HCKS45 - Waagen KONIG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektronische Küchenwaage mit Messbecher
Marke	Konig
Modell	HCKS45
Maximale Kapazität	5050 Gramm / 2500 ml
Auflösung	1 Gramm (Gewicht), 1 ml (Volumen)
Maßeinheiten	Gramm, Unzen (Gewicht); ml, Tassen, fl oz (Volumen)
Funktionen	Wiegen, Volumenmessung (Wasser, Milch, Öl, Zucker, Mehl), Tara, Nullstellung, Kalibrierung, automatische Abschaltung
Stromversorgung	2 AAA-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten)
Messbecher	Abnehmbar, beständig bis 90°C, spülmaschinenfest (außer Basis)
Basis und Griff	Nicht eintauchen, mit einem feuchten Tuch reinigen
Anzeige	Digitales Display mit Symbolen (TARA, Einheit, Modus)
Automatische Abschaltung	Nach 5 Minuten Inaktivität
Fehlermeldungen	UnSt (instabil) und Err (Überlast)
Ein-/Ausschalten	Kurzer Druck auf [0] zum Einschalten, langer Druck (3 s) zum Ausschalten
Kalibrierung	[0] 6 Sekunden lang gedrückt halten, bis „CAL“ angezeigt wird
Garantie	Keine Garantie bei Änderungen oder unsachgemäßer Verwendung (gemäß Anleitung)
Pflege	Mit einem trockenen Tuch reinigen; keine Lösungsmittel oder Scheuermittel
Maximale Behältertemperatur	90°C (nur Behälter)

Häufig gestellte Fragen - HCKS45 KONIG

Wie schalte ich die Waage ein und aus?

Zum Einschalten drücken Sie kurz die Taste [0]. Zum Ausschalten halten Sie dieselbe Taste 3 Sekunden lang gedrückt. Die Waage schaltet sich auch automatisch nach 5 Minuten Inaktivität aus.

Wie verwende ich die Tara-Funktion?

Stellen Sie den leeren oder mit einer Zutat gefüllten Messbecher auf eine ebene Fläche und drücken Sie einmal [0]. Das Display wird auf Null gesetzt und das Symbol TARA erscheint. Sie können dann eine weitere Zutat hinzufügen. Zum Aufheben der Tara drücken Sie erneut [0].

Wie ändere ich die Maßeinheit?

Im Gewichtsmodus drücken Sie [u], um zwischen Gramm und Unzen zu wechseln. Im Volumenmodus ändert dieselbe Taste die Einheiten (ml, Tassen, fl oz) je nach ausgewähltem Lebensmittel.

Was bedeuten die Fehlermeldungen UnSt und Err?

UnSt (instabil): Stellen Sie den Messbecher auf eine ebene Fläche und schalten Sie das Gerät wieder ein. Err (Überlast): Das Gewicht überschreitet die maximale Kapazität (5 kg). Entfernen Sie Gewicht und beenden Sie das Mischen sofort.

Wie kalibriere ich die Waage?

Stellen Sie sicher, dass der leere Messbecher richtig befestigt ist, und schalten Sie das Gerät ein. Halten Sie [0] 6 Sekunden lang gedrückt, bis CAL blinkt. Berühren Sie den Messbecher nicht, bis das Display 0 anzeigt.

Kann ich die Basis und den Griff mit Wasser reinigen?

Nein, tauchen Sie die Basis oder den Griff niemals in Wasser. Reinigen Sie sie nur mit einem feuchten Tuch. Nur der abnehmbare Behälter kann in der Spülmaschine gereinigt werden.

Was ist die maximale Kapazität der Waage?

Die Waage kann bis zu 5050 Gramm Gewicht und 2500 ml Volumen messen (je nach Lebensmittel). Überschreiten Sie diese Grenzen nicht, um Schäden am Gerät zu vermeiden.

Welche Batterien verwenden und wie einsetzen?

Verwenden Sie 2 AAA-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten). Öffnen Sie das Batteriefach an der Vorderseite der Basis, legen Sie die Batterien polrichtig ein und schließen Sie es wieder.

Wie messe ich das Volumen einer Zutat?

Drücken Sie mehrmals [m], um die Zutat auszuwählen (Wasser, Milch, Öl, Zucker oder Mehl). Gießen Sie die Zutat in den Messbecher und stellen Sie ihn auf eine ebene Fläche. Das Volumen wird in der gewählten Einheit angezeigt.

Kann ich die Waage zum Mischen von Zutaten verwenden?

Ja, aber achten Sie darauf, die Gesamtlast von 5 kg nicht zu überschreiten. Wenn das Gewicht nahe oder darüber liegt, nehmen Sie den Messbecher vor dem Mischen von der Basis, um eine Beschädigung der Sensoren zu vermeiden.

BEDIENUNGSANLEITUNG HCKS45 KONIG

Digitale 2-Liter Küchenwaage mit Schüssel

MODE D'EMPLOI (p. 8)

Taste drücken 3 Sekunden halten 6 Sekunden halten

0 (Null)	Gerät einschalten	Gerät ausschalten	Halten Sie die Taste für 6 Sekunden gedrückt, um den leeren Messbecher zu kalibrieren
	Ausführung der Tarafunktion / Tarafunktion zurücksetzten

M (Modus) Anzeigenmodus ändern

U (Einheit) Gewichtseinheit ändern

Der Messbecher ist zur Reinigung abnehmbar. Drücken Sie den Knopf unterhalb des Griffes, um den Becher von der Basis zu lösen. Für den normalen Gebrauch befestigen Sie den Messbecher an der Basis.

ERSTINSTALLATION UND BATTERIEWECHSEL

• Stellen Sie sicher, dass der Messbecher mit der Basis verbunden ist
  Die Öffnung des Batteriefachs befindet sich an der Vorderseite des Sockels. Ziehen Sie das Batteriefach heraus und legen Sie 2 AAA-Batterien mit der richtigen Polarität wie angegeben ein. Drücken Sie das Batteriefach in den Sockel zurück. Das Gerät schaltet sich ein.
• Setzen Sie die komplette Waage gleich nachdem diese eingeschaltet wurde, auf einen flachen Tisch. Das Gerät zeigt den Wert „0“ an (Gramm oder Unzen). (Falls ein höherer Wert als 0 angezeigt wird, lesen Sie bitte den Abschnitt für "Kalibrierung", um den Becher neu zu kalibrieren)

Ein-/Ausschalten des Gerätes

Stellen Sie sicher, dass der Messbecher mit der Basis verbunden ist. Stellen Sie die komplette Waage auf eine flache Oberfläche und drücken Sie die [0] Taste, um das Gerät einzuschalten.

• Um eine genaue Messung sicherzustellen, ist es ratsam die Kalibrierung des leeren Messbechers bei jedem Gebrauch erneut zu prüfen. Der leere Messbecher sollte wieder 0 Gramm (oder Unzen) wiegen.
• Falls nicht, so kalibrieren Sie den Becher bitte, wie in der Bedienungsanleitung unter "KALIBRIERUNG" beschrieben.

Halten Sie die [0] Taste für 3 Sekunden gedrückt, um das Gerät auszuschalten. Bei Nichtgebrauch schaltet sich das Gerät innerhalb von 5 Minuten automatisch aus.

GEWICHTS- & MENGENMESSUNG

Die Waagschale ist in dem Messbecher eingebaut, und kann sowohl das Gewicht Ihrer Lebensmittel bestimmen, als auch die Menge der Zutaten anzeigen (Wasser, Milch, Öl, Zucker oder Mehl).

Um eine genaue Messung sicherzustellen, ist es ratsam, die Kalibrierung des leeren Bechers bei jedem Gebrauch erneut zu prüfen. Der leere Becher sollte zu Anfang wieder 0 Gramm (oder Unzen) wiegen. (Falls nicht, kalibrieren Sie den Becher bitte neu, wie in der Bedienungsanleitung unter "KALIBRIERUNG" beschrieben.)

Messung des Gewichts

1) Wählen Sie den "SCALE" Wiedergabemodus, diesen erreichen sie durch mehrmaliges drücken der [m] Taste, bis der Pfeil blinkend auf "Scale" zeigt.
2) Drücken Sie falls nötig die [u] Taste, um die Gewichtseinheit von Gramm auf Unzen umzustellen.
3) Geben Sie die Zutat in den Becher
4) Stellen Sie den Messbecher auf einen flachen Tisch, um die Messung vorzunehmen. Sobald das Ergebnis der Messung dargestellt wird, kann der Messbecher auch in der Hand gehalten werden, um das Ergebnis abzulesen

Wahl der Gewichtseinheit: Gramm und LBS Unzen.

Die Anzeige einer "LBS Unze" liegt bei 1/8 Unzen. Falls ein genaueres Ergebnis erforderlich ist, wählen Sie bitte Gramm für die Messung und schalten, falls nötig, zurück auf LBS Unzen.

Messung der Menge

1) Wählen Sie zwischen (Wasser, Milch, Öl, Zucker oder Mehl) durch wiederholtes Drücken der [m] Taste
2) Drücken Sie die [u] Taste, um die gewünschte Einheit zu verändern
3) Geben Sie die Zutat in den Becher
4) Stellen Sie den Becher auf einen flachen Tisch, um das Messergebnis wiederzugeben. Sobald das Ergebnis dargestellt wurde, kann der Becher auch in der Hand gehalten werden, um das Ergebnis abzulesen

ANMERKUNG: Die Messung der Menge wird vom Gewicht und der voreingestellten Dichte der Zutat durch den Prozessor im Messbecher bestimmt. Es gibt verschiedene Arten von Milch, Öl, Zucker oder Mehl auf dem Markt. Unterschiedliche Typen, Marken & Herkunft der gleichen Zutat haben eine unterschiedliche Dichte. Aus diesem Grunde wird es zu einer leichten Schwankung in den Mengenmessergebnissen kommen, je nachdem welche Zutat Sie benutzen. Das Messergebnis des Bechers kann nur als genereller Durchschnittswert genutzt werden.

Details zur Dichte und der Art der Zutaten, die im Messbecher benutzt werden können, finden Sie weiter unten.

Dichte Auswahl der Einheiten

Wasser 1 kg/l ML, TASSE, FL. UNZEN

Milch 1,03 kg/l ML, TASSE, FL. UNZEN

ÖI 0,9 kg/l ML, TASSE, FL. UNZEN

Zucker (granulierter Zucker) 0,84 kg/l GRAMM, TASSE, LBS UNZEN

Mehl (Standard - Nicht gesiebt) 0,6 kg/l GRAMM, TASSE, LBS UNZEN

Die Angabe von "FL OZ" (Flüssige Unze) und "CUPS" (Tasse) liegt bei 1/8. Falls ein feineres Ergebnis erforderlich ist, wählen Sie bitte mL (oder Gramm) für die Messung und schalten, falls nötig, zurück auf FL OZ (flüssige Unzen).

Tarafunktion (Null-Stellung)

Es ist einfach und vorteilhaft mehrere Zutaten in einem Messbecher zusammenzumischen. Nachdem die erste Zutat hinzugefügt und gemessen wurde, können Sie, nachdem Sie die Tarafunktion wie unten genannt ausgeführt haben, eine andere Zutat hinzufügen.

• Stellen Sie den Messbecher mit der ersten Zutat auf eine glatte Oberfläche
• Drücken Sie einmal die [0] Taste. Die Messung wird auf Null zurückgesetzt und das "TARE" Symbol wird im oberen Anzeigerand angezeigt

Jetzt können Sie eine weitere Zutat hinzufügen. Nur das Gewicht oder Menge der letzten zugefügten Zutat wird gemessen. Die Tarafunktion können sie so oft wie nötig wiederholen.

ANMERKUNG: Die Tarafunktion funktioniert nur korrekt, wenn der Becher auf einer flachen Oberfläche steht Umkehrung der Tarafunktion

Nachdem die Tarafunktion ausgeführt wurde und die Anzeige das "TARE" Symbol und "0" anzeigt, können Sie die [0] Taste drücken, um mit dem ursprünglichen Gewicht oder Menge, genau wie vor Ausführung der Tarafunktion (das "TARE" Symbol verschwindet) weiterzuarbeiten.

ANMERKUNG: Die Tarafunktion funktioniert nur, wenn der Becher auf einer flachen Oberfläche steht.

RÜHREN (WICHTIGER HINWEIS)

Es ist einfach und bequem, verschiedene Zutaten in der Küchenwaage zu verrühren. Sie hält bis zu 5 Kg Belastung aus. Wenn das Gesamtgewicht und der Druck beim Rühren 5 kg übersteigt, piept das Gerät und zeigt "Err" an. Entfernen Sie dann sofort das Gewicht und beenden Sie das Rühren.

Die empfindlichen Gewichtssensoren im Sockel der Waage könnten bei zu hoher Belastung dauerhaft beschädigt werden, was zu ungenauen Messergebnissen führen kann.

Um die Lebensdauer Ihres Produktes zu erhöhen, nehmen Sie bitte, wenn das Füllgewicht nahe mehr als 5 Kg beträgt, die Schüssel von der Waage herunter und verrühren Sie die Zutaten in der herunter genommenen Schüssel.

ANZEIGE VON FEHLERMELDUNGEN

UnSt: Instabil

Die Waage ist nicht stabil aufgestellt und das Gerät schaltet sich automatisch ab. Setzen Sie die komplette Waage auf einer flachen Oberfläche und schalten Sie das Gerät, durch einfaches Drücken der [0] Taste, wieder ein.

Err: Error (Fehler)

Die Waage ist überladen. Das Gewicht oder Volumen in der Schüssel überschreitet den maximalen Anzeigebereich (siehe Abschnitt "Technische Daten") und das Gerät piept. Entfernen Sie sofort das Gewicht und beenden Sie das Rühren.

KALIBRIERUNG

Um eine genaue Messung sicherzustellen, wird angeraten den leeren Messbecher bei jedem Gebrauch erneut zu kalibrieren. Der leere Messbecher sollte bei jedem Gebrauch wieder 0 Gramm (oder Unzen) anzeigen.

Eine Kalibrierung des Bechers ist NUR nötig, wenn das Ergebnis des LEEREN Messbecher höher als Null (Gram, Unzen, Becher, flüssige Unzen oder ml) ist. Der Kalibrierungsvorgang wird das Messergebnis des leeren Messbecher auf Null zurücksetzen.

Kalibrierung,

1) Stellen Sie sicher, dass der Messbecher mit der Basis verbunden ist
2) Stellen Sie sicher, dass der Messbecher leer ist. Säubern Sie das Gerät mit einem trockenen Tuch, um überflüssige Flüssigkeiten aus dem Becher zu entfernen
3) Schalten Sie das Gerät durch Drücken der Taste [0] ein
4) Stellen Sie sicher, dass der Messbecher auf einer gleichmässig, flachen Oberfläche steht. Drücken und halten Sie die [0] Taste für 6 Sekunden bis "CAL" auf der Anzeige aufleuchtet. Bewegen Sie den Becher nicht, wenn "CAL" auf der Anzeige blinkt

Die Anzeige zeigt "0" an, sobald die Kalibrierung beendet ist.

REINIGUNG UND AUFBEWAHRUNG

WICHTIG: Tauchen Sie Sockel und Griff niemals in Wasser und reinigen Sie sie niemals in der Spülmaschine. Nur die vom Sockel abnehmbare Schüssel ist wasserdicht und spülmaschinenfest.

• Schieben Sie die Taste unter dem Griff nach oben, um die Schüssel zu entriegeln und zur Reinigung vom Sockel herunter zu nehmen. Nur die vom Sockel abnehmbare Schüssel ist wasserdicht und spülmaschinenfest.
• Reinigen Sie nur die herunter genommene Schüssel mit kaltem oder warmen Wasser und gegebenenfalls etwas mildem Reinigungsmittel. Verwenden Sie zum Reinigen der Schüssel kein kochendes Wasser, weil sie einer Temperatur von maximal 90°C standhalten kann.
• Verwenden Sie ein feuchtes Tuch, um den Sockel und den Griff zu reinigen.

Aufbewahrung

• Um die Lebensdauer des Gerätes zu verlängern, entfernen Sie Lebensmittel und Flüssigkeiten aus dem Messbecher, um selbiges bei Nichtgebrauch vom Gewicht zu entlasten.
• Bewahren Sie den Messbecher nach der Reinigung an einem gut durchlüfteten Ort auf.

ANZEIGE FÜR ZU SCHWACHE BATTERIEN

Es besteht eine Anzeige für zu schwache Batterien. Wechseln Sie die Batterien und folgen Sie der Anweisung (Austausch der Batterien:) in dieser Bedienungsanleitung.

Das Produkt funktioniert möglicherweise nicht richtig, wenn es elektrischen Störungen oder hochfrequenten Funkstrahlen ausgesetzt ist.

TECHNISCHE DATEN

• Maximale Temperatur: Die abnehmbare Schüssel (ohne Sockel) kann einer maximalen Temperatur von 90°C standhalten
• Maximaler Anzeigebereich: 5050 Gramm, 2500 ml, 10 Tassen, 90 fl oz
• Mengenanzeige: 1/8 Tassen, 1/8 Flüssigunzen, 1 ml
  • Gewichtsanzeige: 1 Gramm, 1/8 oz
• Batterie: AAA 2 Stück

Sicherheitsvorkehrungen:

Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu verringern, sollte dieses Produkt AUSSCHLIESSLICH von einem autorisierten Techniker geöffnet werden. Bei Problemen trennen Sie das Gerät bitte von der Spannungsversorgung und von

anderen Geräten ab. Stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht mit Wasser oder Feuchtigkeit in Berührung kommt.

Wartung:

Nur mit einem trockenen Tuch säubern. Keine Reinigungs- oder Scheuermittel verwenden.

Garantie:

Es kann keine Garantie oder Haftung für irgendwelche Änderungen oder Modifikationen des Produkts oder für Schäden übernommen werden, die aufgrund einer nicht ordnungsgemäßen Anwendung des Produkts entstanden sind.

Allgemeines:

Design und technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Alle Logos, Marken und Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigentümer und werden hiermit als solche anerkannt.

Bitte bewahren Sie Bedienungsanleitung und Verpackung für spätere Verwendung auf.

Achtung:

Dieses Produkt ist mit diesem Symbol gekennzeichnet. Es bedeutet, dass die ausgedienten elektrischen und elektronischen Produkte nicht mit dem allgemeinen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Für diese Produkte stehen gesonderte Sammelsysteme zur Verfügung.

FRANÇAIS

GEWICHT & VOLUME METEN

STORINGSBERICHTEN OP HET DISPLAY

UnSt: Instabiel

Avaktivera funktionen Tara

Beschreibung: Digitale 2-Liter Küchenwaage mit Schüssel