SFMCS701 - Säge STANLEY - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts SFMCS701 STANLEY als PDF.
| Produkttyp | Akku-Kapp- und Gehrungssäge mit Zugfunktion |
| Marke | STANLEY |
| Modell | SFMCS701 |
| Nennspannung | 18 V (Li-Ion-Akku) |
| Leerlaufdrehzahl | 3800 min⁻¹ |
| Sägeblattdurchmesser | 190 mm |
| Bohrungsdurchmesser | 16 mm |
| Schnittkapazität (0° Gehrung horizontal) | 50 x 216 mm |
| Schnittkapazität (0° Gehrung vertikal) | 90 x 15 mm |
| Gehrungsbereich | 47° links / 47° rechts |
| Neigebereich | 0° bis 47° links |
| Gewicht (ohne Akku) | 10 kg |
| Kompatibler Akkutyp | STANLEY FATMAX Li-Ion (SFMCB201, 202, 204, 206) |
| Ladegerättyp | SFMCB11, SFMCB12, SFMCB14 (230 V AC) |
| Schalldruckpegel (LpA) | 83,0 dB(A) (Unsicherheit K=3 dB) |
| Schallleistungspegel (LWA) | 94,5 dB(A) |
| Führungssystem | Schattenlinienführung |
| Sägeblattbremse | Elektrisch automatisch (Stopp < 5 s) |
| Geeignete Materialien | Holz, Kunststoff, Nichteisenmetalle |
| Wartung und Reinigung | Reinigen Sie regelmäßig die Tischplatte und die Führungsschienen; verwenden Sie keine Lösungsmittel auf der Schutzhaube |
| Ersatzteile und Reparierbarkeit | Nur durch ein autorisiertes STANLEY FATMAX Servicecenter reparieren lassen; Originalteile verwenden |
| Garantie | 12 Monate |
Häufig gestellte Fragen - SFMCS701 STANLEY
Benutzerfragen zu SFMCS701 STANLEY
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Säge kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch SFMCS701 - STANLEY und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. SFMCS701 von der Marke STANLEY.
BEDIENUNGSANLEITUNG SFMCS701 STANLEY
Ohne verstellbare Kappgehungssäge SFMCS701 von STANLEY FATMAX wurde ausschließlich zum Sagen von Holz, Kunststoff und Buntmetallen entwickelt. Dieses Gerät ist zum gewerblichen und privaten Einsatz vorgesehen.
Sicherheitshinweise
Allgemeine Sicherheitsw Warnhinweise fur Elektrowerkzeuge
Warning! Beachten Sie alle Sicherheitshinweise, Anweisungen, Darstellungen und Daten, die Sie mit dem Gerät erhalten. Das Nichtbeachten der unten aufgeführten Warnhinweise und Anweisungen kann zu elektrischem Schlag, Brand und/oder schweren Verletzungen führen.
Bewahren Sie alle Warnhinweise und alle Anweisungen auf. Der Begriff „Elektrowerkzeug" in den Warnhinweisen bezieht sich auf Ihr netzbetriebenes Elektrowerkzeug (mit Kabel) oder auf Ihr akkubetriebenes (kabelloses) Elektrowerkzeug.
- Sicherheit im Arbeitsbereich
a. Halten Sie ihren Arbeitsbereich sauber und gut ausgeleucht. Unaufgeräumte oder dunkle Bereiche begünstigen Unfälle.
b. Betreiben Sie das Gerät nicht in Umgebungen, in denen Explosionsgefahr z. B. aufgrund von brennbaren Flüssigkeiten, Gasen oder Staub besteht. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den Staub oder die Dämpfe entzüden können.
c. Halten Sie Kinder und andere Personen während der Benutzung eines Geräts fern. Ablenkung kann dazu führen, dass Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren. - Elektrische Sicherheit
a. Der Netzstecker des Geräts muss in die Steckdose passen. Ändern Sie niemals den Stecker in irgendiner Form. Verwenden Sie keinerlei Adapterstecker an geerdeten Elektrogeräten. Unveränderte Stecker und passende Steckdosen mindern die Gefahr eines elektrischen Schlages.
b. Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen von Rohren, Heizungen, Herden und Kühlschränken. Es besteht eine erhöhte Gefahr für einen elektrischen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist.
c. Halten Sie Geräte von Regen und Nässe fern. Wenn Wasser in das Elektrogerät eindringt, erhöht sich die Gefahr eines elektrischen Schlages.
d. Verwenden Sie das Kabel ordnungsgemäß.
Verwenden Sie niemals das Kabel, um das Elektrogerät zu tragen oder durch Ziehen vom Netz zu trennen. Halten Sie das Kabel fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder beweglichen Teilen. Beschädigte oder verhedderte Kabel erhöhen die Gefahr eines elektrischen Schlages.
e. Verwenden Sie nur für den Außenbereich zugelassene Verlängerungskabel, wenn Sie mit dem Gerät im Freien arbeiten. Die Verwendung von für den Außenereinsatz geeigneten Kabeln mindert die Gefahr eines elektrischen Schlages.
f. Wenn das Gerät in einer feuchten Umgebung verwendet werden muss, schließen Sie es unbedingt an eine Steckdose mit Fehlerstromschutzschalter (Fl-Schalter) an. Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters mindert die Gefahr eines elektrischen Schlages.
- Persönliche Sicherheit
a. Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun, und gehen Sie sachgerecht mit einem Gerät um. Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, wenn Sie mäde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit beim Betrieb eines Elektrogerats kann zu schweren Verletzungen führen.
b. Verwenden Sie eine geeignete Schutzausrüstung. Tragen Sie immer einen Augenschutz. Das Tragen personlicher Schutzausrüstung, wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheitschuhe, Schutzhelm oder Gehorschutz, je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeuges, verringgert das Risiko von Verletzungen.
c. Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetriebnahme. Vergewissern Sie sich, dass der Schalter in der AUS-Position ist, bevor Sie das Gerät an die Stromversorgung und/oder an den Akku anschließen oder wenn Sie das Gerät aufnehmen oder/TRagen. Wenn Sie beim Tragen des Elektrowerkzeuges den Finger am Schalter haben oder das Gerät eingeschaltet an die Stromversorgung anschreiben, kann dies zu Unfallen führen.
d. Entfernen Sie Einstell- oder Schraubenschlüssel, bevor Sie das Gerä einschalten. Werkzeuge oder Schlüssel, die an rotierenden Teilen des Elektrogerätes angebracht sind, können zu Verletzungen führen.
e. Beugen Sie sich nicht zu welt nach vorne. Sorgen Sie für einen sicheren Stand und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht. Dadurch konnen Sie das Elektrowerkzeug in unerwarteten Situationen better kontrollieren.
f. Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie keine weite Kleidung und keinen Schmuck.
Halten Sie ihre Haare, Kleidung und Handschuhe von beweglichen Teilen fern. Lose sitzende Kleidung, Schmuck oder lange Haare können sich in den beweglichen Teilen verfangen.
g. Falls Vorrichtungen zum Absaugen oder Auffangen von Staub vorhanden sind, vergewissern Sie sich, dass diese angeschlossen sind und richtig verwendet werden. Der Einsatz von Staubsammlern kann staubbedingte Gefahren mindern.
Vermeiden Sie, durch die haufige Nutzung des Werkzeugs in einen Trott zu verfallen und Prinzipien für die Werkzeugsicherheit zu ignorantieren. Eine unachtsame Aktion kann im Bruchteil einer Sekunde zu schweren Verletzungen führen.
- Gebrauch und Pflege von Elektrowerkzeugen
a. Überlasten Sie das Gerät nicht. Verwenden Sie das für ihre Arbeit passende Elektrogerät. Das richtige Gerät wird die Aufgabe better und saferer erledigen, wenn es bestimmungsgemäß verwendet wird.
b. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn der Ein-/ Ausschalter nicht Funktioniert. Ein Elektrowerkzeug, dass sich nicht mehr ein- oder ausschalten{lsst, ist gefährlich und muss repariert werden.
c. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, oder trennen Sie das Gerät vom Akku, bevor Sie Einstellungen vornehmen, Zubehörteile wechseln oder das Gerät lagern. Diese Vorbeugemaßnahmen minfern die Gefahr, dass das Elektrogerät unbeabsichtigt startet.
d. Bewahren Sie unbenutzte Geräte außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie Geräte nicht von Personen benutzen, die damit nicht vertraut sind oder diese Anweisungen nicht gelesen haben. Elektrogeräte sind in den Handen nicht geschulter Personen gefährlich.
e. Pflegen Sie Elektrowerkzeuge und Zubehör. Prufen Sie, ob bewegliche Teile verzogen oder ausgeschlagen, ob Teile gebrochen oder in einem Zustand sind, der den Betrieb des Elektrogerätes beeinträchtigen kann. Bei Beschädigungen setzen Sie das Elektrogerät reparieren, bevor Sie es verwenden. Viele Unfälle entstehen wegen mangelnder Wartung der Elektrogeräte.
f. Halten Sie Schneidgeräte scharf und sauber. Richtig gewartete Schneidwerkzeuge mit scharfen Klingen blockieren seltener und sind leichter unter Kontrolle zu halten.
g. Verwenden Sie Gerät, Zubehor, Einsatz-Bits usw. entsprechend diesen Anweisungen und berücksichtigten Sie darauf die Arbeitsbedingungen und die auszuführende Arbeit.
Wenn Sie das Elektrogerät für Aufgaben verwenden, die nicht bestimmungsgemäß sind, kann dies zu gefährlichen Situationen führen.
g. Halten Sie die Griffe trocken, sauber und frei von Öl und Fett. Rutschige Griffe und Oberflächen unterbinden die sichere Bedienbarkeit und Kontrolle über das Werkzeug in unerwarteten Situationen.
- Gebrauch und Pflege von Akkuwerkzeugen
a. Laden Sie den Akku nur mit dem vom Hersteller vorgesehenen Ladegerät auf. Für ein Ladegerät, das nur für eine bestimmte Akkuart geeignet ist, besteht Brandgefahr, wenn es mit anderen Akkus verwendet wird.
b. Verwenden Sie nur die für das jeweilige Gerät vorgesehenen Akkus. Die Verwendung anderer Akkus kann zu Verletzungen oder Branden führen.
c. Bewahren Sie den Akku bei Nichtbenutzung nicht in der Nähe metallischer Objekte wie Buroklammern, Münzen, Schlüsseln, Nageln oder Schrauben auf, da diese eine Verbindung zwischen beiden Polen des Akkus herstellen können. Durch den dadurch entstehenden Kurzschluss kann der Akku in Brand geraten.
d. Bei falscher Anwendung kann Flüssigkeit aus dem Akku austreten. Vermeiden Sie den Kontakt damit. Bei unbeabsichtigtem Kontakt mit Wasser abspulen. Gelangt die Flüssigkeit in die Augen,ziehen Sie außerdem arztliche Hilfe hinzu.Austretende Akkuflüssigkeit kann zu Hautreizungen oder Verbrennungen führen.
e. Verwenden Sie kein Akkupack oder Werkzeug, das beschädigt ist oder modifiziert wurde. Beschädigte oder modifierte Aktus können unvorhersehbare Reaktionen auslösen und zu Bränden, Explosionen oder Verletzungen führen.
f. Setzen Sie das Akkupack oder Werkzeug keinem Feuer oder übermög hohen Temperaturen aus. Die Belastung durch Feuer oder Temperaturen über 130^ kann zur Explosion führn.
g. Befolgen Sie alle Ladeanweisungen und laden Sie das Akkupack oder Werkzeug nicht außerhalb des in den Anweisungen festgelegten Temperaturbereichs auf. Ein unsachgemäßer Ladevorgang oder Temperaturen außerhalb des festgelegten Bereichs konnen den Akkuschädigen und die Brandgefahr erhöhen. - Service
a. Lassen Sie das Gerät nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Originalersatzteilen reparieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Gerätes erhalten bleibt.
b. Führer Sie niemals Wartungsarbeiten an beschädigten Akkus durch.
Die Wartung von Akkupacksarf nur vom Hersteller selbst oder autorisierten Dienstleistern durchgefuhrt werden.
Sicherheitsanweisungen für Gehrungssägen
Gehrungssägen sind für das Sagen von Holz oder holzähnlichen Produkten ausgelegt. Diese dürfen nicht mit Trennschleifscheiben zum Trennen von Metalten verwendet werden, beispelsweise Stangen, Stäbe, Bolzen, usw. Schleifstaub führtazo, dass drehende Teile blockieren, z. B. die untere Schutzvorrichtung. Durch Funken beim Trennschneiden können die untere Schutzvorrichtung, der Sageschlitzeinsatz und andere Kunststoffe einbrennen.
Verwenden Sie nach Möglichkeit stets Schraubklemmen, um das Werkstück einzuspannen. Wenn Sie das Werkstück mit der Hand fixieren, müssen Sie ihre Hand mindestens 100~mm von beiden Seiten des Sägeblatts fernhalten. Nutzen Sie diese Säge nicht zum Schneiden von Teilen, die zu Klein sind, um saferingespannt oder mit der Hand gehalten zu werden. Wenn sich ihre Hand zu nahe am Sägeblatt befindet, besteht ein hoheres Verletzungsrisiko durch Kontakt mit dem Sägeblatt.
Das Werkstück muss fest stehen und eingespannt sein oder gegen die Eingrenzung und den Tisch gestützt werden. Führren Sie das Werkstück nicht zum Sägeblatt oder schneiden Sie es auf irgendeine Art „frei Hand". Nicht fixierte oder bewegliche Werkstücke konnen mit hohen Geschwindigkeiten weggeschleudert werden und zu Verletzungen führen.
Drucken Sie die Säge durch das Werkstück. Ziehen Sie die Säge nicht durch das Werkstück. Um einen Schnitt zu machen, haben Sie den Sägekopf an,ziehen Sie diesen ohne zu schneiden über das Werkstück, starten Sie den Motor, drucken Sie den Sägekopf nach unten, und drucken Sie die Säge durch das Werkstück. Das Schneiden bei Zugspannung führt oft dazu, dass das Sägeblatt aus dem Werkstück steigt und die Sägeblattbaugruppe gewaltsam in Richtung des Bedieners schleudert.
Bringen Sie ihre Höhe in die vorgesehene Schnittlinie, wieder vor noch hinter das Sägeblatt. Das Abstützen des Werkstücks „über Kreuz“, d. h. das Halten des Werkstücks mit der linken Hand auf der rechten Seite des Sägeblatts und umgekehrt, ist sehr gefährlich.
Greifen Sie beim Entfernen von Holzabfällen oder aus anderen Gründen mit den Handen auf beiden Seiten des Sägeblatts nicht länger als 100 mm hinter die Schutzabdeckung, während das Sägeblatt dreht. Die unmittelbare Höhe des drehenden Sägeblatts ist unter Umständen nicht für Sie erkennbar und kann zu schweren Verletzungen führen.
Untersuchen Sie das Werkstück vor dem Schneiden.
Wenn das Werkstück bogenfornig oder gekrummt ist, spannen Sie es mit der nach außen gebogenen Fläche in Richtung des Anschlags ein. Stellen Sie immer sicher, dass es entlang der Schnittlinie keinen Spalt zwischen Werkstück, Anschlag und Tisch gibt. Bogenfornige oder gekrummtwe Werkstücke können verdrehen oder verrutschen und dazu führen, dass das Sägeblatt beim Schneiden verklemmt. Daher)dufen sich keine Nagel oder anderen Fremdkörper im Werkstück befinden.
Verwenden Sie die Säge nicht, bis alle Werkzeuge, Holzer, Abfälle, usw. vom Tisch entfernt wurden, mit Ausnahme des Werkstücks. Kleine Rückstände, lose Holzstücke oder andere Objekte können bei Kontakt zum drehenden Sägeblatt mit hoher Geschwindigkeit weggeschleudert werden.
Schneiden Sie immer nur jeweils ein Werkstück. Übereinander gestapelte Werkstücke können nicht angemessen eingespannt oder fixiert werden und können beim Schneiden verrutschen oder zum Blockieren des Sageblatts führen.
Stellen Sie vor derutzung sicherrass die Gehrungssage auf einer ebenen, festen Arbeitsoberflache montiert bzw. positioniert ist. Eine ebene und feste Arbeitsoberflache verringgert das Risiko, dass die Gehrungssage instabil wird.
Planen Sie ihre Arbeit. Wenn Sie den Gehrungswinkeländern, stellen Sie stets sicher, dass der einstellbare Anschlag korrekt eingestellt ist, um das Werkstück zu stützen und dieser das Sägeblatt oder die Schutzvorrichtung nicht blockiert. Bewegen Sie das Sägeblatt, ohne das Werkzeug auf „ON (EIN)" zu schalten und ohne ein Werkstück auf dem Tisch, durch einen vollständigen simulierten Schnitt, um sicherzustellen, dass es keine Blockaden gibt oder Gefahr besteht, dass der Anschlag getroffen wird.
Stellen Sie für Werkstücke, die breiter oder länger als der Tisch sind, eine angemessene Stütze bereit, beispelsweise Tischveränderungen, Sägeböcke, usw. Werkstücke, die länger oder breiter als der Tisch der Gehrungssäge sind, können bei unsachgemäßer Abstüzung abkippen. Wenn das abgetrennte Holzstück oder Werkstück abkippt, kann es die unter Schutzvorrichtung anheiten oder durch das drehende Sägeblett weggeschleudert werden.
Verwenden Sie keine Personen als Ersatz für Tischveränderungen bzw. als zusätzliche Stütze. Unzureichende Unterstützung des Werkstücks kann dazu führen, dass Sägeblatt oder Werkstück beim Schneidvorgang verklemmen oder verrutschen, so dass Sie und der Helfer in das drehende Sägeblatt gezogen werden.
Das abgetrennte Teilarf nicht blockiert oder anderweitig gegen das drehende Sägeblatt gedrückt werden. Wenn kein Platz mehrvorhanden ist, z.B. durch einen Längenanschlag, konnte sich das abgetrennte Holzstück am Sägeblatt verkeilen und gewaltsam weggeschleudert werden.
Verwenden Sie stets Schraubklemen oder Vorrichtungen, die zum ordnungsgemänen Abstützen von Stangen oder Rohren konzipiert sind. Stangen tendieren dazu, beim Schneiden wegzurollen, wodurch sich das Sägeblatt „festbeiSt" und das Werkstück und ihre Hand in das Sägeblatt einzieht.
Lassen Sie das Sageblatt die volle Drehzahl erreichen, bevor Sie es in Kontakt mit dem Werkstück bringen. Dadurch wird das Risiko verringert, dass das Werkstück weggeschleudert wird.
Wenn Werkstück oder Sägeblatt blockiert werden, schalten Sie die Gehrungssäge aus. Warten Sie, bis alle beweglichen Teile vollständig zum Stillstand gekommen sind,ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, und/oder entfernen Sie das Akkupack. Dann konnen Sie die Blockade entfernen. Das Fortsetzen des Sägevorgangs mit verklemmtem Werkstück kann zum Kontrollverlust und Schäden an der Gehrungssäge führen.
Wenn der Schnitt abgeschlossen ist, halten Sie den Sägekopf nach unten und warten Sie, bis das Sägeblatt stoppt, bevor Sie das abgetrennte Holzstück entfernen. Das Greifen mit der Hand in die Höhe des drehenden Sägeblatts ist sehr gefährlich.
Zusätzliche Sicherheitshinweise für Gehrungssagen
Die bestimmungsgemäß Verwendung ist in dieser Betriebsanleitung beschreiben. Die Verwendung von Zubehör oder Anbauteilen, die nicht in dieser Anleitung empfohlen sind, sowie die Bedienung des Geräts in Abweichung von den in dieser Anleitung beschrieben Verfahren kann zu Verletzungen und/oder Sachschäden führen.
Verwenden Sie keine gebrochenen/verbogenen/beschädigten/verformten Sägeblätter.
Ersetzen Sie abgenutzte Schlitzplatten.
Verwenden Sie keine Blätter mit einem kleineren oder größeren Durchmesser als empfehlen. Angaben über die richtigen Sägeblätter sind den Technischen Daten zu entnahmen. Verwenden Sie nur die in thisem Handbuch spezifizierten Sägeblätter im Einklang mit EN 847-1.
Verwenden Sie keine HSS (High Speed Steel)-Sageblätter.
Warning! Die Berührung und das Einatmen von Stäuben, die beim Sagen von Materialien entstehen, können beim Bediener und bei Umstehenden gesundheitliche Schäden verursachen. Tragen Sie eine speziell für den Schutz vor Staub und Dämpfen vorgesehene Staubmaske, und stellen Sie safer, dass auch andere Personen entsprechend geschützt sind, die den Arbeitsplatz betreten oder sich dORT aufhalten.
Bearbeiten Sie keinesfalls asbesthaltige Materialien. Asbest ist krebserrend.
Tragen Sie beim Umgang mit Sägeblättern und rauen Materialien Handschuhe (Sägeblätter sollenen möglichst mithilfe einer Halterung getragen werden).
Tragen Sie Gehorschutz, um die Gefahr von Iarmbedingten Hörverlust zu reduzieren.
Verwenden Sie ggf. spezielle geräuscharme Sageblätter.
Tragen Sie Augenschutz, um die Gefahr von Verletzungen zu reduzieren.
Verwenden Sie beim Sagen von Holz den mitgelieferten Staubbeutel.
Halten Sie das Elektrowerkzeug an den isolierten Grifflächen, wenn Arbeiten durchgeführt werden, bei denen das Schneidewerkzeug versteckte Leitungen oder die eigene Anschlussleitung berühren können. Der Kontakt mit stromfuhrenden Leitungen kann auch offen liegende Metallteile am Gerät unter Strom setzen und zu einem Stromschlag führen.
Wahlen Sie das richtige Sageblatt für das zu schneidende Material.
Betreiben Sie das Gerät nicht ohne Schutzvorrichtung. Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn die Schutzvorrichtung defekt oder nicht ordnungsgemäß gewartet ist.
Vergewissem Sie sich vor der Durchführung von Neigungsschnitten, dass der Arm safer befestigt ist.
Vergewissern Sie sich vor jedem Sägevorgang, dass die Maschine stabil stehen.
Achten Sie darauf, dass die Griffe trocken, sauber sowie frei von Öl und Fett sind.
Halten Sie die Umgebung des Geräts sauber und frei von losem Material wie Spanen und Verschnittmaterial.
Stellen Sie sicher, dass das Gerät und der Arbeitsbereich über eine angemessene allgemeine Beleuchtung oder Punktbeleuchtung verfügen.
Das Gerätarf nicht von unerfahrenen Personen verwendet werden.
Stellen Sie vor der Verwendung sich, dass das Sägeblatt ordnungsgemäß angebracht ist. Vergewissern Sie sich, dass das Sägeblatt sich in die richtige Richtung dreht. Achten Sie darauf, dass das Sägeblatt scharf ist. Befolgen Sie die Anweisungen zum Schmieren und Wechseln von Zubehörteilen.
Stellen Sie sicher, dass die auf dem Sägeblatt angegebene Drehzahl mindestens so hoch ist wie die auf der Säge angegebene Drehzahl.
Vergewisern Sie sich, dass alle Distanz- und Spindelringe dem von STANLEY FATMAX angegebenen Zweck entsprechen.
Reparaturen des Schnittlinienführungssystems sollen den durch das Personal einer Vertragswerkstatt oder durch den STANLEY FATMAX Kundendienst erfolgen.
Entfernen Sie den Akku vor der Durchführung der Wartung und vor dem Sägeblattwechsel aus der Maschine.
Führer Sie keinesfalls Reinigungsa- oder Wartungsarbeitena aus und entfernen Sie keinesfalls Verschnittmaterial oder andere Teile des Werkstücks, wenn das Geräteingeschaltet ist und sich der Sägekopf nicht in der Ruhestellung befindet.
Sofern möglich, sollte sich die Maschine immer auf einer Werkbank befinden.
Stellen Sie vor dem Betrieb sicher, dass alle Verriegelungen und Griffe fest sitzen.
Verwenden Sie die Säge keinesfalls ohne Tischeinlage.
Versuchen Sie keinesfalls, das Gerät mithilfe eines Werkzeugs oder anderer Gegenstände plötzlich anzuhalten. Dadurch können ernsthafte Verletzungen verursacht werden.
Lesen Sie vor dem Verwenden oder Anbringen von Zubehör die Anleitung. Die falsche Verwendung von Zubehör kann Sachschäden verursachen.
Heben Sie das Sägeblatt aus der Tischeinlage im Werkstück hereaus, bevor Sie den Ein-/Ausschalter loslassen.
Blockieren Sie nie den Ventilator, um die Antriebswelle zu stoppen.
Der Blattschutz an Ihrer Säge wird automatisch hochbezogen, wenn der Arm gesenkt wird; er schwenkt wieder zurück, wenn die Säge in die Ausgangsposition zusückkehrt. Der Blattschutz kann von Hand hochbezogen werden, wenn Sägeblätter ausgewechselt werden und wenn der Zustand der Säge geprüft werden soll. HebEN Sie den Sägeblattschutz keinesfalls während des Betriebs an.
Überprüfen Sie regelmäßig, ob die Belüftungsschlitze des Motors sauber und spanfrei sind.
Machen Sie die Warnsymbolole auf dem Gerät keinesfalls unkenntlich.
Stützen Sie sich keinesfalls auf dem Gerät ab. Das Kippen des Geräts oder das Berühren des Sägeblatts kann ernsthafte Verletzungen verursachen.
Berühren Sie nach dem Gebrauch das Sägeblatt erst, wenn es abgekühlt ist. Das Sägeblatt wird bei der Arbeit sehr heiß.
Um Verletzungen durch umhergeschleuderte Materialien zu verhindern, behmen Sie den Akku hersus, um unbeabsichtigtes Starten zu verhindern, und entfernen Sie dann keine Materialien.
Vor der Verwendung und nach allen Wartungsarbeiten muss der Sägeblattschutz überprüft werden, um dessen ordnungsgemäß Funktion saferzustellen. Wahrend der Überprüfung muss die Säge ausgeschaltet und der Akku entfernt worden sein. Der Arm muss angehoben und gesenkrt werden, um saferzustellen, dass die Schutzvorrichtung das Sägeblatt bedeckt und das Sägeblatt die Schutzvorrichtung nicht berührt. Wenn die Schutzvorrichtung nicht ordnungsgemäß Funktioniert, muss das Gerät durch qualifiziertes Fachpersonal gewartet werden. Wenden Sie sich Telefonisch an den STANLEY FATMAX Kundendienst, um Informationen zu einer Vertragswerkstatt in Ihrer Höhe zu erhalten.
These Gehrungssäge wurde ausschließlich zum Sagen von Holz, Kunststoff und Buntmetallen entwickelt. Verwenden Sie das Gerät nicht zum Schneiden von Werkstoffen, die nicht vom Hersteller empfohlen sind.
Berühren Sie nach dem Gebrauch das Sägeblatt erst, wenn es abgekühlt ist. Das Sägeblatt wird bei der Arbeit sehr heißt.
Warning! Beim Sagen von Kunststoffen, Holz, das mit einer Beschichtung gegen das Auslaufen von Pflanzensaft versehen ist, und anderen Materialien kann sich geschmolzenes Material auf den Spitzen und dem Körper des Sägeblatts ansammeln, wodurch das Risiko des Überhitzens und Blockerens des Sägeblatts beim Schneiden erhöht wird.
Sicherheit von Anderen
Dieses Ladegeratarf von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten sowie mangelnder Erfahrung und Wissen in Bezug auf dessen Gebrauch bedient werden, wenn sie bei der Verwendung des Geräts beaufsichtigt oder angeleitet werden und die möglichen Gefahren verstehen.
Kinder * dürfen nicht mit dem Gerät speilen. Reinigung und Wartungsarbeiten * dürfen von Kindern nur unter Aufsicht durchgeführt werden.
Restrisiken
Folgende Risiken sind mit der Verwendung von Sagen untrennbar verbunden:
Selbst unter Beachtung der geltenden Sicherheitsvorschriften und des Einsatzes von Schutzvorrichtungen konnen bestimme Risiken nicht vermieden werden. Diese sind:
Verletzungen, die durch das Berühren von sich drehenden/bewegenden Teilen verursicht werden.
Schwerhörigkeit.
Unfallrisiko durch ungeschützte Teile des sich drehenden Sageblatts.
Der Austauschen von Teilen, Messern oder Zubehör kann Verletzungen zur Folge haben.
Quetschen der Finger beim Offnen der Schutzabdeckungen.
Gesundheitsrisiken durch das Einatmen von Staub beim Sagen von Holz, insbesondere Eiche, Buche und Presssspan.
Verletzungen, die durch längeren Gebrauch eines Geräts verursacht werden. Bei der längeren Verwendung eines Werkzeugs ist sicherzustellen, dass regelmäßig Pausen eingelegt werden.
Larm
Die angegebenen Gerauschemisswerte entsprechen den Richtwerten der genormten Prüfung und halten sich zum Vergleich verschiedener Geräte verwenden.
Die erklären Gerauschemissengwerte können auch in einer vorläufigen Expositionsbewertung verwendet werden.
Warning! Der Gerauschemissionen während der tatsächlichen Verwendung des Elektrowerkzeugs kann je nach Verwendung des Werkzeugs und insbesondere je nach Art des Werkstücks von den erklärten Werten abweichen.
Warning! Tragen Sie immer geeigneten Gehorschutz.
Unter bestimmten Bedingungen und je nach Anwendungsdauer kann das Gerausch theses Produktes zu Gehorverlust führen. Beachten Sie die folgenden Faktoren, die sich auf die Larmexposition auswirken:
Verwenden Sie speziell konstruierte, Larm mindernde Sageblätter,
Verwenden Sie nur ordnungsgemäß geschärfte Sägeblätter, und
Verwenden Sie speziell entwickelte Sägeblätter mit Gerauschunterrückung.
Etiketten am Werkzeug
Die folgenden Bildsymbole werden zusammen mit dem Datumcode werden auf dem Werkzeug ausgewiesen:
Warning! Zur Reduzierung der Verletzungsgefahr muss der Nutzer die Betriebsanleitung lessen.
Tragen Sie eine Schutzbrille
Tragen Sie Gehorschutz
Tragen Sie eine Staubmaske
Das Geratarf nicht von Personen unter 16
Jahren verwendet werden
Halten Sie ihre Hande nicht in die Nähe des Sageblatts
Bereich "Keine Höhe" - Halten Sie Finger und Arme von den rotierenden Sageblättern fern
Tragen Sie beim Umgang mit den Sägeblättern Handschuhe
Starren Sie nicht auf die Betriebsleuche
Zusätzliche Sicherheitshinweise für Akkus und Ladegeräte
Warning! Das Gerätarf nur mit dem im Lieferumfang enthaltenen Netzteil betrieben werden.
Hinweis: Der empfohlene Betriebstemperaturbereich des Werkzeugs liegt bei 4^ bis 40^ .
Akkus
Keinesfalls versuchen, den Akku zu öffnen.
Achten Sie darauf, dass der Akku nicht mit Wasser in Berührung kommt.
Nicht bei Temperaturen über 40^ lagern.
Laden Sie den Akku nur bei Umgebungstemperaturen von 10^ bis 40^ .
Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Ladegerät.
Beachen Sie bei der Entsorgung von Batterien und Akkus die Hinweise im Abschnitt „Umweltschutz".
Versuchen Sie nie, beschädigte Akkus aufzuladen.
Ladegeräte
Verwenden Sie das Stanley FatMax-Ladegerät nur für den Akku des Werkzeugs, mit dem es geliefert wurde. Andere Akkus konnten platzen und Sachschaden oder Verletzungen verursachen.
Versuchen Sie keinesfalls, nicht aufladbare Batterien zu laden.
Lassen Sie beschädigte Kabel(sofort austauschen.
Achten Sie darauf, dass das Ladegerät nicht mit Wasser in Berührung kommt.
Versuchen Sie nicht, das Ladegerat zu öffnen.
Nehmen Sie am Ladegerät keine Veränderungen vor.
Das Ladegerätarf nur im Innenbereich verwendet werden.
Vor Gebrauch die Anleitung lesen.
Elektrische Sicherheit
Das Ladegerät ist schutzisoliert, daß ist keine Erdleitung erforderlich. Stellen Sie sicher, dass die Netzspannung der auf dem Typenschild des Geräts angegebenen Spannung entspricht. Ersetzen Sie das Ladegerät keinesfalls durch ein normales Netzkabel.
Bei einer Beschädigung des Netzkabels muss diese durch den Hersteller oder eine Stanley FatMax Vertragswerkstatt ausgetauscht werden, um möglichche Gefahren zu vermeiden.
Merkmale
Dieses Werkzeug umfasst eine oder alle der folgenden Merkmale.
- Auslöseschalter
- Bediengriff
- Montagebohrungen
- Untere Schutzvorrichtung
- Gehrungsverriegelung
- Gehrungsriegeltaste
- Schlitzplatte
- Gehrungsskala
- Anzeige der Gehrungsskala
10.Tragegriffe
11.Anschlag - Neigungsverriegelungsknopf
- Schienen
13a. Klettband - Staubabsauganschluss
15.Akku
16.Arbeitsleuchtenschalter - Sicherungshebel
- Schienenverriegelungsschraube
- Klemmenbefestigungsbohrung
20.Arretierstift
Montage (Abb. A)
Ohre Gehrungssage ist bei Lieferung bereits zum Teil montiert.
Offnen Sie den Karton und haben Sie die Säge mit Hilfe der Tragegriffe (10) im Unterteil der Säge hersus (Abb. A).
Stellen Sie die Säge auf einem ebenen, flachen Untergrund ab, beispelsweise einer Werkbank oder einem stabilen Tisch.
Beachten Sie die Montagedarstellung auf Seite 2\
deses Handbuchs, um sich mit der Säge und ihren\
verschieden Teilen vertraut zu machen. Im Abschnitt\
"Einstellungen" wird auf diese Begriffe Bezug genommen.\
Sie müssen diese Teile kennen und wollen, wo sie sich\
befinden.
Der Gehrungsverriegelungsknopf (5) ist beim Versand nicht montiert.
Nehmen Sie den Gehrungssicherungsknopf (5) aus der Verpackung und schrauben Sieihn an die Säge. Die richtige Position wird in Abbildung G und J gezeigt.
Ihr Säge verfügbar über einen integrierten Staubanschluss (14), der die Nutzung des beiliegenden, aber nicht montierten Staubbeutels (35) oder einer Staubabsaugung möglich (Fig. N).
Schlitzplatte (Abb. J)
Die Schlitzplatte (7) wird mit 6 Schrauben am Tisch befestigt. Die Schlitzplatte (7) ist nicht hohenverstellbar.
Hinweis: Wenn die Schlitzplatte (7) abgenutzt oder beschädigt ist oder ersetzt werden muss, sollte die Reparatur durch das Personal einer Vertragswerkstatt oder durch den STANLEY FATMAX Kundendienst erfolgen.
Arretierstift (Abb. F)
Warning! Der ArretierstiftarfNURbeimTransportierenund Aufbewahren derSageingesetztwerden.Verwenden Sied den Arretierstift NIEMALS bei Schneidevorgangen.
Hinweis: Zum Anheben, Tragen und Abstützen der
Gehrungssäge während des Transportes verwenden Sie die beiden Tragegriffe (10), die sich an beiden Seiten unter an der Gehrungssäge befinden (Abb. A).
Zum Sperren des Sägekopfes in der unteren Position schiben Sie den Sägekopf nach unten, drucken den Arretierstift (20) herein in und laessen den Sägekopf los. Dadurch wird der Sägekopf sichern nach unten gehalten, um die Säge zu transportieren. Zum Lösen drucken Sie den Sägekopf nach unten undziehen den Stift hersa.
Warning! Stellen Sie immer sicher, dass das Werkzeug ausgeschaltet und der Akku aus dem Werkzeug entfernt ist, bevor Sie die Funktion des Werkzeugs einstellen oder überprüfen.
Laden des Akkus (Abb. B)
Der Akku muss vor erstmaliger Benutzung und immer dann aufgeladen werden, wenn das Gerät nicht mehr die volle Leistung bringt. Während des Ladevorgangs kann der Akku warm werden. Das ist normal.
Warning! Laden Sie den Akku nicht, wenn die
Umgebungstemperatur unter 10^ oder über 40^ liegt.
Empfohlene Ladetemperatur: ca. 24^
Hinweis: Ein Akku, bei dem die Temperatur der
Batteriezellen unter ca. 10^ oder über 40^ liegt, wird vom Ladegerät nicht geladen.
Lassen Sie in thisem Fall den Akku im Ladegerät. Das Ladegerät beginnt automatisch mit dem Ladevorgang, sobald sich die Zellen erwartt bzw. abgekühlt haben.
Hinweis: Um die maximale Leistung und Lebensdauer der Li-lonen-Akkus zu gewährleisten, laden Sie den Akku vor der ersten Verwendung vollständig auf.
- Setzen Sie das Ladegerät (21) in eine geeignete Steckdose ein, bevor Sie den Akku (15) einsetzen.
Die grüne Leuchte (Aufladen) (21a) blinkt dauerhaft und zeigt dadurch an, dass der Ladevorgang begonnen wurde.
Der Abschluss des Ladevorgangs wird dadurch angezeigt, dass das grüne Licht (21a) dauerhaft leuchtet. Der Akku (15) ist vollständig aufgeladen und kann jetzt entnommen oder verwendet oder in der Ladestation (21) gelassen werden.
Ein entladener Akku sollte innerhalb einer Woche wieder aufgeladen werden. Die Lebensdauer des Akkusinkyt drastisch, wenn dieser in entladenem Zustand aufbewahr wird.
LED-Modi des Ladgerats
| Laden: Grüne LED - mit Unterbrechun-gen | |
| Vollständig aufgeladen: Grüne LED - dauerhaft | |
| Verzögerung freiBer/kalter Akku: Grüne LED - mit Unterbrechun-gen Rote LED - dauerhaft |
Hinweis: Diese/s kompatib/le/Ladegerat/e ladt keine defekten Akkus auf. Das Ladegerat zeigt einen defekten Akku dadurch an, dass es nicht leuchtet.
Hinweis: Dies kann auch auf ein Problem mit dem Ladegerät hinweisen. Wenn das Ladegerät auf ein Problem hinweist, bringen Sie es zusammen mit dem Akku zur Überprüfung zu einer autorisierten Servicestelle.
Belassen des Akkus im Ladegerät
Sie können den Akku auf im Ladegerät belassen. In dieser Fall leuchtet die LED-Anzeige dauerhaft. Das Ladegerät hält den Akku in einem vollständig geladenen Zustand.
Verzögerung heißer/kalter Akku
Wenn das Ladegerät einen zu halten oder zu kalten Akku erkennt, startet es automatisch die Verzögerung heißt/kalter Akku. Die grüne LED (21a) blinkt dann mit Unterbrechungen, während die rote LED (21b) kontinuierlich leuchtet und den Ladevorgang bis zum Ende des Ladevorgangs unterbricht, bis der Akku eine angemessene Temperatur erreicht hat. Das Ladegerät schaltet dann automatisch in den Lademodus. Diese Funktion gewährleistet eine maximale Lebensdauer des Akkus.
Akkuladestandsanzeige (Abb. C)
Der Akku besitzt eine Ladestandsanzeige, mit der die Lebensdauer der Batterie wie in Abbildung B dargestellt schnell ermittelt werden kann. Durch Drucken der Ladezustands-Taste (15a) konnen Sie die im Akku verbleibende Ladung wie in Abbildung C dargestellt anziegen.
Einsetzen und Entfernen des Akkus (Abb. D, E)
Um den Akku (15) einzusetzen, richten Sieihn an der Aufnahme am Gerät (22) aus. Schieben Sie den Akku in die Aufnahme, bis er in der richtigen Position einrastet.
Um den Akku zu entnahmen, drücken Sie die Entriegelungstaste des Akkus (15b) und schiben gleichzeitig den Akku aus der Aufnahme, siehe Abb. E..
Wechsel oder Montage eines neuen Sageblatts (Abb. G, H, I)
Warning! Um die Gefahr schwerer Verletzungen zu mindern, schalten Sie das Werkzeug aus und entfern den Sie den Akku, bevor Sie das Gerät transportieren, Einstellungen vornehmen oder Anbaugeräte oder Zubehör anbringen oder entfern. Ungewolltes Anlaufen kann Verletzungen verursichen.
Entfernen des Sägeblatts
Nehmen Sie den Akku (15) aus der Sage.
Heben Sie den Arm in die obere Position und die unter Schutzvorrichtung (4) so welt wie möglich an.
Liesen Sie die vordere Schraube der Schutzvorrichtungshalterung (24), bis die Halterung (25)weit genug angehoben werden kann, um auf Sägeblattschraube (26) zuzugreifen, aber entfern Sie diese nicht. Die untere Schutzvorrichtung wird aufgrund der Schraubenposition an der Schutzvorrichtungshalterung angehoben bleiben.
Drucken Sie den Spindelarretierungsknopf (28) und drehen Sie das Sägeblatt (29)vorsichtig von Hand, bis die Arretierung einrastet.
Halten Sie die Taste gedrückt, und nutzen Sie die andere Hand und die Sechskantseite des mitgelieferten Schraubenschlüssels, um die Sägeblattschraube (26) zu losen. (Im Uhrzeigersinn drehen, Linksgewinde.)
Entfernen Sie die Sägeblattschraube (26) mit der Sechskantseite des mitgelieferten Schraubenschlüssels, die äußere Unterlegscheibe der Schraubklemme (30) und das Sägeblatt (29). Die innere Unterlegscheibe der Schraubklemme (31) kann auf der Spindel (32) bleiben.
Einsetzen eines Sägeblatts
Nehmen Sie den Akku (15) aus der Säge.
Stellen Sie sicher, dass der Arm angehoben ist, die untere Schutzvorrichtung (4) offen gehalten wird, und die Schutzvorrichtungshalterung (25) angehoben ist, platzieren Sie das Sägeblatt (29) auf der Spindel (32) und gegen die innere Sägeblattklemme (31), wobei die Zähne am Sägeblatt in die auf der Säge gekennzeichnete Drehrichtung zeigen müssen.
Befestigen Sie die Unterlegscheibe der außeren Schraubklemme (30) auf der Spindel (32).
Montieren Sie die Sägeblattschraube (26) und, während Sie die Spindelarretierung (28) betätigten, ziehen Sie die Schraube (26) mit dem mitgelieferten Schlüssel fest (gegen den Uhrzeigersinn drehen, Linksgewinde).
Bringen Sie die Schutzvorrichtungshalterung (25) wieder in deren ursprüngliche vollständig abgesenkte Position undziehen Sie die Schraube der Schutzvorrichtungshalterung (24) fest, um die Halterung zu arretieren.
Schnittlinienführungssystem
Warning! Blichen Sie nicht in den Lichtstrahl der
Arbeitsleuchte. Dies konnte zu schweren Augenverletzungen führen.
Hinweis: Der Akku muss geladen und an die Gehrungssäge angeschlossen sein.
Das Schnittlinienführungssystem kann nur über den Arbeitslichenschalter (16) ein- oder ausgeschelt werden. Um entlang einer vorgezeichneten Linie auf einem Holzstück zu schneiden, schalten Sie das Schnittlinienführungssystem mit dem Arbeitsleuchdenschalter (16) ein (nicht mit dem Hauptauslöser), und ziehen Sie dann den Bediengriff (2) nach unter, um das Sägeblatt nahe an das Holz zu bringen. Der Schatten des Sägeblatts erscheint auf dem Holz. Diese Schattenlinie stellt das Material dar, welches das Sägeblatt beim Durchführung des Schnitts entfernen wird. Um ihren Schnitt korrekt an der vorgezeichneten Linie auszurichten,richten Sie die vorgezeichnetene Linie mit der Kante des Sägeblattschattens aus. Denken Sie daran, dass Sie unter Umständen den Gehrungs- oder Neigungswinkel anpassen,müssen,damit er prazise der vorgezeichneten Linie entspricht.
Ohne Säge ist mit einer Batterieschutzfunktion ausgestattet. Die Arbeitsleuchte blinkt, wenn der Ladestand des Akkus sehr niedrig oder der Akku zu heißt ist. Laden Sie den Akku auf, bevor Sie die Schneidarbeiten fortsetzen. Siehe "Ladevorgang" unter „Wichtige Sicherheitsanweisungen für alle Akkupacks" für diesbezügliche Ladeanweisungen.
Gehrungssteuerung (Abb. J)
Mit der Gehrungsverriegelung (5) und der Gehrungsriegeltaste (6) konnen Sie die Säge auf Winkel von 47^ nach rechts und 47^ nach links gehren. Die Gehrungsarretierung rastet automatisch links und rechts bei 0^ , 15^ , 22,5^ , 31,6^ und 45^ ein. Um die Säge auf Gehrung zu bringen, entriegeln Sie den Gehrungsverriegelungsmechanismus, indem Sie die Gehrungsverriegelung (5) gegen den Uhrzeigersinn drehen. Zum Verriegeln drehen Sieihn im Uhrzeigersinn. Ziehen Sie die Gehrungsriegeltaste (6) nach oben und stellen Sie auf der Gehrungsskala (8) den gewündsten Gehrungswinkel ein. Verriegeln Sie die Gehrungsverriegelung (5) durch Drehen im Uhrzeigersinn.
Neigungswinkel-Arretierungsknopf (Abb. K)
Mit der Neigungsverriegelung kann die Säge um 48^ nach links geneigt werden. Um die Neigungseinstellung zu justieren, drehen Sie den Neigungsregelung-Arretierungsknopf (12) zum Lösen gegen den Uhrzeigersinn. Drehen Sie den Neigungsverriegelungsknopf zum Festziehen im Uhrzeigersinn. Vorsicht! Einklemmgefahr. Stellen Sie safer, dass Sie den Neigungsverriegelungsknopf festdrehen, bevor Sie Übersteuerungen einstehen.
Auslöseschalter (Abb. L)
Um die Säge einszuschalten, drücken Sie den Arretierhebel (17) nach links; drücken Sie dann auf den Auslöseschalter (1). Die Säge ist in Betrieb, solange der Schalter gedrückt wird. Lassen Sie das Sägeblatt die volle Betriebsdrehzahl erreichen, bevor Sie mit den Schnitten beginnen. Zum Ausschalten der Säge{lüssen Sie den Schalter los. Lassen Sie das Sägeblatt zum Stillstand kommt, bevor Sie den Sägekopf anheiten. Es ist nicht vorgesehen, den Schalter im eingeschalteten Zustand zu arretieren. Im Auslöseschalter ist eine Öffnung (1a) vorhanden, um den Schalter mit einem Vorhängeschloss sichern zu konnen. Ihrässe ist nicht mit einer automatischen elektrischen Sägeblattbremse ausgestattet, aber das Sägeblatt solle nach dem Loslassen des Auslösern innerhalb von 5 Sekunden anhalten. Das kann nicht modifiziert werden. Wenn Sie Stoppzeit wiederholt 5 Sekunden überschreitet,{latten Sie das Werkzeug von einem autorisierten Stanley FatMax Servicezentrum warten.
Stellen Sie stets sicher, dass das Sägeblatt gestoppt wurde, bevor Sie es aus dem Sägeschlitz entfern.
Staubabsaugung (Abb. M)
Warning! Um die Gefahr schwerer Verletzungen zu mindern, schalten Sie das Werkzeug aus und entfern den Sie den Akku, bevor Sie das Gerät transportieren, Einstellungen vornehmen oder Anbaugeräte oder Zubehör anbringen oder entfern.
Ungewolltes Anlaufen kann Verletzungen verursachen. Ihr Säge verfügbar über einen integrierten Staubanschluss (14), der die Nutzung des beiliegenden Staubbeutels (35) oder das Anschließlich eines Staubabsaugsystems ermöglich.
AnbringendesStaubbeutels
Bringen Sie den Staubbeutel (35) gemäß Darstellung in Abbildung M am Spanabsauganschluss (14) an.
Ein Staubsaugerschlauch (38 - nicht mitgeliefert) kann anstelle des Staubbeutels (35) am Staubabsauganschluss (14) angebracht werden. Dies kann erreicht werden, indem Sie einen Staubsaugerschlauch (38) anstelle des Staubbeutels (35) anbringen, siehe Abbildung M.
Verwenden Sie das Klettband (13a), um den Staubsaugerschlauch (38) während der Verwendung der Sage von den Gleitschienen (13) freizehalten.
Hinweis: Der Klettverschluss (13a) ist kein Tragegriff und sollte nicht zum Bewegen oder Transportieren der Säge verwendet werden.
Leeren des Staubbeutels
Nehmen Sie den Staubbeutel (35) von der Säge und schütteln oder klopfen Sieihn vorsichtig aus.
Bringen Sie den Staubbeutel wieder am Staubanschluss (14) an.
Eventuell lost sich nicht der gesamte Staub aus dem Sack. Dies wirkt sich nicht auf Schnittleistung aus, reduziert aber die Staubsammeleffizienz der Säge. Um die Staubsammeleffizienz der Säge wiederherzustellen, drücken Sie beim Leeren des Staubbeutels auf die Feder im Inneren und klopfen Sieihn gegen den Rand der Mülltonne oder Staubabsaugung.
Warning! Betreiben Sie diese Säge keinesfalls, wenn kein Staubbeutel angebracht ist. Sägestaub kann zu Atmungsproblemen führen.
Mit der Säge arbeiten
Wenn die Schiebefunktion nicht verwendet wird, stellen Sie safer, dass der Sägekopf soweit wie möglich zurückgeschoben und die Schienenverriegelungsschraube (18) festgezogen ist. Das verhindert, dass die Säge sich auf den Schieren verschiebt, wenn das Werkstück aufgelegt wird.
Hinweis: SCHNEIDEN SIE MIT DIESER SÄGE KEINE EISENMETALLE ODER MAUERWERK (BUNTMETALLE DURFEN MIT DIESER SÄGE GESCHNITTEN WERDEN).
Verwenden Sie keine Schleifscheiben.
Hinweis: Siehe „Betätigung und Sichtbarkeit der Schutzvorrichtung" im Abschnitt „Einstellungen" für wichtige Informationen über die untere Schutzvorrichtung vor dem Schneiden.
Querschnitte (Abb. N)
Bei einem Querschnitt wird das Holz in einem beliebigen Winkel quer zur Faserung geschritten. Ein gerader Querschnitt erfolgt, wenn sich der Gehrungsarm in der Null-Grad-Stellung befindet. Stellen Sie den Gehrungsarm auf Null ein und verriegeln Sieihn, und drücken Sie das Holz fest auf dem Tisch und gegen den Anschlag. Schalten Sie bei festgezogener Schienenverriegelungsschraube (18) die Säge ein, indem Sie den Auslöseschalter (1) drucken. Wenn die Säge Schneller wird (ca. 1 Sekunde), senken Sie den Arm gleichmäßig und langsam ab, um das Holz zu schreiben. Lassen Sie das Sägeblatt vollständig zum Stillstand kommt, bevor Sie den Arm haben.
Wenn Sie einen Bereich größter als 51 × 102 ~mm (2 x 4 Zoll) schneiden, machen Sie eine außen-unten-zurück-Bewegung bei gelöster Schienenverriegelungsschraube (18). Ziehen Sie die Säge zu sich Heraus, senken Sie den Sägekopf auf das Werkstück, und schiben Sie die Säge langsam zurück, um den Schnitt fertigzustellen. Lassen Sie das Sägeblatt beim Herausziehen nicht die Oberseite des Werkstücks berühren. Die Säge kann auf Sie zulaufen, was zu Verletzungen oder Schäden am Werkstück führen kann.
Warning! Verwenden Sie immer einen Schraubstock, um die Kontrolle zu behalten und um das Risiko zu reduzieren, dass das Werkstück beschadigt wird und es zu Verletzungen kommt, wenn ihre Hande während des Schnits 152 mm (6 Zoll) vom Sägeblatt entfernst sein mussen.
Hinweis! Die Schienenverriegelungsschraube (18) muss gelöst sein, damit die Säge entlang der Schieren verschoben werden kann.
Gehrungsquerschnittle werden durchgeführt, wenn der Gehrungsarm einen anderen Winkel als Null hat.
Dieser Winkel beträgt früig 45^ für Ecken, kann aber auf jeder Wert zwischen 47^ links oder 47^ rechts eingestellt werden. Führren Sie den Schnitt wie oben beschrieben durch. Bei einem Gehrungsschnitt an Werkstücken, die breiter als 2 x 152 mm (2 x 6 Zoll) aber kürzer sind, setzen Sie die längerere Seite gegen den Anschlag (Abb. O).
Um entlang einer vorgezeichneten Linie auf einem Holzstück zu schreiben, passen Sie den Winkel so nahe wie möglich an. Trennen Sie das Holz etwas zu lang ab und messen Sie von der vorgezeichneten Linie zur Schneidkante, um zu ermitteln, in welcher Richtung der Gehrungswinkel eingestellt werden muss; schreiben Sie dann erneut. Das erfordert etwas Praxis, ist aber eine*hufig eingesetzte Technik.
Neigungsschnitte
Ein Neigungsschnitt ist ein Querschnitt, der durchgeführt wird, während das Sageblatt angewinkelt zum Holz steht. Um die Neigung einzustellen, * L osen Sie den Neigungswinkel-Arretierungsknopf (12), und bewegen Sie die Säge wie gewünscht nach links.
Wenn der gewünschte Neigungswinkel eingestellt wurde,ziehen Sie die Neigungsverriegelung gut fest. Neigungswinkel konnen von 3^ rechts bis 48^ links eingestellt werden.
Schnittqualität
Die Glätte der Schnitte hängt von mehreren Faktoren ab. Beispiselsweise tragen das zu schneidende Material, der Sägeblatttyp, die Sägeblattscharfe und Schnittgeschwindigkeit zur Schnittqualität bei. Wenn besonders glatte Schnitte für Prázisionsarbeiten benötigt werden, erzeugen ein scharfes (60-zahniges Hartmetall) Sägeblatt und eine langsamere, gleichmäßige Schnittgeschwindigkeit die gewünschten Ergebnisse.
Stellen Sie sicher, dass das Werkstück beim Schneiden nicht verrutschen kann; klemmen Sie diesen sicher fest. Lassen Sie das Sägeblatt vollständig zum Stillstandkommen, bevor Sie den Arm haben. Wenn am hinteren Ende des Werkstücks noch keine Fasern oder Holzstücke herausbremen, kleben Sie Abdeckband auf die Stelle am Holz, wo der Schnitt vorgenommen werden soll. Sagen Sie durch das Band und entfern den Sie es nach dem Sägen sorgfältig. Sehen Sie für verschiedene Schnittanwendungen in die Liste der empfohlenen Sägeblätter für ihre Säge, und wahlen Sie die aus, die am besten für ihre Bedürfnisse geeignet ist. Siehe Sägeblätter unter Optionales Zubehör.
Position von Körper und Händen (Abb. O1-O4)
Die richtige Positionierung von Körper und Händen beim Betrieb der Gehrungssäge macht das Sägen einfacher, genauer und{sicherer. Halten Sie die Hände aus dem Schnittbereich fern. Halten Sie mit ihren Händen immer einen Sicherheitsabstand zum Sägeblatt von mindestens 152mm (6 Zoll) ein. Halten Sie das Werkstück beim Sägen dicht am Tisch und Anschlag. Halten Sie ihre Hände in der Position, bis der Schalter losgelassen wurde und das Sägeblatt vollständig zum Stillstand gekommen ist.
MACHEN SIE IMMER EINEN VERSUCH (MIT AUSGESCHALTETER SÄGE), BEVOR SIE MIT DEM EINGESCHALTETEN GERÄT ARBEITEN, SO DASS SIE DIE BAHN DES SÄGEBLATT'S UBERPRUFEN KÖNNEN. KREUZEN SIE IHRE HÄNDENicht, SIEHE ABB. O3.
Halten Sie beide Füße fest auf dem Boden und achten Sie darauf, das Gleichgewicht zu behalten. Folgen Sie den Bewegungen des Sägerms nach links und rechts. Stehen Sie damit ein weniger seitlich des Sägeblattes. Sehen Sie durch das Schutzgitter, wenn Sie einer vorgezeichneten Schnittlinie folgen.
Einspannen des Werkstücks
Warning! Um die Gefahr schwerer Verletzungen zu mindern, schalten Sie das Werkzeug aus und entfern den Sie den Akku, bevor Sie das Gerät transportieren, Einstellungen vornehmen oder Anbaueräte oder Zubehor anbringen oder entfern.
Ungewoltes Anlaufen kann Verletzungen verursachen.
Warning! Ein eingespannten Werkstück, das vor einem Schnitt symmetrisch und sicher war, kann danach unsymmetrisch sein. Bei unsymmetrischer Belastung kann die Säge oder alles, worauf die Säge befestigt ist, kappen, z.B. ein Tisch oder eine Werkbank. Bei einem Schnitt, der evtl. unsymmetrisch wird, muss das Werkstück korrekt abgestützt werden, stellen Sie bereits sicher, dass die Säge fest auf einer stabilen Fläche befestigt ist. Dies konnte zu Verletzungen führen.
Warning! Der Fuß der Schraubklemme muss immer über dem Unterveril der Säge festgeklemmt werden, wenn die Schraubklemme verwendet wird. Klemmen Sie das Werkstück immer am Unterveril der Säge fest – und nirgendwo sonst am Arbeitsbereich. Stellen Sie sicher, dass der Fuß der Schraubklemme nicht am Rand des Untereils der Säge festgeklemmt wird.
Warning! Verwenden Sie immer einen Schraubstock, um die Kontrolle zu behalten und um das Risiko zu reduzieren, dass das Werkstück beschädigt wird und es zu Verletzungen kommt, wenn ihre Höhe während des Schnitts 152 mm (6 Zoll) vom Sägeblatt entfernt sein mussen. Wenn Sie das Werkstück nicht mit der Hand auf dem Tisch und gegen den Anschlag sichern konnen (unregelmäßige Form, usw.) oder ihre Hand damit weniger als 152 mm (6 Zoll) vom Sägeblatt entfernt sein wurde, muss eine Schraubklemme oder andere Vorrichtung verwendet werden.
Verwenden Sie die Materialklemme, die mit ihrer Säge geliefert wird. Um eine Materialklemme zu erwerben, wenden Sie sich an ihren Handler vor Ort oder an das Stanley FatMax-Servicezentrum. Andere Hilfen wie Federklammern oder Schraubklemmen können für bestimmte Fälle und Werkstückformen geeignet sein. Wahlen Sie diese Schraubklemmen und deren Position sorgfältig aus. Nehmen Sie sich Zeit für einen Probelauf, bevor Sie einen Schnitt durchführren.
Montage einer Schraubklemme (Abb. P)
- Setzen Sie die Schraubklemme (37) in die Öffnung (19) hinter dem Anschlag ein. Die Schraubklemme muss zur Rückseite der Gehrungssäge zeigen. Die Rille an der Schraubstockstange muss vollständig in das Unterteil eingesetzt werden. Stellen Sie safer, dass die Rille vollständig in das Unterteil der Gehrungssäge eingesetzt ist. Wenn die Rille sightbar ist, ist der Schraubstock nicht safer.
Drehen Sie die Schraubklemme 180^ zur Vorderseite der Gehringssäge. - Lösen Sie den Knopf, um die Schraubklemme nach oben oder unter einzustellen, verwenden Sie dann den Feineinstellungsknopf, um die Schraubklemme am Werkstück festzuklemen.
Hinweis: Setzen Sie den Schraubstock auf die gegenüberliegende Seite des Unterteil, wenn Sie Neigungsschnitte vornehmen. MACHEN SIE IMMER EINEN VERSUCH (MIT AUSGESCHALTETER SÄGE), BEVOR SIE MIT DEM EINGESCHALTETEN GERÄT ARBEITEN, SO DASS SIE DIE BAHN DES SÄGEBLATTS ÜBERPRÜFEN KÖNNEN. STEllen SIE SICHER DASS DER SCHRAUBSTOCK NICT DEN BETRIEB DER SÄG ODER DIE SCHUTZVORRICHTUNGEN BEHINDERT.
Einstellungen
Ohne Gehrungssäge wurde worksbeitig genau eingestellt.
Sollte wegen des Transports oder aus irgendeinem anderen Grund eine erneute Einstellung erforderlich sein, gehen Sie folgendermaßen vor, um ihre Säge einzustellen.
Die Einstellungen sollen dann zuverlüssig bestehen bleiben.
Nehmen Sie sich jetzt etwas Zeit,um diese Anweisungen sorgfältig zu befolgen und die Genauigkeit ihrer Säge aufrecht zu erhalten.
Einstellung der Gehrungsskala (Abb. Q1)
Arretieren Sie den Arm in der unteren Position. Entriegeln Sie die Gehrungsverriegelung (5) und schwenken Sie den Gehrungsarm, bis die Gehrungsriegeltaste (6) an der Gehrungsposition 0^ einrastet. Verriegeln Sie die Gehrungsverriegelung nicht. Legen Sie ein Winkelmaß wie abgebildet gegen den Sägeanschlag und das Säeblatt. (Berühren Sie die Spitzen der Säeblattzähne nicht mit dem Winkelmaß. Dies kann zu ungenauen Messungen führen.) Wenn das Säeblatt nicht genau senkrecht zum Anschlag steht, lockern und verschiben Sie den Materialanschlag, bis das Säeblatt, gemessen mit dem Winkel, senkrecht dazu steht. Achten Sie damit nicht auf die Angaben auf dem Gehrungszeiger.
Neigung recktwinklig zum Tisch einstellen (Abb. Q2)
Zum Ausrichten des Winkelmaßes auf den Tisch, verriegeln Sie den Arm mit dem Arretierstift (20) in der unteren Position. Setzen Sie ein Winkelmaß gegen das Sägeblatt, stellen Sie darauf sichere, dass das Winkelmaß nicht auf einem Zahn sitzt. Lösener den Neigungsverriegelungsknopf (5) und stellen Sie sichere, dass der Arm fest gegen den 0^ Neigungsanschlag sitzt. Drehen Sie die 0^ Neigungsstellschraube mit einem 12,7mm (1/2 Zoll) Steckschluss (nicht im Lieferumfang) bei Bedarf so, dass das Sägeblatt eine Neigung von 0^ zum Tisch hat, gemessen mit dem Winkelmaß.
Betätigung und Sichtbarkeit der Schutzvorrichtung (Abb. V)
Warning! Einklemmgefahr. Um das Verletzungsrisiko zu verringern, halten Sie den Daumen unterhalb des Bediengriffs, wenn Sie den Griff nach untenziehen.
Dieunte Schutzvorrichtung bewegt sich nach oben, wenn der Bediengriff nach unten gezogen wird; dadurch besteht eine Einklemmgefahr. Dieunte Schutzvorrichtung (4) an Ihrer Säge wird automatisch hochbezogen, wenn der Arm gesenkt wird; sie schwenkt wieder zurück, wenn die Säge wieder in die obere Position zusückkehrt. Vor Inbetriebnahme oder nach Einstellungen an der Säge prüfen Sie den Arm (ohne Stromversorgung) und stellen Sie safer, dass die Schutzvorrichtung gleichmäßig öffnet und vollständig schließt. Diese sollte das Sägeblatt nicht berühren. Wenn der Arm ober ist, haben Sie die Schutzvorrichtung (ohne Stromversorgung) wie in Abbildung V dargestellt an, und lasse Sie diese wieder los. Die Schutzvorrichtung sollte schnell schreiben. Betreiben Sie die Säge nicht, falls sich die Schutzvorrichtung nicht ungehindert bewegt und nicht那么简单. Klemmen oder arretieren Sie die Schraubklemme niemals in einer offen Position fest, wenn Sie die Säge bedieren. Der Blattschutz kann von Hand hochbezogen werden, wenn Sägeblätter ausgewechselt werden und wenn der Zustand der Säge geprüft werden soll.
HEBEN SIE NIEMALS DIE UNTERE SCHUTZVORRICHTUNG MIT DER HAND AN, WENN DAS SAGEBLATT NOCH LAUFT.
Hinweis: Bestimmte Spezialschnittte bei großen Werkstücken erfordern, dass Sie die Schutzvorrichtung von Hand anheiten. Siehe „Schneiden großer Werkstücke" unter „Spezialschnitte". Der vordere Teil des Blattschutzes ist mit keinigen Schlitzen versehen, die eine gute Sichte auf das Werkstück erhögbehen. Obwohl die Schlitze das Herumfliegen von Spanen erheblich reduzieren, sind noch Öffnungen im Blattschutz vorhanden; damit sollen den Sie stets eine Schutzbrille tragen.
Schienenfuhrung
Prufen Sie regelmäßige Schienen (13) auf Spiel oder Freiraum. Die Schieren können mit einem trockenen, sauberen Tuch gereinigt werden.
Schneiden von Bilderrahmen, Schaukästen und anderen vierseitigen Projekten (Abb. R1, R2)
Um am besten nachvollziehen zu konnen, wie die hier aufgeführten Arbeiten durchgeführt werden, empfehlen wir, dass Sie eine leichte Projekte mit Holzresten durchführungn, bis Sie ein „Gefühl" für ihre Säge entwickeln. Ihräre Säge ist das perfekte Werkzeug für das Gehren von Ecken wie in Abbildung R1 dargestellt. Skizze A in Abbildung R2 zeigt eine Verbindung, in der die Neigungseinstellung genutzt wurde, um die Kanten der beiden Bretter mit jeweils 45^ gegeneinander zu neigen, um eine Ecke mit 90^ zu erzeugen. Für diese Verbindung wurde der Gehrungsarm in der Nullposition und die Neigungseinstellung bei 45^ verriegelt.
Das Holz wurde mit der breiten flachen Seite gegen den Tisch und der schmalen Kante gegen den Anschlag gelegt. Der Schnitt konnte auch durch Gehren der rechten und linken Seite mit der breiten Fläche gegen den Anschlag gemacht werden.
Schneiden von Zierleisten und anderen Rahmen (Abb. R2)
Skizze B in Abbildung R2 zeigt eine Verbindung, die mit dem Gehrungsarm bei 45^ gemacht wurde, um die beiden Bretter für eine 90^ Ecke zu gehren. Stellen Sie für diese Art von Verbindung die Neigungseinstellung auf null und den Gehrungsarm auf 45^ . Setzen Sie das Holz wieder mit der breiten flachen Seite auf den Tisch und der schmalen Kante gegen den Anschlag.
Die Abbildungen R1 und R2 sind nur für vierseitige Objekte. Wenn sich die Anzahl der Seiten ändert, gilt dies auch für die Gehrungs- und Neigungswinkel. Die nachfolgende Übersicht stellt die passenden Winkel für zahlreiche Formen dar.
Beispiele
| Anzahl an Seiten Gehrungs | oder Neigungswinkel |
| 4 45° | |
| 5 36° | |
| 6 30° | |
| 7 25,7° | |
| 8 22,5° | |
| 9 20° | |
| 10 18° |
Die Übersicht setzt voraus, dass alle Seiten die gleiche Länge besitzen. Für eine Form, die nicht im Diagramm enthalten ist, verwenden Sie folgende Formel: 180^ geteilt durch die Anzahl der Seiten entspricht der Gehrung (wenn das Werkstück vertical geschritten wird) oder der Neigungswinkel (wenn das Werkstück flach liegend geschritten wird).
Doppelgehrungsschnitte (Abb. R3)
Ein Doppelgehrungsschnitt ist ein Schnitt mit einem Gehrungswinkel und einem Neigungswinkel gleichzeitig.
Diesen Schnitttyp verwendet man für Rahmen oder Kästen mit schrägen Seiten wie der in Abbildung R3.
Hinweis: Wenn der Schnittwinkel von Schnitt zu Schnitt variiert, überprüfen Sie, dass der Neigungsverriegelungsknopf und der Gehrungsverriegelungsgriff sicher verriegelt sind. Sie müssen verriegelt werden, nachdem Änderungen an Neigung oder Gehrung vorgenommen wurden. Das Diagramm am Ende these Handbuchs (Tabelle 1) hilft ihren damit, die korrekten Neigungs- und Gehrungseinstellungen für allgemeine Verbundgehrungsschnitte zu finden.
Wahlen Sie in dem Diagramm den gewünschten Winkel A (Abb. R3) Ihres Projekts und finden Sie den Winkel auf dem entsprechenden Bogen im Diagramm. Folgen Sie von dem Punkt der Tabelle gerade nach unter, um den korrekten Neigungswinkel zu finden, undGRADE zur Seite, um den korrekten Gehrungswinkel zu finden. Stellen Sie ihre Säge auf den angegebenen Winkel ein und machen Sie eine Probeschnittte. Üben Sie das Zusammensetzen der Schnitteile, bis Sie einen Gefühl für diesen Vorgang entwickeln und sich:wohl damit fühlen.
Beispiel: Für einen 4-seitigen Kasten mit 26^ Außenwinkel (Winkel A, Abb. R3), verwenden Sie den Bogen oben rechts. Suchen Sie 26^ auf der Bogenskala. Folgen Sie der horizontalen Schnittlinie an jeder Seite, um die Gehrungswinkeleinstellung an Säge (42^) zu erhalten. Folgen Sie entsprechend der vertikalen Schnittlinie nach oben oder unter, um die Neigungswinkeleinstellung an der Säge (18^) zu erhalten. Führren Sie immer Probeschnittte an einigen Reststücken durch, um die Einstellungen der Säge zu prufen.
Schneiden von Grundformen (Abb. S) Gerade 90^ -Schnitte:
Setzen Sie das Werkstück gegen den Anschlag und halten es wie in Abbildung S gezeigt fest. Schalten Sie die Säge ein, lessen Sie die Klinge die volle Geschwindigkeit erreichen und senken Sie den Arm gleichmäßig durch den Schnitt.
Schneiden von Grundformen bis zu 90 mm (3,5 Zoll) Höhe vertikal zum Anschlag
Positionieren Sie das Material wie in Abbildung S gezeigt.
Alle Schnitte müssen mit der Rückseite der Form gegen den Anschlag und mit der Unterseite gegen den Tisch erfolgen.
| Innenecke Außenbecke | ||
| Linke Seite | Gehrung links 45° Linke Seite des Schnitts speichern | Gehrung rechts 45° Linke Seite des Schnitts speichern |
| Rechte Seite | Gehrung rechts 45° Rechte Seite des Schnitts speichern | Gehrung links 45° Rechte Seite des Schnitts speichern |
Material bis zu 90mm (3,5 Zoll) kann wie oben beschrieben geschritten werden.
Schneiden von Abschlussleisten
Damit sie ordnungsgemäß montiert werden konnen, müssen Abschlussleisten mit extremer Genauigkeit mit einer Doppelgebung geschlossen werden.
Die beiden flachen Flächen einer festgelegten Abschlussleiste stehen in Winkeln zueinander, die zusammen exakt 90^ ergeben. Meistens (aber nicht immer) haben Abschlussleisten einen oberen Rückwinkel (der Abschnitt, der flach an der Decke verläuft) von 52^ und einen unteren Rückwinkel (das Teil, das flach an der Wand aufliegt) von 38^ .
Ohne Gehrungssäge besitzt spezielle, voreingestellte Gehrungsraspunkte bei 31,6^ links und rechts zum Schneiden von Abschlussleisten im richtigen Winkel. Es gibt auch eine Markierung auf der Neigungsskala bei 33,8^ . Die Neigungseinstellung/Schnitttyp Übersicht enthalt die richtigen Einstellungen zum Schneiden von Abschlussleisten. (Die Zahlen für die Gehrungs- und Neigungseinstellungen sind sehr(PRZISE und konnen nicht so einfach an der Säre eingestellt werden.) Da die meisten Räume keine Winkel mit exakt 90^ besitzen, müssen Sie ihre Einstellungen ohnehin fein abstommen.
Anweisungen zum Schneiden von Abschlussleisten, die flach liegen, und Verwendung der Verbundfunktionen
Legen Sie die Form mit der breiten Rückseite flach nach unten auf den Sägetisch (36) (Abb. T1).
Die folgenden Einstellungen gelten für alle Standard-Abschlussleisten mit Winkeln von 52^ und 38^ .
| Neigungseinstellung Schnittly | p |
| 33,8° | LINKE SEITE, IN DER ECKE:1. Oberseite der Form gegen den Anschlag2. Gehrungstisch eingestellt rechts 31,62°3. Linkes Ende des Schnitts speichern |
| 33,8° | RECHTE SEITE, IN DER ECKE:1. Unterseite der Form gegen den Anschlag2. Gehrungstisch eingestellt links 31,62°3. Linkes Ende des Schnitts speichern |
| 33,8° | LINKE SEITE, AUSSERHALB DER ECKE:1. Unterseite der Form gegen den Anschlag2. Gehrungstisch eingestellt links 31,62°3. Rechtes Ende des Schnitts speichern |
| 33,8° | RECHTE SEITE, AUSSERHALB DER ECKE:1. Oberseite der Form gegen den Anschlag2. Gehrungstisch eingestellt rechts 31,62°3. Rechtes Ende des Schnitts speichern |
Hinweis: Denken Sie bei der Einstellung von Neigungs- und Gehrungswinkeln bei allen Doppelgehrungsschnitten daran, dass die für Abschlussleistungen dargestellen Winkel sehr(PRZISE sind und nur schwer eingestellt werden konnen.
Da diese einfach verschoben werden konnen und nur weniger Räume exakt rechteckige Ecken haben, sollen alle Einstellungen an Reststücke getestet werden.
Alternative Methode zum Schneiden von Abschlussleisten
Platzieren Sie die Leiste in einem Winkel zwischen dem Anschlag (11) und dem Sägetisch (36), wobei die Oberseite der Leiste auf dem Tisch und die Unterseite der Leiste auf dem Anschlag liegt, wie in Abbildung T1 gezeigt. Der Vorteil beim Schneiden von Abschlussleisten nach thisem Verfahren ist, dass kein Neigungsschnitt erforderlich ist. Genaue Änderungen am Gehrungswinkel können ohne Beeinträchtigung des Neigungswinkels erfolgen. Auf diese Weise kann die Säge, wenn andere Ecken als solche mit 90^ vorhanden sind, schnell und einfach darauf eingestellt werden.
Anweisungen zum Schneiden von Abschlussleisten, die winkelig zwischen dem Anschlag und Unterveril der Säge liegen, für alle Schnitte
These Säge kann bis zu 14 mm (9/16 Zoll) x 92 mm (3-5/8 Zoll) verschachtelte Abschlussleisten schneiden.
Legen Sie das Werkstück so an, dass der andere Teil (der beim Einbau gegen die Wand gerichtet ist) gegen den Anschlag (11) liegt und der obere Teil auf dem Sägetisch (36) liegt. Siehe Abbildung T2.
Die winkeligen "flachen" Teile an der Rückseite des Werkstücks müssen rechtwinklig auf Anschlag und Sägetisch (36) liegen.
| Innenecke Außenende | Gehrung links bei 45°Rechte Seite des Schnitts speichern | |
| Linke Seite | Gehrung rechts bei 45°Rechte Seite des Schnitts speichern | Gehrung rechts bei 45°Rechte Seite des Schnitts speichern |
| Rechte Seite | Gehrung links bei 45°Linke Seite des Schnitts speichern | Gehrung rechts bei 45°Linke Seite des Schnitts speichern |
Spezialschnitte
Fuhren Sie nur dann Schnitte durch, wenn das Material am Tisch und Anschlag gesichert wurde.
Bogenförmige Werkstücke (Abb. U1, U2)
Beim Schneiden von bogenfornigen Werkstücken diese immer wie in Abbildung U1 gezeigt auflegen, niemals wie in Abbildung U2 darestellt. Falsches Auflegen des Werkstucks führt zum Quetschen des Sageblatts vor Fertigstellung des Schnitts.
Schneiden runder Werkstücke
Runde Werkstücke müssen eingespannt oder fest am Anschlag gehalten werden, um deren Wegrollen zu verhindern. Dies ist extrem wichtig bei Winkelschnitten.
Schneiden großer Werkstücke (Abb. V)
Gelegentlich haben Sie mit Holzstücken zu tun, die etwas zu groß sind, um unter dieunte Schutzvorrichtung zu passen.
Um die Schutzvorrichtung über dem Holz zu entfern, schalten Sie die Säge aus und halten Sie ihre rechte Hand am Bediengriff, bringen Sie ihren rechten außerhalb des oberen Bereichs der Schutzvorrichtung, und klappen Sie die Schutzvorrichtung gerade so welt nach oben, dass das Holz freilegegeben wird, wie in Abbildung V dargestellt. Lassen Sie die Schutzvorrichtung vor dem Starten des Motors los. Der Schutzmechanismus wird während des Schneidens ordnungsgemäß Funktionieren. Tun Sie das nur, wenn es unbedingt notwendig ist.
BINDEN ODER KLEBEN SIE DIE SCHUTZVORRICHTUNG NIEMALS FEST ODER HALTEN SIE AUF ANDERE WEISE OFFEN, WENN SIE DIESE SÄGE BETREIBEN.
Wartung
Warning! Um die Gefahr schwerer Verletzungen zu mindern, schalten Sie das Werkzeug aus und entfern den Sie den Akku, bevor Sie das Gerät transportieren, Einstellungen vornehmen oder Anbaugeräte oder Zubehör anbringen oder entfern. Ungewolltes Anlaufen kann Verletzungen verursichen.
Warning! Um schwere Verletzungen zu vermeiden, berühren Sie NICHT die scharfen Stellen am Sägeblatt mit den Fingern oder Händen, wenn Sie Wartungsarbeiten durchführung. Verwenden Sie KEINE Schmiermittel oder andere Reinigungsmittel (besonders Spray oder Aerosole) in der Höhe der Kunststoff-Schutzvorrichtung. Das verwendet Polycarbonatmaterial der Schutzvorrichtung reagiert empfindlich auf bestimmte Chemikalien.
Alle Lager sind abgedachtet. Sie sind auf Lebensdauer geschmiert und benötigen keine weitere Wartung.
Entfernen Sie regelmäßige alle Staub und Holzspäne aus dem Bereich um UND UNDER dem Drehtisch. Obwohl Schlitze vorgesehen sind, um den Durchgang von Spanen zu ermögen, wird sich etwas Staub ansammeln.
Die Bürsten sind so konzipiert, dass Sie sie mehrere Jahre lang benutzen können. Sollten Siejemals Ersatz benötigen, bringen Sie das Werkzeug zur Reparatur in das nachstgelegene Servicezentrum.
Fehlerbehebung
| Problem möglich | Ursache Lösung | |
| Säge startet nicht. | Akku nicht eingesetzt. | Lagen Sie den Akku ein. Siehe Einlagen oder Entfermen des Akkupacks. |
| Der Akku ist nicht geladen. | Akku laden. Siehe Ladevorgang. | |
| Bürsten verschlissen | Lassen Sie die Bürsten von einem autorisierten Servicezentrum ersetzen. |
| Problem Mögliche Ursache Lösung | ||
| Schnittte der Säge sind nicht zufriedenstellend. | Sägeblatt ist stumpf. | Ersetzen Sie das Sägeblatt. Siehe Wechsel oder Montage eines neuen Sägeblatts. |
| Sägeblatt falsch herum montiert. | Drehen Sie das Sägeblatt um. Siehe Wechsel oder Montage eines neuen Sägeblatts. | |
| Harz- oder Klebstoffrückstände am Sägeblatt. | Entfernen Sie das Sägeblatt mit großer Stahlwolle und Terpentin oder einem handelsüblichen Ofenreiniger. | |
| Falsches Sägeblatt für die durchzuführenden Arbeiten. | Wechseln Sie den Sägeblatttyp. | |
| Arbeitsleuchte blinkt. | Akku nicht geladen Akku laden. Siehe Ladevorgang. | |
| Maschine vibriert übermäßig. | Säge nicht fest am Ständer oder an der Werkbank montiert. | Ziehen Sie alle Befestigungsteile gut fest. Siehe Montage auf der Werkbank. |
| Ständer oder Werkbank auf unebenem Boden. | Wechseln Sie den Standort zu einem flachen, ebenen Untergrund. | |
| Sägeblatt ist beschädigt. | Ersetzen Sie das Sägeblatt. Siehe Wechsel oder Montage eines neuen Sägeblatts. | |
| Führte keine exakten Geschungsschnittene durch. | Gehrangsskala nicht korrekt eingestellt. | Prüfen und justieren Siehe Einstellung der Gehringsskala unter Einstellungen. |
| Das Sägeblatt steht nicht rechtwinklig zum Anschlag. | Prüfen und justieren Siehe Einstellung der Gehringsskala unter Einstellungen. | |
| Das Sägeblatt steht nicht senkrecht auf dem Tisch. | Prüfen und justieren Sie den Anschlag. Siehe „Neigungrechtwinklig zum Tisch einstellen" unter „Einstellungen". | |
| Werkstück bewegt sich | Klemen Sie das Werkstück ordnungsgemäß am Anschlag fest, oder kleben Sie Sandpapier mit einer 120er Körnung mit Gummikleber an den Anschlag. | |
| Schlitzplatte verschlassen oder beschädigt. | Bringen Sie sie zu einer autorisierten Kundendienstelle. | |
| Werkstück quetscht das Sägeblatt. | Schneiden bogenförmiger Werkstücke. | Siehe „Bogenfürmige Werkstücke" unter „Spezialschnittte". |
Umweltschutz
Abfalltrennung. Produkte und Akkus mit diesen Symbol)dufen nicht mit dem normalen Hausmull entsorgt werden.
Produkte und Batterien enthalten Materialien, die zusammen gewonnen oder recycliert werden können und die Nachfrage nach Rohstoffen reduzieren.itte recycleln Sie Elektroprodukte und Batterien gemäß den lokalen Bestimmungen. Weitere Informationen finden Sie auf www.2helpU.com
Technische Daten
| SFMCS701 (H1) | |||
| Spannung V 18 | |||
| Geschwindigkeit /min 3.800 | |||
| Sägeblatt-Außendurchmesser mm | 90 | ||
| Scheibendurchmesser mm 16 | |||
| Max. Sägeblattschlitz mm 1,8 | |||
| Gewicht ohne Akku kg 10 | |||
| Stärke des Sägeblatts mm 1,0 | |||
| Gehre (max. Positionen) ° 47 | |||
| Gehru (max. Positionen) ° 47 | |||
| 0 Grad Gehrung | horizontal | mm | 50 x 216 |
| vertical | mm | 90 x 15 | |
| 45 Grad Gehrung rechts | horizontal | mm | 50 x 152 |
| vertical | mm | 90 x 15 | |
| 45 Grad Gehrung links | horizontal | mm | 50 x 152 |
| vertical | mm | 90 x 15 | |
| 45 Grad Neigung links | horizontal | mm | 50 x 152 |
| vertical | mm | 50 x 15 | |
| Akku | SFMCB201 | SFMCB202 | SFMCB204 | SFMCB206 | |
| Span-nung | VDC | 18 | 18 | 18 | 18 |
| Kapazi-tät | Ah | 1,5 | 2,0 | 4,0 | 6,0 |
| Typ | Li-Ion | Li-Ion | Li-Ion | Li-Ion |
| Ladegerät | SFMCB11 | SFMCB12 | SFMCB14 | |
| Eingangsspannung | \( V_{AC} \) | 230 230 | 230 | |
| Ausgangsspannung | \( V_{DC} \) | 18 | 18 | 18 |
| Stromträke | A | 1,25 | 2 | 4 |
| Schalldruckpegel gemäß EN 62841: |
| LpA (Schaldruck) 83,0 dB(A), Unsicherheitsfaktor (K) 3 dB(A) |
| LkA (Schalleistung) 94,5 dB(A), Unsicherheitsfaktor (K) 3 dB(A) |
EG-Konformitätserkläragung
MASCHINENRICHLINIE
SFMCS701 Kapp- und Gehrungssäge
Stanley Europe erklärt hiermit, dass diese unter „Technische Daten" beschriebenen Produkte die folgenden Vorschriften erfüllen:
EN62841-1:2015, EN62841-3-9:2015+A11:2017
These Produkte erfüllen auch die Richtlinie
2006/42/EC, 2014/30/EU und 2011/65/EU.
Weitere Informationen erhalten Sie von STANLEY FATMAX unter der folgenden Adresse. Diese befindet sich auch auf der Rückseite dieser Anleitung.
Der Unterzeichnete ist verantwortlich für die
Zusammenstellung des technischen Dossiers und gibt diese
Erklärung im Namen von
STANLEY FATMAX.
Ed Higgins
Stanley Europe vertraut auf die Qualität der eigenen Geräte und bietet dem Käufer eine außergewöhnliche Garantie von 12 Monaten ab Kaufdatum. Diese Garantie ist ergänzend und beeinträchtigt keinesfalls ihre gesetzlichen Ansprüche. Diese Garantie gilt innerhalb der Staatsgebiete der Mitgliedstaaten der Europäischen Union und der Europäischen Freihandelszone.
Zur Inanspruchnahme dieser Garantie muss sie den allgemeinen Geschäftsbedingungen von STANLEY FATMAX entsprechen und dem Verkauf berz. der Vertragswerkstatt ist ein Kaufnachweis vorzulegen. Die Bedingungen für die 1-jährige Garantie von Stanley Europe und den Standort ihrer nachstgelegen den Vertragswerkstatt finden Sie im Internet unter www.2helpU.com oder indem Sie sich an die lokale Stanley Europe-Niederlassung wenden, deren Adresse Sie in dieser Anleitung finden.
Ihr neues STANLEY FATMAX-Produkt konnen Sie auf unserer Website unter www.stanley.eu/3 registrierten. Dort erhalten Sie auch Informationen über neue Produkte und Sonderangebote.
Utilisation prévue
- Elektrische verilgheit
Elektrische verilgheit
