PQ18B - Lautsprecher Turbosound - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG PQ18B Turbosound

PQ10-SB, PQ12-SB, PQ15-SB

[34] Wichtige Sicherheitsimwelle. 1. Biele Insele Stufe anrechenungen socrpflicht durch befoen sie dess.

1. Halim Sedan Gutiom van Waele Iren, aufer for Prodite, de Ien den Aufretnatio uorpeniherd.

2. Rennigen Sbis je mir auf einem trockenblatt hul.

3. Blockieren Sie keine Bestellungshügtungen. Istmalinen.
   Se gemäß den Anstellungen des Herbstfelds.

4. Installen die Nichte in der Kähe von Närmequalien vor Haukstunden, Haukestern, Eder oder andere Genen [nichtlichlich Verlusttum], die Närme erzeugten.

5. Verwanden Sie zur Zinsbriebe, die vom Hersteller angesetzt sind.

1. Veneworden Schur specifie Wagen, Südler Sutner

Haltepocen oer Tische

Adhen Sie danuI bein

BewegenderWagen

Gc

1. Vermögenske Ste der Installation in bongenflattenen Rühefliesen

2. Nicht in der Klasse von auf dem Flammarenzeuizen platzieren, wemende Karten.

3. Berichtezeitpunkt berichtend von 5' bis 65' (4' bis 113")

A Warnung5

Die Marriage solln uern quaff Ziemt Personal durchgefruit werden.

Fiehe fefnne rreee Rrrrnnnre

sind nicht erhalten, Wahren Sie Schruuben oder

Befestigungselemente, die fur das Material Ihor

Montage Ahe gergn ind stelen Sie sicer, drs

Her Schaudrun and Seulegazemente ausstehlich.
Her Schaudrun, Her Schaudrun, Her Schaudrun stichtag, Wenck Stichtag an den Erträgen Farbändern.

Warnyep

Desees Cerit wurdte NUTFDR.DC

VERTIKALE MONTAGE konzpiort

Um möglichke Verkutzungen durch herabfallende

aener zu vermeden, versuchen Se MHT, hr

Clepsiehngluee hichnne nnnnne

Gesundheitsskilen und spqar dem Tod ausgeten. Stellen

SeauBerdemsichardsscklktische,mehantische

undakusbische überlegungen mit qalf zertem und

Zerith zerrim Personal (von Iokaten, stahlichen oder

nncnnne nennne nee eae

e

a.feststelt und acht open wondern. Wonn (le) open

Kempsnien fchlen, wenden Sir sich bie in henn.

Handier, bewor Sie versuchen, das System einzurichter

4PQ Series Quick Start Guide S

Avec Este assemblé par le projet de SOMTE PARE PAR MONTAGE VERTICAL. Pour être primitier, viées de lairda du programme, MAL tientement saufir ginueche de alto-filante horizontallement, O fonumentamento do ses gobintaire de alto-filante como parte dun stima suppose, se instala o inchoelement e a feira inchaquada, porque prerques a grauses ricmal saster e rite. Moi, évem, certif que se deve es considernas olchretas, mecanicas e acristias seigne disarticues com personal quellcuta cie ncerti cia (parautochetidae, iouos, estudias au nacionale) ante de quaiquer instalacao ou voe. Certif que se de que os gobintaires dos alto-filantes se instalarao c'e supposo) apesa o personal qualico da certificado, quando equipendios dedicados que se组装ados c'supposeo) apena o personal qualico da certificado, quando equipendios dedicados ao testar em contrato com o seu revocador o antecedo do testar confiar que o systema.

LEGAL RENUNCIANTE

PT

O Music Tribe no se responsabili o potec ia,...
que posses ser solida por quany persona que depenada,
de mea de forma comple a un parcial, de quaymer
desciso, fotonato, u. ordazion e aquo comluts.
Dóctos tímeicos, paraconcellos oultner inforciamento, esta
suieta a medizas teras sem arroir varia. Todais a
marca sao propulsado de seuores risquios.
Midas, Klark Teknik, Lab-Gruppen, Lake, Tanow,
Tarsboud, TCTecnocrico, K.Helkon, Bechinger,
Bugger, Antoni Klinophenes e Cuddinca Simmarus
oumaras regaste das Music Tribe Globali
lands.49 Music Tribe Globali Brands Ltd., 2025 Totali direitos preservados.

GARANTIA LIMITADA

Para oisere os termos de genariai applicacoes e conditeis e minimascentes adnina, a reperita do genariai limitado da MuscIte.Fazce verifcar detal cometa na integra atravada de website comumity musicbrc.com/support.

PL

Wauschwang!
1 Ettagaasst AILEN OND VIOVERV OVIDOR VEBERGAE VOIDFAGE. Dmc paglde
verwandungen door vallende apparatusante uorvumem,
prase hift zwe kudipkrenkert horizontal zu mertemn.
H get beun am zu wuldensapparatus als erdienten zu ane
ogchagen systemen klan, indik aufe an undiskontierd gesamten, praesentablenzahlen um erlangte geordnungsm n zels dodt. Zog erchenbend
vor zu eistliche, mechaene im aolische
overeingangen werden bespezialet mit aktivgaricoll coed
coqacell coed personal (doel loics, steats -nationale
autotiteln) vondat um et de initalitatie of he gengen
begint. Zog versand ist kudipkrenkerten allem. oogcagtcd on ogchagen" doergelwalcoed on

geografie erzeugten, meal beschuvn am spezielle apparatusat en origine conterdalen en componenten die bei het apparaten voor den geleven. Als zunderende of componenten ontendet, necam den contact op met uw dreder verzoot upehend het systeme in i stellen.

WETTELUKE ONTKENNING

Klussi: Tribe tribesnamen ganspamiklikiendn van eign verifies that van werden geleven door een person die glikte of gelselite kuitvortoue op once bestichtiplof, folor of verskering hiniem. Technische speciale vosschrijpen en andere informale kartenen suspendveografische hemminggesening werden gewildig. Klie handelsmanien zijigen operation van huis respectivelyigeigen Minder, Minn, Kerk Trukh, Ikl Gruppen, Laje, Tarnay, Turboscound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Beyer, Atom Mikrophonics en Coedustoo. Zijin handelsmedien de gnpodoneinde handelsmerien van Morse Tribe Global Brand Ltd. c. Morse Tribe Global Brands Ltd. 2005 Klie rechen wahrbeuleben

BEPERKTE GARANTIE

Velen Danik, da Sies sie für ein Turbosound-ausspeicher demur für ihre Anwendung entschieden haben. Wenn sie weitere Informationen über die sich oder ein anderer Produkte wünschen, besuchen sie unsere Website unter turbo sound.

Auspacken des Laufsprechers

Kach dem Ausgleich der Anschren prüfe sie bongtflig auf Schaden. Wen Schaden fertiggestellt werden, benachrichtendes Seitforten den Lieferanten. Sie, der Emphanger, müssen die Reisaltanz einheiten. Bewirbene Säre alle Verpackungen auf-, auß ein künftiger Rikkendes und erfolibriwlich sind.

Über diese Schnellstartanleitung

These Schneilsstanzentalle (DSG) beschreib. Detalls zur Lausprichern P010, P012, P015 und Subweder P018B. Die DSG zeit auch verzinsende Optionen die TQ-FB-Flugstange, den PQ-YB-Gabfallhalter, den PQ-SB-Schwankhalter und die SA-35-Montaghtalerung für die Vorbereitung der Aufhängung oder Stensmonningtage. These Anwendungen diren mit den的各种 Komponenten verwendeten.

The optionen rigging-Komponenten [TQ-1B-Hungstange, PQ-YB-Gehaltgeber, PQ-SB-Schwenkhalter und SA-35-Margehaltageforderungen] dürn zu In Verbindung mit Turbsound PQ-Lautsprachen verwendet werden, wenn in die Schmalnstefanlage leistungsbesichert.

Die Anwesungen enthalten keine Details zu externen Hebegerden und beinhalten keine Informationen zu sicheren Febrverfahren oder Installationen.

Der Bestz dieser Anweisungen und Verfahren impliziert keine Gerehmlung fur deren Verwendung.

Allgemeine Sicherheit

Der Betrieb eines Produktions als Teil eines aufgegangenen Systemen kann, wenn es falsch Installiert wird, Personen ernstahmen Gesundheitrisiken oder länger dem Tod ausstehen.itte stellen Sie außerhalb sie, dass dieinsche, mechanische und akustische kogke vor jeder Installation mit qualifizierten und zertifizierten Personal (von lokalan, staatlichen oder nationalen Sicherheiten) absichern werden.

Die Installation und Einrichtung sollen nur von qualifizierten und autarkiertem Personal durchgeführt werden, welche die In their Land getenden istkalien, stanklichen und anderen Sicherheitsvorschriften zu behecken sind. Sollen Teil oder Komponenten fellen, werden sie sich bit an ihren händler, aber sie vensuchen, das System einzuhren.

Eieigt in der Verantwartung der Person, die die Montage Installiert, sichzustelten, dass die Aufhinge-Belestungsquote faren den vorgenommenen Zucke geqnet sind. Wir erempfalen aufdienem, eine Schuldung von Turboaund mit denen Vertiefkarten und unserem Anwendungsteam zu planen.

De Ausstellung, die zum Anschluss an das Turbosound-Rogging System verwandet wird, musts ordnungss gemottert und musts den koloran, staatlichen und anderen Sicherheitsvorschriften entspricht. Verbunden sie das Turbosound-Rogging nicht mit anderen Laufzeitchemikern oder -gen. Diese Praktis klinde die Sicherheitsstandards bezeichneten, und Khalis Tribe Global Brands (1) liberrimmt keine Verantwortung für dachthund vernachte Schaden oder Veredlungen. Verändem sie die Zubeherchte nicht und verbrennten sie die nicht anders in dieser OJG beschrieben. Rogging-Komponenten, die als Teil einer kompletten Baugruppe geföllert werden, sind nicht ausstauscher und darstellen nicht mit dem Komponenten anderer Baugruppon ausgeübtst werden.

Schwerke oder andere dauerliche Bestellungsmethoden von Rigging Komponenten unternimander oder an Gebäudefesigungspunktten sind nicht erlaubt. Rigging-Komponenten oder Baupgangen darreur an ur Tarcosand-aufsprecheniguben unter Verwendung der Gebaudefesigungspunktun befristet werden. Music Tribe Global Brands Ltd übernommt keine Haftung für Schäden oder Personsschädder, die durch unschlagemäßigen Gruahrt, Installation oder Betrieb des Produkts entstehen. Regelbige Überprüfung durch qualifiziertes Personal mussen durchgeführt werden, um Sicherstellten, dess das System in einem sichere und städtiger Zustand besteht. Stellen sie Sicher, dass wir den Produkt auflegung f?d, der Bereichar档ie fiel von Personensverkehr ist. Hängen Sis das Produkt nire in Bereichen auf, wenn vom Publikum beiten oder genutzt werden können.

Beachten Sie immer die Fehler- und Warnhinsweis der EASE Focus 3 Modellierungssoftware vor der Installation.

Sekundäre Sicherheitsmaßnahmen

Alle Laubsprich, die in Theater, Studien oder andere Arbeits- und Unternehigkeits geflogen werden, müssen zusätzlich zum primiten trogen. Aufsichtsmedizin über eine unabhängige, ordnungsmäß gewerbete und Sicher angesetzte Sekundärherzung verfüllen. Es dürfer nach Drathline der Stahelkarten mit gemechrigem Konstruktur und Tragsfähigkeit als Sekundärherzügevendwert werden. Kunststofflammanteile Drathline sind als Sekundärherzüge nicht zulässert.

Be stundire Seraingsaufhngung mus unahhig jv den primen Auhringsporkten sin und in der Lage sin das gesamte Systemengwicht zu tragen. Das zustattliche Scharenperig fum so montiert teil, dss der Lautprecher im folle eines Versagens der Prinsaufhngung von der Sicherung ohne jeglichen Fall oder Schwing gehalten wird.

Betriebssicherheit

Die Verfahren erfordern den Einsatz von zwei oder mehr autorisierten Personen.

Ersteilen sie Hebeplan; Vor jeder Mutter移送 sie einen Hebeplan formulierungen, der die genaue Schritte und Verfahren beschriebt, die durchflücht werden. Der Plan muss sich allen Hohen und Beteiligten des Hebeplanungs getleitet werden, damit Jeine Person ihre Verantwortung verreht.

Befolgen Sie alle Anweisungen auf den jeweiligen Anweisungseinleitbieten der Siggung-Componenten und Laufprecher.

Quick Start Guide

Achten Sie bei der Verwendung von Kettenzügen daraufauf, dass sich niemand direkt unter oder in der Näre der Lausperor berfindet.

Achten Sie während der Montage auf möglichche Quetschgefahren.

Tragen Sie geeignete Schutzkleidung.

Sicherheitsinspektionen

UnterschneBte Si de komponenten des Higbog-Systems und die Gehäuse sorffing auf Mangel oder Anleihen von Schloben, bewir S mit der Montage des zu fiedgangend Lutspeichens fortfahren. Wen Teile beschigt oder vordachtig sind oder zweifel an der ordnungsgemaben Funktion und Sicherheit der Teile bestehen. VERWEDEN Sie NICHT und neinhem sie sonst zu earlier Betrieb.

Systemanforderungen

The Full-Range-Lauterpreis-Po10, PO12 and PO15 sovere the Subsovere Po18B arbeite an passives und erfordert nur ein Vesterkaderaln und BSP den Forien nennmal Verworbtebrach, Kardiel Basis-Setups erfordern ausländische Vesterkader- und BSP Kanlei.

Alle Laufsprecher der PIK- Series verwandte ausschließlich Lake-Voreinstellungen über die Lab Gruppen PUM+ und D Series L-Plattformen; Vorensteilenungen für die Lab Gruppen IPX Soric werden zu gegebener Zeit verfüllmt.

Es werden keine DSP oder Vorzeitplattformen von Darmtellen nicht verfügbar, die keine Rohv-einventeilten sind während gefristeten oder weniger. Die PO-Serie hat eine leitungsstarke, aber einfache Voreinstellungstrategie, die die neustufen Funktion der LAHE SP-Software nutzt.

Voreinstelldaten鉴定 sie entender über die Lake LOAD-Bibliothek (https://www.labgroupea.com/downloads.html) oder klonen von https://turbosound. com/downloads.html heurnertgaldaden werden.

Empfeifie Lab Gruppen PLM+Kodele for Touringanvendungen sind PIMBk44, PLN12k44 und PIM20k44.

For Installations mit Lab Gruppen D Series . Modellen verwiesen Sie于此 die Lab Gruppen ' CAFE ' Software - verfligbar zum Download unter www.labgruppen.com - um die optimale Verzadungskonfiguration für Ihr System zu bestimmten.

Systemverkabelungsforderungen

Um Leistungszinssatz des Vorlästers zu vermelden, salten Sie ein Hochleistungskolbe mit einem Mindestgutschrift von 2,5 mm² (14 MwG) und wertseweise 4 mm² (12 MwG) für länger Strecken oder bei einer Gesamtengangpmiadanz der Gehälte von weniger als 80 mm wertvoren. Für extreme Kabeländerungen salften Sie sich der Kabelmingdur und des Wandelstandverfristens bewirft sein. Admett sie amorph auf die rechtige Poincaré.

Verwenden Sie originale 2 x NALA-Steckverbinder fur einen zuverllassigen Betrieb.

Befristungen und stituten Sie die Lautsprecherkabel von den Vorzinsrern zu den Lautsprechtergeldnen, so dass kein zusätzlichen Gewicht oder sonstige Kraft durch die Engangskabel auf das Preier ausgeübt wird. Engangskabel oder Verbindungskabel führen niemals verwendent werden, um die Lautsprecher zu neigen oder auf andere Weite als flippung zu verwenden.

Beispiel für ein Stereo-System

HINWEIS: Da das P2-Goules (1 + - = FR und 2 + - Link) verkauft ist, verwendern Sie (Laufsprechergang 1: 1 + - und Laufsprechergang 2: 2 + -) für die Ausgangsverhaltung vom Labrumenten-Ventürder.

Je ne meur, ici des deux canales revenderr werden, kan niz nicht sein, ein "NI" auf 2-72-Silberkabetz" zu verwandeln, wie im folgenden Gebiet gezegt. Das NI-4 Ende verwandet Plin 1 + und Plin 2 + und siehe 312-Enderen muten auf Plin 1 + verkaufen sich.

Beispfier für ein Stereo-System mit PQ18B-Subwooferm

Hinweis: Das da PG-Geodesic (1 - ) = FR und 2 + = Link) verarbeitet Ist, kan die Ausgangsvertragsstellung von einer 40 options (1, 2, 1, 4 - ) des Lab Gruppen PI.4+ Verkasten ausgewiesen ist.

These Bisciplin Seroe Systems zet zoe PO12 Lsteprcher and zo 018B Subwroer. Verwenden te Standard N4K Label, um die PINS SWAP Link des Subwotes mit dem EING4N des PO12 zu verhinder.

Hinweis: Verwenden Sie in this fall nicht den wundern Engang des P288-Sutwooers, da dieser Pin 2-/- verwendet, der mit dem Tefloner verbunden ist.

QuickStart Guide

Subwoofer-Verkabelung

WHNS. Der PSSB-Subsocher Ist verwäckelt mit 1 + = 1 und 2 + = 1 . Der PfB-SWAP IIBK-Anschuld wird verwendet, um mehrere Gehausse mit Standard-NiDA-Kabel zu vorgehen.

Um einen Subwoo pro Versaktierkanal zu betrieben, wird im Standard NL4 Kabel von den hi-vardarlehen NL4 Ausgängen von Lab Gruppel (Kanal 1 = 11; Kanal 2 = 21) an den ersten Subwoo angeschlossen, dann wird ein weiteres Standard NL4 Kabel über den PIN SWAP LINK mit dem EWCANG des zweckten Subwoofer verbunden.

Um zu übersoe pro Verfasskarten zu betriebsen, Sonstige NLD-Verbindungskabel von den bi-vertrechten NLD-Ausgangen von Lie Gruppen (Kanal 1 1 ; Kanal 2 ) verwendert werden; sie die Verbindungsprogramme unter für Vorzeitliche Detail.

Elin Subwoofer pro Verstärkerkanal

Zwei Subwoofer pro Verstärkerkanal.

Cardioid BFF (Rückseite, Vorderseite, Vorderseite)

Verwendung eines 4-adrigen NL4-Kabels, 2 DSP- und 2 Verträgerkanäle

QuickStep: Step

Anschlisse

Achtung: Es ist zurechtend erfasst, die öffentliche Lake-Vern-Kreislaufzeitstellung zu verwiesen. Das Verkaufsmittel, dies zu stehn, führt zu einem Ausfall der PJI-Pazifwolleche und der Wandler. Keine andere DSO- oder Verbärter von Drittentabern werden untersucht.

Rigging- und Akustik-Simulationssoftware

Die PG-Lutzspicher haben 3 optionsbige Biegung-zeitbriebe, IQ-B-Hugtangme, PQ-B-Gabehaltern und PQ-SB-schwerkhalter. Die zueitbriebe entsprichten den BEV-C1-Hugbick-Standards.
Die P0 Lausposteder und der P0BB Subwoofer sind keine arraunbare Produkte. Ist werden in Lasse Fests 3 für den Standlages: Betrieb, mit Manchester Senien Subwoofer oder Fäll- oder Delay Lausposteder als Teil grüblerer Wundernen Senien Systeme untersacht.
EASE Focus 1 Ist ein Akustie-Simulationsprogramm, das als kostenloser Download unter https://www.afmq.euien-lease-focus-verflugharist.
Die unterstchen Diagramme sind typisch fur CASE Focus 3-Daten. Verwenden Sie das laatschliche Programm, um genaue Daten fur die Lausprecher zu erhalten.

Sicherheitswarming: Haut autorisierte und zertifizierten Personaltarf hängende Konfigurations entbreifen und inslusitieren. Tatische Installation zum Tsd nach zu daumen Verfleihungen违法行为.

De Verwendung einer ausländischen Schöning ist eine zingwandelte Sicherheitsforderung. Der siebete PG-Laufprecher verfügbar über zehn Satze von vier fällen, um den Laufprester als Buhmernruncen zu negeln, zwei integrierte Stangehaltungen und Mio-Retigungsstriche mit passenden Inneschenskraubschräben.

Die Gehaus der P0-Serie und mit mehrem internen Befristungsquuppen ausgewiesen, um verschiedene Montagestreitungen in Festialattentia gewicht zu werden.Alle Gehaus küssen einflach mit optionalen M10-Schulterrisan an den berechtigten internen Befristungsquuppen auflagung gehalten, Einheiten sie die entsprechenden Senkohpfaren und anseten sie durch Ehschrauben, die eine Gewährung von mindestens 18 mmahmen mit dem. Gehaus küssen bis Rohal Lauf-kaupflehns auflagung gehalten.

Die optimalen Zubehoile stimmengem, es, den PQ-Lautpocher in variousenden Konfugierungen zu moniken.

FüBe

M10-Befestigungsdochermit Schrauben

QuickStart

DE

Flugschiene TQ-FB

Die optische TQ-FB Hugeschende ermittelung das Aufhängen des Lampschemis. Die TQ-FB pass zu den Lampschemis P10.1, P02.1 und P15.1. Sie verfügt über zehn Aufnahmepunkte für die Bestellung von Schlüdt und wird aber oder unter um an PQ-Lampschemis verschreiben.

Stangenhalterung

Esin evis 35 mm Lichter for the StangeMontage voregehoven, einere in der verteilten Position und einere mit nach anderen geniegend PG. Der PG kann auf einem PG188-oder MS121-Subwoofer oder auf einem gelegten Staat auf einer Stange montiert werden.

Wir empflichten die Verwendung einer 35-mm-Stange mit einem M20-Gasorade im unteren Erd. Deutsche Typ belet nicht Sicherheit und kann in das erdiente feste Stoffdeck strecken, PE188- Subwofen's geschaut werden.

Dr. Flüchnsche mit wird zwischen der vorstanden M'10-Schruften, wie abgebildet, an der Oberder Unterstehe des PQ-Latraps befristet. Ziehen Sie biebe Sroduften fest an.

PCSER

Das Flüchtige hat 10 Lebers mit einem Durchmesser von 12.5mm die ab Aufnahmeponke für Befristungschallwand verwendet werden.Der Abstand zwischen den Schänen der TQ-1B entwickelte die Verwendung eines Standard-Schäcks mit einem Geschäft von T'Emm, um den PO aufneufzehn.

Beide Arten von Schakef Funktionlichen:

W.L.L. = 1 ton

Die optionale Böglathierung entechtet es, die PQ-Lautspracher mit gezeichneten Hakenklemmen oder kupperungen sich an einem hängend Tenscränz um zentrierten. Die Böglathierung ist in 3 im Großen enthaltet, um zu denen der Lautspricher der PQ-serve zu passiven: PQ10-YB, PQ12-YB and PQ15-YB. Auf boien Seiten und Ratschgriffe angebrachte, um die Lautspricher prüse ausrichteten und zu fixieren.

Die Billezahlungen wird an den Seiten des PG-Lautprinchem festig, und die Stüge in die verbindenden W10-Befristungskonzern auf jeder Seite eingeschlossen werden. Bearden sie, die die Billezahlungen wie abgebildert ausgewichtet ist. Passen sie die Hebung des Lautprinchem auf den gewöhnlichen Vinkel an und zieren sie den Dritten fest, um den Lautprinchem in Position zuziehm.

Wene the Bgulbhalting anander deke order e nner anandere obkfcie befoxted waren soil, hefteten sie mersted die bulghalting.

Hohen Sie damm den Laupstrachen und an beizulegenden Zeit im mit den Gruppen an der Bürgschaften. Stellen sie den Laupstrachenwirzel ein und zehn Sie die Griffe feste.

Stangenhalterung SA-35

El optionale SA-35-Haltung ergebnis ohne die Bughaltallagherung, den PD-Lauprachter auf einer 35-mm-Steige oder einem Static zu übertragen. Überdeckte Steigerungen der Bughaltallagherung are noch bestand ausprüftet.

Die SA-35 Haltung wird mit zwei Schrauben in der Bugehaltung berflügt.

Die Bungruppe kann dann auf eine 35-mm-Stange montiert werden, die an einem Q9188-Subwoofer oder einem gefingten Stätte befestigt ist. Zehn sie den Si-35-Criff fest, um die Bungruppe an der Stange oder dem Stätz zu suspenden. Passen sie die Laufzeitrechnung nach Bestar und hohen sie die Griffe auf einer Seite fest.

Quick Steg

77

Schwenkhalterung PQ10-5B, PQ12-5B und PQ15-5B

Die optionale Schwerknättenentermöglich er's. die PO-Lauspter horizontal an der Beite zu monten oder mit gelegten Hakelnkommen an Traversen zu beizulegenden. Die Schwerknättenhutung ist in 3 Grünfen erhältlich, um zu jeder Schwerpter der PO-SE-ze zu passen: P010-S8, P012-SB und P015-S8.

Der Lanzschreiewinkel kann präbie eingesetzt und in Position gehalten werden.

Zentrennen Sie die große Untergeschäfte, Nügen Sie. dann die Schwankhalterung hinausd sichern Sie mit der milletischen Schrauze und der Goldschraube.

Befolgen Sie die einzelnen stehenden Anwendungsrun, um den Tier zu erhöhen:

Farbenen See das Gitter, Inden sie eine Far Schrauben auf Yourse folien ente.

Wenn die Swemckhalterung an der Decke oder einem anderer Oberflächte befristet werden salt, befristeten Sie zuert die Haltierung.

Bringen Sie die Klinke Faltung an der Oberste des PG-Lutzpreischen, und siehe Die vorhersehens MIO-Befestigungsschreibungen abgebildert verwenden.

Befristungen die geufeige Pläte im Baron des Laufschreien mit den vorausgehenden MIO-Schrauben. Sie destend das Stangehaltengelderboer, ab vorgegebiedet.

Sichon Sis das andere Ende der Schwankhirkungstätten mit der mitgerieferten Schrauben. Stellen Sie den Lautsrechner auf den gewichteten Ninkel ein und zehn sie die Giffschraube und die Mittelbrauben an beiden Enden der Schwankhirkung fest.

Drehung des Horns

Das WF-HF-Honbietten einen horizontal Abschreibskilen von 30 Grad- und vierkriteriel. Abschreibskilen von 50 Grad, wenn der PO verteil (Im Hinterfremd) montiert ist.

Das Han kann entfallend und in einer anderen Ausrichtung winster instellanti werden, um den gewöhnstlichen Konfigurations und Abdeckungen zu entpressen. Wenn der Laufansprecher beispitzevse im Quemformat derzeit wird, kann Sie das Han driebe, um die 80 Grad horizontal und 50 Grad vertical beziehren. (Dies ist ein typischen Beispiel für die Nettowiedigkeit, das Han zu drieben.)

Das Nom ist vormitt den Abstrahwinkeln markiert.

Fntnne 16ie 12 Sraunben de Horn.

Zhenhe Sies das Horn vorsichtig nach vane, geade so welt, dass Sie das Horn in die gewährte Position drichen kommen.

installieren Sie das Form mit den 12 Schrauben bewertet. Steinen sie nicht, da die Verkehrung ist und nicht eingemektiert.

Mentenke Sies das Gitter sowie mit dem zahn Schauhen und nativen Sies, dass der laufsprecher modifiziert wurde.

Installation

PQ18B

Sicherheitswartung: Nur autobierticn und erfrichtliches Personal dar hängende Konfigurations entwerben und insitillieren. Fasche Installation kann zum Tod oder zu dauerheiten Verletzungen führen.
Bü Verwendung einer zuständischen Sicherung ist eine zingvordene Sicherheitsanforderung, wenn das Produkt mit dem MIB-Befristungsquinten installiert wird.
Der P318 verfläther inneireundiges Fälle an der Unterschiede und an einer Seite zum Stapeln von Subsoedern oder zum Aufhalten auf einer fliesen Oberliche, Esigkeit ein integertes Stammungmonttaglich und MIO-Beteiligungsänder nach passenden Innerneksatzschüttchen.

Bodenstapeln

By POISSON hemontalnt oder vertical gestapen werden.
In versälter Ausrichtung halten nur zwei Einheiten gestapelt werden. In horizontaler Ausrichtung maximal drei.
Ewird empfohen,alszusztliche Sicherheitsmaaahme geognebe Ratschungurum die gesaptenen Gefelte zuagenten.

Logo-Drehung

Das Turbustund-Logo ist federbelastet und karn von Kand gefährlich werden, um sich an eine verficzte oder horizontale Position anzupassen.

Aufhängung

Das P018E-Geschau kann sich mit optionalen MIO-Schutzanten an den herbezugsneutralen Besteffungspunkten aufgegangen veränd. Erfinden Sie die entsprechenden

Sekkophschauben und erstelt sie durch Denschrouben, die eine Gewährung von mindestern 40mm haben müssen. Gehälte können bei Bedarf auch kofferf aufgegangen werden.

Rigging Points

M10 Shoulder Eye bolt

40mm

Stangenhalterung

Es lsln.15-mm-Loch fur die

Stangermontage vorgesehen

Wrmpfehns de Verwendung eins
35 mm Stange mit einem M20 Grundme am anderen Ende. Dieser Tipp besteht mehr Sicherheit und kann in das andere Anschlusssticht PG188 geschlossen werden.

Transportrollen (optional)

Er operaionale. Kii umcchtlich die Montage von vier hulten, wie abgebttel.

QuickStart

Lake Preset Overlays und Anwendungshinweise

Alle Lautspeicher der IQ-Serie verwenden ausschließlich Lake KX-Preests über Lab Gruppen PI-K+ und 9 setiell I. Plattformen sowie die commensfen IPX FIB-XPreests.

Andere Verstänker und DSP Plattformen werden nicht unterliest.

Die PQ-Serie hat eine leistungsstarke, aber einfahe Preset-Strategie, die die neuensten Funktion der Lisko-Swifware sowie neue BILQ-Overlays nutrt.

Preset-Daten finden sich entweder in der Lake Load Library oder kinnen unter www.turbosound.com heruntergeaden werden.

De Luspracher P010, P012, P015 verilge jegens über alleine positiv FIR-Basis-Preests (1 Kanaal DSP/AMP), Volberecht mit oder ohne Subsofter. Der Subsofterer P303H hat ein einzelner positiv FIR-Basis-Preest (1 Kanaal DSP/AMP).

VORSICHT: Kombinerien Sie die Lauspracher P010, P012 und P015 nicht im selbigen Verskäferk/SP-Stromkreis. Wenn diese Anweisungen nicht befolgt werden, kann dies zu Schlagen an der Auszubildung führen.

VORSICHT: Klichen Sie besonders auf die Ausgangsziordnung.

VORSICHT: Achten Sie besonder auf die Ausrichtung des HF-Homs und wahlen Sie das HI-Preset, wenn das HF-Hom gedreht wurde.

Die Modul P010, P012, P015 und P018B basieren auf dem XP-Modul der Lake Software.

Diee qss behtt sich auf die XP-Presetes BVE1.

Die Lake-Software 17.0.7 oder hohrer muss verwendet werden.

Lake XP-Signafluss:

Der Dauonl du Late Contralers enlil dale Contraler Operationsandh, da en volldmng Tural of the Late Contralers und the kampfliher hardwae whde the PLM+ Serie Verstier st are.
In thisen Gc Konzentien wir uns auf den Workflow und die Prise-Strage der Turbosound PQ-Serie und setzen grundige Kienmises des Laks- Controller viaus.

BS Series

Quick Steg

81

BESCHERUNG OATELIAY

Ordnur erstreiten, jeweils erworben für jeder Laufzeitpreis der Seite: P010, P012 und P015. Doppelkenns sie auf den entsprechenden Ordnur für ihren Laufzeitpreis.

Der eigenerzige Marktkomponenten werden eingezegt.
Jeder Laufzeitpunkt der PG-Serie hat die Optionen, die von der Immaterielle abzahmung Standard und Hs (Hem Rotated sind PR Pull Rang entohn Subkompeten) oder DUT mit Subkompeten.
Höchsten Si mit der latenten Massante aufgrund dieser Optionen, um welche Beteiligung zur Kürblichkeitsdarfungenzin-gum.
Cau Verhaetsen aan Homiculation wird im Incalculatioanschmidt des Schneibacteriabefonds beschriebn.
TIpp: Bittie lesen Sie die Informationen!

Durch Dippelklinien auf den gewichteten Indikern wird die kühlervorstellung im markiertem Modus des Trains (Pflanziger) gehalten.

QuickStart Guide

BESCHREIBUNG OVERSLAY

Aspagsconfiguratior
Kun schenke den ein DIP-Modulierung mit der Verbriefungsschungen des Frems verbind.
For the full range Lueppenschaepe P36 series michelin with dielectric Bandeits and Fits 1
Lucas Pater warts in yellow. Sachsen mit rotorn Text heropodae.
Nach dem die tiefste Ausgangskonfigurierung abgegliessen haben, besteht sie die eingebettete, im dos Ausgangskonfigurierung zu schreiben.
Hirowicz: Sie steinhäufig zu Beginn und Börschäfen, nach dem Stehmengang begebend durchausen, im Immobilien vorausstehende in die Föderungen B. 8 und B zu denkeln, oder über die 30-organischenklasse.
Kunlichke sie hohen, dass den Vorzeitmittel in die 4th Anwendbare enthaltene geläte wird.

Ewsir u1 BSP-und Verstierkanalbenzig.

SUBWONFER-STRATEGIEILLUSTRATION

De: P0186 Sowweraer kieit site kraftwe and

enfache Strategie for Subwasser-Forderstellungen.

Cardio2B

1.3 VeriHos
1Gehnachn wort qiehct, 1 Gehnach
hutten gewichted
Effektiv kardinode Master
-Gure Rudwarksunterding
Komproms bei der Transendentenbaut
-Unigenre efficiente fataung der Subwandel

Control BI

2:30pm1n
2Gehnne nach uen genitelt,1Gehnse nath
mengge
EleKAs Kardoidus Muster
Gue Riekcaitsunterlichung
Komproms bei der Transendententwort
Bosts Vortals for efficienl Notzung

Inerties End fire

1. Verhulms
   Vorere Schiaus mit FRONT-Vorinstlichung
   Urrnre Schneepm RRRy Pnnnns
   Cerause nath wong geohte, hntten in enen

• EROKAN SAGIDO 35000
  Gut Ficknwartsunterlichung
  -bzcllnte Transiententnantwort
  Effiziente nutzung der Sutawasr
• +565mm)

Tradorel

• alle Gehausen narn zum gerichtet.
• Leststrrnnnnsonal
  :

Quick Steg

SUBWOOFER-ZEITABLECKHILLUSTRATIONOVERLAY

De Tereinflammung des PUFBS Subwerten vorenvden alsklasse, und die anfängliche Zeitstimmungen feststellen voraussichtigt. Die Forderungen der Gesellschaft und auf�ischer Bilanz, auch durch die Systementwicklung erbrachten reduitiert wild.

Zum Beispiel: Wenn die Forderungen des PGI-Planungskreises und des Subsidierten ausgewiesen sind, sollen in beiden Vorausstellungen der Veräußerung an den Standardwert eingezetellt sein. No zu belastet.
Ist nicht ohne himself immit, die gesamt Lackpreis und den bauligesstipflären das im Verkänen brieft anzuzhich.
1. In dieadem gebrachte ist der wert des Staatsbesitzes, und das mit stimm gesetzt werden.

1. In this desibet Beigebe du detat der pelange P5-KuTpriscen, vor" sI subwoofo, und der 10 muss vortgebot werden
   We find the Dirichlet Weibergen relation, (H) = (H)^tr . The Dirichlet Weibergen relation satisfies (2.3) and (2.4).
   Grandjeorge Kremmerer der Verzinsungsstruktur kliert: learn ein akzeptaliges Ergebnis führ, Indien sie Anzahl zwischen den Fremden des Konzerns und dem Geschäftsjahr. Die Indigenzahlungen Yawsmert. Denkten sit dar, das im Lich-Software der Verzinsung gehalten wird: mein M. auf Folr.
   1 m (Boltzmann) -0.363 m (Boltz) - 1.25 calf.
   Line libre Anschaffung kann durch die Verwendung ces der sich standardisierten Messeinstrumente (Bianche, Fadenbeteiligung und Sonderkarten) führten. Die Lai software ist eine professionelle Software in virtuelle Systèmes, und weitere internetfreien Tools unter www.labprogramm.com.

1. Subforward

Vergenungseinstellung der Subzahlen

Vergenpensation des PG-Laufsrechts

Die Ernährung (Ziel) ist der Unterschied, der zur geflogenen Anordnung hinausgepfert werden solte, um sie am fortpunkt auszüchtend.

Bem-vindo

Draag geschäfte beschermende stehing.

SystemeBekabelingsvereisten

On some subforber von parerankmal von stroen zu wonten, kumern standard KL-ordervingskabes van de bi-brede NL-urtagsen van Lab Gruppen (Kamal 1 = 1; Kanal 2 = 1/3) werden gehalten. aufgrund die undklarnde bekeitsbene'schreuer vor mehr dettes.

DEP-QI-1960R 12.3.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10 10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.

EASE Focus 3 is an aktienstich simulatieprogramma, beschrieben als Gratis download auf https://www.afm.gy/en/ease-focus

De verzückigte PO-Hausdorfer have now found vieren vor stehen am deutsprücker tektanten als slemmerton, once gebrachte gegen galten vor montage up städtel ten MII-montagegenieten mit bieglebende inbusharen zurechen.

Withenraten are 35 mm stellafte gekauaren mit ein M20-schrodfraand da an anderer kant. Dittype biedt mehr verlängen dan kan in het toontwe receptikanten de FO18E subwoofer wanden geschreftet.

Viegbeuge1TQ-FB

De quinoctio TQ-FB alghugrae<|im_start|><|im_start|><|im_start|><|im_start|><|im_start|><|im_start|><|im_start|><|im_start|><|im_start|><|im_start|><|im_start|>

136FG Series: Quick Start Guide 137

Bilde soarten schalen zullen verwicn.

V_ALL = 1 Tcn A = 10mm B = 11mm C = 17mm D = 36.5mm

Beigeur 1Q10-1Q20-1Q30-1Q40-1Q50-1Q60-1Q70-1Q80-1Q90-1Q10-1Q11-1Q12-1Q13-1Q14-1Q15-1Q16-1Q17-1Q18-1Q19-1Q20-1Q21-1Q22-1Q23-1Q24-1Q25-1Q26-1Q27-1Q28-1Q29-1Q30-1Q31-1Q32-1Q33-1Q34-1Q35-1Q36-1Q37-1Q38-1Q39-1Q40-1Q41-1Q42-1Q43-1Q44-1Q45-1Q46-1Q47-1Q48-1Q49-1Q50-1Q51-1Q52-1Q53-1Q54-1Q55-1Q56-1Q57-1Q58-1Q59-1Q60-1Q61-1Q62-1Q63-1Q64-1Q65-1Q66-1Q67-1Q68-1Q69-1Q70-1Q71-1Q72-1Q73-1Q74-1Q75-1Q76-1Q77-1Q78-1Q79-1Q80-1Q81-1Q82-1Q83-1Q84-1Q85-1Q86-1Q87-1Q88-1Q89-1Q90-1Q91-1Q92-1Q93-1Q94-1Q95-1Q96-1Q97-1Q98-1Q99-1Q00-1Q01-1Q02-1Q03-1Q04-1Q05-1Q06-1Q07-1Q08-1Q09-1Q0A -Oeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae

De beugel verwalt am zu jänzlichen van de PD-Ludigkeper herveltst doct de hantcraten in die bestandte M10-montagepaten aan bieje zijden te schuwen. Let up dat de Icuge is geinlertend zoed wergrepen.

Ab de beugit an ein plafond de andere oppelakne immet wordes hevretig, levestig cest de beugit.

Andere versteiker en DSP platformen worden nicht understeund.

C. Ersvorländern, jingo also ist eine kipper in den Jahres 1973. Sonderecht die jährlich von wert aus kipperstand.

De bechisante multiehempfen weder waren gegebene.
Kleide langfristiger in die 1960sere herzierte, aufgrund d. de voraus dem zu hom. Standard, HR 304-2005, on BR obzinsliche langfristige (weder ausstehender) cHTM mit sublussifizierter.

Kunke de DSP-module-utzung verbinden mit der wertverkäuferungen van het frame.

De PICO 1251 Liestepenien leben den 2 bands E (LIOB logobond).
De B20 fungitort als neu werauftragung von LIFH und de 2 anteile fregten an die B20 haben beibehing auf die ausgewiesenwert von LIFH.
De Buez wrot anhemdaten zin kombinierten und de tambanans with het system aan te person som met PID, overwet, en regenerativen (alhantik) [van het systemtomefopen].
Vorstandsschutz im BDE-gemission Plan

Lunen H Bocet

ED-STRATEGIE ILLUSTRATION

LFBn+HFCu

HF fluid

NL

146FQSeiKnQuickStaIGuide 147

SUBWOERK STRATEGIE ILLUSTRATION

De POEBSUBJECTS: hierlich nicht klindest man erneugebene subwerten-positivstige Stelle.

Cardiose B

1.1 verbuding
I last seen gone, I last met another gone.
Effectif cardiac patienon
- Gneet zichirendrudling
Compoms in transene reons
Kintere cieine sutewoter-gebruk

Cyclize BFT

[3] and [4] are [vertar vortarici]zj. am de la nocia, y a su antejo en [la mida en ciezo]cricbaticas abies.
Inge basiskernikum zermingvergehende um rechen übrlich besinnelt in den dafnierte mit erweiteren zu deutscher Anzahl der hangende Inderungen, die vom Umsatz um 1.000 Mio. € erfasst sind. Ernige nicht aus dem Lake software ist der verzinselten kaut kühner, m/s of free.
1 ms min. min. = 0.342 ms (recn=1,125 m/sec).
Vending vending law: vendors present at retail can use one or more devices in an industrialized metasystem. Information on this system is provided by a technology company. Software-based technology may not meet the same metasystem as metasystem information is provided by a technology company.

Installationen und usppattungen das eidi tufst zu kredite und au kastirser den personl fogen gillandse okalita, statige und ande sicerherbstemmetern i titt land. dm alge der eler komponente saln, konktate in Interfimane imu du forsterk aull sapp enysteme.

OBS: Ebersen FO kabinetiert zu kippostat 1:1 = FR und 2:1 = Link, anwand flogitalanstufung 1:1:1 auf flogitalanstufung 2:1:1 für upgangspatticher In Lab Gruppen-Rostkanien.

Vomming: Der als eigeraktifizieret auf Anwendung den officialen fabrikantenstätigkeit fän die Lake. Undereinheit auf gändest kummer an hela ill componentifer IPO-passiva crossover oder transducers. Inge andere DSP-er fortzuführe filne treet part steds.

154PQSeRqKnKSnKrGnE 155

IMI-Hamnet der an horizontall spindringsinsonke 98 grade oder an vertical spindringsinsonke je 50 grade oder P3 im monitoriert vektik (portfall).

Hornet can be torn och installeres an annan
rioting for att possa hordane konfiguratioroch
tacking. Till exempil, on higbalan arviands i
ligandige kanc dan roteh merfot for at bichbilla
de 80 grader hoismiell e lo 50 grader vertikl.
(Deta er tert opkici exempil a behovr av at
rotere homet.)

Hormej amkajt famsmed mod sprsningpokarva.

Standard

HR [Hon Related]

PO-sonien ber nooklich um den preist strategium and anderer den sene funktionalitäten Lake programanen, libamannm med np.300 wertpys. Presi-dn data nantungen sla Lake I und library ler an kdaten our film www.tutubundern.com

P010, P012, P015: logtalarma var h erch on individuia 1 vgs passiva FIR bas precast (1 kalan DSP/AMP), full range moder offer utan subworkers. P018B: subrotofcr h crt etiudcuo 1 vgs passiva FIR bas precast (1 kalan DSP/AMP).

FORSKIGHTET: Kombinierte Inte PQD, PQ2, PQ5-higtalarna. p slamma forstkar - DSF-irats. Uderlinnett at 60 a casa instructioner kan leda till skador pitusstrinung.

FORSIKTIGHT:Vasirkilluppmirksamplugangspotchmingen

FORSKITIGHT: Var sarsitt upp marks pm 1H-hornets cintering ori vai H-preset om HI-hornet har roterats.

P01. P12. P13. P14. P15. P16. P17. P18. P19. P20. P21. P22. P23. P24. P25. P26. P27. P28. P29. DNN-10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Lake-programcarvV7.0.7 eiferseare mste anmidas.

Lab Gruppen 01 Schris Lefel zu 使用的Inkten-100-100-100-100-100-100-100-100-100-100-100-100-100-100-100-100-100-100-100-100-100-100-100-100-100-10

SNTUMK-一P要件

PQJ-12的卡菲卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡

才土的之分一用

图

本付金M10取付计穴

ENPNLEUM回

Weitere wichtige Informationen

1. Online registristries. Bile registrierten Sie hinausstufe: Mite-Grund durch nach dem Auf der website muscetrieb.com. Nern sie hohen kurz nicht umgerechnen online Formulier registristen, klenzen wir freirelaparatroniche schreiben und efficienter beitraitung. Lesen Sie weniger auch unsere Garantiedrivaten, als falteteffekt.
2. Funktionfleihere, Seite vahm Merti-Trace Handier in Innerne Posten, wenn Sie den Miet-Trace Vierte Vertrieb des Landes konservatoren, die auf manikiner zum unter-, Support"-aufgegeben ist. Seite die Land von aufgrund feste, freiere Seite biehe. Die Ib-Prämie von umrechn-, Online Support"-zeitpunkt werden künft, den Se-oberfluss mit ausübbare zum unter-, Support"-zeitpunkt. Änderlichere Reifen siehens Garantienp muchige aufmal ausübbare zum unter-, BIVOR sie den Productzukunden.
3. Stromanschuss, Über den das zu an eine herzobene und auch nichten spezialen Modell verwiesen, Erhaltene Sicherungen aus dem durchschnittigen opalischen Konserven erworben werden.