TS301 - Transportwagen BARTSCHER - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Service- und Transportwagen
Marke	Bartscher
Modell	TS301
Anzahl der Ebenen	3 Tabletts
Material	Edelstahl
Abmessungen (B × T × H)	920 × 600 × 945 mm
Abmessungen jedes Tabletts	827 × 510 mm
Abstand zwischen den Tabletts	265 mm
Nettogewicht	13,4 kg
Maximale Gesamtbelastung	90 kg
Maximale Belastung pro Tablett	30 kg
Rollen	4 Lenkrollen, Gummi-Bereifung, ⌀ 100 mm
Bremsen	2 Rollen mit Bremsen
Lieferung	Als Bausatz, einfacher Zusammenbau
Mitgeliefertes Werkzeug	Inbusschlüssel, Maulschlüssel
Reinigung	Weiches, feuchtes Tuch, mildes Reinigungsmittel
Verwendungszweck	Transport und Service in Gastronomie, Hotellerie
Reparierbarkeit	Ersatzteile über Hersteller erhältlich
Anleitung	In mehreren Sprachen verfügbar auf notice-facile.com

Häufig gestellte Fragen - TS301 BARTSCHER

Wie baue ich den Wagen TS301 zusammen?

Der Zusammenbau ist einfach und erfolgt mit dem mitgelieferten Werkzeug (Inbusschlüssel und Maulschlüssel). Beginnen Sie damit, die Rollen am Rahmen zu befestigen, dann die Tabletts mit den Befestigungswinkeln. Ziehen Sie die Schrauben und Muttern fest, dann montieren Sie die Rollenanschläge. Beenden Sie, indem Sie die Höhe der Rollen für eine gute Ausrichtung einstellen.

Was ist die maximale Belastung pro Tablett?

Jedes Tablett kann bis zu 30 kg tragen, bei einer maximalen Gesamtbelastung von 90 kg auf dem gesamten Wagen.

Wie reinige ich den Wagen, ohne ihn zu beschädigen?

Verwenden Sie ein weiches, feuchtes Tuch mit einem milden Reinigungsmittel. Vermeiden Sie abrasive oder ätzende Mittel, die die Edelstahloberfläche zerkratzen könnten. Trocknen Sie anschließend mit einem weichen Tuch.

Sind die Rollen gebremst?

Ja, der Wagen ist mit 4 Lenkrollen ausgestattet, davon 2 mit Bremsen. Verwenden Sie die Bremsen, um den Wagen in Position zu blockieren und unbeabsichtigte Bewegungen zu vermeiden.

Kann ich den Wagen auf unebenem Boden verwenden?

Die Lenkrollen können hinein- oder herausgedreht werden, um den Wagen zu nivellieren. Stellen Sie sicher, dass alle vier Rollen den Boden berühren, und fixieren Sie ihre Position mit den mitgelieferten Muttern.

Wie lange dauert der Zusammenbau des Wagens?

Der Zusammenbau ist schnell und einfach konzipiert. Rechnen Sie mit etwa 15 bis 30 Minuten, je nach Ihrer Erfahrung beim Zusammenbau.

Wird der Wagen montiert geliefert?

Nein, der Wagen wird als Bausatz mit allen notwendigen Teilen und Werkzeugen geliefert. Eine Schutzfolie bedeckt die Metallteile, die nach dem Zusammenbau zu entfernen ist.

Welche Materialien werden verwendet?

Der Rahmen und die Tabletts bestehen aus hochwertigem Edelstahl. Die Rollen haben eine Gummi-Bereifung für gute Haftung und leisen Lauf.

Wo finde ich Ersatzteile?

Ersatzteile (Rollen, Tabletts usw.) sind beim Hersteller Bartscher erhältlich. Kontaktieren Sie den Kundendienst über deren Website oder telefonisch.

Hat der Wagen Garantie?

Die Garantie hängt von den allgemeinen Geschäftsbedingungen von Bartscher ab. Im Allgemeinen haben die Wagen eine 2-jährige Garantie gegen Herstellungsfehler. Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Anleitung.

BEDIENUNGSANLEITUNG TS301 BARTSCHER

DEUTSCH Seite 1 bis 4

- Servier-/Transportwagen TS 301 mit 3 Ebenen

Art.-No:

A300073

Material:

- Chromnickelstahl

Ausführung:

• Rahmen: aus Rundrohr ∅ 25,8 mm;

Borde: 3, Maße, je: B 827 x T 510 mm

4 gummibereifte Lenkrollen, ∅ 100 mm

je 1 Radpuffer, 2 Lenkrollen mit Feststellern

Bausatz, einfache Montage

Abmessungen:

• B 920 x T 600 x H 945 mm

Tragfähigkeit max.:

• 90 kg, 30 kg pro Bord

Abstand zwischen den Borden:

265 mm

Gewicht:

• 13,4 kg

Technische Änderungen vorbehalten!

• Packen Sie die einzelnen Teile aus und entsorgen Sie umweltgerecht das Verpackungsmaterial.
• Kontrollieren Sie die Lieferung auf Vollständigkeit anhand folgender Liste.

Lieferumfang / Teilebezeichnung

Bauteile Menge Bezeichnung
	3 Borde
	2 Bügel
	2 Lenkrollen ohne Feststeller
	2 Lenkrollen mit Feststellern
	4 Radpuffer
	12 Befestigungswinkel
	12 Inbusschrauben
[cy2]	12 Kontermutter
	1 Inbusschlüssel
	1 Maulschlüssel

Montage

1. Beginnen Sie den Aufbau des Servier-/Transportwagens mit der Befestigung der Borde an den Bügeln. Legen Sie die Befestigungswinkel von innen in die Ecken der Borde. Schrauben Sie diese mit Hilfe des Inbuss- und Maulschlüssels mit den beiliegenden Inbusschrauben und Muttern an den Bügeln fest.

2. Legen Sie den Servier-/Transportwagen auf die Seite und befestigen Sie die Radpuffer an den Bügeln. Schrauben Sie dann die Lenkrollen in die Bügel.

1. Stellen Sie den Servier-/Transportwagen vorsichtig auf den Boden und stellen Sie sicher, dass die vier Lenkrollen den Boden berühren. Sie können die Nivellierung des Servier-/Transportwagens mit Hilfe der Lenkrollen vornehmen, indem Sie diese ein- oder ausdrehen. Fixieren Sie diese nun mit Hilfe der Kontermuttern.

HINWEIS!

Entfernen Sie die Schutzfolie nach der Montage!

1. Wenn Sie den Servier-/Transportwagen am gewünschten Platz aufgestellt haben, sichern Sie die Feststeller an den Lenkrollen, damit der Servier-/Transportwagen nicht versehentlich verschoben oder umgekippt werden kann.

Reinigungshinweise

• Reinigen Sie den Servier-/Transportwagen regelmäßig mit einem feuchten, weichen Tuch und mildem Reiniger.
• Benutzen Sie niemals grobe Reiniger, welche die Oberfläche des Servier-/Transportwagens zerkratzen können.
• Trocknen Sie den Servier-/Transportwagen mit einem weichen Tuch ab.

Bartscher GmbH

Franz-Kleine-Str. 28

33154 Salzkotten Tel.: [phone]

Germany Fax: [phone]

Service-Hotline: [phone]

(14ct/Min. aus dem deutschen Festnetz)

Technical data

Name:

Franz-Kleine-Str. 28

33154 Salzkotten Tél.: [phone]

Franz-Kleine-Straße 28

33154 Salzkotten Tel.: [phone]

Franz-Kleine-Str. 28

33154 Salzkotten Tel.: [phone]

Franz-Kleine-Straße 28

33154 Salzkotten Tlf.: [phone]

Tyskland Fax: [phone]

Технические данные

Название:

Franz-Kleine-Str. 28

33154 Salzkotten Тел.: [phone]

Franz-Kleine-Straße 28

33154 Salzkotten Tel.: [phone]

Njemačka Fax: [phone]

Műszaki adatok

Megnevezés:

Cikkszám:

Anyaga:

Kivitelezés: