ExpandIt RXB01 - Elektrosäge RYOBI - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Laubbläseraufsatz für leichte Abfälle
Marke	RYOBI
Modell	ExpandIt RXB01
Verwendungszweck	Blasen von Laub, Gras und anderen Gartenabfällen
Antrieb	Kompatibel mit Benzinantriebsköpfen ≤30 cm³ oder elektrischen Antriebsköpfen RLT1238I, RBC1226I, RPH1200
Garantierter Schallleistungspegel	104 dB(A)
Sicherheitsabstand	15 m zu Personen, Kindern und Tieren
Erforderliche Schutzausrüstung	Gehörschutz und Augenschutz, langärmlige Kleidung, geeignetes Schuhwerk
Nutzungsbedingungen	Nur im Freien, gut belüfteter Bereich, niemals bei Regen oder in explosionsgefährdeter Umgebung
Wartung	Nach jedem Gebrauch mit einem trockenen Tuch reinigen, Schrauben und Muttern auf festen Sitz prüfen
Reparaturen	An einen autorisierten Kundendienst übergeben, nur Originalteile verwenden
Garantie	24 Monate für private Nutzung, verlängerbar durch Online-Registrierung innerhalb von 30 Tagen
Nicht abgedeckte Verschleißteile	Turbinen, Rohre, Säcke, Gurte usw.
Sicherheitssymbole	Wegschleudern von Gegenständen, rotierende Turbine, vor Wartung Netzstecker ziehen (elektrisch)
Konformitätsnormen (elektrisch)	2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU, EN 60335-1, EN 50636-2-100, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 50581
Konformitätsnormen (Benzin)	2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 97/68/EC, EN 15503+A2:2015, EN ISO 14982:2009

Häufig gestellte Fragen - ExpandIt RXB01 RYOBI

Mit welchen Antriebsköpfen ist der Aufsatz RXB01 kompatibel?

Der Aufsatz RXB01 ist kompatibel mit allen Benzinantriebsköpfen von Ryobi/Homelite mit 30 cm³ oder weniger sowie mit den elektrischen Antriebsköpfen RLT1238I, RBC1226I und RPH1200.

Welche Schutzausrüstung muss ich bei Verwendung des Laubbläsers tragen?

Tragen Sie stets einen Gehörschutz und einen vollständigen Augenschutz. Tragen Sie geschlossene Schuhe, lange Hosen, binden Sie lange Haare zusammen und vermeiden Sie lockere Kleidung. Eine Gesichtsmaske wird bei staubigen Bedingungen empfohlen.

Kann ich den Laubbläser bei Regen oder feuchtem Wetter verwenden?

Nein, setzen Sie das Produkt niemals Regen oder feuchten Bedingungen aus, insbesondere die elektrische Version. Die Gefahr eines Stromschlags ist erhöht.

Welcher Sicherheitsabstand ist einzuhalten?

Halten Sie einen Abstand von mindestens 15 Metern zwischen dem Arbeitsbereich und Passanten, Kindern oder Tieren ein.

Wie reinige und warte ich den Laubbläser?

Nach jedem Gebrauch reinigen Sie das Gerät mit einem sauberen, trockenen Tuch. Überprüfen Sie regelmäßig den festen Sitz von Muttern, Schrauben und Bolzen. Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile.

Wie lange beträgt die Garantie?

Die Garantie beträgt 24 Monate für private Nutzung. Sie können sie verlängern, indem Sie Ihr Produkt innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf auf www.ryobitools.eu registrieren.

Kann der Laubbläser drinnen verwendet werden?

Nein, verwenden Sie das Produkt nur im Freien in einem gut belüfteten Bereich. Die Verwendung in geschlossenen Räumen ist gefährlich, insbesondere mit einem Benzinantriebskopf (Kohlenmonoxidvergiftungsgefahr).

Was tun bei Beschädigung des Netzkabels (elektrische Version)?

Wenn das Kabel während des Gebrauchs beschädigt wird, trennen Sie das Gerät sofort vom Netz. Berühren Sie das Kabel nicht, bevor Sie es abgesteckt haben. Lassen Sie das Kabel von einem autorisierten Reparaturdienst ersetzen.

Welche Arten von Abfällen kann ich mit diesem Aufsatz blasen?

Der Laubbläser ist für leichte Abfälle wie Laub, Grasschnitt und andere Gartenabfälle ausgelegt. Nicht für schwere oder scharfe Gegenstände verwenden.

Wie lagere ich den Laubbläser nach dem Gebrauch?

Schalten Sie das Produkt aus, lassen Sie es abkühlen, reinigen Sie es. Für Benzinversionen entleeren Sie den Kraftstofftank. Lagern Sie an einem kühlen, trockenen und gut belüfteten Ort, außerhalb der Reichweite von Kindern. Nicht im Freien lagern.

BEDIENUNGSANLEITUNG ExpandIt RXB01 RYOBI

ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG

Achtung! Esist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau,Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lessen.

TRANSPORT ET STOCKAGE

Sicherheit, Leistung und Zuverlösigkeit hatten oberste Priorität bei dem Design Ihres Gebläseaufsatz.

BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG

Dieser Geblaseaufsatz ist zur Verwendung mit allen benzinbetriebenen Ryobi / Homelite Antriebsköpfen mit 30 cc oder weniger zugelassen, oder mit RLT1238I, RBC1226I, oder RPH1200 elektrische angetriebene Antriebsköpfe.

EsistnurfendenGebrauchvonErwachsenenvorgesehen，die die Bedienungsanleitungund dieAntriebskopf-Anleitung gelesenundverstanden haben und die fur ihreHandlung verantwortlich werdenkonnen.DiesesProduktistausschliebichzurVerwendung in einem gutgeluftetenBereichim Freienvorgesehen.

Das Produkt ist zum Wegblasen von leichtem Kehrgut, wie Laub, Gras und anderen Gartenabflällen vorgesehen.

ALLGEMEINE SICHERHEITSWARNUNGEN

WARNING

Die Sicherheitsregeln müssen befolgt werden, wenn diese Produkte benutzt wird. Lesen Sie für ihre eigene Sicherheit und die von Außenstehenden dieser Anweisungen bevor Sie das Produkt benutzen.itte bewahren Sie die Anweisungen zum späteren Nachschlagen auf.

UNTERWEISUNG

■ Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch.
Machen Sie sich mit den Bedienelementen und dem ordnungsgemäßigen Gebrauch des Produktes vertraut.
Erlauben Sie niemals Kinder, Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Wissen oder Personen die mit diesen Anweisungen nicht vertraut sind, das Produkt zu benutzen. Die lokale Gesetzgebung regelt das Mindestalter des Benutzers.
Vergessen Sie nie, dass der Benutzer verantwortlich ist für Unfälle und Gefahren die an Eigentum Fremder oder an anderen Personen entstehen können.

Halten Sie Zuschauer, Kinder und Haustiere 15 m von dem Arbeitsbereich fern. Stoppen Sie das Produkt, wenn jemand diesen Bereich betritt.
Arbeiten Sie niemals mit dem Produkt, wenn Sie mäde oder krank sind, oder unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen oder Medikamenten stehen.

VORBEREITUNG

In einigen Regionen können Vorschriften die Benutzung these Produkte auf eine Tätigkeiten beschränken. Lassen Sie sich von ihrer ortlichen Behörde beraten.
Tragen Sie beim Betrieb des Produktes immer festes Schuhwerk und lange Hosen. Arbeiten Sie mit der Maschine niemals barfuß oder mit offen den Sandalen. Vermeiden Sie weite Kleidung, oder Kleidung mit Schnüren oder Bändern zu tragen; sie können sich in beweglichen Teilen verfangen.
Tragen Sie keine lose Kleidung oder Schmuck, die in den Luftleinlass gesaugt werden konnten.
- Binden Sie lange Haare darüber, so dass diese sich über Schulterhöhe befinden, um zu verhindern, dass sie sich in beweglichen Teilen verfangen.
Tragen Sie immervollen Gehorschutz, wenn Sie das Produkt benutzen. Das Produkt ist extrem laut und dauerhafter Horschaden kann entstehen, wenn die Anweisungen zu Exposition, Larmreduzierung und Gehorschutz nicht streng befolgt werden.
Tragen Sie immer vollen Augenschutz, wenn Sie das Produkt benutzen. Der Hersteller empfeihlt dringend eine volle Gesichtsmaske oder voll geschlossene Schutzbrille zu tragen. Normale Brillen oder Sonnenbrillen sind kein ausreichender Schutz. Gegenstände konnen von dem kräftigen Luftstrom jederzeit mit großer Geschwindigkeit geschleudert werden, und von harten Gegenständen in Richtung Benutzer abprallen.
Stellen Sie sicher, dass alle Bedienelemente und Sicherheitsvorrichtungen ordnungsgemäß Funktionieren. Benutzen Sie das Produkt nicht, wenn der "Aus" Schalter den Motor nicht stoppt.
■ Inspizieren Sie das Produkt vor jeder Benutzung, ob das Gehäuse unbeschädigt

ist und alle Schutzabdeckungen und Griffe montiert und gesichert sind.

Zu einem autorisierten Kundendienst zurückbringen, um beschädigte oder unleserliche Aufkleber zu ersetzen.
Betreiben Sie das Produkt niemals mit defekten Schutzvorrichtungen oder-schilde, oder ohne Sicherheitsvorrichtungen, wie z.B. angebrachten Kehrgutfänger.
Bedieren Sie das Produkt in der empfohlenen Position und nur auf einem festen, ebenen Untergrund.
- Halten Sie alle Lufungseinläse von Ablagerungen frei.
- Verwenden Sie Besen und Rechen um Kehrgut vor dem Blasen/Saugen zu lockern.
■ Reinigen Sie vor jeder Benutzung den Arbeitsbereich. Entfernen Sie alle Objekte wie z.B. Steine, zerbrochenes Glas, Nagel, Draht oder Faden, die von dem Luftstrom eine betrachtliche Distan geblasen werden können.

Für die Montage mit benzinbetriebenam Antriebskopf

Starten Sie den Motor niemals in geschlossenen oder schlecht gelufteten Räumen und halten Sieihn niemals darin laufen; das Einatmen von Abgasen kann tölich sein.
■ Berühren Sie nicht die Fläche rund um den Schalldämpfer oder Zylinder des Produkts, diese Teile werden während des Betriebes geß.
- Stopen Sie immer den Motor und{lassen ihn abkühlen,bevor Sie Wartungsarbeitendurchführren.
■ Mischen und lagern Sie Treibstoff in einem für Treibstoff zugelassenen Behälter.
Kraftstoff im Freien mischen. Es dürfen keine Funken oder Flammen zugegen sein. Verschütteten Kraftstoffsofar aufwischen. Entfernen Sie sich vor dem Anlassen des Motors 9m von dem Betankungsourt.
- Stopen Sie den Motor und halten ihn abkühlen bevor Sie nachtanken oder das Gerät einlagern.
- Lassen Sie den Motor abkühlen. Lassen Sie den Motor vor einem Transport abkühlen, entleeren Sie den Kraftstofftank und ggf. den Öltank, und sichern Sie das Gerät gegen Verrutschen, bevor Sie sie in

einem Fahrzeug transportieren.

Für die Montage mit elektrisch betrieben Antriebskopf

Der Netzstecker muss in die Steckdose passen. Der Steckerarf in keiner Weise verändert werden. Verwenden Sie keine Adapterstecker mit geerdeten Elektrowerkzeuge. Unveränderte Stecker und passende Steckdosen reduzieren das Risiko von Stromschlagen.
- Vermeiden Sie eine unbeabsichtige Inbetriebnahme. Vergewissern Sie sich, dass das Elektrowerkzeug ausgeschelt ist, bevor Sie es an die Stromversorgung und/oder den Akku anschließen, es aufnehmen oder/TRagen. Wenn Sie beim Tragen des Elektrowerkzeuges den Finger am Schalter haben oder das Geräteingeschaltet an die Stromversorgung anschließen, kann dies zu Unfallen führen.
■ Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen, wie Rohren, Heizkörpern, Kuchenherden und Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Risiko durch elektrischen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist.
Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder Nasse fern. Das Eindringen von Wasser in ein Elektrowerkzeug erhöht das Risiko eines elektrischen Schlages.
Die Stromversorgung solle über eine Fehlerstromschutzeinrichtung mit einem Auslösestrom von nicht mehr als 30 mA angeschlossen werden.
- Überprüfen Sie das Netzkabel vor jeder Benutzung auf Schäden. Esmussvoneinem autorisierten Kundendienst ausgetauscht werden, wenn Beschädigungen sightbar sind. Entrollen Sie bei der Benutzung immer das Netzkabel; aufgerollte Kabel konnen überhitzen.
Trennen Sie das Kabel unverzüglich von der Stromversorgung, falls es während des Gebrauchs beschädigt werden sollen. Berühren Sie nicht das Netzkabel, bevor Sie die Stromzufuhr getrennt haben. Verwenden Sie die Maschine nicht, falls das Kabel beschädigt oder abgenutz ist.
■ Wenn Sie ein Verlängerungskabel benutzen müssen, stellen Sie sicher, dass es für den Einsatz im Freien

geeignet ist und ausreichend für die Strombelastung Ihres Werkzeugs ist. Das Verlängerungskabel sollte entweder mit "H05 RN F" oder "H05 VV F" gekennzeichnet sein. Überprüfen Sie das Verlängerungskabel vor jeder Benutzung auf Beschädigung. Entrollen Sie bei der Benutzung immer das Verlängerungskabel, weil aufgerollte Kabel überhitzen können. Beschädigte Verlängerungskabel sollenn nicht repariert werden; sie sollenn durch einen gleichwertigen Typ ersetzt werden. Das Verlängerungskabel sollte nicht kürzer als 10m sein, wenn das Stromkabel nicht länger als 0,5m ist.

Stellen Sie sicher, dass das Stromkabel so liegt, dass man nicht darauf auf tritt, darüber stolpert, oder es auf andere Weise Beschädigungen und Belastungen ausgesetzt wird.
Heben oder tragen Sie das Produkt niemals mit dem Netzkabel.
Ziehen Sie niemals das Netzkabel um die Stromversorgung zu trennen.
- Halten Sie das Netzkabel fern von Hitze, Öl, und scharfen Kanten.
Fuhren Sie das Kabel immer nach hinten vom Produkt weg.
- Stellen Sie sicher, dass die Spannung für Ihr Produkt richtig ist. Ein Typenschild auf dem Produkt zeigt die Spannung des Gerätes an. Schreiben Sie das Produkt niemals an eine andere als diese Gleichstromspannung an.
- Stellen Sie sich, dass sich der Schalter auf der Aus Position befindet, bevor Sie die Stromversorgung trennen.

BLASER SICHERHEITSWARNUNGEN

Betreiben Sie die Maschine nur zu angemessenen Zeiten - nicht früh am Morgen oder später am Abend, wenn es andere Personen stären können.
Benutzen Sie das Produkt niemals in explosionsgefahrdeter Atmosphäre.
- Vermeiden Sie es das Produkt bei schlechtem Wetter zu benutzen, besonderss bei Gewittergebung.
Nicht bei schlechter Beleuchtung verwenden. Der Benutzer braucht einen ungehinderten Blick auf den Arbeitsbereich, um möglich Gefahren zu erkennen.

Das Tragen von Gehorschutz verringe.
Herke Fahigkeit Warnings zu horen (Warnings oder Zurufe). Der Benutzer
muss dem, was im Arbeitsbereich vor sich
geht ganz besondere Beachtung schenken.
- Lassen Sie sich nicht ablenken un konzentrierten Sie sich ständig auf das, was Sie tun. Bedenken Sie die Auswirkungen ihrer Handlungen sorgfältig.
Der Betrieb ähnlicher Werkzeuge der Umgebung erhöht das Risiko von Gehorschäden und die Wahrscheinlichkeit, dass andere Personen Ihren Arbeitsbereich betreten.
- Halten Sie immer das Gleichgewich Vermeiden Sie eine abnormale Körperhaltung. Eine abnormale KörperhaltungkannzuGleichgewichtsverlust führen.
Achten Sie bei der Arbeit an Hangen an einen festen Stand. Gehen Sie immer, laufen Sie nie.
- Halten Sie alle Körperteile von den sie bewegenden Teilen fern. Rotierende Laufradflügel können schwerste Verletzungen verursachen.
Verändern Sie die Maschine nicht auf irgendeine Weise oder verwenden Sie keine Teile oder Zubehore die vom Hersteller nicht empfohlen sind.

WARNING

Inspizieren Sie das Produkt gründlich und identifizieren jegliche Probleme oder Beschädigung. Jedes beschädigte Teil sollte durch den autorisierten Kundendienst ordnungsgemäß repariert oder ausgetauscht werden.

• Damit die Gefahr durch Verletzungen aufgrund von drehenden Teile verringgert wird, stoppen Sie immer das Produkt,ziehen Sie den Netzstecker und stellen Sie sicher, dass alle drehende Teile gestopt sind:

• vor Reinigung

• wenn Sie das Produkt unbeaufsichtigt zurücklassen
• bevor Sie das Produkt prufen, warten oder davon arbeiten,

• nach dem ein Fremdkörper getroffen wurde, überprüfen Sie das Produkt auf Schaden

• Wenn die Maschine anfangt, ungewöhnlich zu vibrieren (sofort überprüfen).

WARNING

Ihr Bläser wird ggf. mit einem Tragegeschirr gefelwert. Stellen Sie das Tragegeschirr sorgfältig ein, damit es bequem sitszt und das Gewicht des Produktes stützt. Ermitteln Sie, wie der Schnellverschluss Funktioniert und üben Sie die Benutzung, bevor Sie die Maschine benutzen. Dessen richtige Benutzung kann im Notfall schwere Verletzungen verhindern. Tragen Sie niemals zusätzliche Kleidung über dem Schultergurt oder schranken den Zugriff zu dem Schnellverschluss anderweitig ein.

Tragen Sie bei staubigen Bedingungen einen Atemschutz, um das Verletzungsrisiko durch das Einatmen von Staub zu verringn.
Richten Sie die Geblasedüse niemals auf Personen oder Tiere.
- Stecken Sie niemals Gegenstände in die Geblaserohre.
Betreiben Sie die Maschine nicht in der Nähe eines geöffnen Fensters.
Befeuchten Sie bei staubigen Bedingungen die Oberflächen leicht.
- Legen Sie das Bläser nicht auf oder in die Nähe losen Kehrguts. Das Kehrgut könnte in den Luftinlass gesaugt werden und möglicherweise das Gerät beschädigen.

TRANSPORT UND LAGERUNG

Für die Montage mit benzinbetriebenam Antriebskopf

• Halten Sie den Motor an und setzenihn abkühlen, bevor Sie das Gerät einlagern oder transportieren.
  Entfernen Sie alle Fremdkörper vom Produkt.
  Den gesamten Treibstoff aus dem Treibstofftank in einen für Benzin zugelassenen Behälter ablassen. Achten Sie daraufuf, den Treibstoffdeckel wieder einzusetzen und zu schreiben.
  Lassen Sie ggf. das Schmiermittel aus dem Schmiermitteltank in einen für Schmiermittel zugelassenen Behälter aus.

Denken Sie daran, die Schmiermitteldeckel richtig wieder einzusetzen.

Den Motor laufen setzen, bis er stoppt. Das entfernt das gesamte Kraftstoff-/ Olgemisch, das alt werden konnte und Ablagerungen und eine Gummierung des Kraftstoffsystems verursachen konnte.
Lagern Sie das Gerät an einem trockenen und gut belufteten Ort, der Kindern keinen Zugang bietet. Von korrodierend,) wirdenden Stoffen, wie Gartenchemikalien und Enteisungssalzen, fernhalten.
Nicht im Freien lagern.
Sichern Sie das Produkt beim Transport in einem Fahrzeug gegen Bewegung oder fallen, um Verletzungen oder Beschädigung des Produktes zu verhindern.
Tragen oder transportieren Sie das Produkt niemals während der Motor lauft.
- Halten Sie alle Gesetze und örtlichen Vorschriften für die sichere Aufbewährung und den Umgang mit Benzin ein.

Kurzfristige Aufbewährung (weniger als 1 Monat)

• Stopen Sie die Maschine und{lassen Sie sie abkühlen,bevor Sie sie lagern oder transportieren.
  Entfernen Sie alle Fremdkörper vom Produkt.
  Lagern Sie das Gerät an einem trockenen und gut belufteten Ort, der Kindern keinen Zugang bietet.
  Von korrodierend wirkenden Stoffen, wie Gartenchemikalien und Enteisungssalzen, fernhalten.
  Nicht im Freien lagern.

Für die Montage mit elektrisch betriebenem Antriebskopf

• Stopen Sie das Produkt, trennen Sie es von dem Stromnetz und wickeln Sie das Kabel auf. Lassen Sie das Produkt ausreichend abkühlen, bevor Sie es lagern oder transportieren.
  Entfernen Sie alle Fremdkörper vom Produkt. Lagern Sie das Gerät an einem trockenen und gut belufteten Ort, der Kindern keinen Zugang bietet. Von korrodierend wirkenden Stoffen, wie Gartenchemikalien und Enteisungssalzen, fernhalten.

Sichern Sie das Produkt beim Transport gegen Bewegung oder fallen, um Verletzungen und Beschädigung des Produktes zu verhindern.

WARTUNG UND PFLEGE

WARNING

Verwenden Sie ausschließlich original Ersatzteile, Zubehore und Aufsätze des Herstellers. Nichtbefolgung kann mögliche Verletzungen oder schlechte Leistung verursachen und ihre Garantie ungültig machen.

WARNING

Service und Wartung des Gerätes erfordert besonderen Sorgfalt und Kennnisstand und sollen nur durch quali ziertes Personal durchgeführt werden. Wir empfehlen zu thisem Zweck das Produkt umgehend an ein autorisiertes Service Center zur Reparatur zu senden. Beim Service sollen Sie nur originale Ersatzteile benutzen.

• Bitte schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es ggf. vom Stromnetz. Stellen Sie sicher, dass alle beweglichen Teile angehalten haben, bevor Sie jegliche Wartungsoder Reinigungsrarbeitendurchführren.
• Sie * dürfen die die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Einstellungen und Reparaturen durchfuhren. Kontaktieren Sie ihren autorisierten Kundendienst für andere Reparaturen.
  ■ Reinigen Sie das Produkt nach jeder Benutzung mit einem weichen, trockenen Lappen.
  Überprüfen Sie Bolzen, Muttern und Schrauben immer wieder, ob alles fest angezogen ist, so dass das Produkt in einem sicheren Zustand ist. Jedes beschädigte Teil sollte durch den autorisierten Kundendienst ordnungsgemäß repariert oder ausgetauscht werden.

RESTRISIKEN

Sogar wenn das Produkt wie vorgeschreiben benutzt wird, ist es unwilling ein gewisses Restrisiko vollständig zu beseitigen. Die folgenden Gefahren konnen bei der

Benutzung entstehen, und der Benutzer sollte+.
besonders auf folgende Punkte achten:

Durch Vibrationen verursachte Verletzungen. Benutzen Sie immer das richtige Werkzeug für die Aufgabe. Benutzen Sie die vorgesehenen Griffe und schranken die Arbeitszeit und Exposition ein.
Larm kann zu Gehorschaden führen Tragen Sie einen Gehorschutz und schranken Sie die Belastung ein.
Verletzung durch fliegende Gegenstände in dem Luftstrom des Geblaserohrs. Tragen Sie immer angemessenen Augenschutz.

RISIKOVERRINGERUNG

Vibrationen von in der Hand gehaltenen Werkzeugen konnen bei einigen Personen zu einem Zustand, der Raynaud-Syndrom genannot wird, führen. Symptome sind u.a. Kribbeln, Taubheitsgeführ und episodische Weißfürbung der Finger und treten normalerweise bei Kälte auf. Man besteht davon aus, dass ererbte Faktoren, Kälte und Feuchtigkeit, Essgewohnheiten, Rauchen und Arbeitswesen zur Entwicklung dieser Symptome beitragen. Der Anwender kann Maßnahmen ergreifen, um die Auswirkungen der Vibrationen möglichwerse zu verringn:

• Halten Sie den Körper bei Kälte warm. Tragen Sie beim Betrieb des Gerätes Handschuhe, um Höhe und Handgelenke warm zu halten. Berichten zu Folge ist kaltes Wetter ein wesentlicher Faktor, der zum Raynaud Syndrom beiträgt.
  Betätigten Sie sich nach jedem Einsatz körperlich, um den Blutkreislauf zu steigern.
  Machen Sie regelmäßig Pausen. Beschranken Sie die Beanspruchung pro Tag.

Sollten bei Ihnen Symptome theses Zustands auftreten, stellen Sie unverzüglich den Betrieb ein und suchen Sie in Hinsicht auf die Symptome einen Arzt auf.

WARNING

Verletzungen konnen durch large Benutzung eines Werkzeugs entstehen oder verschlimmert werden. Machen Sie regelmäßig Pause, wenn Sie ein Werkzeug für lange Zeit benutzen.

1. Sicherungskappe
2. unteres Schaftrohr
3. Nylon-Gewindemutter
4. Geblaseabdeckung
5. Hochgeschwindigkeitsdüse
6. Unteres Gehäuse

Lesen und verstehen Sie alle Anweisungen, bevor Sie das Produkt benutzen; befolgen Sie alle Warnungen und Sicherheitsanweisungen.

Achten Sie auf geschleuderte oder fliegende Objekte. Halten Sie alle Zuschauer, sondern Kinder und Haustiere, mindestens 15m von dem Arbeitsbereich fern.

Rotierende Lüfterräder. Halten Sie Höhe und Fuß von den Öffnungen fern, während das Produkt in Betrieb ist.

Ausschalten:ziehen Sie den Netzstecker,bevor Sie das Gerat reinigen oder Wartungsarbeiten durchfuhren. HINWEIS:Dieses Symbol gilt nur fur die Montage mit elektrisch betriebenem Antriebskopf.

Tragen Sie einen Gehorschutz

Tragen Sie einen Augenschutz

Nicht Regen oder feuchten Bedingungen aussetzen.

Dieses Gerät entspricht allen gesetzlichen Normen des Landes der Europäischen Union, in dem es gkauft wurde.

EurAsian Konformitätszeichen

Ukrainisches Prüfzeichen

Elektrische Geräte sollenn nicht mit dem übrigen Müll entsorgt werden.itte entsorgen Sie diese an den entsprechenden Entsorgungsstellen.Wenden Sie sich an die ortliche Behörde oder ihren Handler, um Auskunft über die Entsorgung zu erhalten.

Der garantierte Schalleistungspegel beträgt 104 dB.

SYMBOLE IN DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG

Teile oder Zubehör getrennt erhältlich

Hinweis

Warnung

Mit den folgenden Symbolen wird die Bedeutung der verschiedene Risikostufen, die mit dem Produkt einhergehen, dargestellt

GEFAHR

Weist auf eine unmittelbare gefährliche Situation hin, die bei Missachtung zu Tod oder ernsthafter Verletzung führen kann.

WARNING

Weist auf eine mögliche gefährliche Situation hin, die bei Missachtung zu Tod oder ernsthafter Verletzung führen kann.

VORSICHT

Weist auf eine mögliche gefährliche Situation hin, die bei Missachtung zu einer leichten oder mittleren Verletzung führen kann.

VORSICHT

Ohne Sicherheitsswarnsymbol Bezeichneteine Situation die zu Sachbeschädigungen führen kann.

VOORGESCHREVEN GEBRUIK

Stel nicht bloot aan regen of vocht.

Zusätzlich zu den gesetzlichen Rechten aus dem Kauf gilt für diese Produkte Produkt die nachstehend aufgeführte Garantie.

1. Der Garantiezeitraum beträgt für Verbraucher 24 Monate und beginnnt mit dem Datum des Kaufs. Diese Datum muss durch eine Rechnung oder einen anderen Kaufbeleg dokumentiert werden. Diese Produkte wurde ausschließlich zur privaten Nutzung durch Verbraucher entwickelt. Für den Fall einer professionellen bzw.COMMMERZIIEN NUTZUNG besteht davon keine Garantie.
2. Es besteht die Möglichkeit, für einen Teil des Sortiments der Gartenwerkzeuge (AC/DC) den Garantiezeitraum über den oben genannten Zeitaum hinaus zu verlangern, indem der Verbraucher die Registrierung auf der Website www.ryobitools.eu durchfuhl. Die Berechtigung der Werkzeuge für die Garantieveränderung ist deutlich im Geschäft und/oder auf der Verpackung beschrieben und in der Produktdokumentation erwähnt. Der Verbraucher muss das neu erworbene Gerät online innerhalb von 30 Tagen ab dem Kaufdatum registrieren. Der Verbraucher kann das Gerät zwecks Garantieveränderung in seinem Wohnsitzland/Heimatland registrierten, wenn diese Land auf dem Online-Registrierungsfomular aufgeführten und die Option gültig ist. Darüber hinaus muss der Verbraucher seine Zustimmung zur Speicherung der Daten geben, die online eingegeben werden müssen, und er muss die allgemeinen Geschäftsbedingungen akzeptieren. Die Bestätigung der Registrierung, die per E-Mail versand wird, und die Originalrechnung mit dem Kaufdatum gelten als Beleg für die Garantieveränderung.
3. Die Garantiedeckt alle Defekte des Gerats während des Garantiezeitraums ab, die auf zum Zeitpunkt des Kaufs bestehende Verarbeitungs- oder Materialfehler zurückzuführen sind. Die Garantie beschränkt sich auf Reparatur und/oder Ersatz und beinhaltet keine anderen Verpflichtungen, insbesondere keinen Schadenersatz für Folge- oder Nebenschäden. Die Garantie gilt nicht, wenn das Gerat fehlerhaft eingesetzt wurde, gegenszlich zur Bedienungsanleitung eingesetzt wurde oder falsch angeschlossen wurde. Die Garantie gilt nicht für Folgenden:

-Schaden am Gerat, die auf unkorrekte Wartung zurückzufuhren sind

Geräte, an denen Veränderungen vorgenommen wurden

• Produkte, bei denen die ursprüngliche Identifizierung (Handelsmarke).

Seriennummer) unleserlich gemacht, verändert oder entfern wurde

-Schaden durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung

-nicht-CE-zertifizierte Geräte

• Geräte, an denen durch nicht-qualifizierte Personen oder ohne vorherige Genehmigung von Techtronic Industries Reparaturversuche vorgenommen wurden
  Geräte, die an unkorrekte Energiequellen (Ampere, Volt, Frequenz) angeschlossen wurden
  Geräte, die mit einer fehlerhaften Treibstoffmischung (Treibstoff, Öl, Ölanteil) betrieben wurden
• Schäden durch äußere Einflüsse (chemisch, physisch, Stöße) oder Fremdstoffe

-normaler VerschleB von Ersatzteilen

-unangemessene Nutzung, Überlastung des Geräts
-Nutzung nicht genehmigter Zubehörteile oder Ersatzteile
-Regelmäßige Einstellung oder Wartungsreinigung des Vergasers
- Komponenten (Ersatzteile und Zubehörnteile), die natürlichem Verschleib unterliegen, einschiedlich, aber nicht begrenzt auf Service- und Wartungssets, Kohlebürsten, Lager, Spannvorrichtunge SDS-Bohreraufnahme /Bit-Adapter, Netzkabel, Zusatzhandgriff,

Transportkoffer, Schleifplatten, Staubbeutel, Staubabfuhrungen, Filzunterlegscheiben, Bolzen und Federn von Schlagschraubern, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Fadenkopfe, Antriebsriemen, Kupplungen, die Klingen von Heckenscheren oder Rasenmahrern, Kabelstrange, Gaszüge, Zinken, Steckbolzen, Lüfter, Saug- und Gebläserohre oder Düsen, Fangsäcke und Gurte, Führungsschieren, Sageketten, Schäuche, Verbinder, Sprühdüssen, Räder, Spruhstäbe, innere Rollen, außer Spulen, Schneidfaden, Zündkerzen, Luftfilter, Benzin/- Ölfilter, Häcksel-Messer usw.

1. Zum Service muss das Gerät zu einer von RYOBI autorisierten Servicestation gebracht oder dorthin gesendert werden. Die Servicestationen für die einzelnen Länder sind in der folgenden Liste aufgeführnt. In einigen Ländern sendet ihr RYOBI-Handlänger vor Ort das Gerät an das RYOBI-Serviceunternehmen. Beim Einsenden an die RYOBI-Servicestation solte das Gerät sicherepackt sein, ohne gefährliche Inhalte wie Benzin, und es solte mit der Adresse des Absenders und einer kurzen Beschreibung des Fehlers versehen sein.
2. Eine Reparatur bzw. ein Ersatz gemäß dieser Garantie ist kostenlos. Heraus ergibt sich weder eine Garantieveränderung noch der Beginn eines neuen Garantiezeitauros. Die ausgetauchten Ersatzteile oder Werkzeuge gehen in unser Eigentum über. In einzeln Ländern müssen die Zustellgebühren oder die Versandkosten vom Absender gezahlt werden. Ihr gesetzlichen Rechte aus dem Kauf des Geräts bleiben hiervon unberüht.
3. These Garantie gilt in der Europäischen Union, der Schweiz, Island, Norwegen, Liechtenstein, der Türkei und Russland.itte wenden Siessich außerhalb dieser Gebiete an ihren autorisierten RYOBI-Handler, um festzustellen, ob eine andere Garantie gilt.

AUTORISIERTER KUNDENDIENST

Besuchen Sie http://de.rybitools.eu/header/service-and-support/service-agents, um einen autorisierten Kundendienst in ihrer Höhe zu finden.

ES

CONDICIONES DE APLICACION DE LA GARANTIA DE RYOB

EC KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Techtronic Industries GmbH

Hiermit erklaren wir, dass die Produkte

Geblaseaufsatz

Marke: RYOBI

Modelinummer: RXB01

Seriennummernbereich: 44471302000001 - 44471302999999

mit den folgenden europäischen Richtlinien und harmonisierten Normen entspricht

Für die Montage mit benzinbetrieben Antriebskopf

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 97/68/EC wie zuletzt geändert

durch 2012/46/EU. EN 15503+A2:2015, EN ISO 14982:2009

Für die Montage mit elektrisch betriebenen Antriebskopf

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU, EN 60335-

1:2012+A11:2014, EN 50636-2-100:2014, EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015, EN

61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN 50581:2012

Gemessener Schalleistungspegel: 101,1 dB (A)

Garantierer Schalleistungspegel: 104 dB (A)

Konformitatsbeurteilungsmethode zu Anhang V Richtlinie 2000/14/EC wie durch 2005/88/EC.

Dierer Geblaseaufsatz (RXB01) ist für die Verwendung mit allen benzinbetriebenen RYOBI/HOMELITE-Antriebsköpfen mit 30cc oder weniger oder mit elektrisch betriebenen Antriebsköpfen mit RLT1238I, RBC1226I, RPH1200 goignet.

These teilweise montierte Maschine darft nicht in Betrieb genommen werden, bis die endgültige Maschinenie, in welche diese Maschine integritiert wird, gegebenenfalls den Bestimmungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EC entspricht.

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIE)

Vizepräsident, Vorschriften und Sicherheit

Autorisiert die technische Datei zu erstellen:

Alexander Kruq, Geschäftsführer

Techtronic Industries GmbH

ronic Industries GmbH

DE RYOBI ist ein Markenzeichen von Ryobi Limited und wird in Lizenz verwendet.