CADUAL4KDOCK - Andere Computerzubehör i-TEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	USB-C/USB-A-Dockingstation
Marke	i-TEC
Modell	CADUAL4KDOCK
Abmessungen	223 x 88 x 27 mm
Gewicht	338 g
Stromversorgung	Externes Netzteil 20 V / 2 A (DC-Kabel 110 cm)
Videoanschlüsse	2x HDMI, 2x DisplayPort (max. 2 gleichzeitige Ausgänge)
Maximale Auflösung	1 Monitor: 5K (5120 x 2880) @60Hz über 2 DP-Kabel; 2 Monitore: 4K (4096 x 2160) @60Hz
USB-Anschlüsse	6x USB-A 3.0 (4 vorne, 2 hinten; Datenrate 5 Gbit/s)
Netzwerk	1x Gigabit Ethernet RJ-45 (10/100/1000 Mbit/s)
Audio	1x Kopfhörerausgang 3,5 mm, 1x Mikrofoneingang 3,5 mm (Audio 5.1)
Host-Schnittstelle	USB-C (kompatibel mit USB-A über mitgeliefertes Kabel)
Betriebssysteme	Windows 7/8/8.1/10 (32/64 Bit), macOS X, Linux Ubuntu 14.04/16.04, Android ≥6
Treiberinstallation	Windows 10: automatisch; andere Betriebssysteme: Download von www.i-tec.cz/fr
Packungsinhalt	Dockingstation, USB-C auf USB-C Kabel (90 cm), USB-C auf USB-A Kabel (90 cm), Netzteil, Schnellstartanleitung
Pflege	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Keine Scheuermittel oder Lösungsmittel verwenden.
Sicherheit	Nicht Feuchtigkeit, extremen Temperaturen oder Stößen aussetzen. Auf einer ebenen und stabilen Oberfläche verwenden.
Reparierbarkeit	Bei Störungen wenden Sie sich an den i-TEC-Support ([e-mail]). Keine Ersatzteile im Lieferumfang enthalten.
Garantie	Garantiebedingungen auf der i-TEC-Website einsehen.

Häufig gestellte Fragen - CADUAL4KDOCK i-TEC

Wie installiere ich die Dockingstation CADUAL4KDOCK unter Windows 7/8/8.1?

Laden Sie die Treiber von www.i-tec.cz/fr (Registerkarte « Download ») herunter, bevor Sie die Station anschließen. Installieren Sie die Treiber als Administrator. Starten Sie den Computer nach der Installation neu.

Kann ich die Station an einen USB-A-Anschluss anschließen?

Ja, die Station wird mit einem USB-C auf USB-A Kabel geliefert. Schließen Sie es an einen USB-A 3.0 Anschluss (empfohlen) Ihres Computers an.

Wie viele Monitore kann ich gleichzeitig anschließen?

Sie können bis zu 2 Monitore über HDMI- und/oder DisplayPort-Anschlüsse anschließen, mit einer maximalen Auflösung von 4K @60Hz pro Bildschirm.

Mein externer Monitor wird nach dem Anschließen nicht angezeigt, was tun?

Überprüfen Sie, ob die Treiber installiert sind (für Windows 7/8/8.1) oder Windows 10 sie automatisch heruntergeladen hat. Stellen Sie sicher, dass das externe Netzteil angeschlossen und der Schalter auf Ein steht. Versuchen Sie, den Computer neu zu starten.

Welche maximale Auflösung für einen einzelnen Monitor?

Mit zwei DisplayPort-Kabeln, die an einen kompatiblen Monitor angeschlossen sind, können Sie eine Auflösung von 5K (5120 x 2880) @60Hz erreichen, sofern Ihre Grafikkarte dies unterstützt.

Ist diese Station mit macOS kompatibel?

Ja, sie funktioniert unter macOS X. Laden Sie die Treiber von der i-TEC-Website herunter, bevor Sie die Station anschließen. Stellen Sie sicher, dass Sie die neueste macOS-Version haben.

Kann ich die Dockingstation ohne externes Netzteil verwenden?

Nein, das Netzteil (20V/2A) ist erforderlich, um die Station mit Strom zu versorgen und ausreichend Leistung für angeschlossene Geräte bereitzustellen.

Unterstützt die Station das Laden von USB-Geräten?

Die USB-A 3.0 Anschlüsse können Strom zum Laden von Geräten bereitstellen (bis zu 0,9 A pro Anschluss), die Datenrate kann jedoch reduziert sein, wenn mehrere Anschlüsse verwendet werden.

Wie reinige ich die Dockingstation?

Trennen Sie die Station vom Strom und reinigen Sie sie mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine Flüssigkeiten oder Scheuermittel.

Was tun, wenn die Station nicht mehr funktioniert oder beschädigt ist?

Kontaktieren Sie den i-TEC-Support per E-Mail unter [e-mail] mit einer Beschreibung des Problems. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren.

BEDIENUNGSANLEITUNG CADUAL4KDOCK i-TEC

DE Bitte lesen Sie das gesamte Handbuch sorgfältig durch. Die ausführliche Gebrauchsanweisung ist auch auf unserer Webseite www.i-tec.cz/de/ unter „Benutzerhandbücher, Treiber“ bei diesemProdukt zu finden. Wenn Sie Probleme haben, kontaktieren Sie bitte unser Support-Team unter: [e-mail]

Wir bedanken uns für den Kauf von i-tec Docking Station, die es Ihnen ermöglicht, Ihre Lieblingsgeräte an Notebook oder Tablet-PC mit USB-C oder USB-A Port mit Hilfe von USB Anschluss anzuschließen. Vorhandene Anschlüsse: 2x HDMI Port und 2x Display Port (gleichzeitig können nur 2 Grafikausgänge aktiv sein), 1x Ethernet GLAN RJ-45 Port, 6x USB-A 3.0 Port, 2x Audio Port (Kopfhörer und Mikrofon), 1x Eingang für externe DC Versorgung und On/Off Schalter. Zum Vorteil gehört die Möglichkeit, die Docking Station an den USB-A 3.0 oder USB-C Port Ihres Notebooks/Tablet-PCs anschließen zu können.

LIEFERUMFANG

• i-tec USB-A 3.0/USB-C Docking Station
• USB-C 3.1 Kabel auf USB-C (90 cm)
• USB-C 3.1 Kabel auf USB-A (90 cm)
• Versorgungsadapter (DC Ausgang: 20.0V/2.0A, DC Kabel 110 cm)
- Quick Start

BESCHREIBUNG

Vorderseite:

1. 4x USB-A 3.0 Port für den Anschluss Ihrer bestehenden USB 3.1/3.0/2.0 Geräte und hohe Datenübertragungsgeschwindigkeit (5 Gbps), Unterstützung der USB Hot Swapping Funktion

2. LED-Kontrollleuchte

3. Separater Mikrofoneingang und Kopfhörerausgang, 1x 3.5 mm Audio out 5.1, 1x 3.5 mm Mic in

Hinterseite:

4 5 6 7 8 9

1. On/Off Schalter für Einschaltung und Ausschaltung der Docking Station
2. Eingang für Versorgung – externer Versorgungsadapter (Ausgang: DC 20.0V/2.0A) Die Außenstromversorgungsquelle ist ausschließlich zur Verwendung für CADUAL4KDOCK bestimmt.
3. 1x Ethernet GLAN RJ-45 Port für Hochgeschwindigkeitszugang zum Netzwerk und Internet über Gigabit Ethernet, unterstützt die Geschwindig-keiten 10/100/1000 Mbps
4. Grafische Auflösung: 2x HDMI und 2x Display Port. Die Docking Station unterstützt den Anschluss von max. zwei Bildschirmen Auflösung:
5. 1 Bildschirm angeschlossen über 2 DP Kabel: 1x DP + 1x DP unterstützt bis zu 5K 5120 x 2880/60 Hz, die Grafikkarte in Ihrem Computer muss 5K Auflösung unterstützen
6. 2 Bildschirme gleichzeitig angeschlossen: 1x DP + 1x DP unterstützt bis zu 4096 x 2160/60 Hz; 1x DP + 1x HDMI unterstützt bis zu 4K 4096 x 2160/60 Hz; 1x HDMI + 1x HDMI unterstützt bis zu 4K 4096 x 2160/60 Hz
7. 2x USB-A 3.0 Port für den Anschluss Ihrer bestehenden USB 3.1/3.0/2.0 Geräte und hohe Datenübertragung (5 Gbps), Unterstützung der USB Hot Swapping Funktion
8. USB-C Port für den Anschluss an Notebook mit USB-C oder USB-A Auflösung, beide Verbindungskabel gehören zum Lieferumfang

Seitenpaneel:

Produktabmessungen: 223 x 88 x 27 mm

Produktgewicht: 338 g

SYSTEMANFORDERUNGEN

Hardware-Anforderungen: Notebook/Tablet-PC mit einem freien USB-A oder USB-C Port

Betriebssystem: Windows 7/8/8.1/10 32/64 bit, macOS X, Linux Ubuntu 14.04 / 16.04, Android 6 und höher. Windows 10 – automatische Treiberinstallation vom BS. Andere Betriebssysteme – manuelle Treiberinstallation. Firmware wird automatisch installiert.

Für übliche Arbeit an mehreren Bildschirmen

• Prozessor: Intel Core i5 2+GHz / AMD Trinity oder besser
- RAM: 4GB
- Grafikprozessor: Intel HD 4000, ATI Radeon HD7xxx, NVidia GeForce 5xxM oder besser
• USB 3.0 / USB-C Port

Für Videoabspielen

• Prozessor: Intel Core i7 2+GHz / AMD Richland A10-575x / AMD Kaveri A10-7400P oder besser
• RAM: 8GB
• Grafikprozessor: Intel HD 4000, ATI Radeon HD 8650, NVidia GeForce 7xxM oder besser
  • USB 3.0 / USB-C Port

Zum Abspielen von Ultra HD 4K/5K Video muss der Computer fähig sein, dieses Video durch seinen Grafikprozessor zu dekodieren. Es gilt vor allem bei weniger leistungsfähigen Übertragungscomputers, dass sie zwar das Abspielen von 4K/5K Video schaffen können, aber das Ergebnis ist nicht ideal (Unterbrechungen, Bildreißen).

TREIBERINSTALLATION UNTER WINDOWS 7/8/8.1/10 (32/64 BIT)

HINWEIS! Schließen Sie die Docking Station an Ihr Notebook/Tablet PC nicht an, bis die betreffenden Treiber nicht installiert sind. Die Treiber sind nur vor erster Benutzung zu installieren. Vergewissern Sie sich vor der Installation, dass Sie im System die neuesten Treiber für Ihr Gerät installiert haben und BIOS aktualisiert ist.

Für Windows 7 / 8 / 8.1 sind die Treiber unter unserer Internetseite www.i-tec.cz/de unter „Download“ bei diesem Produkt herunterzuladen. Starten Sie die Installation von herutergeladener Datei, wählen Sie die Installationssprache aus und gehen Sie nach Anweisungen auf dem Bildschirm vor.

Unter Windows 10 ist die Docking Station direkt anzuschließen, die Treiber werden nach Internetanschluss vom System automatisch installiert.

Bemerkung: Unter Windows 7 / 8 / 8.1 / 10 werden die Treiber unter dem Benutzer „Administrator“ installiert. Der Bildschirm kann während der Treiberinstallation blinzeln, es geht um Standardprozess. Nach der Installation empfehlen wir das Notebook/Tablet PC neuzustarten.

TREIBERINSTALLATION UNTER MACOS X

HINWEIS! Schließen Sie die Docking Station an Ihren mac nicht an, bis die betreffenden Treiber nicht installiert sind. Die Treiber sind nur vor erster Benutzung zu installieren.

Die Treiber sind unter unserer Internetseite www.i-tec.cz/de unter „Download“ bei diesem Produkt herunterzuladen.

SICHERHEITSHINWEISE

• Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen und Feuchtigkeit aus.
• Verwenden Sie das Gerät auf flachem Untergrund, um zu verhindern, dass es rutscht und auf den Boden fällt.
• Bewahren Sie das Handbuch zur späteren Verwendung auf.

In Zusammenarbeit mit der Serviceabteilung:

• Überprüfen Sie die Funktionalität, nachdem das Gerät ins Wasser oder auf den Boden gefallen ist.
• Überprüfen Sie die Funktionalität bei Beschädigung der Abdeckung.
• Reklamieren Sie Geräte, die nicht so funktionieren wie im Handbuchs beschrieben.

HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN – Verfügbar auf unserer Webseite www.i-tec.cz/de auf der Registerkarte "FAQ" dieses Produkts

INTRODUCTION

Dieses Produkt trägt das Recycling-Symbol gemäß der EU-Richtinie. Das bedeutet, dass das Gerät am Ende der Nutzungszeit bei einer kommunalen Sammelstelle zum recyceln abgegeben werden muss, (kostenloss). Eine Entsorgung über den Haus-/Restmüll ist nicht gestattet. Dies ist ein aktiver Beitrag zum Umweltschutz. (Nur innerhalb der EU)

FRANÇAIS