TB3CDUALDPDOCK - Otros accesorios informáticos i-TEC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Estación de acoplamiento Thunderbolt 3
Marca	i-TEC
Modelo	TB3CDUALDPDOCK
Dimensiones (L x An x Al)	197 x 78 x 31 mm
Peso	405 g
Alimentación	Adaptador de corriente 20V / 6,75A (DC); entrada AC 110-230V
Puerto Thunderbolt 3 (conexión PC)	1x Thunderbolt 3 (85W Power Delivery)
Puertos de video	2x DisplayPort
Resoluciones compatibles	Hasta 8K/30Hz (DP1.4) o 5K/60Hz (DP1.2); 2 monitores 4K/60Hz
Puertos USB-C	2x USB-C 3.1 Gen.2 (10 Gbps)
Puertos USB-A	2x USB-A 3.1 Gen.1 (5 Gbps); 1x USB-A 3.1 Gen.2 (10 Gbps, carga rápida BC 1.2)
Puerto Ethernet	1x RJ-45 GLAN (Realtek RTL8153, 10/100/1000 Mbps)
Puerto de audio	1x conector combo de 3,5 mm (auriculares + micrófono)
Funciones adicionales	Interruptor ON/OFF, candado Kensington, cable Thunderbolt 3 incluido (70 cm)
Sistemas operativos compatibles	Windows 10, macOS, Linux (últimas actualizaciones)
Contenido del paquete	Estación de acoplamiento, cable Thunderbolt 3, adaptador de corriente, guía de inicio rápido
Mantenimiento y limpieza	No exponer a temperaturas extremas ni a la humedad; utilizar sobre una superficie plana; desconectar antes de limpiar
Seguridad	No abrir, no exponer al agua; en caso de caída, contactar al servicio postventa
Piezas de repuesto y reparabilidad	Contactar al soporte en [e-mail]; reparación por servicio autorizado

Preguntas frecuentes - TB3CDUALDPDOCK i-TEC

¿Qué sistemas operativos son compatibles con la estación de acoplamiento i-TEC TB3CDUALDPDOCK?

La estación es compatible con Windows 10, macOS y Linux siempre que tenga las últimas actualizaciones instaladas.

¿Puedo conectar la estación de acoplamiento a un puerto USB-C estándar?

Sí, la estación utiliza un chipset Intel Titan Ridge y se puede conectar a un puerto USB-C. Sin embargo, la velocidad de transferencia puede reducirse a 10 Gbps y la compatibilidad no está garantizada en todos los dispositivos USB-C. Verifique las especificaciones de su computadora.

¿Cuál es la resolución máxima compatible con un solo monitor?

Con un puerto Thunderbolt 3 compatible con DisplayPort 1.4, la resolución máxima es de 8K (7680x4320) a 30 Hz. Con DisplayPort 1.2, la resolución máxima es de 5K (5120x2880) a 60 Hz.

¿Puedo usar dos monitores simultáneamente?

Sí, la estación admite hasta dos monitores a través de los dos puertos DisplayPort. La resolución máxima en modo dual es de 2x 4K a 60 Hz (con DP1.4).

¿Cómo instalar la estación de acoplamiento?

Conecte el adaptador de corriente a la estación y luego a la red eléctrica. Conecte el cable Thunderbolt 3 proporcionado al puerto Thunderbolt 3 de la estación y a su computadora. En Windows, active los dispositivos Thunderbolt si es necesario. La instalación de los controladores se realiza automáticamente.

¿La estación de acoplamiento carga mi computadora portátil?

Sí, el puerto Thunderbolt 3 proporciona hasta 85 vatios de potencia (Power Delivery). Su computadora debe ser compatible con esta función para beneficiarse de la carga.

¿Qué hacer si un dispositivo conectado no funciona?

Desconecte el cable Thunderbolt 3 de la computadora, espere 10 segundos y luego vuelva a conectarlo. Esto resuelve la mayoría de los problemas de reconocimiento.

¿El candado Kensington está presente en la estación?

Sí, la estación tiene una ranura para candado Kensington para asegurar el dispositivo contra robo.

¿Dónde puedo encontrar los controladores más recientes?

Los controladores están integrados en el sistema operativo. Para Windows 10, asegúrese de haber instalado los controladores Thunderbolt más recientes proporcionados por el fabricante de su computadora portátil.

¿Cómo contactar al soporte técnico?

Puede contactar al equipo de soporte por correo electrónico a [e-mail] o consultar la FAQ en el sitio www.i-tec.cz/es/.

MANUAL DE USUARIO TB3CDUALDPDOCK i-TEC

ES Por favor, lea atentamente todo el manual. El manual detallado está disponible en nuestro sitio web, www.i-tec.cz/es/ bajo la pestaña "Manuales y controladores" de este producto. Si tiene algún problema, póngase en contacto con nuestro equipo de soporte en [e-mail]

Gracias por comprar la estación de acoplamiento i-tec Thunderbolt™ 3, que le permitirá conectar de forma rápida y sencilla sus dispositivos favoritos a su ordenador portátil o tablet provistos de Thunderbolt™ 3 utilizando un único cable Thunderbolt™ 3. La estación de acoplamiento tiene como núcleo principal el chipset Intel Titan Ridge y, por lo tanto, puede conectarse también a un dispositivo con puerto USB-C, si bien en este caso la velocidad de los dispositivos conectados puede verse reducida porque la velocidad máxima de transmisión del puerto USB-C es de 10 Gb/s.

La estación de acoplamiento ofrece 2 puertos DisplayPort, 2 puertos USB-C, 1 puerto Ethernet GLAN RJ-45, 3 puertos USB-A 3.0 (un puerto de carga rápida con especificación BC 1.2), 1 puerto de audio Combo (auriculares y micrófono) y 1 entrada de alimentación externa DC.

Advertencias importantes sobre la resolución 8K: La estación de acoplamió soporta una resolución de hasta 8K (7680x4320/30Hz), si bien la opción de elegir esta resolución depende de si su ordenador portátil con Thunderbolt™ 3 soporta DisplayPort 1.4. En caso de que el puerto Thunderbolt™ 3 soporte solo DisplayPort 1.2, la resolución máxima posible es solo 5K 5120x2880/60Hz.

* Advertencia importante sobre la conexión al puerto USB-C: La estación de acoplamiento está basada en el chipset Titan Ridge y soporta también la conexión a través del puerto USB-C, pero su ordenador portátil también debe soportar esta conexión. La conexión USB-C es un estándar verificado, es decir que los fabricantes de los ordenadores portátiles pueden adaptar el protocolo USB-C según sus necesidades. Por el contrario, esto también implica que la estación de acoplamiento basada e chipset Tintan Ridge no tiene por qué funcionar correctamente en todos los dispositivos con puerto USB-C.

CARACTERÍSTICAS

• 1 puerto Thunderbolt™ 3 para la conexión al ordenador portátil
• Potencia: 85 W
• Puertos de vídeo: 2 puertos DisplayPort
• Resolución:

Thunderbolt™ 3 con soporte DisplayPort 1.4

1 monitor - 1 puerto DP - hasta 8K/30Hz
2 monitores - 1 puerto DP + 1 puerto DP - hasta 2x4K/60Hz

Thunderbolt™ 3 con soporte DisplayPort 1.2

1 monitor - 2 puertos DP - hasta 5K/60Hz
2 monitores - 1 puerto DP + 1 - hasta un DP de 2x4K/60Hz

USB-C con soporte DisplayPort 1.4

1 monitor - 1 puerto DP - hasta 4K/60Hz
2 monitores - 1 puerto DP + 1 puerto DP - 2 veces hasta 4K/60Hz

USB-C con soporte DisplayPort 1.2

1 monitor - 1 puerto DP - hasta 4K/60Hz
2 monitores - 1 puerto DP + 1 puerto DP - 2 veces hasta 1920x1080/60Hz

• 2 puertos USB-C 3.1 Gen.2 (10 Gbps)
• 2 puertos USB-A 3.1 Gen.1 (5 Gbps)
- 1 puerto USB-A 3.1 Gen.2 (10 Gbps) con soporte de carga rápida (BC 1.2)
• 1 puerto Ethernet GLAN RJ-45 (Realtek RTL8153)
- 1 puerto de audio con conector combo de 3,5 mm
- 1 entrada de alimentación (20V/6.75A)

• Conmutador ON/OFF para encender y apagar la estación de acoplamiento
• Soporte para Kensington lock
  • Cable Thunderbolt™ 3 (70cm)
• Sistema operativo: Windows 10, macOS y Linux con las últimas actualizaciones
• Dimensiones del producto: 197 x 78 x 31 mm
• Peso del producto: 405 g

CONTENIDO DEL EMBALAJE

• i-tec Replicador de puerto Thunderbolt™ 3
  • Cable Thunderbolt™ 3 (70 cm)
• Adaptador de corriente (salida DC: 20 V / 6.75A, cable DC 160 cm, cable AC 170 cm)
• Quick Start

DESCRIPCIÓN DE LA ESTACIÓN DE ACOPLAMIENTO

Panel frontal:

1. Puerto de datos Thunderbolt™ 3 / Power Delivery - para la conexión de la estación de acoplamiento al puerto Thunderbolt™ 3 del ordenador portátil. Este puerto puede suministrar al dispositivo hasta 85W.
2. Conector de audio Combo de 3.5 mm
3. USB-A 3.1 Gen. 2 (10 Gbps) de carga rápida, especificación BC 1.2

Panel trasero:

1. Puerto Ethernet GLAN RJ-45 - soporta 10/100/1000 Mb/s
2. 2 puertos USB-A 3.1 Gen. 1 (5 Gbps)
3. 2 puertos USB-C 3.1 Gen. 2 (10 Gbps)
4. 2 puertos DisplayPort - permiten conectar hasta un monitor 8K/30Hz. Solo en caso de que el GPU principal y Thunderbolt™ 3 soporten DisplayPort 1.4.
5. Entrada de alimentación (20V/6.75A)
6. Conmutador ON/OFF para encender y apagar la estación de acoplamiento

REQUISITOS DE SISTEMA

Requisitos de hardware:

Equipo con puerto USB-C* o Thunderbolt 3

Requisitos para el funcionamiento de Power Delivery:

equipo con puerto libre USB-C* o Thunderbolt 3 con soporte "Power Delivery".

Sistema operativo:

Windows, macOS y Linux con las últimas actualizaciones

Para reproducir videos Ultra HD 4K/5K/8K, su computadora / portátil debe ser capaz de decodificar este video con su procesador gráfico. Especialmente en computadoras portátiles menos potentes, pueden manejar la reproducción de vídeo 4K/5K/8K, pero el resultado no es ideal (interrupción, desgarramiento de video).

INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES

Es posible hacer la conexión directa a la estación de acoplamiento, los controladores están integrados en el sistema operativo. En el caso de Windows 10, asegúrese de que tiene instalados en su ordenador los últimos controladores de Thunderbolt™ 3 que le proporciona el fabricante de su ordenador portátil.

INSTALACIÓN DEL HARDWARE (CONEXIÓN DEL PORTÁTIL / TABLET)

1. Encienda portátil / tableta o la computadora y conecte el adaptador de corriente al replicador de puertos.
2. Conecte el adaptador de corriente del replicador de puertos a la red AC 110 V / 230 V.
3. Enchufe el cable Thunderbolt™ 3 en el puerto Thunderbolt™ 3 en el panel frontal del replicador de puertos.
4. Conecte el otro extremo al puerto Thunderbolt™ 3 / USB-C* libre en su portátil / tableta.
5. En el sistema operativo Windows, habilite nuevo dispositivo Thunderbolt™ 3.
6. En Linux permita la conexión de nuevos dispositivos Thunderbolt™ 3. Debe aparecer la etiqueta Permitido.
7. Posteriormente, se inicia la instalación automática de los puertos en cada sistema.
8. Una vez completada la instalación, recomendamos reiniciar su computadora portátil/tableta.

CONEXIÓN DE LA PANTALLA MEDIANTE DISPLAYPORT

Use el cable DisplayPort para conectar el monitor al replicador de puertos. Durante la instalación de una pantalla adicional, la pantalla de portátil / tableta puede parpadear, que es el estado estándar. El replicador admite hasta dos monitores. Interfaz gráfica: 2x DisplayPort

1 monitor conectado a través de 1 cable DisplayPort - resolución de hasta 8K 7680x4320/30Hz.

El soporte de la resolución 8K es posible solo en caso de que el conector Thunderbolt™ 3 de su ordenador portátil soporte DisplayPort 1.4.

En caso de que el puerto Thunderbolt™ 3 soporte solo DisplayPort 1.2, la resolución máxima posible es 5K 5120x2880/60Hz

2 pantallas conectadas simultáneamente 2x DisplayPort, resolución hasta 4K 4096x2160@60Hz

El tamaño de la resolución, la frecuencia de captura y la cantidad máxima de monitores externos conectados dependerá de las posibilidades del PC/NB anfitrión.

La mayoría de los problemas con el replicador y los dispositivos conectados, se pueden resolver desconectando durante 10 segundos el cable Thunderbolt™ 3 del replicador de puerto Thunderbolt™ 3 de su portátil / mac / Smartphone / tableta.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

• No exponga el dispositivo a temperaturas extremas y a la humedad del aire.
• Utilice el dispositivo en superficies planas, evite que pueda deslizarse y caer al suelo.
• Conserve el manual para un eventual uso en el futuro.

En colaboración con el departamento de servicio técnico:

• Verifique el funcionamiento tras una caída al agua o al suelo.
• Compruebe el funcionamiento en caso de que la cubierta esté agrietada.
• Formule una reclamación del dispositivo según lo indicado en el manual.

PREGUNTAS FRECUENTES

Disponible en nuestra página web www.i-tec.cz/es, en la pestaña "FAQ" de este producto.

INTRODUZIONE

INSTALACIÓN DEL HARDWARE (CONEXIÓN DEL PORTÁTIL / TABLET)

1. Encienda portátil / tableta o la computadora y conecte el adaptador de corriente al replicador de puertos.
2. Conecte el adaptador de corriente del replicador de puertos a la red AC 110 V / 230 V.
3. Enchufe el cable Thunderbolt™ 3 en el puerto Thunderbolt™ 3 en el panel frontale del replicador de puertos.
4. Conecte el otro extremo al puerto Thunderbolt™ 3 / USB-C* libre en su portátil / tableta.
5. En el sistema operativo Windows, habilite nuevo dispositivo Thunderbolt™ 3.
6. In Linux, abilitare il nuovo dispositivo Thunderbolt™ 3. Si deve visualizzare con la descrizione di Enabled.
7. Posteriormente, se inicia la instalación automática de los puertos en cada sistema.
8. Una vez completada la instalación, recomendamos reiniciar su computadora portátil/tableta.

COLLEGAMENTO DEL MONITOR TRAMITE LA PORTA DISPLAYPORT

2 pantallas conectadas simultáneamente, resolución hasta 4K 4096x2160@60Hz

El dispositivo está indicado por el símbolo de reciclaje. Esto significa que al final de la vida útil de la instalación, debe asegurarse de que se almacene por separado en un punto de recolección establecido para este fin y no en los lugares designados para la eliminación de desechos municipales ordinarios sin clasificar. Contribuirá a mejorar el medio ambiente de todos nosotros. (Sólo para la Unión Europea).

ITALIANO