TB3CDUALDPDOCK - Iné počítačové príslušenstvo i-TEC - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Thunderbolt 3 dokovacia stanica
Značka	i-TEC
Model	TB3CDUALDPDOCK
Rozmery (D x Š x V)	197 x 78 x 31 mm
Hmotnosť	405 g
Napájanie	Sieťový adaptér 20V / 6,75A (DC); vstup AC 110-230V
Port Thunderbolt 3 (pripojenie PC)	1x Thunderbolt 3 (85W Power Delivery)
Video porty	2x DisplayPort
Podporované rozlíšenia	Až 8K/30Hz (DP1.4) alebo 5K/60Hz (DP1.2); 2 monitory 4K/60Hz
USB-C porty	2x USB-C 3.1 Gen.2 (10 Gbps)
USB-A porty	2x USB-A 3.1 Gen.1 (5 Gbps); 1x USB-A 3.1 Gen.2 (10 Gbps, rýchle nabíjanie BC 1.2)
Ethernet port	1x RJ-45 GLAN (Realtek RTL8153, 10/100/1000 Mbps)
Audio port	1x combo konektor 3,5 mm (slúchadlá + mikrofón)
Doplnkové funkcie	Vypínač ON/OFF, Kensington zámok, Thunderbolt 3 kábel v balení (70 cm)
Podporované operačné systémy	Windows 10, macOS, Linux (najnovšie aktualizácie)
Obsah balenia	Dokovacia stanica, Thunderbolt 3 kábel, sieťový adaptér, rýchly sprievodca
Údržba a čistenie	Nevystavujte extrémnym teplotám ani vlhkosti; používajte na rovnom povrchu; pred čistením odpojte
Bezpečnosť	Neotvárajte, nevystavujte vode; v prípade pádu kontaktujte zákaznícky servis
Náhradné diely a opraviteľnosť	Kontaktujte podporu na [e-mail]; opravu vykonáva autorizovaný servis

Často kladené otázky - TB3CDUALDPDOCK i-TEC

S ktorými operačnými systémami je kompatibilná dokovacia stanica i-TEC TB3CDUALDPDOCK?

Stanica je kompatibilná s Windows 10, macOS a Linux za predpokladu, že máte nainštalované najnovšie aktualizácie.

Môžem pripojiť dokovaciu stanicu k bežnému USB-C portu?

Áno, stanica používa čipset Intel Titan Ridge a je možné ju pripojiť k USB-C portu. Rýchlosť prenosu sa však môže znížiť na 10 Gbps a kompatibilita nie je zaručená na všetkých USB-C zariadeniach. Skontrolujte špecifikácie svojho počítača.

Aká je maximálna podporovaná obnovovacia frekvencia s jedným monitorom?

S portom Thunderbolt 3 podporujúcim DisplayPort 1.4 je maximálne rozlíšenie 8K (7680x4320) pri 30 Hz. S DisplayPort 1.2 je maximálne rozlíšenie 5K (5120x2880) pri 60 Hz.

Môžem používať dva monitory súčasne?

Áno, stanica podporuje až dva monitory cez dva DisplayPorty. Maximálne rozlíšenie v režime dvoch monitorov je 2x 4K pri 60 Hz (s DP1.4).

Ako nainštalovať dokovaciu stanicu?

Pripojte sieťový adaptér k stanici a potom do siete. Pripojte priložený Thunderbolt 3 kábel k Thunderbolt 3 portu stanice a k počítaču. V systéme Windows v prípade potreby aktivujte Thunderbolt zariadenia. Inštalácia ovládačov prebieha automaticky.

Nabíja dokovacia stanica môj notebook?

Áno, Thunderbolt 3 port poskytuje až 85 wattov výkonu (Power Delivery). Váš počítač musí túto funkciu podporovať, aby ste mohli využívať nabíjanie.

Čo robiť, ak pripojené zariadenie nefunguje?

Odpojte Thunderbolt 3 kábel od počítača, počkajte 10 sekúnd a potom ho znova pripojte. To vyrieši väčšinu problémov s rozpoznávaním.

Je na stanici prítomný Kensington zámok?

Áno, stanica má slot pre Kensington zámok na zabezpečenie zariadenia proti krádeži.

Kde nájdem najnovšie ovládače?

Ovládače sú integrované v operačnom systéme. Pre Windows 10 sa uistite, že máte nainštalované najnovšie Thunderbolt ovládače poskytnuté výrobcom vášho notebooku.

Ako kontaktovať technickú podporu?

Môžete kontaktovať podporný tím e-mailom na [e-mail] alebo si pozrieť FAQ na stránke www.i-tec.cz/sk/.

NÁVOD NA OBSLUHU TB3CDUALDPDOCK i-TEC

SK Prosíme o dôkladné prečítanie celého manuálu. Podrobný manuál je k dispozícii tiež na našom webe www.i-tec.cz v záložke „Manuály, ovladače“ pri tomto produkte. V prípade problémov sa môžete obrátit na našu technickú podporu: [e-mail]

Dakujeme za zakúpenie i-tec Thunderbolt™ 3 dokovacej stanice, ktorá Vám umožní jednoducho a rýchlo pripojit' k zariadeniu notebooku / tabletu s Thunderbolt™ 3 portom Vaše oblúbené zariadenia jediným Thunderbolt™ 3 káblom. Dokovacia stanica je postavená na Intel Titan Ridge chipsete a teda má tiež možnosť sa pripojit' k zariadeniu s USB-C portom, ale v tomto prípade môže dôjst' k zníženiu rýchlosti pripojených zariadení, pretože maximálna prenosová rýchlost' USB-C portu je 10Gb/s.

Dokovacia stanica ponúka 2x DisplayPort, 2x USB-C, 1x Ethernet GLAN RJ-45 port, 3x USB-A 3.0 port (jeden rýchlonabíjací port so špecifikáciou BC 1.2), 1x Combo Audio port (slúchadlá a mikrofón), 1x vstup pre externé napájanie DC.

Dôležité upozornenie ohľadom 8K rozlíšenia: Dokovacia stanica podporuje až 8K rozlíšenie (7680x4320/30Hz), ale toto rozlíšenie je možné nastavit iba v prípade, že ho podporuje Váš notebook - Thunderbolt™ 3 musí podporovať DisplayPort 1.4. V prípade, že Thunderbolt™ 3 Vášho notebooku podporuje iba DisplayPort 1.2, je maximálne rozlíšenie iba 5K 5120x2880/60Hz.

* Dôležité upozornenie ohľadom pripojenia do UBS-C portu: Dokovacia stanica je postavená na Titan Ridge chipsete a podporuje i pripojenie cez USB-C port, ale toto pripojenie tiež musí podporovať notebook. V prípade USB-C sa jedná o otvorený štandard, čo znamená, že výrobcovia notebookov si môžu USB-C protokol upravovať podľa seba. Čo bohužiaľ znamená, že dokovacie stanice postavené na Intel Titan Ridge chipsete nemusia fungovať správne na všetkých zariadeniach s USB-C portom.

ŠPECIFIKÁCIE

• 1x Thunderbolt™ 3 port pre pripojenie k notebooku
  • Power Delivery: 85 W
  • Video Porty: 2x DisplayPort
• Rozlíšenie:

Thunderbolt™ 3 s podporou DisplayPort 1.4

1 monitor - 1x DP - až 8K / 30Hz
2 monitory - 1x DP + 1x DP - až 2x4K / 60Hz

Thunderbolt™ 3 s podporou DisplayPort 1.2

1 monitor - 2x DP - až 5K / 60Hz
2 monitory - 1x DP + 1x - až DP 2x4K / 60Hz

USB-C s podporou DisplayPort 1.4

1 monitor - 1x DP - až 4K / 60Hz
2 monitor - 1x DP + 1x DP - 2x až 4K / 60Hz

USB-C s podporou DisplayPort 1.2

1 monitor - 1x DP - až 4K / 30Hz
2 monitor - 1x DP + 1x DP - 2x až 1920x1080 / 60Hz

• 2x USB-C 3.1 porty Gen.2 (10 Gbps)
• 2x USB-A 3.1 port Gen.1 (5 Gbps)
- 1x USB-A 3.1 port Gen.2 (10 Gbps), s podporou rýchleho nabíjania (BC 1.2)
• 1x Ethernet GLAN RJ-45 port (Realtek RTL8153)
• 1x 3,5mm Audio kombo konektor
• 1x vstup pre napájanie (20V/6.75A)
- Prepínač ON/OFF pre zapnutie a vypnutie dokovacej stanice
- Podpora pre Kensington lock
• Kábel Thunderbolt™ 3 (70cm)

1. Thunderbolt™ 3 data port / Power Delivery - pre pripojenie dokovacej stanice k Thunderbolt™ 3 portu laptopu. Tento port je schopný dodať zariadeniu až 85W.
2. 3.5 mm Combo Audio Jack
3. USB-A 3.1 port Gen. 2 (10 Gbps) s rýchlonabíjaním, špecifikácia BC 1.2

Zadný panel:

1. Ethernet GLAN RJ-45 port - podporuje 10/100/1000 Mbps
2. 2x USB-A 3.1 port Gen. 1 (5 GBps)
3. 2x USB-C 3.1 port Gen. 2 (10 GBps)
4. 2x DisplayPort – umožňujú pripojenie až jedného 8K/30Hz monitora. Iba v prípade, že hlavné GPU a Thunderbolt™ 3 podporujú DisplayPort 1.4.
5. Vstup pre napájanie (20V/6.75A)

Hardwarové požiadavky: Zariadenie s voľným USB-C* alebo Thunderbolt 3 portom

Požiadavky pre funkciu Power Delivery: zariadenie s voľným USB-C alebo Thunderbolt 3 portom s podporou „Power Delivery“.

Operačný systém: Windows, macOS a Linux s najnovšími aktualizáciami

Pre prehrávanie Ultra HD 4K/5K/8K videa musí byť počítač schopný toto video dekódovať svojim grafickým procesorom. Hlavne u menej výkonných prenosných počítačov platí,

že môžu zvládat' prehrávanie 4K/5K/8K video, ale výsledok nie je ideálny (prerušovanie, trhanie video).

INŠTALÁCIA OVLÁDAČOV

Dokovaciu stanicu môžete pripojit priamo, ovládače sú súčastou operačného systému. V prípade Windows 10 sa prosím uistite, že máte vo svojom počítači nainštalované najnovšie ovládače pre Thunderbolt™ 3, ktoré sú poskytované výrobcom Vášho notebooku.

HARDWAROVÁ INŠTALÁCIA (PRIPOJENIE DOKOVACEJ STANICE K NOTEBOOKU / TABLETU)

1. Zapnite notebook / tablet a pripojte napájací adaptér k dokovacej stanici.
2. Zapojte napájací adaptér dokovacej stanice do siete AC 110 V / 230 V.
3. Zapojte Thunderbolt ^TM 3 kábel do Thunderbolt ^TM 3 portu na prednom paneli dokovacej stanice.
4. Druhý koniec pripojte do volného Thunderbolt ™ 3 / USB-C* portu vášho notebooku / tabletu.
5. Vo Windows OS povol'te nové Thunderbolt ™ 3 zariadenia
6. V Linuxe povol'te nové Thunderbolt™ 3 zariadenia. Musí sa zobrazit's popisom Povolené
7. Následne sa začne automatická inštalácia portov v jednotlivých systémoch.
8. Po dokončení inštalácie doporučujeme reštartovať notebook / tablet.

PRIPOJENIE DISPLAYPORT MONITORA

Pre pripojenie monitora k dokovací stanici použite DisplayPort kábel. Počas inštalácie prídavného monitora môže monitor na notebooku / tabletu preblikávať, čo je štandardný stav. Dokovacia stanica podporuje pripojenie max. Dvoch monitorov.

8K rozlíšenie je podporované iba v prípade, že Thunderbolt™ 3 konektor Vášho notebooku podporuje DisplayPort 1.4.

V prípade, že Thunderbolt™ 3 podporuje iba DisplayPort 1.2, maximálne rozlíšenie je 5K 5120x2880/60Hz

2 monitory pripojené zároveň 2x DisplayPort rozlíšenie max. 4K 4096x2160 @ 60Hz

Veľkost rozlíšenia, snímkovacia frekvencia a maximálne množstvo pripojených externých monitorov je závislá na možnostiach hostitel'ského PC/NB.

Poznámka: Prevažnú časť problémov s dokovacou stanicou a pripojenými perifériami možno vyriešit odpojením Thunderbolt ™ 3 kábla dokovacej stanice od Thunderbolt ™ 3 portu notebooku / tabletu / Macu a jeho opätovným pripojením asi po 10s.

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

• Nevystavujte extrémnym teplotám a vlhkosti vzduchu.
• Používajte zariadenie na plochých podložkách – vyvarujete sa tým skíznutiu a pádu na zem.
• Uschovajte manuál pre neskoršie možné použitie.

V súčinnosti so servisným oddelením:

• Overte funkčnosť po páde do vody alebo na zem.
• Overte funkčnost pri prasknutí krytu.
• Reklamujte zariadenie nefungujúce podľa manuálu.

ČASTO KLADENÉ OTÁZKY

K dispozícii na našom webe www.i-tec.cz v záložke „FAQ“ pri tomto produkte.

JVADAS

Toto zariadenie je označené vyššie uvedeným recyklačným symbolom. To znamená, že na konci doby života zariadenia musíte zaistit, aby bolo uložené oddelene na zbernom mieste, zriadenom pre tento účel a nie na miestach určených pre ukladanie bežného netriedeného komunálneho odpadu. Prispeje to k zlepšeniu životného prostredia nás všetkých. (Iba pre Európsku úniu).

LIETUVOS