HCKS45 - Váhy KONIG - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE HCKS45 KONIG

• Batteri: AAAx2stycken31 Säkerhetsanvisningar: FörattminskariskenförelektriskastötarbördennaproduktENDASTöppnasav behörigteknikernärservicebehövs.Drautströmkabelnfråneluttagetochkoppla urallannanutrustningomnågotproblemskulleuppstå.Utsättinteproduktenför vatten eller fukt. Underhåll: Rengörendastmedtorrtrasa.Användingarengöringsmedelsominnehållerlösningsmedelellerslipmedel. Garanti: Ingengarantigällervidändringarellermodieringaravproduktenellerförskadorsomharuppståttpågrund avfelaktiganvändningavdennaprodukt. Allmänt: Utseendeochspecikationerkankommaattändrasutanföregåendemeddelande. Allalogotyperochproduktnamnärvarumärkenellerregistreradevarumärkensomtillhörsinaägareochär härmederkändasomsådana. Behåll bruksanvisningen och förpackningen för eventuellt framtida behov. Obs! Produktenärmärktmeddennasymbolsombetyderattanvändaelektriskaellerelektroniska produkterintefårslängasblandvanligahushållssopor.Detnnssärskildaåtervinningssystemför dessa produkter. ČESKY NÁZVY A FUNKCE TLAČÍTEK: Stiskněte tlačítko Přidržte stisknuto 3 Sekundy Přidržte stisknuto 6 sekund 0 (nula) Zapnutíváhy Vypnutí váhy Pozapnutíváhypřidržtetototlačítko stisknuto na 6 sekund ke kalibraci prázdnéodměrky Táranebozpětnátára M (režim) Měnírežimzobrazení U (váhová jednotka) Volbaváhovéjednotky Průhlednouodměrkulzekčištěnívyjmout.Stisknětetlačítkopoddržadlemkodjištěníavyjmutíodměrkyzjejí základny.Kpoužitípřístrojeznovupřipevněteodměrkukjejízákladně. POČÁTEČNÍ NASTAVENÍ A VÝMĚNA BATERIE - Ujistětese,žejeprůhlednáodměrkapřipevněnakesvézákladně. - Prostoruprobateriejeumístěnnapřednístranězákladny.Zatáhnětezakryt,otevřeteprostorprobaterie avložte2ksAAAbateriídlenákresupolarity.Opačnýmpostupemuzavřetekrytprobaterie,přístrojse zapne. - Pozapnutíváhyjiprázdnouumístěterovnouplochu,displejbymělukazovat0(gramůnebouncí). (Jestližejehodnotavětšínež0přečtětesipokynyvčásti“kalibrace”) Zapnutí váhy Ujistětese,žejeodměrkapřipevněnakesvézákladně.Umístěteváhunarovnýpovrchakjejímuzapnutí stisknětetlačítko[0].

ÖPPNA INTE VARNING32 - Kconejpřesnějšímvýsledkůmváženíjedoporučenopozapnutíváhyvždyzkontrolovathmotnostprázdné odměrky.Hmotnostprázdnéodměrkybymělabýt0g(nebouncí).Jestližetomutaknení,jetřebaváhu zkalibrovatpomocípostupupopsanéhovčásti“KALIBRACE”. Kvypnutíváhypřidržtestisknutona3sekundytlačítko[0].Váhaseautomatickyvypnepo5minutách nečinnosti.

MĚŘENÍ HMOTNOSTI & OBJEMU

Odměrkajevybavenaměřítkemprováženípotravinakzobrazeníobjemuvybranýchingrediencí(voda, mléko,olej,cukrnebomouka). Kconejpřesnějšímvýsledkůmváženíjedoporučenopozapnutíváhyvždyzkontrolovathmotnostprázdné odměrky.Hmotnostprázdnéodměrkybymělabýt0g(nebouncí).Jestližetomutaknení,jetřebaváhu zkalibrovatpomocípostupupopsanéhovčásti“KALIBRACE”. Měřeníhmotnosti

1) Vyberterežimzobrazení“SCALE”opakovanýmstiskemtlačítka[m],dokudnebudešipkaikonyukazovat

2) Případněstiskněte[u]kezměněváhovéjednotkymezigramemauncí.

3) Vložtedoodměrkyingredienci.

4) Umístěteváhunarovnýstůlkzobrazenívýsledkuvážení.Jakmilejevýsledekváženízobrazen,můžete

vzítváhudorukyksnadnémupřečteníúdajeohmotnosti. Volbaváhovéjednotky:GRAMS(gramy)aLBSOZ(unce). Citlivostváženíprounce“LBSOZ”je1/8unce.Je-lizapotřebívětšícitlivostiapřesnosti,zvoltejakováhovou jednotkugramyapotéjepřeveďtenaunceLBSOZ. Měřeníobjemu

1) Zvoltepožadovanouingredienci(water-voda,milk-mléko,oil-olej,sugar-cukrneboour-mouku)

opakovanýmstiskemtlačítka[m].

2) Případněstiskněte[u]kezměněváhovéjednotky.

3) Vložtedoodměrkyingredienci.

4) Umístěteváhunarovnýstůlkzobrazenívýsledkuvážení.Jakmilejevýsledekváženízobrazen,můžete

vzítváhudorukyksnadnémupřečteníúdajeohmotnosti. POZNÁMKA:Výsledekměřeníobjemujekonverzíhmotnostiapřednastavenéhustotyingrediencev procesoruodměrky.Vobchodechjsoukdostánírůznédruhymléka,oleje,cukrunebomouky.Tytorůzné druhyaznačkystejnýchingrediencímajírozdílnouhustotu.Ztohodůvodupřiměřeníobjemudocházík určitýmodchylkámvzávislostinapoužitémdruhuingredience.Protojetřebapovažovatvýsledekměření objemuzapřibližný. Hustotaarůznédruhyingrediencí,kterétatováhapoužívá,jsouzobrazenyníže. Hustota použitelnáváhovájednotka Voda 1kg/l ml,1/2pinty,kapalinováunce Mléko 1,03kg/l ml,1/2pinty,kapalinováunce Olej 0,9kg/l ml,1/2pinty,kapalinováunce Cukr(krystalovýcukr) 0,84kg/l g,1/2pinty,unce Mouka(univerzálnímouka- neprosívaná) 0,6kg/l g,1/2pinty,unce Citlivostváženíjepřiváhovéjednotce“FLOZ”(unce)a“CUPS”(1/2pinty)1/8.Je-lizapotřebívětšícitlivostia přesnosti,zvoltejakováhovoujednotkuml(nebogramy)apotéjepřeveďtenauncenebo1/2pinty. Funkcetára(nastavenína0) Jepohodlnéapraktickévážitasmíchávatrůznéingrediencevestejnéodměrce.Popřidáníazváženíprvní ingrediencemůžetepřidatdalšípoaplikovánífunkcetáry,postupjepopsánníže. - Umístěteodměrkusprvníingrediencínarovnýstůl. - Stiskněte1kráttlačítko[0].Naměřenáhodnotasevynulujeavhorníčástidisplejebudeikona“TARE”.33 Teďmůžetepřidatdalšíingredienci.Nynídojdekměřeníhmotnostineboobjemupouzetétopřidané ingredience.Opakujtevýšeuvedenýpostupkpřidánídalšíchingrediencípodlevašehoreceptu. POZNÁMKA:Funkcetárabudesprávněfungovatpouzevpřípadě,žejeodměrkaumístěnanarovném povrchu. Funkcezpětnétáry Hnedpoaplikovánífunkcetárykdyjenadisplejihodnota“0”sikonou“TARE”můžetestisknouttlačítko[0]k zobrazenípůvodníhmotnostineboobjemujakotomubylopředpoužitímfunkcetáry-vtomtopřípaděikona “TARE”zmizí. POZNÁMKA:Funkcezpětnétárybudesprávněfungovatpouzevpřípadě,žejeodměrkaumístěnanarovném povrchu. Míchání(důležitápoznámka) Vmískovévázejevelmijednoduchéapohodlnémísitrůznépřísady.Jenavrženaprozatíženíaž5kg.Pokud jecelkováváhaatlaknanádobuběhemmísenívětšínež5kg,přístrojzapípáanadisplejisezobrazí“Err”.V tomtopřípaděprosímneprodleněsnižteváhu,popř.tlaknaváhu. Senzoryváhyjsouumístěnénazákladněváhyapoužitínepřiměřenéhmotnostiasílymůževéstktrvalému poškozeníváhy,popř.knepřesnémuvážení. Chcete-liprodloužitživotnostvýrobku,odpojtemísupřikaždémmíchánísurovin,kdyjejichváhapřesahuje 5kg.

CHYBOVÁ HLÁŠENÍ NA DISPLEJI

UnSt:Nestabilita Váhanenístabilní,aprotoseautomatickyvypne.Položteváhunarovnýpovrchaznovujizapnětejedním stiskemtlačítka[0]. Err:Chyba Váhajepřetížená.Váhaneboobjemsurovinvmiscepřesahujepovolenémaximum(viz.vsekce “Specikace”),přístrojzačnepípat.Odstraňteváhuaokamžitěpřestaňtesmícháním. KALIBRACE Kconejpřesnějšímvýsledkůmváženíjedoporučenopozapnutíváhyvždyzkontrolovathmotnostprázdné odměrky.Hmotnostprázdnéodměrkybymělabýt0g(nebouncí). KalibracejenutnáPOUZEvpřípadě,žejeodměrkaPRÁZDNÁajejízobrazenáhmotnostjevyššínež0(g, unce,1/2pinty,kapalinováunceneboml).Přikalibracidojdekresetovánívýsledkuměřeníprázdnéodměrky na0. Kalibrace:

1) Ujistětese,žejeprůhlednáodměrkapřipevněnavesvézákladně.

2) Ujistětese,žejeprázdná.Vyčistěteodměrkusuchýmhadříkemkodstraněnízbytkůtekutiny.

3) Zapněteváhujednímstiskemtlačítka[0].

4) Ujistětese,žejeváhastabilněumístěnanarovnémpovrchu.Přidržtestisknuto6sekundtlačítko[0]

dokudnadisplejinebudeblikatsymbol“CAL”.Přiblikajícímsymbolu“CAL”seváhynedotýkejteanisní nehýbejte. Nadisplejiseobjevíhodnota“0”atímjekalibraceukončena.

ČIŠTĚNÍ A SKLADOVÁNÍ

Důležité:Nikdynemyjtezákladnuneborukojeťvmyčcenádobí.Pouzeodjímatelnámiskajevhodnápromytí vmyčkách. - Posuňtetlačítkopodrukojetísměremvzhůruaodpojtemísuodzákladny.Pouzeodjímatelnámiskaje vhodnápromytívmyčkách. - Přimytímísypoužívejtepouzeteplouvoduajemnýčistícíprostředek.Nepoužívejtevařícívodu,mísaje navrženaproteplotymax.90°C. - Vlhýmhadremotřetezákladnuarukojeťpřístroje. Uskladnění - Kzajištěnívyššíživotnostivýrobkuodstraňtezodměrkyjakékolivzbytkyingrediencínebotekutin,aby nebylaváhapřinepoužívánízatížena. - Povyčištěníváhyuskladnětenamístosdobrouventilací.34

INDIKÁTOR SLABÝCH BATERIÍ

Tytováhymajíindikátorslabébaterie.Vyměňtebaterieanastavteváhypodleinstrukcíobsaženýchvtomto manuálu. Výrobeknemusífungovatsprávně,pokudjevystavenelektrickémurušenínebovysokofrekvenčnímrádiovým vlnám. SPECIFIKACE

• Max.teplota: Odjímatelnámiska(bezzákladny)můžebýtvystavenateplotámdo90°C.

• Max.zobrazeníhodnot: 5050gramů,2500ml,10šálků,90FLoz

• Rozlišeníobjemu: 1/8šálku,1/8oz,1ml

• Rozlišeníváhy: 1g,1/8oz

• Baterie: 2ksAAA Bezpečnostní opatření: Abystesnížilirizikoúrazuelektrickýmšokem,mělbybýttentovýrobekotevřen POUZEautorizovanýmtechnikem,je-litonezbytné.Vpřípadě,žedojdekzávadě, odpojtevýrobekzesítěaodjinýchzařízení.Výrobeknevystavujtevoděnebo vlhkosti. Údržba: Kčištěnípoužívejtepouzesuchýhadřík.Nepoužívejtečisticírozpouštědlaaniabrazivníprostředky. Záruka: Jakékolizměny,modikacenebopoškozenízařízenívdůsledkunesprávnéhozacházenísezařízenímruší platnostzáručnísmlouvy. Obecné upozornění: Designaspecikacevýrobkumohoubýtzměněnybezpředchozíhoupozornění. Všechnalogaaobchodnínázvyjsouregistrovanéobchodníznačkypříslušnýchvlastníkůajsouchráněny zákonem. Probudoucípoužitíuschovejtetentonávodaobal. Upozornění: Tentovýrobekjeoznačentímtosymbolem.Toznamená,žesesvýrobkemmusízacházetjakos nebezpečnýmelektrickýmaelektronickýmodpademanelzejejposkončeníživotnostivyhazovats běžnýmdomácímodpadem.Prolikvidacitěchtovýrobkůexistujízvláštnísběrnástřediska. ROMÂNĂ DENUMIRILE ŞI FUNCŢIILE BUTOANELOR: Apăsarea butonului Ţinere apăsat 3 secunde Ţinere apăsat 6 secunde 0 (zero) Pornireaunităţii Oprireaunităţii Atuncicândunitateaestepornită, ţineţibutonulapăsat6secunde pentruacalibraocanăgoală Greutatepropriesau inversarea acesteia M (mod) Modicareamoduluiaşat U (unitate) Selectareaunităţiiaşate NEBEZPEČÍ ÚRAZU