MJ26A6093AT - Mikrowellen SAMSUNG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kommerzieller Mikrowellenherd
Marke	Samsung
Modell	MJ26A6093AT
Außenmaße (B x H x T)	484 x 368 x 557 mm
Innenmaße (B x H x T)	370 x 190 x 370 mm
Fassungsvermögen	26 Liter
Nettogewicht	33,1 kg
Stromversorgung	230-240 V ~ 50 Hz, 13 A
Mikrowellen-Ausgangsleistung	1850 W (IEC-705)
Betriebsfrequenz	2450 MHz
Leistungsstufen	5 Stufen: Hoch (100%), Mittel (70%), Niedrig (50%), Starkes Auftauen (20%), Schwaches Auftauen (10%)
Garfunktionen	Ein-Stufen-Garen, Mehrstufengaren, Auftauen, Wiederholen, +20-Sekunden-Taste, Speicherprogrammierung (bis zu 50 Programme), Doppelte-Menge-Taste
Anzeige	Digitale Uhr, Programmanzeigen, Leistungsstufe, Auftauen, Speicher, Luftfilter
Sicherheit	Kindersicherung, automatische Abschaltung bei Leerlauf (30 Min.), Sicherung, Türverriegelungssystem
Wartung und Reinigung	Regelmäßige Reinigung der Innen- und Außenflächen, Waschen des Luftfilters, Entfernen des oberen Innenbereichs zur Reinigung
Luftfilter	Herausnehmbarer Luftfilter mit Reinigungsanzeige (programmierbare Dauer von 1 bis 999 Stunden)
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Austauschbare Sicherung (BS1363), Innenlampe (Kategorie G) nicht vom Benutzer austauschbar - Samsung Kundendienst kontaktieren
Allgemeine Informationen	Garantie deckt keine Anfahrten für Erklärungen zur Bedienung. Wenden Sie sich an den örtlichen Kundendienst (Liste der Nummern in der Anleitung).
Mitgeliefertes Zubehör	Drehteller, Luftfilter, Stapelhilfe (für Stapelinstallation)

Häufig gestellte Fragen - MJ26A6093AT SAMSUNG

Wie stelle ich die Uhr an meinem Samsung MJ26A6093AT Mikrowellenherd ein?

Um die Uhr einzustellen, drücken Sie einmal die +20s-Taste für das 24h-Format oder zweimal für das 12h-Format. Geben Sie mit den Zifferntasten die aktuelle Uhrzeit ein (mindestens 3 Ziffern, z.B. 5,0,0 für 5:00). Drücken Sie die Start-Taste, um die Uhr zu starten.

Welche Leistungsstufen sind verfügbar und wie wählt man sie aus?

Sie haben 5 Stufen: Hoch (100%), Mittel (70%), Niedrig (50%), Starkes Auftauen (20%) und Schwaches Auftauen (10%). Drücken Sie mehrmals die Taste Leistungsstufenauswahl, um durch die Optionen zu blättern, und stellen Sie dann mit den Zifferntasten die Dauer ein.

Wie verwende ich die Auftaufunktion?

Legen Sie das gefrorene Lebensmittel in einen geeigneten Behälter in die Mitte des Drehtellers. Drücken Sie die Taste Auftauen Auswahl, um Starkes oder Schwaches Auftauen zu wählen. Geben Sie die Dauer (max. 50 Min.) mit den Zifferntasten ein und drücken Sie dann Start. Hinweis: Nach 25 Minuten des Zyklus können Sie die Leistungsstufe nicht mehr ändern.

Wie reinige ich den Luftfilter und setze die Anzeige zurück?

Ziehen Sie den Stecker des Geräts. Entfernen Sie den Bolzen an jedem Ende des Filters und ziehen Sie ihn vorsichtig heraus. Reinigen Sie ihn mit warmem Seifenwasser. Setzen Sie ihn richtig ein. Um die Anzeige zurückzusetzen, befolgen Sie das Verfahren zum Programmieren der Reinigungsdauer (siehe Anleitung Seite 15).

Was tun, wenn der Ofen einen Fehlercode wie E1, E41 oder E5 anzeigt?

Der Code E1 weist auf ein Problem mit der Netzfrequenz (50/60 Hz) hin. Überprüfen Sie, ob die Steckdose geeignet ist. Die Codes E41 und E42 deuten auf eine Fehlfunktion des internen Schaltkreises hin. E5 entspricht einem EEPROM-Speicherfehler (manuelle Funktionen bleiben nutzbar). Ziehen Sie in jedem Fall den Stecker und kontaktieren Sie den Samsung Kundendienst.

Wie programmiert man Rezepte im Speicher?

Halten Sie die Taste Programmsperre gedrückt und drücken Sie gleichzeitig 2 Sekunden lang Programm (R). Wählen Sie eine Speichernummer (1 bis 50) mit einer Zifferntaste. Wählen Sie die Leistungsstufe und geben Sie die Dauer ein. Bestätigen Sie, indem Sie die gleichen Tasten 2 Sekunden lang gedrückt halten. Der Speicher wird dann gespeichert. Um ihn zu verwenden, drücken Sie einfach die entsprechende Speichernummer.

Wie verwende ich die Doppelte-Menge-Taste?

Drücken Sie die Taste Doppelte Menge, dann eine Speichertaste. Die Garzeit wird automatisch mit einem vorprogrammierten Faktor (Standard 1,65) multipliziert. Sie können diesen Faktor ändern, indem Sie die Taste Abbrechen zusammen mit der Taste x2 2 Sekunden lang gedrückt halten und dann einen Wert zwischen 1,00 und 9,99 eingeben.

Der Ofen stoppt von selbst, ist das normal?

Ja, wenn der Ofen leer ist, schaltet eine Sicherheitseinrichtung ihn automatisch nach 30 Minuten aus. Es wird empfohlen, ein Glas Wasser im Inneren zu lassen, um einen Leerlauf zu vermeiden. Wenn der Ofen während des Garens stoppt, öffnen Sie die Tür oder drücken Sie einmal Abbrechen, um anzuhalten, schließen Sie dann die Tür und drücken Sie Start, um fortzufahren.

Wie reinige ich das Innere des Ofens nach dem Gebrauch?

Ziehen Sie den Stecker des Ofens. Verwenden Sie ein feuchtes Tuch mit einem milden Reinigungsmittel, um Spritzer abzuwischen. Bei Gerüchen stellen Sie eine Tasse mit verdünntem Zitronensaft auf den Drehteller und erhitzen Sie 10 Minuten bei voller Leistung. Verwenden Sie keine Scheuermittel. Reinigen Sie auch den oberen Innenbereich, indem Sie ihn entfernen (drücken Sie die Verschlüsse nach innen und dann nach unten) und waschen Sie ihn mit Seifenwasser.

Welche Arten von Behältern kann ich verwenden?

Verwenden Sie nur mikrowellengeeignete Behälter: Glas, Keramik, hitzebeständigen Kunststoff, Papier (für kurzes Aufwärmen). Vermeiden Sie Metall, Metallverzierungen, Alufolie (außer in kleinen Mengen, fern von den Wänden) und Papiertüten oder Zeitungspapier. Überprüfen Sie immer die Kompatibilität auf der Verpackung.

BEDIENUNGSANLEITUNG MJ26A6093AT SAMSUNG

Betriebsanleitung & Zubereitungshinweise

Bitte beachten Sie, dass die Garantie von Samsung keine Inanspruchnahme des Kundendienstes für Erläuterungen zum Gerätebetrieb, die Behebung einer unsachgemäßen Installation oder die Durchführung normaler Reinigungs- oder Wartungsarbeiten am Gerät abdeckt.

MJ26A6093 (1850 WATT)

MJ26A6053 (1500 WATT)

imagine the possibilities

Vielen Dank, dass Sie sich für diesen Gerät von

Samsung entschieden haben.

SAMSUNG

INHALT

Nutzung deses Anleitungsshafts 2

Wichtige Sicherheitshinweise 2

Legendre 2

Vorsichtsmaßnahmen, um mögliche Belastung mit übermaßiger Mikrowellenstrahlung zu

vermeiden 3

Wichtige Sicherheitshinweise 3

Korekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) 5

Installations- und Verdrahtungsanweisungen 6

Leuchte (Lichtquelle) 6

Gerat 8

Bedienfeld 7

Display 7

Einstellen der Uhrzeit 7

Zubereitungsanleitung 8

Emitzervawmen 8

Leistungssluten und Unterschiede Garzeiten 9

Wiederholzlinik 10

Nutzen des +20s-Tasters. 10

Nutzen der Auftaufunktion 11

Programmieren der Speichertaster 11

Zubereitung mithilfe programmierter Speicher 13

Nutzen des Tasters „Doppelte Menge" 13

Programmieren des Tasters ,Doppelte Menge" 14

Einstellen des Signatrons 14

Programmieren der Luftfilter-Reinigungszeit 15

Fehlercodes 15

Verborgene Tasten 16

Pflege Ihres Mikroweigerats 16

Reinigen der Deckenverkeidung. 17

Reinigen des Luftfilters 17

Installationsanleitung zum Stapeln von Geraten 17

Informationen zum Geschirr 18

Reigen den Mikrowellenerats 22

Lagem und Repaneren Ihres Mikrowelkengerats 22

Technische Daten 23

NUTZUNG DIESES ANLEITUNGSHEFTS

Sie haben ein Mikrowellengerat von SAMSUNG erworben. ihre Betriebsanleitung enthalt nutzliche Informationen über das Kochen mit denen Mikrowellengerät:

• Sicherheitshirweise
• Geeignetes Zubehor und Geschirr
  Nutzliche Tops zum Kochen
  Tipps zum Kochen

WICHTIGESICHERHEITSHINWEISE

WICHTIGESICHERHEITSHINWEISE.

LESEN SIE DIE FOLGENDEN HINWEISE AUFMERKSAM DURCH, UND BEWAHREN SIE SIE SO AUF, DASS SIE SIE SPÄTER SCHNELL WIEDERFINDEN.

Achten Sie bei der Nutzung des Mikrowellengerats darauf, sich an die folgenden Anweisungen zu halten.

• Verwendten Sie das Gerät nur zu den in dieser Bedingungsanleitung beschrieben zuwerden. Die Wörperschaft und wichtige Steigerheitswerte in die gewinnert werden be

Zwecken. Die Währungsfeld und Wichtigem Sicherheiten in Weise in dessen Berufzins aufgrunddecken nicht alle deckhakern Umsätze und Situationen ab. Lassen Sie den gesunden

Menschenverstand, Vorsicht und die notwendige Sorgtigt nicht auher Acht, wenn sie Ihr

Gerat aufstellen, warten und einsetzen.

• Da die folgenden Hinweise zum Betrieb für verschiedene Modelle getalten, können die Föderungen fällige Verbindlichkeiten zustehend zu den Pensionsplänen.

Egenschaten des Mikrowellenergas sich nicht von der in dieser Bodierungsanleitung beschrieben unterschieden, und es kann sein, dass nicht alle Warnhinne zuteilten. Bei Fragen oder Problemen wenden Sie an das nastigelegene Kundendienstzentrum, oder holen Sie sich Hilfe und Informationen online unter www.samsung.com.

• Dieses Milkweiengerat ist zum Erhitzen von Spelen vorgesehen. Das Gerat ist

auschübblich für die Verwendung in Privathausnahmen geeignet. Lorwarmen Sie keine Textilien oder mit Körsem geführte Waren. Die kürzte zu Verbraunungen oder einem Breden folgenden

der Hersteller bafet for keinelei Schaden, die durch unsachgemiete oder falise nutzing

des Gerats

• Wenn das Gerät nicht sauber gehalten wird, kann die Oberfläche beschädigt werden. Dies

wirk sich unter Umstanden nachtig auf die Lebensdauer des Geräts aus und verunscht möblerlichere Gefahren.

LEGENDE

WARNING

VORSICHT

Gefahren oder unsichere Handlungen, die zu schweren oder tödlichen

Verletzungen fahren konner.

Gefahren oder unsichere Handlungen, die zu leichten Verletzungen oder

Sachschaden führen können.

Warrung: Brandogefahr Warrung: HeBe O#f#che

Wamng: Eektrizitat Wamng: Exposives Material

Nicht ausführten. Befolgen Sie die Anwesen genau

Nicht auseinanderbauen.

Nicht berühren.

Bitten Sie das Kundendienstzentrum um Hilfe.

Wichtig

VORSICHTSMASSNAHMSN, UM MÖGLICHE BELASTUNG MIT UBERMÄSSIGER MIKROWELLENSTRAHLUNG ZU VERMEIDEN.

Die Nichtbechaltung der folgenden Sicherheitsinweis führt möglicherweise dazu, dass Sie schädlicher Mikrowelsstrahlung ausgesetzt sind.

(a) Versuchen Sie auf keinigen Fall, das Gerät mit offender Tür zu betrieben; undephen an sie keine eigenmachtig Anderungen an der Sicherheitsverlegung (oder den Tumgeiln) vor. Führn sie auch keine Gegenstände in die Öffnungen der Sicherheitsverlegung ein.

(b) Sorgen Säre davon, dass sich keine Gegenstände zwischen Gerätevorderseite und Gerätesur befinden. Die Dichtungsflächen der Gerätesür)dirt nicht mit Essensresten oder Reinigungsmittelrückstanden verschmutzt sein. Hatten Sie die Gerätesür und die entsprichtenden Dichtungsflächen sauber, indom Sie sie nach der Verwendung des Geräts zuerst mit einem feuchten und anschließend mit einem trockenden, weichen Tuch abwischen.

(c) Schalten Sie das Gerät NICHT ein, wenn es beschädigt ist. Lassen Sie es erst von einem qualifizierten Mikrowellen-Servicetechnik reparieren, der vom Hersteller geschuft wurde. Es ist besonder wichtig, dass sich die Tur des Mikrowellengeräts richtig schlieben latent und dass folgende Komponenten nicht beschädigt sind:

(1) Tur (verbogen)
(2) Turscharmiere (beschädigt oder lockerer)
(3) Turdichtungen und Dichtungsobflächen

(d) Das Gerät dar auschließlich von einem ordnungsgemäß qualifizierten Mikrowellen-Servicetechniken, der vom Hersteller geschlossen wurde, verändert oder repariert werden.

Dioses ist ein ISM-Gerzt der Gruppe 2 Klasse B. Die Definition von Gruppe 2 umfasst alle ISM-Geräte, in denen Hochfrequenzenerie entstehen und/oder in Form elektronometrischer Strahlung zur Bearbeitung von Werkstoffen, für Funkeneriosions- und Elektronschweigererte verwendet wird. Geräte der Klasse B sind zum Einsatz in Wohnbereichen und in Anlagen bestimmt, die direkt an eine Niederspannungsversorgung angeschlossen sind, mit der Wohngebäude entspricht werden.

WICHTIGESICHERHEITSHINWEISE

Achten Sie darauf, sich jederzeit an diese Sicherheitshinweise zu halten.

WARNING		A	A	A	A
Nur qualifizierte Mitarbeiter dürfen Änderungen oder Reparaturen am Mikrowellenerhalt durchflüren.		✓	✓	✓	✓
Erhizen Sie im Mikrowellentriebrio keine Flüssigkeiten oder Spasien in verschlüssen Behalten.		✓	✓	✓	✓
Nutzen sie zu ihrer Sicherheit keine Dampf- oder Hochdruckreiner.		✓	✓	✓	✓
Stellen Sie dieges Gerät weder auf einem unbehenen Untergrund noon in der Name von Heizkörpm oder entfiambaren Materialien, an einem feuchten, oligen oder staubigen Ort oder an einem Ort auf, oder direkt vom Sonnenlicht oder Wassereinwirkungen ausgesetzt ist oder an dem Gas austreten möglich.		✓	✓	✓	✓
Dieses Gerät muss entsprechend den örtlichen und nationalen Vorschriften ordnungsgemäß geerdet werden.		✓	✓	✓	✓
Entfemen Sie mit einem trockenden Tuch in regeläbigen Abständen eventuale Frendkörper vom Netzstecker und von den Kontakten.		✓	✓	✓	✓
Ziehen Sie nicht am Netzkabel, knicken Sie es nicht, und stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Netzkabel.		✓	✓	✓	✓
Im Fall eines Gasaustritte (z. B. Propangas, Erdgas usw.) lufen Sie den Raum sofort, ohne den Netzstecker zu berühren.		✓	✓	✓	✓
Berühren Sie den Netzstecker nicht mit nassen Händen.		✓	✓	✓	✓
Schaffen Sie das Gerät, solange es in Betrieb ist, nicht durch Herausziehen des Netzsteckers aus.		✓	✓	✓	✓
Fürsen Sie keine Finger oder Fremdstoffe in das Gerät ein. Wenn ein Fremdstoff wie z. B. Wasser in das Gerät eingedrungen ist, zehn Sie den Netzstecker und wenden Sie sich an ihr nachstigelegenes Kundendienstzentrum.		✓	✓	✓	✓
Uten Sie keinen übermögenigen Druck und keine Gewalt auf das Gerät aus.		✓	✓	✓	✓
Stolon Sie das Gerät nicht über ein zertochliches Objekt wie z. B. ein Waschbecken oder Glasgegenstände. (Gilt nur für das Arbeitsplattenmodel.)		✓	✓
Verwendten Sie niemias Waschbenzin, Verdünner, Alkonol, Dampf- oder Hochdruckreiner, um das Gerät zu reinigen.		✓	✓	✓	✓
Stelen Sie sicher, dass Netzspannung, Frequenz und Stromstarke den Angaben in den tochnischen Daten des Geräts entspruchen.		✓	✓		✓
Strecken Sie den Netzstecker fest in die Steckdose. Verwenden Sie keine Mehrfachsteckdosen, Veränderungskabel oder Tratoc.		✓	✓	✓
Verlegen Sie das Netzkabel nicht über Metallkanten, zwischen Obekten oder hinter dem Gerät.		✓	✓	✓
Verwendung Sie niemals besichigte Netzstocker und Netzkabel oder eine lose Stöckose. Wenn das Netzkabel bzw. der Stecker beschädigt sind, werden Sie sich an Ihr nachstgelegenes Kundendienstzentrum.		✓	✓	✓	✓
Haushaltsgeräte führen nicht mit einem externen Zeitschafter oder einer separaten Fennbediennung bedient werden.		✓	✓
Gleichen oder sprehen Sie kein Wasser direkt auf das Gerät.		✓	✓
Stellen Sie Gegenstände weniger auf oder in das Gerät noch auf die Gerätesürt.		✓	✓	✓
Sprühen Sie keine flüchtigen Stoffe, wie z. B. Insektizide, auf das Gerät.		✓	✓
Kinder mussen beaufsichtigt werden, um zu verhindern, dass sie mit dem Gerat speieren. Achten Sie beim Offen oder Schäfte den Gerätes für Kinder in der Höhe, da diese gegen die Geräteslauten oder ihre Finger einkommen können.		✓	✓	✓	✓
Das Gerät ist nicht zur Aufstellung in Straßfahrzeugen, Wohrwagen und ähnlichen Fahrzeugen bestimmt und nicht für die Nutzung in Außenbereichen geeignet.		✓	✓	✓	✓
Lagem Sie kein entflammbarres Material im Gerät. Selen Sie besonder vorsichtig beim Erhizin von allkohlenhaligen Gerichten oder Geitränen, da der Akoholdampf in Kontakt mit halten Tellen des Gerätskommen künftige.			✓	✓	✓
Das Gerät ist ausschließlich zur Aufstellung auf der Arbeitsplatte bestimmt undarf nicht im Innem eines Schrank's aufgestellt werden.(Gilt nur für das Arbeitsplattenmodell.)		✓	✓	✓	✓
WARNUNG: Das Gerät und seine zugänglichen Teil konnen während des Betriebs heißt werden. Es ist Vorslicht geboten, damit sie die Heizelemente des Geräts nicht berühren. Wenn sie nicht unter standiger Aursicht stehen, mussen Kinder unter 8 Jahren von dem Gerat fernenhalten werden.		✓	✓	✓	✓
WARNUNG: Kinder führen das Gerät nur dann ohne Aufsicht verwenden, wenn sie die Risiken eines unsachgewählten Gebrauchs kennen und genaue Anweisungen zum sicheren Umgang mit dem Gerät ernahmen haben.		✓	✓	✓	✓
Diessos Gerät daß von Kindern unter 8 Jahren nicht verwondet worden. Kinder mit higherem Alter und Personen mit verminderten körperslichen sensorischen oder geistigen Führigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen nun dann bedient werden, wenn sie unter Aursicht stehen oder eine Unterweisung zum sicheren Umgang mit dem Gerät ernhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder führen nicht mit dem Gerät speieren. Kinder führen bei Reinigung und Wartung nur dann halten, wenn sie darüber beaufschnittiert werden.		✓	✓	✓	✓
WARNUNG: Wenn die Gerätesüter oder die Turschamiere beschäftigt sind, daß das Gerät bis zur Reparatur durch sachkundiges Fachpersonal nicht verwendent werden.		✓	✓	✓	✓

WARNING: Wartungs- oder Reparaturarbeit, für die der Schutz gegen Mikrowellengestätigung entfert werden muss, damit nur von sichkundigem Fachpersonal ausgewählten werden.	✓	✓	✓	✓
WARNING: Stellen Sie sicher, dass das Gerät vor einem Austausch der Glühlampe vom Stromnetz getreten wird, da sonst die Gefähr eines Stromschlags besteht.	✓	✓	✓
WARNING: Flüssigkeiten und feste Lebensmittel dürfen nicht in luftdicht verschissenen Behaltminsen erhöht werden, da diese expidierten können.	✓		✓	✓
WARNING: Zugängliche Teile konnen sich im Betrieb erwarten. Halten Sie Kinder fern, um Verbrennungen zu vermeiden.	✓		✓
WARNING: Beiem Erhützen von Geträten im Mikrowellengerät kann es zu verzögertem Sieden und damit verbounden Spritzen kommen. Halten Sie doshalb nach dem Ausschaffen des Mikrowelligörats IMMER eine Ruhezeit von mindestens 20 Sekunden ein, damit ein Temperaturausgleichstatt führen. Rühren Sie die Speisen bei Bedarf während des Erhützen, noch IMMER nach dem Erhützen um. Befugen Sie bei Verbrieghungen die nachstehenden ERSTE-HILFE-AnwALSungen: · Halten Sie die verbrachte Körperselte mindestens 10 Minuten unter kaltes Wasser. · Bedecken Sie die Wunde mit einem sauberen, trockenen Verband. · Tragen Sie keine Cremes, Öl oder Lotionen auf.		✓	✓	✓
Das Gerät erhöht sich im Betrieb. Es ist Vorsicht geboten, damit sie die Heizlamente im Innerem des Geräts nicht berühren.	✓		✓	✓
WARNING: Babynahrung in Flaschen und Gläse muss vor dem Fültem gut geschlossen bzw. durchgehärnt und auf Temperaturverträgekeit kontrolliert werden, um Verbrennungen zu vermeiden.	✓		✓
Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit verringerten körpersichen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen bestimmt, sofern sie nicht von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person im Umgang mit dem Gerät unterwiesen wurden und vonDICOR beaufsichtigt werden.	✓	✓	✓	✓
Dieses Gerät muss ordnungsgemäß ausgerichtet und in der richtigen Höhe aufgestellt werden, damit der Garraum und der Bedienbereich leicht zugänglich sind.	✓	✓	✓	✓
Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden, sollen den Sie 10 Minuten lang etwas Wasser darin erträten.	✓	✓	✓	✓
Das Mikrowellengerät muss so aufgestellt werden, dass sich in Reichweite des Kabels eine Steckdose befindet. Wenn das Gerät ungewöhnliche Géusche, Brandgeruch oder Rauch entwickel, tirennen Sie sollt die Stromversorgung und wenden Sie sich an Ihr nachstigelegandes Kundendienstzentrum.	✓	✓	✓	✓
Während der Reingangeln konnen die Oberflächen helter als gewöhnlich werden, und Kinder sollen sich nicht in der Höhe aufhalten. (Nur Modell mit Reinigungsfunktion.)	✓	✓
Verschüttetes muss vor der Reinigung entfallen werden. Kochzubehar, das in der Reinigungsanleitung aufgeführ ist, kann während der Reinigung im Mikrowellengerät bleibon. (Nur Modell mit Reinigungsfunktion.)	✓	✓	✓	✓

Es solte nach der Installation die Möglichkeit geben, das Gerät vom Stromnetz zu trinnen. Die Tramnung kann erreicht werden, indem der Stecker zugänglich ist oder indem ein Schalter in die feste Verkabelung gemäß den Verdrahungsregeln eingebaut wird. (Nur Einbaumodell.)
Falls das Netzkaibel beschädigt ist, muss es vom Hersteller oder vom Kundendienst bzw. von einer entsprechend qualifizierten Fachkräft ausgetaucht werden, um Gefährdungen auszuschlieben.	✓
WARNING: Wenn das Gerät im Kombinationmodus verwendet wird, entstehen hohe Temperatur, Kinder dürfen das Gerät dazu har n unter Aufsicht eines Erwachsenen bedieten.	✓
Wenn das Gerät in Betrieb ist, können für Sie zugängliche Flächen helbigen.	✓
Die Gerätesür und die Außenliche können im Betrieb helbig werden.	✓

VORSIGHT		A	A	A
★	Verwendten Sie nur Kochzubehör, das für den Einsatz in Mikrowellongrätten geeignet ist. Verwendten Sie NEMAls Behälter aus Metall, Geschäft mit Gold- oder Silberrand, Schaschlikspäße, Gabein usw. Entfremen Sie eventuale Drahtverschlüsse von Papier- oder Plastiktügen. Begründung: Lichtbogen oder Funkenbildung können außerten und das Gerät beschädigten.	√		√
○	Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn Sie Spieren in Kunststoff- oder Papierbehäften erhüten, da die Gefahr bestehen, dass sich die Behälter entzählt.	√		√
○	Verwendten Sie das Gerät nicht zum Trocknen von Zeitungen oder Keldung.	√		√
○	Stellen Sie bei keinem Mengen gingere Garzeiten ein, um ein Überhitzen und Verbrennen der Spisen zu verhindern.	√		√
○	Haften Sie die Gerätbetur bei Rauchentwicklung im und am Gerät geschlossen, um eventuelle Flammen zu erstickten, und schalten Sie das Gerät aus bzw. unterbrachten Sie die Stromversorgung;	√		√
○	Wir empfehlen, das Gerät恢复正常 zu reinigen und damit eventuelle Essenkrückstände zu entfernen.	√	√		√
○	Netzkeibel und Netzestecker duren nicht mit Wasser in Berührungkommen, und das Netzkeibel muss von hoßen Flächen fängen haltten werden.	√	√
○	Kochen Sie Eier meir in der Schaei, und wären Sie hart gekochtene Eier niemals in der Schaei auf. Sie konnten andererfalls explodierten, selbst nachdem das Erhitzen im Mikrowellongerat abgeschlüssen ist. Erhitzen Sie auch keine luftlichten oder vakuumverschlussenen Behälter oder Nüsse in der Schaei, Tomaten usw.	√		√
○	Decken Sie die Belüfungsschüfte nicht mit Tüchem oder Papier ab. Sie konnen Feuer fängen, da aus dem Gerät Hitze ausfluit. Auch kann sich das Gerät aufgrund von Überhütung automatischen selbst absichern, bis es ausreichend abgekühlt ist.	√		√

Verwendten Sie zum Entnahmen von Benällom aus dem Gerät immer Ofenhandschuhe, um Verbrennungen zu vermeiden.			✓
Berenheiten Sie Heizelamente oder die Innerhalbchen des Geräts nicht, solange es nicht abgekühnt ist.			✓
Rühren Sie Flüssigkeiten nach der Häufige oder nach Ablauf der Garzeit um, undessen Sie die mindestens 20 Sekunden lang stehen, um ein Überkochen zu vermeiden.			✓
Stehen Sie beim Offen des Geräts eine Armänge entfert, um Verpflichtungen durch aus dem Inner Raum entweichenden Dampf oder Höhe Luft zu vermeiden.			✓
Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn es leer ist. Das Gerät schaltet sich aus Sicherheitsgründen für 30 Minuten automatisch ab. Wir empotheiten, stets ein Glas Wasser in das Gerät zu stellen, damit die Mikrowolz absorbsiert worden, fällis das Gerät vorschließlich engeschäfts wird.				✓
Benutzten Sie keine scharften Scheuermittel oder Metallschner, um den Glasinsatz der Gerätstur zu reinigen. Sie können die Oberfläche zerkatzen und damit das Glas zerbrachten lassten.				✓
Halten Sie beim Aufstellenden des Geräts die in dieser Bodianungsanleitung angegebenen Abstände ein. (Siete „Aufstellon- des Mikrowellengeräts”).			✓
Genen Sie vorschichtig vor, wenn Sie weitere elektrische Geräte an Stockdosen in der Höhe这点es Haushaltsgeräts anschließen.		✓	✓

KORREKTE ENTSORGUNG VON ALTGERÄTEN (ELEKTROSCHROTT)

(Gilt fur Länder mit Abfalltrennsystemen)

Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteile bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass das Produkt und Zubehörteile (2. B. Ladogerat, Kopfhror, USB-Kabel) nach ihrer Lebensauer nicht zusammen mit den normalen Hausnatteln entsorgt werden. Entsorgen Sie die Gesamt der Zubehörteileotide bitg getrennt von anderen Abfallen, um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Heilen Sie mit, das Altergarat und Zubehörteile fachgerecht zu entsorgen, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fordern.

Private Nutzer wenden sich an den Handier, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder kontaktieren die zuständigen Behörden, um in Erfahrung zu bringen, wo Sie das Algerät bzw. Zubehörteile für eine umweltfreundliche Entsorgung abgebogen können.

Gewerbliche Nutzer werden sich an ihren Lieferanten und gehen nach den Bedingungen des Verkaufsvertrags vor. Diese Produkte und elektronische Zubehörteil dürfen nicht zusammen mit anderen Gewerbemüll entsprigt werden.

Weitere Informationen zum Engagement von Samsung für die Umwelt und zu Produktspezifischen Auflagen wie z. B. REACH, WEEE, Batterien finden Sie unter www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/environment/our-commitment/data/

INSTALLATIONS- UND VERDRAHTUNGSCANWEISUNGEN

WICHTIGER HINWEIS:

Das Netzabel thiss Gerats wird mit einem vergossenen Stecker mit einer Sicherung gefelft. Der Wert der Sicherung ist auf der Flache mit den Kontaktisfalen angegeben. Falls die Sicherung ausgetauscht werden mus, mus eine nach BS1363 zugelassene Sicherung mit demseilten Wert verwendt werden.

Verwenden Sie den Stecker nicht, wenn die Sicherungsabdeckung feht oder abonehmar ist. Wenn eine Entsatz-Sicherungsaßdeckung besteht wird, muss diese diebe Farbe wie die Kontaktistflüchte des Steckers haben.

Ersatzabdeckungen erhalten Sie bei ihren Handlier. Wenn der montierte Stecker nicht für die Steckdosen in ihrem Haue geeignet oder das Kabel nicht lang genur für den Anschluss an die Steckdose ist, sollen Sie ein googne notes Verflangerungskabel mit Sicherheitszusassung besorgen oder ihren Handlier um Hilfe bitten. Fall es keine Alternative gibt, den Stecker aozuschneiden, entfern Sie die Sicherung und entsorgen Sie die Stecker sicher, Schlieben Sie den Stecker nicht an eine Steckdose an, da beim Berühren der freiiegenden Leitung das Risiko eines elektrischen Schlags besteht.

LEUCHTE (LICHTQUEILLE)

Dieses Produkt enthalt eine Lichtquelle der Energieeffizienzklasse < G>

Die Leuchten und Vorschaltgeräte können nicht vom Nutzer gewartet werden. Wenden Sie sich an ein Samsung-Kundendienstzentrum, wenn die Leuchten oder Vorschaltgeräte des Geräts ausgeweichseit werden müssen.

GERAT

1. DISPLAY
2. BEDIENFELD
3. START-TASTE
4. DECKENVERKLEIDUNG
5. TURGRIFF

6. GERATETUR

7. TURRIEGEL

8. DREHTELLER
9. LUFTFILTER
10. ÖFFNUNGEN FÜR SICHERHEITSVERRIEGELUNG
11. INNENLEUCHTE

BEDIENFELD

1. DISPLAY
   2.PROGRAMM-TASTER

2. ZIFFERNNTASTER (Zeil- und Speicherprogrammierung)
   4.PROGRAMM-SPERRTASTER
   5.LEISTUNGSSUTFEN-AUSWAHLTASTER

3. AUFTAUEN-AUSWAHLTASTER

4. TASTER DOPPELTE Menge*
5. +20s-TASTER (Berühren-und-Garen-Taster)
   9.ABBRECHEN-TASTER
6. START-TASTE

DISPLAY

1.PROGRAMMZEICHEN
2. ZEIT-DISPLAY
3. LUFTFILTERPRUZEITANZEIGE ZEICHEN
4. SPEICHERNUMMER-ZEICHEN
5.LEISTUNGSSTUFEN-ZEICHEN
6. AUFTAU-ZEICHEN
7. ZEICHEN "DOPPELTEMENGE"
8. DATENPRUUNGSEIZEHEN

EINSTELLLEN DER UHRZEIT

Ihr Mikrowellengerat hat eine integrierte Uhr. Wenn das Gerät an das Stromnetz angeschlossen wird, entscheid im Display automatisch die Anzeige, 0",88:88" oder ,12:00". Stellen Sie nun die aktuelle Uhrzeit ein. Die Zeit kann in 24- oder 12-Stunden-Notation angezeigt werden. Sie müssen die Uhrzeit einstellen:

Beim erstmaligen Aufstellenden des Mikrowellengerats
Nach einem Stromausfall

Vergessen Sie nicht, die Uhrzeit beim Wechsel zwischen Sommer- und Winterzeit zumzustellen.

Automatische Energiesparfungtion

Wenn Sie das Geräst einstellen oder vortübergehend anhalten und keine weiteren Eingaben machen, wird die aktuelle Funktion nach 25 Minuten abgebrochen, und im Display wird die Uhrzeit angezeigt.

Die Innenleuchte wird bei geöffmeter Tur nach 5 Minuten ausgeschättet.

1. Um die Zeit in der ...

24-Stunden-Notierung
12-Stunden-Noitierung

Drucken Se,20 Sek

Einal
Zweimal

1. Nutzen Sie die ZIFFERNTASTER, um die aktuelle Uhrzeit einzustellen. Sie müssen mindestens dire Zifern eingeben, um die Uhrzeit einzustellen. Wenn die aktuelle Uhrzeit 5:00 ist, geben Sie 5,0,0 ein.
2. Wenn die richtige Uhrzeit angezeigt wird, drücken Sie die START-TASTE, um die Uhr einzuschalten. Die Uhr schaitet sich innerhalb von 10 Sekunden ein.

Wenn Sie die Uhrzeit nicht einstellen mochten, drucken Sie den ABBRECHEN

TASTER, um mit der Nutzung des Mikrowellengerats zu beginnen.

Wenn Sie die Uhrzeitinstellung andern oder zurücksetzen mochten, siehen Sie den Netzstecker des Mikrowellengerats und schieben Sie him wieder an.

ZUBEREITUNGSPANLEITUNG

Die IEC-Ausgangsleistung ist eine international genomte Wertangabe. So nutzen nun alle Mikrowellenhersteller dieselbe Methode zum Messen der Ausgangsleistung. Wenn auf Lebensmittelverpackungen Zubereitungsanleitungen auf Grundlage der IEC-Ausgangleistungsangaben angegeben sind, stellen Sie die Garzeit entsprechend der IEC-Leistung Ihres Geräts ein. Zum Beispiel:

Wenn die Zuberatungsanleitung für ein Gerät mit 650 W angegeben ist, müssen Sie die Garzeit für die MW87L (850 W) verringem. Fertiggerichte sind sehr bequem und belieb. Herbei für die sich um Gerichte, die bereits vom HerstelterVBorbereitet und gegart und anschlieBend eigefroren, gekühlt oder vakuumverpackt wurden, um sie langle halbar zu machen. Die Aufwärmeiten für solche Fertiggerichte werden immer haufter auf Grundlage der Aufwärkmategorien A, B, C, D und E angegeben. Stimmen Si in thisem Fall einfach die Aufwärkmategorie Ihres Gerats mit der Anleitung auf der Verpackung ab und stellen Si die entsprechende Aufwarmzeit ein. Zum Beispiel: Wenn in der Aufwarmanweisung 3 Minuten auf Stufe HOCH fur ein Gerät de Kategorie D angegeben sind, müssen Si ihren Timer fur die MJ26A6093 (Kategorie E) au wereniger als 3 Minuten auf Stufe HOCH einstellen.

Denken Sie daran, dass die Zubereitungsanleitung immer nur eine Orientierungshilfe ist. Wenn Sie sich an die Anleitung gehalten haben und die Spese immer noch nicht durch und durch kochend heißt ist, warmen Sie sie weiter auf.

ERHITZEN/AUFWÄRMSN

Ein-Phasen-Zubereitung

Vergewissem Sie sich, dass das Gerät an eine ordnungsgemäß geerdtede Steckdose angeschlüssen ist. Ofen sie die Gerätetur (Die Innenleuchte wird eingeschaltet.). Geben Sie die Speisen in einen geeigneten Behäter, stellen Sie sie in die Mitte des Mikrowellengerats und schlieben Sie die Tur des Mikrowellengerats sorgfältig (Die Innenleuchtete erIscht).

1. Drucken Sie den Leistungsstufenauswahl-Taster, um die gewünschte Leistungsstufe auszuwahlen.

Ergebnis: Die ausgewählte Leistungsfste wird im Anzeigefenster angezeigt.

1. Wahlen Sie die gewünschte Aufwärmezeit mit den ZIFFERN-Tastern aus.

Ergebnis: Die gewähte Zeit wird im Anzeigefenster angezeigt.

Die maximale Zeit für jeder Leistungsfste finden Sie unter der Überschrift Leistungsfsten und entsprechliche Garzein" auf Seite 9. Die ZIFFERN-Taster Funktionieren oder reagern nicht, wenn sie eine Garzeit auswahlen, die den Mindestwert überschreitet. Es ist nicht möglich, eine Garzeit auszuwahlen, die die fur das gewährte Programm maximal zulässige Zeit überschreitet. Drucken Sie am besten auf ABBRECHEN und geben Sie eine neue Leistungsfunte und Garzeit ein.

1. Drucken Sie die Daste.

Ergebnis: Die Inneluechte und der Kuhlungsventilator werden eingeschiedt. Der Aufwärmporgang beginnnt. Die Zeit auf der Digitalanzeige wird heruntergebnigt.

1159

Wenn die gesamte Zeit abgelaufen ist, eront ein Signalton viemal und der Aufwarmvorgang wird angehalten. Die Innerelechte wird abgescheltet. Der Kuhlungsventilator lauf noch 1 Minute weiter, um die Teile im Inneren abzukühlen. Wahrend dieser Zeit halt der Ventilator auch dann nicht an, wenn Sie die Tur öffen. Nach 1 Minute halt er an. Sie konnen die Speisen bereits aus dem Mikrowellengerätrehmen, wahrend der Ventilator lauf. Wahrend dieser Zeit halt der Ventilator auch dann nicht an, wenn Sie die Tur öffen. Nach 1 Minute halt er an. Sie konnen die Speisen bereits aus dem Mikrowellengerätrehmen, wahrend der Ventilator lauf.

1. Offnen Sie die Geratetur und behnem Sie die Speisen hersaus. SchlieBen Sie die Tur des Mikrowellengerats. Die Innenleuchte wird abgeschalte.

Wahrend eines Aufwarmvorgangs konnen Sie das Gerät anhalten, indem Sie auf (drucken. Sie konnen es neu starten, indem Sie auf () drucken. Durch nochmaliges Drucken auf ( wird das ausgewählte Programm abgebrochen. Wenn KEIN Aufwarmvorgäng lauf, wird durch Drucken auf das ausgewählte Programm abgebrochen. Sie konnen den +20s-Taster einmal oder mehrmals drucken, um die Garzeit um jeweils 20 Sekunden zu erhöhen. Die maximal erlaubete Zeit für die ausgewählte Leistungsstufe kann noch nicht übersritten werden.

Wenn Sie den Netzstecker erstmalig in die Steckdose stecken, erort einomaliger Signatlon und alle Anzeigen werden 5 Sekunden lang auf dem Display eingeblendent.

Wenn der Aufwärmsvorgung abgeschlossen ist und Sie die Gerätes für open, leuchtete die Innerneleuchte automatisch auf und erslicht 5 Minute später.

Wenn Sie die Geräteur öffnen, während ein Aufwärmvorgang lauft, wird dieser angehalten und die Iinnerleuchte leuchtet automatisch auf und erlicht nach 5 Minuten. Wenn Sie die Geräteur länger als 1 Minuten geöffnet setzen, ernt One Minute ein Signatlon.

Mehr-Phasen-Zubereitung

1. Drucken Sie den LEISTUNGSSTUFEN-Auswahltaster oder den AUFTAUEN-Taster, um die gewünschte Leistungsstufe auszuwahlen.

Ergebnis: Die ausgewählte Leistungsfste wird im Anzeigefenster angezeigt.

1. Wahlen Sie die gewünschte Aufwärmt Zeit mit den ZIFFERN-Tastern aus.

Ergebnis: Die gewähte Zeit wird im Anzeigefenster angezeigt.

Die maximale Zeit für jeder Leistungsstufe finden Sie unter der Überschritt „Leistungsstufen und entsprechliche Garzeiten" auf Seite 9. Die ZIFFERN-Tastier künstlichionen oder reagieren nicht, wenn Sie eine Garzeit auswahlen, die den Mindestwert überschreitet. Es ist nicht möglich, eine Garzeit auszuwahlen, die die für das gewährte Programm maximal zulässige Zeit überschiedt. Drücken Sie am besten auf ABBRECHEN und geben Sie eine neue Leistungsstufe und Garzeit ein.
3. Wiederholen Sie die Schritte 1 und 2 für die Ein- oder Zwei-Phasen-Speicherprogrammierung.
4. Drucken Sie die faste.

Ergebnis: Die Innenteuchte und der Kuhlungsventilator werden eingeschaltet.

Das Gerät beginnautomatisch entsprechend der voreingestellten Garzeit und Leistungsstufe mit dem Erhüten (eine Phase zwei Phaser). Die Zeit auf der Digitalanzeige wird heruntergebnzt.

Sie konnen nicht diesebe LEISTUNGSSTUFE oder AUFTAUSTUFE einstellen. Die eingestellte Apofige wird durchgefuhrt.

LEISTUNGSSTUFEN UND UNTERSCHIEDLiche GARZEITEN

Mit Hilde der Leistungsstufen konnen Sie die abgegebene Energiemenge einstellen, anhand derer die benotigten Gar- oder Aufwärmeiten entsprechend der Art und Menge der Lebensmittel berechnet werden. Sie konnen zwischen den unterstehenden Leistungsstufen auswahlen.

Leistungsstufe	MJ26A6093 MJ26A6053
	Prozentsatz	Ausgangsleistung	Prozentsatz Ausgangsleistung
HOCH	100 % 1850 W	100 % 1500 W
MITTEL	70 % 1295 W	70 % 1050 W
NIEDRIG	50 % 925 W	50 % 750 W
HOHE SAUFTAUEN	20 % 370 W	25 % 375 W
NIEDRIGES AUFTAUEN	10 % 185 W	13 % 195 W

Die in den Rezepten und in dieser Broschüre angegebenen Garzeiten entsprechen der angegebenen spezifischen Leistungsstufe.

Leistungsstufe Max. Zeit
HOCH (100 Min.)
MITTEL (100)	40 Min.
NIEDRIG (100)	40 Min.
HOHE SAUFTAUEN (100)	50 Min.
NIEDRIGES AUFTAUEN (100)	50 Min.

BEENDEN/UNTERBRECHEN DES GARVORGANS

Sie konnen den Garvorgang jederzeit unterbrechen, um:

Den Garzustand der Speisen zu überprüfen
Die Lebensmittel zu wenden oder umzurühren
Die Speisen ruhen zu lessen

Unterbrechen des Garvorgangs:	Dann...
Vorübergehend	Öffnen Sie entweder die Geräteur, oder drücken Sie einmal auf den Taster (♂Ergebnis: Der Garvorgang wird unterbrochen. Schlieben Sie die Geräteur, und drucken Sie noch einmal auf (♂um den Garvorgang fortzusetzen.
Vollständig	Drücken Sie zweimal auf den Taster (♂Ergebnis: Die Gareinstellungen werden gelöscht.

Wenn Sie vor dem Garvorgang die vorherigen Gareinstellungen loschen mochte, drücken Sie einfach einmal auf ABBRECHEN (

WIEDERHOLFFUNKTION

1. Sie können die vorherige Gareinstellung wiederholen (unabhängig von manuellem oder automatischem voreingestellten Erhitzen), indem Sie die Taste START (drücken. Das Gerät startet mit der Garzeit und der Leistungsfufe, die bei der letzten Nutzung verwendet wurden.

1. Die Wiederhoffunktion wird abgebrochen, wenn das Gerät von der Stromquelle getrennt wird.

NUTZENDES ^+ 20S-TASTERS

Sie konnen Sie Garzeit erhöhen, indem Sie während des Erhitzens den +20s-Taster drücken.
Die Garzeit wird durch jedem Drücken des +20s-Tasters um 20 Sekunden erhöht.
Die maximal zulässige Zeit kann noch nicht überschriften werden.
Wie beim herkömmlichen Kochen, werden Sie feststellen, dass Sie abhängig von den Eigenschaften der Speisen und ihrer persönlichen Geschmack die Garzeiten etwas anpassen müssen.

Sie konnen:

Den Fortschritt des Garvorgangs jederzeit prufen, indem Sie eintach
die Geratetur offnen
SchlieBen Sie die Tur des Mikrowellengerats
Die verbleibende Garzet erhohen

Vor dem Betrieb des Mikrowellengerats kann die Zeit mit den Zeitastern oder mit der +20s-Taste erhöht/verrigert werden. Wahrend des Betriebs kann nur mit der +20s-Taste die Zeit erhöht werden.

NUTZEN DER AUFTAUFUNCTION

Mit der Auftaufunktion konnen Sie Fleisch, Gefügel oder Fisch auftauen.

Verwenden Sie nur mikrowellengeignetes Geschirr.

Öfnen Sie die Tur. Legen Sie die Tiefkühkost in die Mitte des Drechtellers. Schlieben Sie die Tur des Mikrowellengerats.

1. Drucken Sie den Auftauen-Auswahltaster, um nach Bedarf AUFTAUEN HOCH (oder AUFTAUEN NIEDRIG ( ) auszuwahlen.

Ergebnis: Auf dem Display erleuchtet das AUFTAUEN-Zeichen.

2.Drucken Sie die ZIFFERN-Taster, um die Auftauzeit einzustellen. Max.50 Min

50:00

1. Drucken Sie die

Ergebnis: Der Auftauvorgang wird gestartet.

49.59

Esistnichtmoglich,einaAuftauzeitvonmehral50Minuteneinzustellen.Das Auftauzeichenblint,undSie soltenABBRECHEN（druckenundine neue Auftaustufeund-zeiteinstellen.
Wenn das Gerät länger als 25 Minuten im Auftaubetrieb gelaufen ist, konnen Sie die Leistungsstufe NICTV von Auftauen in Eritzen (Garen/Auwrmen) andem.

PROGRAMMIEREN DER SPEICHERTASTER

Ein-Phasen-Zubereitung

1. Halten Sie PROGRAMMSPERRE (Jedruckt und drucken Sie den Taster PROGRAMM (P. Halten Sie beides zusammen 2 Sekunden lang gedruckt.
   Achten Sie darauf, die Taster fest zu drucken.
   Ergebnis: Das PROG-Zeichen auf dem digitalen Display verschwindet.

2. Drücken Sie den entsprichenden ZIFFERN-Taster für die gewünschte Speichemummer.

Ergebnis: Der ausgewählte Programmspeicherode wird unter dem PROGRAMM-Zeichen angezeigt.

1. Drücken Sie den LEISTUNGSSTUFEN-Taster oder den AUFTAUEN-Taster, um die Leistungsstufe auszuwahlen. Ergebnis: Beim ersten Drucken des

LEISTUNGSSTUFE-Tasters wird die Standard-Leistungsstufe HOCH auf dem Display angezeigt.

Drucken Sie Taster LEISTUNGSSUFE oder AUFTAUEN einmal oder mehrmals, bis die gewünschte Leistungsstufe angezeigt wird.

1. Drucken Sie die ZIFFERN-Taster, um die Garzeit einzustellen.
   Die maximale Zeit für jeder Leistungsstufe finden Sie unter der Überschrift „Leistungsstufen und entsprechiche Garzeiten" auf Seite 9. Die ZIFFERN-Taster Funktionieren oder reagieren nicht, wenn Sie eine Garzeit auswahlen, die den Mindestwert überschreitet. Es ist nicht möglich, eine Garzeit auszuwahlen, die die für das gewährte Programm maximal zulässige Zeit überschreitet. Drücken Sie am besten auf ABBRECHEN und geben Sie eine neue Leistungsstufe und Garzeit ein.

2. Halten Sie PROGRAMMSPERRE ( ) gedrück und drücken Sie den Taster PROGRAMM ( ) Halten Sie die Tasten erneut gleichzeitig 2 Sekunden lang gedrückt.

Ergebnis: Das PROG-Zeichen und das Speichernummemzeichen blinken dreimal auf dem digitalen Display, und es ertont ein Signalton. Anschließlich erlosen die Zeichen auf dem Display.

Vorsicht: Achten Sie daraufuf, die Taster fest und an der richtigen Stelle zu drücken.

200

1. Wenn Sie weitere Speicher programmieren möchten, wiederholen Sie die oben angegebenen Schritte.

Es konnen bis zu 50 Programme gespeichert werden. Vergewissem Sie sich, dass das Gerat richtig programmiert ist. Nach Abschluss der Programmierung mussen Sie für die Zubereitung mithilfe gespeicherter Programme nur noch die ZIFFERN-Taster drücken. Dann beginn das gewährte Speicherprogramm automatisch.

Mehr-Phasen-Zubereitung

1. Halten Sie PROGRAMMSPERRE ( ) gedrück und drucken Sie den Taster PROGRAMM ( ) Halten Sie beides zusammen 2 Sekunden lang gedrück.

Achten Sie darauf, die Taster fest zu drucken. Ergebnis: Das PROG-Zeichen auf dem digitalen Display verschwindet.

1. Drücken Sie den entsprachenden ZIFFERN-Taster für die gewündte Speichernummer.

Ergebnis: Der ausgewählte Programmspeichercode wird unter dem PROGRAMM-Zeichen angezeigt.

1. Drucken Sie den LEISTUNGSSTUFEN-Taster oder den AUFTAUEN-Taster, um die Leistungsstufe auszuwahlen.

Ergebnis: Beim erstenträcken des

LEISTUNGSTUFE-Tasters wird die Standard-Leistungsfunde HOCH auf dem Display angezeigt.

Drucken Sie Taster LEISTUNGSSTUFe oder AUFTAUEN

einal oder mehrnals, bis die gewunschte Leistungsstufe angezeigt wird.

1. Drucken Sie die ZIFFERN-Taster, um die Garzeit einzustellen.

Die maximale Zeit für jeder Leistungsstufe finden Sie unter der Überschrift, Leistungsstufen und entsprechiche

Garzeiten" auf Seite 9. Die ZIFFERN-Taster faktionieren oder reagieren nicht, wenn Sie eine Garzeit auswahlen, die den Mindestwert überschreitet.

Esistnichtmoglich,agarzeitauszuwahlendieiedfordasgewählteProgramm maximalzulässigeZeitüberschreitet.DruckenSieambestenaufABBRECHENund gebenSieaneuneLeistungsstufeundGarzeit ein.

1. Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4 für die I-oder II-Phasen-Speicherprogrammierung.
2. Hallen Sie PROGRAMMSPERRE (Jedruckt und drücken Sie den Taster PROGRAMM (P. Hallen Sie die Tasten erneut具有良好 2 Sekunden lang gedrucht.

Ergebnis: Das PROG-Zeichen und das

Speichernummemzeichen binken dreimal auf dem digitalen Display, und es erort ein Signalton. Anschliebend erliesen die Zeichen auf dem Display.

Vorsicht: Achten Sie darauf auf, die Taster fest und an der richtigen Stelle zu

1. Wenn Sie weitere Speicher programmieren möchten, wiederholen Sie die oben angegebenen Schritte.
   Es konnen bis zu 50 Programme gespeichert werden.

Vergewissem Sie sich, dass das Gerät richtig programmiert ist.

Nach Abschluss der Programmierung mussen Sie für die Zubereitung mithilfe gesicherter Programme nur noch die ZIFFERN-Taster drücken. Dann beginn das gewährte Speicherprogramm automatisch.

Sie konnen nicht dieselbe LEISTUNGSSTUFE oder AUFTAUSTUFE einstellen.
Die eingestellte Abfolge wird durchgeführt.

ZUBEREITUNG MITHILFE PROGRAMMIERTER SPEICHER

Nach Abschluss der Speicherprogrammierung drücken Sie einfach den ZIFFERN-Taster für die Speichernummer, die Sie auswahlen möchten. Das Gerät beginnt automatisch entsprechend der voreingestellten Garzeit und Leistungsstufe mit dem Erhitzen.

1. Vergewissem Sie sich, dass das Gerät an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose angeschlossen ist.
2. Offnen Sie die Tur. Die Iinnerleuchte wird eingeschaltet.
3. Geben Sie die Speisen in einen geeigneten Behalter, stellen Sie sie in die Mitte des Mikrowellengerats und schlieben Sie die Tur des Geräts sorgfällig.

Ergebnis: Die Iinnerleuchte wird abgeschalte.

1. Drucken Sie den ZIFFERN-Taster.

Ergebnis: Das gewähte Speicherprogramm beginnnt automatisch. Bei den ZIFFERN-Tastern 1, 2 und 3 geschieht dies jeder erst nach 2 Sekunden.

NUTZEN DES TASTERS „DOPPELTE Menge"

1. Drucken Sie den Taster Doppelte Menge.

1. Drücken Sie den ZIFFERN-Taster für den gewUNSchte Speicher.

Ergebnis: Die mit dem voreingestelten Faktor multiplizierte Garzeit wird auf dem Display angezeigt, die Zubereitung beginnnt und die Zeit auf dem Display wird heruntergebnzt.

PROGRAMMIEREN DES TASTERS „DOPPELTE Menge"

1. Halten Sie ( bedrück und drücken Sie den Taster ( )×2 Halten Sie beides zusammen 2 Sekunden lang gedrück.

1. Wahlen Sie den gewünschten Programmcode mithilfe der ZIFFERN-Taster aus.

1. Drucken Sie die ZIFFERN-Taster, um den Erhöhungsfaktor im Bereich 1,00 bis 9,99 einzustellen.

Der werkseitig voreingestelte Faktor zum Erhohen der Garzeit ist 1,65. Achten Sie darauf, den richtigen Faktor zwischen 1,00 und 9,99 für jeder Speichercodenummer einzustellen.

1. Drucken Sie die Taste (

Drücken Sie den Taster, um den Programmiermodus zu verlasen. Obwohl es möglich ist, einen Faktor für die doppelte Menge einzustellen, der dazu führt, dass die maximal zulässige Zeit für die jeweilige Leistungsstufe übersritten wird, lauft das Gerät nicht länger als die maximal zulässige Zeit.

Bearbeitendes Faktors fur die doppelte Menge

Funktion Tasteneingabe Display Hinweis
Bearbeitendes Faktors für die doppelte Menge	Halten Sie ABBRECHEN (®) gestrukt und drücken Sie davon den Taster (×)2	F.	Halten Sie beides zusammen 2 Sekunden lang gestrukt.
	Code-Nr.	F165	Nach 1 Sekunde wird der Standardwert auf dem Display angezeigt.
	(Gaben Sie den gewürschten Faktorwert ein.)	F200	1,00-9,99 verfügbar (Ändern Sie den Faktor bei Bedarf.)
	START (◇)	F200	Wenn Sie keine weiteren Einstellungen ändern möchen, drücken Sie ABBRECHEN, um den Bearbeitungsmodus zu verlassen.
	Neu Code-Nr.	F165	Übersprinien Sie diesen Schritt, falls er nicht bereits wird.
	(Gaben Sie den gewürschten Faktorwert ein.)	F230	Übersprinien Sie diesen Schritt, falls er nicht bereits wird.
	START (◇)	F230	Übersprinien Sie diesen Schritt, falls er nicht bereits wird.
	ABBRECHEN (◇)	Modus abbrechen)	Dadurch verläufen Sie den Bearbeitungsmodus.

EINSTELLLEN DES SIGNALTONS

Sie konnen den gewünschten Signalton auswahlen. Es gibt vier verschiedene Lautstärken.

Halten Sie ABBRECHEN (2) gedruckt und drucken Sie der ZIFFERN-Taster 0. Halten Sie beides zusammen 2 Sekunden lang gedruckt.

Ergebnis: Der Signatoren wird eine Stufe lauter als vorher eingestellt.

Der Signaton 0 ist stumm.

Wenn Sie die verborgenen Tasten drücken, wechselt die Einstellung in der folgenden Reihenfolge.

Lautstärke 0 Lautstärke 1 Lautstärke 2 Lautstärke 3 Lautstärke 0 (Kein Ton)

Die Standardlautstärke ist 2.

PROGRAMMIEREN DER LUFTFILTER-REINIGUNGSZEIT

Wenn nach einer bestimmten Nutzungsdas Luftfilterprüzeichen (FILTER) auf dem Display angezeigt wird, sollen Sie den Luftfilter entspruchend den Anweisungen unter „Reinigen des Luftfilters" auf Seite 17 in dieser Heft reinigen. Befolgen Sie die unter stehenden Schritte, wenn Sie die Luftfilter-Reinigungsdas endem möchten.

1. Halten Sie PROGRAMMSPERRE (Bedruckt und drücken Sie den Taster ZIFFER 3. Halten Sie beides zusammen 2 Sekunden lang gedruckt.

Ergebnis: Auf dem Display wird die Zeit in Stunden bis zur nachsten Reinigung des Luftfilters, die Sie programmiert haben, oder bis zur werk die Reinigung angezeigt.

Die Standard-Reinigungszeit beträgt 500 Stunden reine Oscillationszeit, nicht kontinuierliche Zeit.
2. Drucken Sie die ZIFFERN-Taster, um die gewünschte Reinigungsszeit einzustellen.

Sie konnen bis zu 999 Stunden einstellen.

1. Halten Sie PROGRAMMSPERRE (Bedruckt und drucken Sie den Taster ZIFFER 3. Halten Sie beides zusammen 2 Sekunden lang gedruckt, um den neuen Wert zu speichern. Dadurch wird die Programmierung der Luftfilter-Reinigungszeit abgeschlossen.

1. Drucken Sie den Taster ABBRECHEN ( 品 um zum Garmodus zurückzukehren.

Nach Ablauf der Reinigungszit solten Sie den Luftfilter reinigen. Siehe Seite 17.

FEHLERCODES

Fehler Code	Fehler	signalton	Ursache Behebung
			Netzfrequenz- fehler(50/60Hz)	E1 - Die Netzfrequenz
			betragt. nicht 50 Hz.	Zehen Sie den Netzstecker und prüfen Sie, ob die Netzfrequenz 50 Hz beträgt.Stocken Sie den Netzstecker in eine 50-Hz-Streckdose und siehen Sie nach, ob „E1" angezeigt wird. Wenn der Fehlercode erneut angezeigt wird, auch wenn die richige Stromqueile genutzt wird, wenden Sie sich an Ihr nächstgelegenes Kundendienstzentrum.
Fehler „HVT-I-Leistung“	E41 Ein langer2-sekündigerSignatron	Die Schalttechnikim Mikrowellengerätk Funktioniert nicht richtig.	Zehen Sie den Netzstecker und warten Sie 10 Sekunden.Strecken Sie den Netzstecker wieder in die Steckdose und prüfen Sie, ob der Fehlercode „E41" erneut angezeigt wird.Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Ihr nächstgelegenes Kundendienstzentrum.
Fehler „HVT-II-Leistung“	E42 Ein langer2-sekündigerSignatron	Die Schalttechnikim Mikrowellengerätk Funktioniert nicht richtig.	Zehen Sie den Netzstecker und warten Sie 10 Sekunden.Strecken Sie den Netzstecker wieder in die Steckdose und prüfen Sie, ob der Fehlercode „E42" erneut angezeigt wird.Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Ihr nächstgelegenes Kundendienstzentrum.
EEPROM-Fehler	E5 Ein langer2-sekündigerSignatron	Die Speicher-IC(EEPROM-IC)funktioniert nicht richtig.In thisem Fall arbeiten alle Funktionen außer der Speicherfungtion normal.(Se können das Gerät manuell betroben.)	Drucken Sie den ABBRECHEN-Taster einzel oder mehrere Male und versuchen Sie, das vorangestellte Erhitzen zu startn. Wenn der Fehlercode „E5" weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich an Ihr nächstgelegenes Kundendienstzentrum.

VERBORGENETASTEN

Hinweis: Drücken Sie Taste 1 und dann die nächste. Halten Sie sie 2 Sekunden lang gedrückt.

Funktion	Tasteneingabe		Display Hinweis
	Taste 1 Nächste
Gesamte kontinuierliche Zeit	ABBRECHEN	1	0	Halten Sie beides zusammen 2 Sekunden lang gedrück. Einheit: 10 Stunden.
Gesamte Magnetron-Oszillationszeit	ABBRECHEN	2	0	Halten Sie beides zusammen 2 Sekunden lang gedrück. Einheit: 1 Stunde.
Anzahl der Nutzung mit Speicher-programmcode	ABBRECHEN	START	- : -	Halten Sie beides zusammen 2 Sekunden lang gedrück.
	Code-Nr.		- : -	-
	(Datenanzeige nach 2 Sekunden)		739	739 Nutzung
	(Nach der Datenanzeige kann ein neuer Code eingestellt werden)		8 - -	-
	ABBRECHEN (0)		(Modus abbrechen)	-
Erhitzungszeit mit Speicher-programmcode (automatische sequentliche Anzeige)	ABBRECHEN	(P)	2-00	Halten Sie beides zusammen 2 Sekunden lang gedrück.
	-		(Zeigt sequentiert 3 Sekunden lang von 1 bis 30 an)	-
	ABBRECHEN (0)		(Modus abbrechen)	-

PFLEGE IHRES MIKROWELLengerATS

Reinigen des Mikrowellengerats

1. Ziehen Sie vor der Reinigung des Mikrowellengerats den Netzstecker.
2. Reinigen Sie den Gamaum des Gerats, Wischen Sie sãmtliche Spritzer mit einem feuchten Tuch ab. Fails das Cerat stark verschmutzt ist, können Sie eine Kuchenreinigungsmittel-Lösung nutzen. Verwendten Sie keine scharfen Reinigungsmittel oder Scheuermittel.
   Wenn Essensrechte oder Spitzer von Flüssigkeiten an den Innenden des Mikrowellengeraus oder zwischen der Türdlichtung und der Türläche kleben, können sie Mikrowellen absorbieren, was möglichweise zu Lichtbogen-oder Funkenbildung führen kann.
3. Reinigen Sie das Gerät von außen mit Seitenwasser und trocknen Sie es mit einem weichen Tuch.
   Vorsicht: Achten Sie darauf, dass kein Wasser in die Belüftungsöffnungen auf der Rückseite oder in die Bedienfeldöffnung lauft.
4. Reinigen Sie das Fenster der Geräteur mit sehr milder Seite und Wasser und trocken Sie es mit einem weichen Tuch. Nutzen Sie kein Fensterputzmittel, da die Tür durch aggressive Seite oder Reinigungsmittel zerkratzt werden kann.

REINIGEN DER DECKENVERKLEIDUNG

1. Greifen Sie die Seitenstopper der Deckenverkleidung mit beiden Händen und ziehen Sie sie nachinnen und unter. Nehmen Sie die Deckenverkleidung aus dem Garraum.
2. Spulen Sie die Deckenverkleidung mit Seifenwasser oder einer für den Kontakt mit Lebensmittel geigneten Desinfektionsmittelösung ab.
3. Denken Sie davon, die Deckenverkleidung wieder anzubringen, bevor Sie das Gerät nutzen.

VORSICHT: Die Deckenverkleidung muss bei der Nutzung des Geräts angebracht sein. Wenn Sie die Deckenverkleidung zur Reinigung abnahmen, gehen sie sehr vorsichtig mit den freilegenden inneren Komponenten an der Oberseite des Garraums um. Falls sie verfortt werden, konnen während des Betriebs anomale Symptome wie

Lichtbogen- oder Funkenbildung aufreten. Ist dies der Fall, wenden Sie sich an Ihr nachstgelegenes Kundendienstzentrum.

REINIGEN DES LUFTFILTERS

Reinigen Sie den Luftfilter regelmäßig gemäß den folgenden Anweisungen. Es können Probleme auftreten, wenn der Luftfilter mit Staub verstopt ist.

1. Entfemen Sie die Schrauben an beiden Enden des Luftfilters.
2. Heben Sie den Luftfilter vorsichtig heraus.
3. Waschen Sie den Filter in warmem Seifenwasser.
4. Denken Sie daran, den Luftfilter wieder anzubringen, bevor Sie das Gerät nutzen.

Wenn der Luftfliter mit Rückständen verstopf ist, führ das zur Überhitzung des Mikrowellengeräts.
Wenn Sie die Luftfilter-Reinigungszeitändern mochten, siehe „Programmieren der Luftfilter-Reinigungszeit" auf Seite 15.

INSTALLATIONSANLEITUNG ZUM STAPELN VON GERÄTEN

Wichtig

1. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie mit der Installation beginnen.
2. Zum Stapeln benötigen Sie die Befestigungslatte, die im Lieferumfang desses Geräts enthalten ist.
3. Es duren maximal zwei Gerate ubereinander gestaetll werden.

Das Stapeln von zwei Geräten ist auf die folgenden Modelie beschranklt.

VORSICHT: Achten Sie darauf, dass der Garraum leer ist.

Aufstellen des Geräts

1. Stapeln Sie zwei Geräte aufeinander.
2. Entfermen Sie die 6 Schrauben wie in der Abbildung gezeigt.
3. Bringen Sie die Befestigungslatte an, um die beiden Geräte miteinander zu verbinden.
4. Bringen Sie 6 Schrauben wie in der Abbildung gezeigt an und ziehen Sie sie fest.
5. Sorgen Sie davon, dass sich das obere Gerät in einer sicheren und erreichbaren Höhe befindet.

INFORMATIONEN ZUM GESCHIRR

Für die Zuberetitung von Speisen in einem Mikrowellengerät müssen die Mikrowellen die Lebensmittel durchdringen konnen, ohne darauf vom verwendenten Geschirr reflektiert oder absorbiert zu werden. Deshalb muss das Geschirr sorgfältig ausgewährt werden. Wenn das Geschirr als mikrowellengeegetnet gekenNZeichnet ist, konnen Sie es ouh sie Bedenkren verwenden. In der folgenden Liste werden verschiedene Arten von Geschirr beschrieben und es wird angegeben, ob und wie sie in einem Mikrowellengerät verwendet werden konnen.

Geschirr Mikrowellengeignet Kommentare
Aluminiumfolie	✓ X	Kann in kleineren Mengenverwendung werden, um bestimmte Bereiche vor Überhitzung zu schätzen. Wenn sich die Aluminiumfolie zu dicht an den Innewänden befindet oder zu viel Folle verwendung wird, kann es zu Lichtbogenbildung kommt.
Porzellan und Steingut	✓	Keramik, Töpferware, glasiertes Steingut und feines Porzellan sind in der Regel geeignet, sofern sie keine Metalverzierungen aufweisen.
Einweg-Polyester-Pappverpackungen	✓	Eineige Tiefkühligechte werden in dieser Verpackung geliefert.
Fastfood-VerpackungenStyroporbecher und -behälterPapiertüten oder PapierRecyclingspapier oder Metalverzieuungen	✓X	Geelgnet zum Aufwämen von Lebensmitteln. Durch Überhütung kann das Styropor schmelzen.
		Kann Feuer fangen.
	X	Kann zu Lichtbogenbildung führen.
GlageschirrKombiniertes Koch-und AnrichtegeschirrFeines GlasgeschirrEinmachgläser	✓✓	Kann verwendert werden, sofern es keine Metalverzierungen aufweist.
		Kann zum Aufwämen von Speisen oder Geträken verwendet werden.Dünnes Glas kann bei schneelen Erhitzen springen oder zerbrechen.
	✓	Der Deckel muss abgenommen werden, Nur zum Aufwämen geeignet.

Geschirr Mikrowellengeignet Kommentare
Metall
Geschirr	X	Kann zu Lichtbogenbildung oder Feuer führen.
Verschlussdritte für Tiefkühbelutel	X
Papier
Teller, Becher, Serviteten und Kuchenpapier	✓	Bei kurzer Garzeit und zum Aufwärmen. Ebenso zum Absorbieren überschüssiger Feuchtigkeit.
Recyclingpapier	X	Kann zu Lichtbogenbildung führen.
Kunststoff
Behalter	✓	Vor allem hitzebeständiger Thermoplastiknustoff. Andere Kunststoffe veriformen oder verfüllen sich möglicherweise bei hohen Temperatoren. Verwendten Sie kein Melamingeschirr.
Frischhaltefolle	✓	Kann verwendet werden, um Speisen feucht zu halten. Soltte die Speisen nicht berühren. Nehmen Sie die Folie vorsichtig ab, da helber Wasserdampf entwickelt.
Gefrierbeutel	✓ X	Nur wenn diese koch- oder oferfest sind. Soltten nicht lafttcht sein. Gegebeneinfalls mit einer Gabel einstehen.
Wachs- oder Butterbrotpapier	✓	Kann verwendet werden, um Speisen feucht zu halten und Spritzer zu verhindern.

:Empfohlen

X :Mit Vorsicht

X :Nicht sicher

Zubereitungshinweise

F: Tiefgekühlt C: Gekühlt
Rezept Methode	Leistungsstufe	Zeit		Ruhezeit
		1850W	1500W
BROT & BACKWAREN
Zum Auftauen
Baguetteoröchen,23 cm.F		AUFTAUEN 1(2)	0 Min.45 Sek.	0 Min.50 Sek.	5 Min.
Baguetteoröchen,23 cm.x 2.F		AUFTAUEN 1(2)	1 Min.10 Sek.	1 Min.15 Sek.	5 Min.
Torte, Einzelstück,F Auf einen Teller geben AUFTAUEN 2(1)		2 Min.30 Sek.	2 Min.40 Sek.	5 Min.
Zum Aufwärmen
Quiche, 18 cm,gaschmitten, 136 g	Auf einen Teller geben AUFTAUEN 1(2)HOCCH 0 Min.	3 Min.00 Sek.40 Sek.	3 Min.00 Sek.0 Min.45 Sek.	1 Min.1 Min.
Hackpasteten,enzeln.x 2.F	Aus der Alutole haltenund auf einen Tellergeben	HOCCH 0 Min.	10 Sek.	0 Min.15 Sek.	1 Min.
Fruchttasche,F Auf einen Teller geben HOCH 0 Min.			40 Sek.	0 Min.45 Sek.	1 Min.
Croissant,x 2.F Auf einen Teller geben HOCH 0 Min.			05 Sek.	0 Min.10 Sek.	1 Min.
Gebäck,gebäcken,227 g.C	Auf einen Teller geben HOCH 0 Min.		45 Sek.	0 Min.55 Sek.	1 Min.
Hämchen-Pilz-Pastete,x 2.C	Folle entfernen, Auf einen Tellergeben	HOCH 0 Min.45 Sek.	45 Sek.	0 Min.55 Sek.	1 Min.
Hämchen-Pilz-Pastete,C	Auf einen Teller geben,Folle entfernen	HOCH 0 Min.30 Sek.	30 Sek.	0 Min.40 Sek.	1 Min.
SNACKS & VORSPEISEN
Zum Garen
Spock,Scheibe,C Auf	Rost geben HOCH 1 Min.		30 Sek.	1 Min.40 Sek.	1 Min.
Eer,pochiert,x 2.CIn	Auflauförsmuchengeben	HOCH 0 Min.30 Sek.	30 Sek.	0 Min.40 Sek.	1 Min.

Rezept Methode		Leistungsstufe	Zeit		Ruhezeit
			1850W	1500W
Rührer, x 2, C Eber zu		HOCH 25-30	Sek.	30-40 Sek.	1 Min.
Würstchen, dick, x 2, C	Einstechen MITTEL	1 Min.	00 Sek.	1 Min.10 Sek.	2 Min.
Zum Wiederaufwärmen
Bratwurstschnecke, F	Auf einen Teller gehon	MITTEL	2 Min.00 Sek.	2 Min.10 Sek.	2 Min.
EnglischesFrußstück, C	Abdecken	MITTEL	2 Min.30 Sek.	2 Min.40 Sek.	1 Min.
Hamburger, F		HOCH 0 Min.	55 Sek.	1 Min.05 Sek.	1 Min.
Chickenburger, F		HOCH 0 Min.	55 Sek.	1 Min.05 Sek.	1 Min.
Döner Kebao,162 g, F		HOCH 1 Min.	00 Sek.	1 Min.10 Sek.	1 Min.
Hotdog, F		HOCH 1 Min.	00 Sek.	1 Min.10 Sek.	1 Min.
Pizza, 190 g, F	Auf einen Teller gehon	LOW 2 Min.	30 Sek.	2 Min.45 Sek.	2 Min.
Rippichen vomHolzochlagrill, 200 g, F	Auf einen Teller gehon	MITTEL	3 Min.30 Sek.	3 Min.45 Sek.	1 Min.
Scharfe Chicken-Wings, x 6, F	Mit den cunnen EndenFichtung Mitte aufeinen Teller anrichteten	HOCH 2 Min.	00 Sek.	2 Min.15 Sek.	1 Min.
Gebackene Bohnen,500 g	Abdecken und nach derHaftte der Zeit umrähen	HOCH 2 Min.	00 Sek.	2 Min.10 Sek.	2 Min.
Gebackene Bohnen,250 g	Abdecken und nach derHaftte der Zeit umrähen	HOCH 1 Min.	00 Sek.	1 Min.05 Sek.	2 Min.
DESSERTS
Zum Aufwärmen
Apfel-Crumble,200 g, F	Im Behörter abdecken HOCH 1 Min.		20 Sek.	1 Min.30 Sek.	2 Min.
Christmas Pudding,150 g, C	In eine Schüssel gehen	HOCH 0 Min.	20 Sek.	0 Min.25 Sek.	2 Min.
Biscuitrolle, 80 g, F	Auf einen Teller gehen HOCH 1 Min.		00 Sek.	1 Min.05 Sek.	2 Min.
Crepes Suzette,x 2, F	Perforeren	HOCH 0 Min.	50 Sek.	1 Min.00 Sek.	1 Min.

F: Tiefgekuhl
C:Gekuhl

Rezept Methode	Leistungsstufe	Zeit		Ruhezeit
		1850W	1500W
Suet SpongePudding, F	x 2 HOCH 0 Min.		35 Sek.	1 Min.05 Sek.
	x 1 HOCH 0 Min.		40 Sek.	0 Min.50 Sek.
Biscuitkuchen, F x 2 H	HOCH 0 Min.		35 Sek.	1 Min.05 Sek.
	x 1 HOCH 0 Min.		40 Sek.	0 Min.45 Sek.

HAUPTGERICHE

Zum Wiederaufwärmen
Amorini-Stilton-Aufbau, C	In eine mikrowellengeignete Schüsselgeben	HOCH 3 Min.	30 Sek.	1 Min.
Chicken Tikka Masala, F	Perforieren HOCH 3 Min.		20 Sek.	3 Min.
			30 Sek.	2 Min.
Thai Green Chicken Curry, F	Perforieren HOCH 3 Min.		00 Sek.	2 Min.
Chif-con-Carne, F Perforieren HOCH 3 Min.			30 Sek.	2 Min.
1/2 Härnchen, gegart, gekühlt	Im perforierten Beutel in das Mikrowellengerätgeben	MITTEL 4 Min.	5 Min.	2 Min.
		30 Sek.	00 Sek.	2 Min.
Lasagne, 192 g In eine	mikrowellengeignete Schüsselgeben	MITTEL 4 Min.	4 Min.	2 Min.
		00 Sek.	15 Sek.
Moules Marinieres, 466 g, F	Beutel einstehen HOCH 2 Min.	30 Sek.	2 Min.	2 Min.
		30 Sek.	45 Sek.
Lachs-Avocado-Rouleade, C	Beutel einstehen HOCH 2 Min.	30 Sek.	2 Min.	2 Min.
		30 Sek.	45 Sek.
Shepherd's Ple, 300 g, C	In das Gerät stellen und atdeckten	MITTEL 3 Min.	3 Min.	2 Min.
		00 Sek.	15 Sek.
Suet Pudding, gekühlt	Abdecken und richtig herum auf einen mikrowellengeigneten Tellergeben	LOW 4 Min.	4 Min.	2 Min.
		00 Sek.	20 Sek.

FRISCHES GEMUSE

Rezept Methode		Leistungsstufe	Zeit		Ruhezeit
			1850W	1500W
Hähnchenlust mit rotem Pesto, 312 g, F	Beutel einstehen und auf einen Teller geben	AUFTAUEN 1 (3) HOCH 3 Min	5 Min. 00 Sek.	5 Min. 00 Sek.	1 Min.
			30 Sek.	3 Min. 45 Sek.
Tagliatelle Carbonara, C	Folle einstehen, auf einen Teller geben	HOCH 1 Min	40 Sek.	2 Min. 00 Sek.	1 Min.
Tortellini Formaggio, C	In eine Schüssel geben und abdecken	HOCH 2 Min	00 Sek.	2 Min. 15 Sek.	1 Min.
Gemüse-Cumberland-Pie, C	In eine mikrowellengeoignote Schüssel geben	HOCH 3 Min	20 Sek.	3 Min. 35 Sek.	1 Min.
Tellergericht, 350 g, C	Abdecken HOCH 2 Min.		00 Sek.	2 Min. 15 Sek.	1 Min.
Tellergericht, 700 g, C	Abdecken HOCH 3 Min.		00 Sek.	3 Min. 15 Sek.	1 Min.

Zum Garen, 500 g

Grüne Bohnen, geschnitten	60 ml/4 EL Wasserhinzugeboen, abdecken	HOCH 3 Min.	3 Min.15 Sek.	2 Min.
Brokkollöschen 60 ml/4 EL Wasserhinzugeboen, abdecken		HOCH 3 Min.	3 Min.15 Sek.	2 Min.
Kohl, gehockt 10 EL Wasserhinzugeboen, abdecken		HOCH 5 Min.	5 Min.30 Sek.	2 Min.
Möhren, geschlossen	60 ml/4 EL Wasserhinzugeboen, abdecken	HOCH 3 Min.	3 Min.45 Sek.	2 Min.
Biumenkohlöschen	60 ml/4 EL Wasserhinzugeboen, abdecken	HOCH 3 Min.	3 Min.45 Sek.	2 Min.
Ganze grüne Bohnen	60 ml/4 EL Wasserhinzugeboen, abdecken	HOCH 3 Min.	3 Min.45 Sek.	2 Min.
Pelkarstoffeln	Nach der Häfte der Zeitwenden	HOCH 10 Min.	11 Min.00 Sek.	5 Min.

F:Tiefgekühlt C:Gekühlt

Rezept Methode		Leistungsfste	Zeit		Ruhezeit
			1850W	1500W
Rosenkohl 60 m/4 EL	Wasserhinzugegeben, abdecken	HOCH 4 Min.	30 Sek.	4 Min.45 Sek.	2 Min.
Grüne Bohnen,geschwritten	Abdecken, nach derHälte der Garzeitumrühren	HOCH 3 Min.	00 Sek.	3 Min.15 Sek.	2 Min.
Bohnen, ganz Abdecken	nach derHälte der Zeit umrühren	HOCH 4 Min.	00 Sek.	4 Min.15 Sek.	2 Min.
Brokkolöschen Abdecken	nach derHälte der Zeit umrühren	HOCH 4 Min.	00 Sek.	4 Min.15 Sek.	2 Min.
Kohl, gehackt Abdecken	nach derHälte der Zeit umrühren	HOCH 4 Min.	00 Sek.	4 Min.15 Sek.	2 Min.
Karottensticks Abdecken	nach derHälte der Zeit umrühren	HOCH 4 Min.	00 Sek.	4 Min.15 Sek.	2 Min.
Blumenkohlrsächen Abdecken	nach derHälte der Zeit umrühren	HOCH 4 Min.	00 Sek.	4 Min.15 Sek.	2 Min.
Maiskolben Abdecken	HOCH 4 Min.		00 Sek.	4 Min.30 Sek.	2 Min.
Maiskolbchen, ganzz	Abdecken, nach derHälte der Zeit umrühren	HOCH 5 Min.	00 Sek.	3 Min.15 Sek.	2 Min.
Pilze, ganz Abdecken	nach derHälte der Zeit umrühren	HOCH 3 Min.	00 Sek.	3 Min.15 Sek.	2 Min.
FRISCHES GEMUSE
Zum Garen, 500 g
Pelikantoffeln,230-290 g, x1		HOCH 3 Min.	00 Sek.	4 Min.00 Sek.	2 Min.
Kartofelpüree, x 2,Kartofelpüree, x 4		HOCH 6 Min.HOCH 10 Min.	00 Sek.00 Sek.	6 Min.30 Sek.11 Min.15 Sek.	2 Min.2 Min.
Ratatouille, 500 g		HOCH	3 Min.30 Sek.	4 Min.00 Sek.	2 Min.
Rosenkohl Abdecken	nach derHälte der Zeit umrühren	HOCH	3 Min.00 Sek.	3 Min.30 Sek.	2 Min.

Rezept Methode	Leistungsstufe	Zeit	Ruhezeit
		1850W 1600W
REIS, 500 g

Zum Wiederaufwärmen
Reis, gekocht, F Abdecken, nach der Häfte der Zeit umrühren	HOCH	3 Min. 00 Sek.	3 Min. 15 Sek.	2 Min.
Reis, Pilau, F Abdecken, nach der Häfte der Zeit umrühren	HOCH	3 Min. 00 Sek.	3 Min. 15 Sek.	2 Min.

REINIGEN DES MIKROWELLLENGERÄTS

Die folgenden Teile Ihres Mikrowellengerats sollenn Sie regelmäßig reinigen, um zu vermeiden, dass sich Fett und Essensrückstände ablagom:

• Innen- und AuBenflächen
• Tör und Türdlichtungen

Drehteller

Vergewisern Sie sich IMMER, dass die Turdichtungen sauber sind und die Turrichtig schlieb.
Wenn das Gerät nicht sauber gehalten wird, kann die Oberfläche beschädigt werden. Dies wirdk ist unter Umstanden nachteig auf die Lebensdauer des Geräts aus und verursacht möglicherweise Gefahren.

1. Reinigen Sie die Außenflächen mit einem weichen Tuch und warmem Seifenwasser. Wischen Sie sie erst mit klarem Wasser und dann trocken nach.
2. Enternen Sie Spirtzer oder Flecken an den Innentflächen oder am Drehring mit einem in Seifenwasser getränkten Tuch. Wischen Sie sie erst mit klarem Wasser und dann trocken nach.
3. Um angetrockene Essenrechte und Gerüche zu entfern, stellen Sie eine Tasse mit verdünntem Zitronensaat auf den Drehteler und erhitzen Sie den Saft 10 Minuten lang bei maximaler Leistung.

Spitzen Sie KEIN Wasser in die Belüftungsschütze.

Nutzen Sie NIEMALScheuernittel oder chemische Lösungsmittel.
Reinigen Sie die Turdichtungen besonders sorgfrättig und acht den sie darauf.

Dass sich keine Partikel ansammeln
Dasskeine Partikelverhindern,dassichdieTurrichtig schieft

Reinigen Sie den Garraum des Mikrowellgerats nach jeder Nutzung mit einer milder Reinigungsksung, aber lessen Sie das Gerät vorher akühlen, um Verietzungen zu vermeiden.

LAGERN UND REPARIEREN IHRES MIKROWELLINGERÄTS

Sie sollen ein paar einfache Vorsichtsmaßnahmen treffen, wenn Sie Ihr Mikrowellengerät lagem oder warten lessen.

DasGrafdar nicht verwendert werden,wen die Tur oder die Turdichtungen beschadigt sind:

Delektes Schanfier
- Beschadigte Dichtungen

• Verfomtes oder verbogenes Gehäuse

Die Reparatur solte nur von einem qualifizierten Mikrowellen-Servicetechniker durchgeführt werden.

Entfemen Sie NIEMALS das auere Gehausse des Mikrowellengeräns. Wenn das Gerät defekt ist und repaieriert werden muss oder Sie Zweifel bezüglich seines Zustands haben:

Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose
Wenden Sie sich an Ihr nachstgelegenes Kundendienstzentrum

TECHNISCHE DATEN

SAMSUNG ist ständig darum bemührt, seine Produkte zu verbessern. Aus thisem Grunde besteht sich Samsung Änderungen am Design und an Bedierungsanleitungen vor.

Model MJ26A6093 MJ26A6053
Eingangsspannung undFrequenz	230:240 V ~ 50 Hz
LeistungsaufnahmeMicrowave (Mikrowelle)	13 A 12,7 A
Ausgangsleistung	1850 W(IEC-705)240 V: 1850 W230 V: 1780 W	1500W(IEC-705)240 V: 1500 W230 V: 1450 W
Betriebsfrequenz 2450 MHz
Abmessungen(B x H x T)AußenGarraum	464 x 368 x 557 mm370 x 190 x 370 mm
Fassungsvermögen 26 Liter
GewichtNetto	ca. 33,1 kg

NOTIZEN

FRAGEN ODER HINWEISE?

LAND RUFEN SIE UNS AN UTER ODER BESUCHEN SIE UNS ONLINE UTER
AUSTRIA 0800 7267 864 (0800-SAMSUNG) www.samsung.com/az/support
BELGIUM 02-20124-18www.samsung.com/be/support [Dutch]www.samsung.com/be_fr/support (French)
DENMARK 707 01970 www.samsung.com.dk/support
FINLAND 030-8227515www.samsung.com/fl/support
FRANCE 01 48 830000www.samsung.com/fr/support
GERMANY 061967755577www.samsung.com/da/support
ITALA 800-SAMSUNG (800,7267864) www.samsung.com/it/support
CYPRUS 8009 4000only from landline, toll freewww.samsung.com/g/support
GREECE80111-SAMSUNG (80111 726 7864)only from land line(-30)210 6997691 from mobile andland linewww.samsung.com/gr/support
LUXEMBURG281 03 710www.samsung.com/be_fr/support
NETHERLANDS0889090100www.samsung.com/ml/support
NORWAY21828099www.samsung.com/no/support
PORTUGAL 808 207287www.samsung.com/pl/support
SPAIN91 1750015www.samsung.com/ca/support
SWEDEN 0771725786www.samsung.com/so/support
SWITZERLAND0800 726786www.samsung.com/ch/support (German)www.samsung.com/ch_fr/support (French)
UK0333 000 0333www.samsung.com/uk/support
IRELAND (IRE)0819 717100www.samsung.com/ie/support

SAMSUNG

LAND RUFEN SIE UNS AN UNDER ODR BESUCHEN SIE UNS ONLINE UTER
POLAND	[IM]801-172-678' lub -48 22 607-96-33'Specjalistyczna infinilna oo cebuligiazypyan dotycznych Telefonowkomarkowcyth:801-672-678'' (oplata wiedlug taryf y operatora) [OE]801-172-678' lub -48 22 607-93-33'' (oplata wiedlug taryf y operatora)	http://www.samsung.com/c/p/support/
CZECH	800 - SAMSUNG(600-726786)	www.samsung.com/cz/support
SLOVAKIA	0600 - SAMSUNG (0800-726 786) www.samsung.com/sk/support
ROMANIA	0800872678 - Apel Gratis't8000 - Apel tanit in rejea	www.samsung.com/cr/support
BULGARIA	0800 111 31 - Bezzanineien zaВасимки onepatorenx3000 - Лета на сейнградскийразиоговни мосторdTaripnda tna moblinnaretonepatop09:00 до 18:00 - Понededениdoпетек	www.samsung.com/bg/support

DE68-04029H-00

Horno microondas

(COMERCIAL)

GEBRUK VAN KOPEN MET HET GEHEUGEN

Kuchenka mikrofalowa

(KOMERCYJNA)

SVETLO (ZDROJ SVETLA)

SVETLO (ZDROJ SVETLA)

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSTIETOJA

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSTIETOJA.

LUE HUOLELLISESTI JA SAILYTA MYOHEMPAA KAYTTOA VARTEN.

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA

ELDUNARLEIDBEININGAR

Flokkinin IEC-velarafslafkost er alpjodleg stolu flokkin, pannig aalir orbylguframleiendur notu nu somu afero til ao mela all. Efatarumubird vaite eldunarelebeingan byggdar i EC-afsflokkin skaltu stilta eldunarim sa ramaern vio IEC-all ofnsins.

Anvand delta instruktionshäfte. 2

Viktig sakerhetsinformation 2

Autofunktion for energiblesparing

Brug of optingesfunktionen 11

Hukommelsostastatur programmering 11