundewirdeszueinerleichtenSchwankungindenMengenmessergebnissenkommen,jenachdem welcheZutatSiebenutzen.DasMessergebnisdesBecherskannnuralsgenerellerDurchschnittswertgenutzt werden. DetailszurDichteundderArtderZutaten,dieimMessbecherbenutztwerdenkönnen,ndenSieweiter unten. Dichte AuswahlderEinheiten Wasser 1kg/l ML,TASSE,FL.UNZEN Milch 1,03kg/l ML,TASSE,FL.UNZEN Öl 0,9kg/l ML,TASSE,FL.UNZEN Zucker(granulierterZucker) 0,84kg/l GRAMM,TASSE,LBSUNZEN Mehl(Standard-Nichtgesiebt) 0,6kg/l GRAMM,TASSE,LBSUNZEN DieAngabevon“FLOZ”(FlüssigeUnze)und“CUPS”(Tasse)liegtbei1/8.FallseinfeineresErgebnis erforderlichist,wählenSiebittemL(oderGramm)fürdieMessungundschalten,fallsnötig,zurückaufFLOZ (üssigeUnzen). Tarafunktion(Null-Stellung) EsisteinfachundvorteilhaftmehrereZutatenineinemMessbecherzusammenzumischen.Nachdemdie ersteZutathinzugefügtundgemessenwurde,könnenSie,nachdemSiedieTarafunktionwieuntengenannt ausgeführthaben,eineandereZutathinzufügen. - StellenSiedenMessbechermitdererstenZutataufeineglatteOberäche - DrückenSieeinmaldie[0]Taste.DieMessungwirdaufNullzurückgesetztunddas“TARE”Symbolwird im oberen Anzeigerand angezeigt JetztkönnenSieeineweitereZutathinzufügen.NurdasGewichtoderMengederletztenzugefügtenZutat wirdgemessen.DieTarafunktionkönnensiesooftwienötigwiederholen. ANMERKUNG:DieTarafunktionfunktioniertnurkorrekt,wennderBecheraufeinerachenOberächesteht UmkehrungderTarafunktion NachdemdieTarafunktionausgeführtwurdeunddieAnzeigedas“TARE”Symbolund“0”anzeigt,können Siedie[0]Tastedrücken,ummitdemursprünglichenGewichtoderMenge,genauwievorAusführungder Tarafunktion(das“TARE”Symbolverschwindet)weiterzuarbeiten. ANMERKUNG:DieTarafunktionfunktioniertnur,wennderBecheraufeinerachenOberächesteht. RÜHREN(WICHTIGERHINWEIS) Esisteinfachundbequem,verschiedeneZutateninderKüchenwaagezuverrühren.Siehältbiszu5Kg Belastungaus.WenndasGesamtgewichtundderDruckbeimRühren5kgübersteigt,pieptdasGerätund zeigt“Err”an.EntfernenSiedannsofortdasGewichtundbeendenSiedasRühren. DieempndlichenGewichtssensorenimSockelderWaagekönntenbeizuhoherBelastungdauerhaft beschädigtwerden,waszuungenauenMessergebnissenführenkann. UmdieLebensdauerIhresProdukteszuerhöhen,nehmenSiebitte,wenndasFüllgewichtnahemehrals5Kg beträgt,dieSchüsselvonderWaageherunterundverrührenSiedieZutateninderheruntergenommenenSchüssel.7

ANZEIGE VON FEHLERMELDUNGEN

UnSt:Instabil DieWaageistnichtstabilaufgestelltunddasGerätschaltetsichautomatischab.SetzenSiediekomplette WaageaufeinerachenOberächeundschaltenSiedasGerät,durcheinfachesDrückender[0]Taste, wieder ein. Err:Error(Fehler) DieWaageistüberladen.DasGewichtoderVolumeninderSchüsselüberschreitetdenmaximalen Anzeigebereich(sieheAbschnitt“TechnischeDaten”)unddasGerätpiept.EntfernenSiesofortdasGewicht und beenden Sie das Rühren. KALIBRIERUNG UmeinegenaueMessungsicherzustellen,wirdangeratendenleerenMessbecherbeijedemGebraucherneut zukalibrieren.DerleereMessbechersolltebeijedemGebrauchwieder0Gramm(oderUnzen)anzeigen. EineKalibrierungdesBechersistNURnötig,wenndasErgebnisdesLEERENMessbecherhöheralsNull (Gram,Unzen,Becher,üssigeUnzenoderml)ist.DerKalibrierungsvorgangwirddasMessergebnisdes leerenMessbecheraufNullzurücksetzen. Kalibrierung,

1) Stellen Sie sicher, dass der Messbecher mit der Basis verbunden ist

2) StellenSiesicher,dassderMessbecherleerist.SäubernSiedasGerätmiteinemtrockenenTuch,um

überüssigeFlüssigkeitenausdemBecherzuentfernen

3) SchaltenSiedasGerätdurchDrückenderTaste[0]ein

4) StellenSiesicher,dassderMessbecheraufeinergleichmässig,achenOberächesteht.Drückenund

haltenSiedie[0]Tastefür6Sekundenbis“CAL”aufderAnzeigeaueuchtet.BewegenSiedenBecher nicht,wenn“CAL”aufderAnzeigeblinkt DieAnzeigezeigt“0”an,sobalddieKalibrierungbeendetist.

REINIGUNG UND AUFBEWAHRUNG

WICHTIG:TauchenSieSockelundGriffniemalsinWasserundreinigenSiesieniemalsinderSpülmaschine. NurdievomSockelabnehmbareSchüsselistwasserdichtundspülmaschinenfest. - SchiebenSiedieTasteunterdemGriffnachoben,umdieSchüsselzuentriegelnundzurReinigung vomSockelherunterzunehmen.NurdievomSockelabnehmbareSchüsselistwasserdichtund spülmaschinenfest. - Reinigen Sie nur die herunter genommene Schüssel mit kaltem oder warmen Wasser und gegebenenfalls etwas mildem Reinigungsmittel. Verwenden Sie zum Reinigen der Schüssel kein kochendes Wasser, weil sieeinerTemperaturvonmaximal90°Cstandhaltenkann. - VerwendenSieeinfeuchtesTuch,umdenSockelunddenGriffzureinigen. Aufbewahrung - UmdieLebensdauerdesGeräteszuverlängern,entfernenSieLebensmittelundFlüssigkeitenausdem Messbecher,umselbigesbeiNichtgebrauchvomGewichtzuentlasten. - BewahrenSiedenMessbechernachderReinigunganeinemgutdurchlüftetenOrtauf.

ANZEIGE FÜR ZU SCHWACHE BATTERIEN

EsbestehteineAnzeigefürzuschwacheBatterien.WechselnSiedieBatterienundfolgenSiederAnweisung (AustauschderBatterien:)indieserBedienungsanleitung. DasProduktfunktioniertmöglicherweisenichtrichtig,wenneselektrischenStörungenoderhochfrequenten Funkstrahlen ausgesetzt ist. TECHNISCHE DATEN

• MaximaleTemperatur: DieabnehmbareSchüssel(ohneSockel)kanneinermaximalenTemperatur von90°Cstandhalten

• MaximalerAnzeigebereich: 5050Gramm,2500ml,10Tassen,90oz

• Mengenanzeige: 1/8Tassen,1/8Flüssigunzen,1ml

• Gewichtsanzeige: 1Gramm,1/8oz

• Batterie: AAA2Stück8 Sicherheitsvorkehrungen: UmdasRisikoeineselektrischenSchlagszuverringern,solltediesesProdukt AUSSCHLIESSLICHvoneinemautorisiertenTechnikergeöffnetwerden.Bei ProblementrennenSiedasGerätbittevonderSpannungsversorgungundvon anderenGerätenab.StellenSiesicher,dassdasGerätnichtmitWasseroderFeuchtigkeitinBerührung kommt. Wartung: NurmiteinemtrockenenTuchsäubern.KeineReinigungs-oderScheuermittelverwenden. Garantie: EskannkeineGarantieoderHaftungfürirgendwelcheÄnderungenoderModikationendesProduktsoder fürSchädenübernommenwerden,dieaufgrundeinernichtordnungsgemäßenAnwendungdesProdukts entstanden sind. Allgemeines: DesignundtechnischeDatenkönnenohnevorherigeAnkündigunggeändertwerden. AlleLogos,MarkenundProduktnamensindMarkenodereingetrageneMarkenihrerjeweiligenEigentümer und werden hiermit als solche anerkannt. BittebewahrenSieBedienungsanleitungundVerpackungfürspätereVerwendungauf. Achtung: DiesesProduktistmitdiesemSymbolgekennzeichnet.Esbedeutet,dassdieausgedienten elektrischen und elektronischen Produkte nicht mit dem allgemeinen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Für diese Produkte stehen gesonderte Sammelsysteme zur Verfügung. FRANÇAIS NOM ET FONCTIONS DES BOUTONS : Pression du bouton Pression de 3 secondes Pression de 6 secondes 0 (zéro) Mise en marche de l’appareil. Arrêt de l'appareil Lorsquel’appareilestenmarche, une pression de 6 secondes permet de calibrer un bol vide Tare ou inversion de tare M (mode) Sélection du mode d'afchage U (unit) Sélectiondel’unitéafchée Leverretranslucideestamoviblepourquevouspuissiezlenettoyer.Appuyezsurleboutonsituésousla poignéepourdéverrouillerleverreetl’extrairedusocle.Pouruneutilisationhabituelle,xezleverreausocle. CONFIGURATION INITIALE ET REMPLACEMENT DE LA PILE - Veillezàcequeleverretranslucidesoitbienenplacesurlesocle. - Lecompartimentdebatterieestsituésurledevantdelabase.Tirezpourouvrirlecompartimentde batterieetinsérez2élémentsdebatteriedetypeAAAenrespectantlapolaritéindiquée.Replacezle compartiment de batterie dans la base et l’unité sera mise en fonction. - Immédiatementaprèsavoirmisl’appareilenmarche,posez-lesurunetable.L’appareildoitindiquer0 (grammeouonce).(Silabalanceindiqueplusde0,veuillezconsulterlarubrique«Calibrage»pour calibrer le verre.) STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN VORSICHT9 Mise en marche / Arrêt Veillezàcequeleverretranslucidesoitxéausocle.Posezlabalancesurunesurfaceplaneetappuyezsur lebouton[0]pourmettrel’appareilenmarche. - Andegarantirl’exactitudedupesage,ilestconseillédevérierlepoidsd’unverrevideàchaquemise enmarchedel’appareil.Ilfautquelabalanceindique0gramme(ouonce)avecleverrevide.Sicen’est paslecas,calibrezleverreconformémentauxconsignesdelarubrique«CALIBRAGE». Maintenezlatouche[0]enfoncée3secondespouréteindrel’appareil.L’appareils’éteintautomatiquementau boutde5minutesdenon-utilisation.

GEWICHT & VOLUME METEN

RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE