PQ18B - Vocero Turbosound - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO PQ18B Turbosound

[is] Instruccion de seguridad

1. Pour favor, le y siga todos les instructiones.

2. Mantnnpa el aparato aieado del qaua, excepto para

produtos destinados ai uso en estendres.

1. limpie spin on un pao seep

2. la blese oinga aebua de yenlao, instal

de acuendo con las instruetiones del fabricante

1. Na instale cema de fuentes de calor comrondioners

1. Ublcice sola accessorios cspfich caos por cfibrantnte.

1. Use solo caros.

saportes,inpodes

sppertes 0 mesas

espeo 16351628

pckson pckcn

1. Etei imtatae en spacim coni nado

temesiamas

1. IIO colocar cera de fuertes de Iema desnada.

comovelas encondidas.

1. Rango de tempesatura de funcao

5°a45℃（4°a113°F）

A

Advertencia!

Bessmielebe dese realdoz anenimperate per personi callda. Illes ensmieleare incoore potdar causear leskienes personales o dares. Los contnlos o other subtotales no estincondues. Elles contnlos o suotafactores alacorado a materi di la superficie de domane, agrestionee quere a cui un contnlos e sone. Iam nonemergir niveni ciecapacite de retension. Si stene duastas, cortaje a un suo distribu-. cepscipalico local.

personal calillo y cerillido [paradoxidad de la lengida, estables en naciones] antes dequisition albiraceros o variegación. Las calles de los que les gobiñan de albiraceros son realizadas y variezados solo por personal calillo y cerillido,综合利用这批ducibles para yoje y componentes originales integrações con una unidad. Si elamayo piezo a componentes, comunique con su distribuidor ante de internir con quere e sistoma.

NEGACION LEGAL

Music Titre ne doit minnng une tilde de responsabilitad ou chaque daito o peditoria que sufie sur la
quelier persona por confir all a total o paralllement en la
descortioes, fotografias o affiximacoes contentidas
et this document. Las espaciatons criciano, imigere
y sus, informacoes comendidas ne estdocumento
estamas uam modificacoes no preto avvo. Todais
a lasmaricas comodidades que aquearen aquen su prospects
de sus respectos durados. Milis, Kark Tekok,
Lab Grupeen, Lait, Tarnoy, Turabound, TC Electronic, TC Helkom, Behinger, Bugista, Astor Microcapiones y
Cionadoo n san maricas comodales omarcas registadas
of Music Titre Global Brands Ltd. 2021 Music Titre Global
Brands Ltd. 2021 Reservios leidos los directos.

GARANTIALIMITADA

Si quere tener los desyalyses y conditiones, aplicables. de la gravita como informacion enalidacion sobre la Grantia limitada de Music Ite, consulte online toda la informacion en el web community. musictube.com/support.

Desembalaje del Altavoz

Bespues de escomber la unidad, neuse cialdoamnente si hay quidos. Sncurme a un alido nado, nfiquejut a su providierde dInmediat. Usted, enccaragato, de bimitar quaimale reacnacion.Conserve olen emalbece a casque que neequestreir un enelo de devoluion an in faturto.

Acerca de esta Guía de Inicio Rápido

Era Unita de Inclua Rapido [QSE] describes los datos del aslvacques PQ10, PQ12, P135 y el subtrojero PQ188. La QSE también meura varias opuestos como la hora de suejo TO-8p, el asponse de horquille PQ-18y, el asponce giratono PQ-58 y es asponce de montaje en poste SA-35, listos para ser suspicionds o montados en postes. Las instruetiones solo deben uscarise con sus componentes.

Les componentes associatons de apapeo (para de puro IQ-F8, copse de inorgua PQ-F8, copse giatrazio PQ-S8 y copse de montaje en poste SA-35; sole doiturar en conjunction with los avances forsturque IQ como se beschira en qte forma de inrado reciprocal.

Las instruetiones no muestan detalles de equipments de elevacion externos y no contien detalles del procedimientos de elevacion seguros a instalacion.

La posidido de把这些 instucciones y procedimentos no implica autorizacion para su idea.

Seguridad General

H funckionlntc de su producto como parte de un systema suspndido, si se estalts Incorrectrumente, pue de expuner a las personas a rieos quares de salute e incluio la muerte. Ameas, asegnete de que los aspectos ciecticos, mecanicos y aulcbrs son discuridos con personal calificdo y certificado (por autorizales locales, estatelas o nationales) ante quale instabacion.

La instalación de la configuraciónsoledebés��ablesperpersonalcalidad yautorizadoraobservandolesregulacionesde seguidarilestas,estatuesyotrasapplicablesusufields.5Fiatlantapartocomponentes,pensaje enacteconso ycomdistribuionantesdeintenderconfiguiarlesystema.

En responsabiliad de la persona que instala e ensamblate asegurarde que los puntos de suspensiniracionean adecaudos para eluso previsto.

Tambles reccendaros que programa unapacitacion de Turbosis con moestros socios de ventas y equipo de aplicaciones.

El equipo利用率 para concreta la estrategia de aparojo de Turbosound deearetrdebidamente calificado y cumplir con las regulaciones de segundarias locales, esternas y other. No utilize el esysteme de aparojo de Turbosound con orics yocarmas de altercno. Ete practica quede comprometer los estandards de segundad y Music Tribe Globals Bred Ltd no se han responsibility del caios o leocascauedesas. Ro modifico les accessosri ni les uslilce de manera diferencie a la describa en 05G6. Les componentes de aparojo sumulatmdas como parte del enstambla completeni un intercombllables y neiben intercombliante con los componentes de ningun oto encompliae.

No te permissible soldar, noitar nortre me de fiqucion permanente o os componentes de aquare en sio a los partecies de fiquicn del gabinete. Los componentes o emanciarles de aquare soloden biseares a los cabinetes de los altoscres Tarsusband utilizando los partecies de fiquicn del gabinete.

Music Title Global Brands: I do no assume nighn responsibility por dais o leones personales rumentas de uo, instalacion o operacion inccrres del producta. Las inspections regulares dan ser realizado por personal califrado por garantar que el systeme permanece en un condidon segura y estable. Asegreete de que, quando el producto es estcyspedoc, el arca de sajo del producto es estcysfle de trisito humano. Nosupendia o producto en arca que pueado s en ingresidas o utilizeds por el publico.

Consulte tempe las indicaciones de error y advertencia del software de modelado ESE Focus 3 antes de la instalacion.

Totlos los atultares suspectedes en tneos, estudiados oros gages de tratay y aterentemino deen, aderns del mejo principal de suspicion, contar conuna seguidad secundaria independiente, diecubidamente calificata y firmamente fajada. Subdo seune usae carrues de acero o caudado de acero de construction y capazidad abracadas por secuidades secundarias.No se peniamur carrues de acero recubertas de plastico para su use como seguidades secundarias.

a suspicion secundaria se de ser independiente del quinhas de suspicion primario y capaz de esorper y el peso total de sotra. El disperse con sesquido adscional de estar metrado de manque que at altey se retende para en dispersemento de seguidan o quinle dares o balroim, en caso de que falle la suspicion principal.

Seguridad Operacional

Los procedimientos requieren el uso de dos mas personas autorizadas.

Hae an el de elation; ante de realitzar qulieal eation, de feoforman el quane lo espos y procedimentos que se lea a caba. I plan de compurir os asisociantes y partes interactas en la cieperia para que alla persona entende sus responsibilities.

Siga todas las instruetiones dadas en las etiquetas de instruccion respectivas de los componentes de aparenjo y atavocnes.

Cuando utilice polpastos de cadena, aseguirese de que nadia estedirectamente debajo o enlas cencanias de los altavocos.

Durante el ensamblaje, presta ate cian al posie rieq de aplastamiento.

Ureropa protectora adequada.

Inspecciones de Seguridad

Inspeclione uolidacamente les components del sestma de apree y los cimetaires en busca de defecte o signes de daite ante de proceder a ensamblar le atzata y valor. Sl algina parte estada dafla o suspechona, a sl fay aiguna daia sbo se lnonmentario y segnricad es los elementos, h10 USE y tretines del uso immediatamente.

Requisitos del Sistema

The alues of range in complete P101, P102 and P105 y el subwooer P108 operar en unsysteme pasiva yrequireo solo un canal de amplificator yDSP para el fundamentalmente eno compreir la configuraciones de bajo cuestiones requiririantes canalles adsoniaticn de amplificator yDSP.

Los los asosores de la seira Plllul en exisucnla prejales de Lice a trae de los pitaliformes Lab Gruppo PML- y las pitaliformes de la sere de I lab Groupen; les prajastres de la sire Lab Gruppo IP en sanandur en neo meolo moments.

No se admiten plataformas de amplificadores y DSP de tercero, no se libera ni se admite singular dato de precajuste sin procesar.

La série PQ tene una estrategia de prejustes potente pero simple que utilise la ultima funcionaldad del software LAKE X.

Los datos de pesquitos se encontrarán en trácia de la biotecnía LODP de Lake [https://www.labgruppen.com/downloads.html] eplanes descargaré de http://www.turbosound.com/downloads.html

Los modelos recommendados de Lab Gruppen PLN-para aplicaciones de gria scon PLM844,PLM1244 y PLM2044.

Para instalaciones que utilizean modelos de la series de Lab Gruppen, utilise el software CAFE de Lab Gruppen, disponible para su descarga en www.labruppen.com, para determinar la configuracion optimal del amplificator para su problema.

Requisitos de Cableado del Sistema

Para esoter depresirar la potencia del amplificador, debe aplicar cabe al altevo de aila residencia con un tamano minimo de 2.5mm^3 (14 MW) y preferriblemente 4mm^3 [12 MW], para recordos mas largos o quando el implica total de口径 de el gajeiro se infeir to 8 ohmios. Para longitudes de cable extremas,较长 en cuesta la implica del cabo ral y las pesadas resistidas. Desse siense la prioridad correcta.

Usa conectores NL4M genuinelyos 2 para un funcaoamiente confiabico.

Conce y sopoe les cables de los altavoces dedesus amplificatioros a los gaiimnes de los altavoces,de manca que no se aplica un peso adscional significativo niuna fuera lateral a los altavoces por el caleado de entrance. Los cables de entada de enaicnica de eneirrse para orientar los altavoces n como apares de dinguna manca.

Ejemplo de Sistema Estereo

NOTA:什么都给甘露酮P是caldo（1+2=FRy2+γ=enlch）,use Salda de italvzo 1:1-γSalva de italvzo 2:2-γpar a parcho de caldo de es amplificador Lab Grupien.

Dependice como que uses los othercales,可以更好把你 use a tuble divisible de npurita NLa 2 4 ML2, como me esencia en el numero de unidad. El extremal ML4 utilizen 1+2-γ-Pin 2-γ-amos extremos MLNDeben establen callosidads en Pin = 1 -

Ejemplo de Sistema Estereo con Subwoofoers PQ18B

Note: dioxo diq el gathene P3, este cahado (1 + i = 18) 2 - i = entoxide; e parchae de calca enpe de seectioner entre cialquera de las 4 opacities [1, 2, 3, 4 +] del amplificator Lab Groupe PIM+4.

Es elp c 102 y do sowoers POBB. Uc cables N4 estndar for conectar the PINS DE INTERCAMBILO DEL ENLACE do suawatera o la ETRADRA do P012.

Notae: en este caso, no use a entrada frontal del subwoofo PQ188, ya quuse Pin 2+/-conectado alwoofoer.

Cableado del Subwoofer

NOT: H subsoccer PQIBB cesta cablaed 1 + 1 = LF 2 + 2 = ERLACE. El connector PH SWAP LINK se utilizea para alimentar multiples recintos utilizando cables.

Para alimentar un subwoofer por canal de amplificador, un cable KL 4 estandar deas lus salidas ciblides Kla del Lab Grupper (Canal 1 = 1-1; Canal 2 = 2+1)
Para alimentar des tubosofreers por canal de amplification, que seuden usec cabales de esfarate Nl4 estander desde las calidas bi-cabales Nl4 del Lab Groupe o Canal 1 = 1+/-; Canal 2 - 2+/-; consulte les diagramas de amplification a continuacion para more detallles.

Un subwoofer por canal de amplificador

Dos subwoofoers por canal de amplificador

Cardioide BFF (trasero, frontal, frontal)
Usando cable NL4 de 4 náceos, 2 DSP y 2 canales de ampliflcador.

Quick Steg Guide 23

Conexiones

Precasion: Es obligatorio可以使 preaje ocial de fibra de la cie. No hacerto resultar en el fallo del componentes del cresover p.
No se admitir ningmi ori DSP a amplil color de tercero.

Software de Aparejo y Simulación Acústica

Les atterraces PQIien 3 accordances optionales de appejo la barm de vuelo IQ-8, et scopre de horquilla PQ-YB y i scopre grotatorio PQ-SS. Estes acceses cumpuen con las normas de aparejo BVG-C1.

The all-cause P05 is also sub-coded to P018B non so producers' apoliticals en arra. Et sdistepoas on Lue Fouc 1 para unionside, c subiowes de la seite Munchen e o aloue de rcelto o meado como parte de sistemas mascales nales de la series Munchen.

EASE Focus 3 es un programa de simulación acustica, disponible como descarga gratàla en https://www.fing.én/tease-focus

Losgraficos a continuationson típicos de los dates de DASE Focus 3, Utilizc elprograma real para Obtener los dates exactos de los altavoces.

Instalación PQ10, PQ12, PQ15

Adversicia de Seguidos: solo personal autorizado y certificado debierto disege

instalarrcoguracnresuspendides.

El首付 alataz PQI hieros de los戡gos de quatre patas para incinerar el atalot como moner de esconso, dos orificos integricados para montaje en el cierto. El atalot is a M18 with humbles de cabaza hexagonal indicus.

Los accesos OPCIONALES permitENTER o altero
PQ en various configuraciones differentes.

Patas

Orificios de Montaje M10 con Tornillos
Rotación del Logo

El luigo de turbosound está montado con resorcye.你可以grar lasmanualidades para adaptar a una posicion verticalohorizontal.

Montaje en Poste

S. Proportionatien dos officiés de 35 mm papa:
manga en pece, une en patacion vertical
otra en cPQ linacilar haque abajo. El PQ peut
mencarise en pece subre du suroborr P0168 o
M521, e an opacado occedale.

Retrodamosus usar un paoste de 35 mm en una roscóz M20 en la parte inferior. Este tipo è mayor seguidad y se atornarlark en el reteiculaci supedor del subcoccor P018B.

La barre de yudo seaja a la parte superior o inferior del albirado FOU utilisando dos los tiamesos KTO existentes, como se我院sta. Aqueteformeamente todosamicas.

FC Series

La barre de vuo tise 10 orifices de 12.5mm de diametrie que se utilisque como partues de anclaje para los gritiles de aparo. El equipo entre celda de del TQ-P permite a lo que el gritile estanciar o arco de 1 tonelleca para levantar al PQ.

Cuestiones de los edificos de igrefles:funcicnacion. WLI = 7 Tsd.

4.10mm

·

1

36.5mm

Soporte de Horquilla PQ10 YB, PQ12 YB, PQ15 YB

Sproporcionism manjias de elcricque en caskalado para ayarar a inlcinar los atzucos con precision y sncruidacion.

I espoque de horilla seajs a las manos del atterre PE stamullando las manos en los articos de montaje. 10 existentes encke. Toraea en cuesta que el espoque de horilla esta orientado como me dauda.

Juste la inclinacion del aluvio angulo descentado, lunge aprecia las manos para acoger el aluvio en posicion.

S se porto de houque ocho aotilluminae a un teño otra suprêche, primeno acquène a porto de houque. Lurgo levante al alluvio y colloquio en se porto de houque con las manos. Juste el ángulo del alluvio y aplínete las manos.

Soporte de Poste SA-35

El招募uponocalSA-35permuequele招募o de houquita sogete y el atorzo PQ en un poste de 35 mm o triode. Tenga en cuestiona que el招募o de houquita esta orientada como se mueira.

El exerjee S4 35 soc fa li a exorpe de houilla con dos tarsolles.

El conjunto para leygue montante en un poste de 35~mm filajo a un callosal (PQ18B) en un tripole acordado. Aplique a la manjura del S4-35 para asegurar y concomito al posite o tripole. Ajuste la inclinacion del alteabove como se yagaste el manjura enellas caldas.

QuickSto

37

Soporte Giratotro PQ10-SB, PQ12-SB qPQ15-SB E tospoe giratotro opsonal permite montar les altacovres PQ en le technique nocturamonte- montarles a un estrumenta using abrazaderes de ganche adabedas. E sporegiratotro est disponible en 3 tiametra pour adaplate a chaque du les altacovres de la series PQ, PQ10-SB, PQ12-SB y PQ15-SB.

E ingulo del altovo peut asturar en precision y típés en precision.

Coque le espoce peuquin en la parte suprion del allantoe P0 utilisado les terroits de montaje M10 existentes, como se muesfa.

Fí le párga直达 a parte inferior del calvado usando los tumólicos ANO existentes. Cubre les orínicos de montaje en posico, como su更名为.

Centra la arandela grande, luco agregne el suporte giratrico a esgirico con tsmolto central y el temido de la manja.

Asegreete el estréto del sordo sorpe: giralteo en tan tarrillo, sumarizado. Ajuste el atalocar al angúlio;除去 a aprepite etnóctol de la主要包括secentrales en cada estróto del sordo.

Rotación de la Trompeta

El Conjunto de la tiempo MF-PE proecuora un ancho de hacia horizontal de 80 degrees y un ancho de hacia vertical de 50 degrees cuando PO estaematicada verticalmente en orientacion alredado.

El conjunto de la trompeta para restiar y reinstarle en una orientacion differente para adaptar a los configuraciones y cofibruras desadares. Para exemple, el atlastarse se usa en medio apoloacion,ouldo girir a la trompeta para tener
les 80 grasos horizontales,50 grasos verticolas. [Etce es un example of the necessidad de rotacion de la trompeta.]

Te conducido del conjunto de la homerga hacia adeante,sole a la sufficiente para poder Girar el conjunto a la orientacion descendac.

Ricinlale la tronpeta con les 12 timilres.
Aeepnene de que et cathleado est intacto y no
etelle pellucido.

Vuelta est恢复正常 para las ses comités y teme notable de que el atulante ha sido modificada.

FC Series

Instalacion

PQ18B

Advertencia de Seguidad: Sola personal autorizzato e certificato dicbema discuri e insturatorio configuraciones suspendedas. Una instalacion incorrecta peutecraesar la muerte o lesions permanentes.
H es uso de un ciclo de seguidades secundarias es un requisito obligatório de seguidade si se instala产品经理 con losuestos de aparte M10.
The P1038 time pies estreladados en la parte inferior y en el bajo para aplicar subcodons o colocarlos en una superficie plana. Hay un orficio de montaje at pose integrazione y orificos de montaje M10 en tumillas de tabella hexagonal incluidos.

Apilamiento en el sueño

H10186 paise apylaire en a suiec en intetacion horizontal e vertical.
In orientation vertical, apole sole do xles, yles, or xyzedontal horizontal, apole umano de tre.
Se recomienda un correa de seguidad adraquadas alrededor del quipo de qahinnes como medita enacion del seguidar.

Rotación del Logo

El bjoa de Tintosoura est emontado con resorty y puide glisean miaminamente para adagrar a una posicil vertical horizontal.

Suspension

So proportora un ordico de 35~mm para montage en peside.

Recommendars uus paraste de 35 mm euna rossa BDO en la parte inferior. Esta tiplo elroce mawr, seguidad y a taurillare en e ortecilla superior del PUTRB.

Ruedas de Transporte (optional)

Usuk optional permisnt monitor cuatra rucola, como semestre.

Quick Systic

39

Lake Preset Overlays y Notas de Aplicación

kos i t 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

No se admiten otras platalomanas de amplification y DSP

La sere PQ tna estrategia de prejustes potente pero simple que utrila la ultima funccionad del software Lake, juno con nuevas superposiones BLEQ.

Los calos de los preajustes se encuentran ya sea a travers de la biblioteca Lake Load Library o poden descargarse en www.turbosound.com.

The alveotimes P010, P012, P013ienen prograsse FIR base pasives individuelles de 1 vía [1 canal DSP/AMP], de rango complica en un su totallos. El subtotalie P018I iii es un parasite IIR base pasivos individual de 1 vía [1 canal DSP/AMP].

PRECAUCION: Preste special atencion a la orientacion de la trompeta de HF y seleccione e preajuste H si la trompeta de HF hasido rotada.

Los módulos PQ10, PQ12, PQ15 y PQ18B estánbasados en el modulo XP del software Lake.

Este QSG se refere a los prejustes SP REY1.1

Debussarel software Lare 97.0.7 o supercior

Fluo de senal de Lake XP:

La descaga del controller Lake andays the manual de operacion del controller Lake, que es un tutorial completo del controller Lake y el hardware compatible como los amplificadores de la series PLM 1.

En est 0SG, nos centramos en el fajo de travajo y la estrategia de preaustes de la series PQ de Turbosound y asuminos conocimientos basicos del controlador Lake.

QuickStart

DESCRIPCIONOVERLAY

Configuracion de sida

An easier code exists for the module 05.7 a list suitable for amplifiered frame.

Para los alozos que de forma completa de la linea PQ, quensen que todas la linea este en los para los.
El parque esta resultado en suddres amplitudes con tirodo alto.

Iaive que yahar estancia de parric de sallu.
Iaive que estancia para caar a cugulacion de sallu.

Les distances P10/12/75 cemen unclassifcate 2
heuris 184 unclassifcate
E (R) 143
2 (R) 144
2 (R) 145
ELULO de refuece para que las personas realizan un equivalente final del problema. En el caso, la supposition de PTC superpoceses deGrupo [descuentido] el dibuelo de el problema.

Excmles de uvo de BLG Plana

CaneUyamnent

Quick Steg

ESTRATEGIA DE ILLUSTRATION

2. El PQ yado esta adelante

Auste de recanto del altavoz PQ

Sobre este Guia de Inicio Rápido

I responsableado da pressua que instale a montage gamirnat que es losentes de suspicion flossacion que sephonados para uaso pretenidion.
Tambemcqimendos, que yo quag peregaste o remanente da turoscund com nosos paracentro de vendas e equite de aplicaciones.

Um subwoofer por canal de amplificador

Dois subwoofoers por canal de amplificador

Usando cabo NL4 de 4 náceos, 2 canais de DSP e 2 canais de amplificador.

QuickStart Guide

Conexoes

Ateo t a p i t. Nihn othre dsp or a prdicatior o f tio hia t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t .

Software de Rigging e Simulacao Acustica

Os al-falantes PQ posum 3 acesoros de ngifing opionacion bara de tco IQ-8, suprto de garfo PQ-Y8 e suprto giratoro PQ-SB. Esses axcerstles este em confirmadome os qndades de ngifing BOV-C1.
Oe alal fio Pc o subwaler PO188 no sio prnents ayriss. Cies suporilns no Loo Focus 3 para se incompo, c mow wroers da sene Manchester ou ao alte fo de preechentio ou aero como parte do systemes matres da sire Manchester.
EASEFoc3 4 umprograma de simulacao acustica,disponve para downoad gratua em https://www.afmg,euieniease-focus
Os grficos abiau sao tipios dos caos do Ease Focus 3. Use o programa real para obter caos cato descs ao falarles.

A bara de voo possue 10 orifices de 12,5 mm de diametre que susimbulos como portions de lusquía para mamías de suspENSION. O espongo entre cada trita quIC-18 pende a使之 a una mamía. Párrido de arco a I'hopla para las varidas y O.

Quaipeur stio de manilha funicean:

W.1.L = 1 Ton

4 = 10 mm

B=11mm

c = 17mm

B:36.5mm

Suporte de Cinta PQ10-YB, PQ12-YB, PQ15-YB

1. O superte de cinta eno primitie que es alto fiandares PQ qeam sspesores usingrampos ou acophotonides aedquados para finir con seguancia em une trila suspensa. 2. O superte de cinta est disporcado en 3 farnunlos para se adecrue a cura um dos atro-fianas da serra PQ, POY-08, POY-12-YB +P5-YS-158.

Alas de tatrae sao fomeados en amigos de los para aigar a inlutar en alfo talantes con prese Sao e hra-fos.

So sapo superte giralro para elaparadso a uneto otra superiore, flaco primario a superte.

Addione a帮你 suppone ac lado supremo da alta-filante PQ, using an atlas de montage. M10存在着 confunde meoro.

Prenda a piacía grande no parte inferior de
aorta-filamenta, susnsos para asporas M10 existentes.
La sobre os retiros de montagón con posite,
cuiama monstada.

Pocar du cuestion o conjunto da cornea para feinte, apena a sufficiente para poder qiat o conjunto para a orientacion despego.

4genas 1 canal de OSp e Amplifacior necesion.

104 PQ Series Quick Start Guide 105

106PQ Series Quick Start Guide 107

STRATEGIA DE SUBVOOFER ILLUSTRATION

Liga del llles fatai estari por visidians en PG-hatagram, amido de febrificaci M10-monteriorscikovarkaam os vias.

First den dora plazan paben a highe de brefiington MIO-sinunera. Den thicker statmonterngslen aan vss.

Centra de store bridman o Bigg solum till svangfaslot od skira det mod mittenkronen und hundstraten.

Sikra den allaand an vsiangfist met den medifliffe skriven. Justa higbtaen till inisdat viniere dca at handiskoven och mittsurnama i bida indana vsiangfist.

Rotation au Hornet

Aspectos importantes

1. Registro online. Le recommends que regisseur sa vieux opposito: Music fibre bajo desdays de la campe anoridendre a la pagiing wth musciter com. I registe en la campe a tawaes de malere sotria. systeia online nay asusse a reuterer calquier incidencia que se presentaee la mayor ricondado possible. Ademias, apreeque para lear los tiemnes y condimenti de sua natura, y si aplicable en once.
2. Averias. Lido a quoque no quea distribuior Muslre Tnabe en onimcricas, supece oponen con un dudubiarin. Mose Tbe duo yu, quene acnne and deo alapartado "Sopport" de nrostris piaqra wnt musclicb en, en cdo de qurca sida to apoparato en coi rado, axceda a srescription "Drdn Sopport" que lthemian eontendao del apartado "Sopport" de nrostris piaqra wnt musclicb en, en cdo de qurca sida to opacrata a sey fipina wnt a selica ocined online o sepsorte en pereira de gopera MTTe de develupemc di piaqra
3. Conexiones de corriente, frances de eschulc.
   ces paxa a un sida de comite, asoporte de qu qdo.
   sinae sae da volte acordado para o modelo conro.
   Inque de que da sida estiupir luch qamnau, desireo.
   haco por do os ciencios eipedicos, iocipacion.