TB3CDUALDPDOCK - Andere Computerzubehör i-TEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Thunderbolt 3 Dockingstation
Marke	i-TEC
Modell	TB3CDUALDPDOCK
Abmessungen (L x B x H)	197 x 78 x 31 mm
Gewicht	405 g
Stromversorgung	Netzadapter 20V / 6,75A (DC); AC-Eingang 110-230V
Thunderbolt 3 Anschluss (PC)	1x Thunderbolt 3 (85W Power Delivery)
Videoanschlüsse	2x DisplayPort
Unterstützte Auflösungen	Bis zu 8K/30Hz (DP1.4) oder 5K/60Hz (DP1.2); 2 Monitore 4K/60Hz
USB-C Anschlüsse	2x USB-C 3.1 Gen.2 (10 Gbps)
USB-A Anschlüsse	2x USB-A 3.1 Gen.1 (5 Gbps); 1x USB-A 3.1 Gen.2 (10 Gbps, Schnellladung BC 1.2)
Ethernet Port	1x RJ-45 GLAN (Realtek RTL8153, 10/100/1000 Mbps)
Audioanschluss	1x 3,5 mm Kombianschluss (Kopfhörer + Mikrofon)
Zusätzliche Funktionen	Ein-/Ausschalter, Kensington-Schloss, Thunderbolt 3 Kabel inklusive (70 cm)
Unterstützte Betriebssysteme	Windows 10, macOS, Linux (letzte Updates)
Lieferumfang	Dockingstation, Thunderbolt 3 Kabel, Netzadapter, Kurzanleitung
Pflege und Reinigung	Nicht extremen Temperaturen oder Feuchtigkeit aussetzen; auf einer ebenen Fläche verwenden; vor Reinigung abziehen
Sicherheit	Nicht öffnen, nicht dem Wasser aussetzen; bei Sturz den Kundendienst kontaktieren
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Support kontaktieren unter [e-mail]; Reparatur durch autorisierten Service

Häufig gestellte Fragen - TB3CDUALDPDOCK i-TEC

Welche Betriebssysteme sind mit der i-TEC TB3CDUALDPDOCK Dockingstation kompatibel?

Die Station ist kompatibel mit Windows 10, macOS und Linux, sofern die neuesten Updates installiert sind.

Kann ich die Dockingstation an einen Standard-USB-C-Anschluss anschließen?

Ja, die Station verwendet einen Intel Titan Ridge Chipsatz und kann an einen USB-C-Anschluss angeschlossen werden. Allerdings kann die Übertragungsgeschwindigkeit auf 10 Gbps reduziert sein und die Kompatibilität ist nicht auf allen USB-C-Geräten garantiert. Überprüfen Sie die Spezifikationen Ihres Computers.

Was ist die maximale unterstützte Auflösung mit einem einzelnen Monitor?

Mit einem Thunderbolt 3 Port, der DisplayPort 1.4 unterstützt, beträgt die maximale Auflösung 8K (7680x4320) bei 30 Hz. Mit DisplayPort 1.2 beträgt die maximale Auflösung 5K (5120x2880) bei 60 Hz.

Kann ich zwei Monitore gleichzeitig verwenden?

Ja, die Station unterstützt bis zu zwei Monitore über die beiden DisplayPort-Anschlüsse. Die maximale Auflösung im Dual-Modus beträgt 2x 4K bei 60 Hz (mit DP1.4).

Wie installiere ich die Dockingstation?

Schließen Sie den Netzadapter an die Station und dann an das Stromnetz an. Verbinden Sie das mitgelieferte Thunderbolt 3 Kabel mit dem Thunderbolt 3 Anschluss der Station und Ihrem Computer. Aktivieren Sie unter Windows gegebenenfalls die Thunderbolt-Geräte. Die Treiberinstallation erfolgt automatisch.

Lädt die Dockingstation meinen Laptop?

Ja, der Thunderbolt 3 Anschluss liefert bis zu 85 Watt Leistung (Power Delivery). Ihr Computer muss diese Funktion unterstützen, um von der Ladung zu profitieren.

Was tun, wenn ein angeschlossenes Gerät nicht funktioniert?

Ziehen Sie das Thunderbolt 3 Kabel vom Computer ab, warten Sie 10 Sekunden und schließen Sie es wieder an. Dies löst die meisten Erkennungsprobleme.

Ist das Kensington-Schloss an der Station vorhanden?

Ja, die Station verfügt über einen Steckplatz für ein Kensington-Schloss, um das Gerät gegen Diebstahl zu sichern.

Wo finde ich die neuesten Treiber?

Die Treiber sind im Betriebssystem integriert. Für Windows 10 stellen Sie sicher, dass die neuesten Thunderbolt-Treiber vom Hersteller Ihres Laptops installiert sind.

Wie kontaktiere ich den technischen Support?

Sie können das Support-Team per E-Mail unter [e-mail] kontaktieren oder die FAQ auf der Website www.i-tec.cz/de/ konsultieren.

BEDIENUNGSANLEITUNG TB3CDUALDPDOCK i-TEC

P/N: TB3CDUALDPDOCKPD

DE Bitte lesen Sie das gesamte Handbuch sorgfältig durch. Die ausführliche Gebrauchsanweisung ist auch auf unserer Webseite www.i-tec.cz/de/ unter „Benutzerhandbücher, Treiber“ bei diesem Produkt zu finden. Wenn Sie Probleme haben, kontaktieren Sie bitte unser Support-Team unter: [e-mail]

Vielen Dank, dass Sie sich für die i-tec Thunderbolt™ 3-Dockingstation entschieden haben, mit der Sie Ihre Lieblingsgeräte mit einem einzigen Thunderbolt™ 3-Kabel schnell und einfach an Ihren Thunderbolt™ 3-Anschluss anschließen können. Die Dockingstation basiert auf dem Intel Titan Ridge-Chipsatz und kann daher auch mit Geräten verbunden werden, die über einen USB-C-Anschluss verfügen. In diesem Fall kann die Geschwindigkeit der angeschlossenen Geräte jedoch abnehmen, da die maximale Übertragungsrate des USB-C-Anschlusses 10 Gbit / s beträgt.

Die Dockingstation bietet 2x DisplayPort, 2x USB-C, Anschluss, 3x USB-A 3.0-Anschluss (ein BC 1.2-Schnelladeanschluss), 1x kombinierte Audiobuchse (Kopfhörer und Mikrofon), 1x externer DC Stromeingang.

Wichtiger Hinweis bezüglich 8K-Auflösung: Die Dockingstation unterstützt eine Auflösung von bis zu 8K (7680x4320 / 30Hz). Diese Auflösung kann jedoch nur eingestellt werden, wenn sie von Ihrem Notebook unterstützt wird. Ihr Thunderbolt™ 3 Anschluss muss DisplayPort 1.4 unterstützen. Wenn der Thunderbolt™ 3 Anschluss Ihres Notebooks nur DisplayPort 1.2 unterstützt, beträgt die maximale Auflösung lediglich 5K 5120x2880 / 60Hz.

* Wichtiger Hinweis zum USB-C-Anschluss: Die Dockingstation basiert auf dem Intel Titan Ridge-Chipsatz und unterstützt ebenso den Anschluss über USB-C. Den benötigten Spezifikationen muss aber auch ihr Notebook entsprechen. USB-C ist ein offener Standard, was bedeutet, dass Laptop-Hersteller das USB-C-Protokoll anpassen können. Leider hat dies zur Folge, dass Docking-Stationen, die auf dem Intel Titan Ridge-Chipsatz basieren, möglicherweise nicht mit allen USB-C-Geräten ordnungsgemäß funktionieren.

SPEZIFIKATIONEN

• 1x Thunderbolt™ 3 Anschluss zum Anschluss an ein Notebook
  • Power Delivery: 85 W
  • Videoanschlüsse: 2x DisplayPort
• Auflösung:

Thunderbolt™ 3 mit DisplayPort 1.4 Unterstützung

1 Monitor - 1x DP - bis 8K/30Hz
2 Monitore - 1x DP + 1x DP - bis 2x4K/60Hz

Thunderbolt™ 3 mit DisplayPort 1.2 Unterstützung

1 Monitor - 2x DP - bis 5K/60Hz
2 Monitore - 1x DP + 1x - bis DP 2x4K/60Hz

USB-C mit DisplayPort 1.4 Unterstützung

1 Monitor - 1x DP - bis 4K/60Hz
2 Monitore - 1x DP + 1x DP - 2x bis 4K/60Hz

USB-C mit DisplayPort 1.2 Unterstützung

1 Monitor - 1x DP - bis 4K/30Hz
2 Monitore - 1x DP + 1x DP - 2x bis 1920x1080/60Hz

• 2x USB-C 3.1 Anschluss Gen.2 (10 Gbps)
• 2x USB-A 3.1 Anschluss Gen.1 (5 Gbps)
- 1x USB-A 3.1 Anschluss Gen.2 (10 Gbps), mit Schnelladefunktion (BC 1.2)
• 1x Ethernet GLAN RJ-45 Anschluss (Realtek RTL8153)
• 1x 3,5mm kombinierte Audiobuchse
• 1x Stromanschluss (20V/6.75A)
• ON/OFF Schalter zum Ein- und Ausschalten der Dockingstation

TB3/USB-C DUAL DISPLAYPORT 4K DOCKING STATION + POWER ADAPTER 135 W

• Kensington lock Unterstützung
• Thunderbolt™ 3 Kabel (70cm)
- Betriebssystem: Windows 10, MacOS und Linux inkl. neuester Updates
- Produktabmessungen: 197 x 78 x 31 mm
- Produktgewicht: 405 g

LIEFERUMFANG

• i-tec Thunderbolt™ 3 Docking Station
  • Thunderbolt™ 3 Kabel (70 cm)
• Versorgungsadapter (DC Ausgang: 20 V / 6,75A, DC Kabel 160 cm, AC kabel 170cm)
• Quick Start

BESCHREIBUNG DER DOCKINGSTATION

Vorderseite:

1. Thunderbolt™ 3 Daten Anschluss / Power Delivery – zum Anschluss der Dockingstation an den Thunderbolt™ 3 Anschluss des Laptops. Dieser Anschluss kann bis zu 85W liefern.
2. 3.5 mm kombinierte Audiobuchse
3. USB-A 3.1 Anschluss Gen. 2 (10 Gbps) mit Schnelladefunktion, Spezifikation BC 1.2

Rückseite:

1. Ethernet GLAN RJ-45 Anschluss - unterstützt 10/100/1000 Mbps
2. 2x USB-A 3.1 Anschluss Gen. 1 (5 GBps)
3. 2x USB-C 3.1 Anschluss Gen. 2 (10 GBps)
4. 2x DisplayPort – ermöglicht den Anschluss max. eines 8K/30Hz Monitors Funktioniert nur, wenn die Hauptgrafikkarte und der Thunderbolt™ 3 Anschluss DisplayPort 1.4 unterstützen.
5. Stromanschluss (20V/6.75A)
6. ON/OFF Schalter zum Ein- und Ausschalten der Dockingstation

SYSTEMANFORDERUNGEN

Hardwareanforderungen: Gerät mit freiem USB-C* oder Thunderbolt 3 Anschluss

Anforderungen für die Power Delivery Funktion:

Gerät mit freiem USB-C* oder Thunderbolt 3 Anschluss mit Power-Delivery-Unterstützung.

Betriebssystem:

Windows, macOS und Linux inkl. neuester Updates.

Zum Abspielen von Ultra HD 4K/5K/8K Video muss der Computer fähig sein, dieses Video durch seinen Grafikprozessor zu dekodieren. Es gilt vor allem bei weniger leistungsfähigen Übertragungscomputers, dass sie zwar das Abspielen von 4K/5K/8K Video schaffen können, aber das Ergebnis ist nicht ideal (Unterbrechungen, Bildreißen).

TREIBERINSTALLATION

Die Dockingstation kann direkt angeschlossen werden, die Treiber sind Teil des Betriebssystems und werden automatisch installiert. Falls Sie Windows 10 verwenden, vergewissern Sie sich bitte, dass Sie die neuesten Thunderbolt™ 3 Treiber installiert haben. Diese werden vom Hersteller ihres Notebooks bereitgestellt.

HARDWARE INSTALLATION (ANSCHLUSS DER DOCKING STATION AN NOTEBOOK / TABLET PC)

1. Schalten Sie das Notebook / Tablet PC ein und schließen Sie den Versorgungadapter an Docking Station an.
2. Schließen Sie den Versorgungsadapter der Docking Station an Netzwerk AC 110 V / 230 V an.
3. Schließen Sie das Thunderbolt™ 3 Kabel an den Thunderbolt™ 3 Port auf der Vorderseite der Docking Station an.
4. Schließen Sie das andere Kabelende an den freien Thunderbolt™ 3 / USB-C* Port Ihres Notebooks / Tablet-PCs an.
5. Bestätigen Sie das neue Thunderbolt™ 3 Gerät unter Windows BS
6. Aktivieren Sie unter Linux das neue Thunderbolt ^™ 3-Gerät. Es muss als Aktiviert gekennzeichnet sein.
7. Nachfolgend wird die automatische Installation der Ports unter einzelnen Systemen gestartet.
8. Nachdem die Installation beendet wird, empfehlen wir das Notebook / den Tablet-PC neu zu starten.

ANSCHLUSS VON DISPLAYPORT DES BILDSCHIRMS

Für den Anschluss des Bildschirms an die Docking Station ist das DisplayPort Kabel zu verwenden Kabel. Während der Installation eines zusätzlichen Bildschirms an Notebook / Tablet PC kann der Bildschirm blinzeln, es geht um Standardprozess. Die I Station unterstützt den Anschluss von max. zwei Bildschirmen. Grafikschnittstelle: 2x DisplayPort

1 Monitor, angeschlossen über 1 DisplayPort Kabel
- Auflösung bis 8K 7680x4320/30Hz

8K-Auflösung funktioniert nur, wenn der Thunderbolt™ 3-Anschluss Ihres Notebooks DisplayPort 1.4 unterstützt.

Falls ihr Thunderbolt™ 3 lediglich DisplayPort 1.2 unterstützt, beträgt die maximale Auflösung 5K 5120x2880/60Hz

2 Monitore, gleichzeitig angeschlossen über 2x DisplayPort Kabel - Auflösung bis zu 4K 4096x2160@60Hz

Die Höhe der Auflösung, Bildrate und maximale Anzahl der angeschlossenen externen Monitore hängen von den Fähigkeiten des Host-PCs / Notebooks ab.

Der überwiegende Teil von Problemen mit der Docking Station und den angeschlossenen Peripherien kann durch Trennung des Thunderbolt™ 3 Kabels der Docking Station vom Thunderbolt™ 3 Port des PCs / Macs / Smartphones und seinen wiederholten Anschluss nach ca. 10 Sekunden gelöst werden.

SICHERHEITSHINWEISE

• Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen und Feuchtigkeit aus.
• Verwenden Sie das Gerät auf flachem Untergrund, um zu verhindern, dass es rutscht und auf den Boden fällt.
• Bewahren Sie das Handbuch zur späteren Verwendung auf.

In Zusammenarbeit mit der Serviceabteilung:

• Überprüfen Sie die Funktionalität, nachdem das Gerät ins Wasser oder auf den Boden gefallen ist.
• Überprüfen Sie die Funktionalität bei Beschädigung der Abdeckung.
• Reklamieren Sie Geräte, die nicht so funktionieren wie im Handbuchs beschrieben.

HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

Verfügbar auf unserer Webseite www.i-tec.cz/de auf der Registerkarte "FAQ" dieses Produkts.

INTRODUCTION

Dieses Produkt trägt das Recycling-Symbol gemäß der EU-Richtinie. Das bedeutet, dass das Gerät am Ende der Nutzungszeit bei einer kommunalen Sammelstelle zum recyceln abgegeben werden muss, (kostenloss). Eine Entsorgung über den Haus-/Restmüll ist nicht gestattet. Dies ist ein aktiver Beitrag zum Umweltschutz. (Nur innerhalb der EU).

FRANÇAIS