KG36V6WEP - Kühlschrank SIEMENS - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG KG36V6WEP SIEMENS

2021-03-10 9001631453 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH CtpaHmua 6 or 529

PemOH

4.1 CMHa Ha yInbTHnTeHa BaPataTa

N3nCKBaHe:
BpTaTa e TbOpeHa.

4.1.1 CbAne Ha ynnbTHnTeHa BpaTata

1.Ocbo6oTe ynnbTHnTeNa HbpaTata OTKne6a OTnRAO NOTdRCHO.

1. N3baTeYnIbTHInTeHa BpaTata OT Kne6a

YnblthntenrHa Bpaatae cBaJeH.

4.1.2 MoHTnPaHc Ha yNtBTHnTeJHa BpTaTAta

2021-03-10 9001631453 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH CtpaHmua 9 or 529

PemOH

4.2 CmHa Ha DpBxKkTa Ha BpaTaTa

Cneunannn HNCTpyMeHTN:

HakpanHK Torx TX20 6.3 MM (1/4") [00340865]
PnockaOTBepTkaBpbx10MMX1,6MMX200MM

N3nCKBaHe:

YpeIbTe n3KNIOueH OTo 3aXpaHbAHeTo.
Bpatae oTbopeHa.

4.2.1 N3BaXkaHe Ha dpbXkKaTa Ha BpaTaTa

1.CbaneteDbeteKaanaKHaBnHTOBete(1).
2. Pa3BnIte DBaTa BnHTa (2).
3.CBaIeTe Dpbkkata Ha BpaTata (3).

DpbkkataHaBpatae cBaneha

ДрьжкATA Ha BTOPaTbPATA MoKe Да БдЕ CBANEHa NO CBиЯ HauMH.

4.2.2 MoHTnPaHe Ha dpbKkata Ha BpTaTAta

TpabMn Ha rpb6a Myckynnte

OpeaunetaToNoctparranhaeHaBpaTneHa ypeLa Tpr8baDa caI3BbPbua cAmoToO6bUHcneuAamCTn.
3a npemecTbaHeTo Ha ypeDa ca Heo6xOUMM DbMa DYuH.
H3no3BaIe cAmo noXOJU mHCTpyMeHTn o6OpyDbaHe.

BHMMATEJIHO

Octpn pb6oBe!

HapaHbAHHoTnnp3BaHe

Hocete npedna3n pbkabu.

PDEAYIPEXJEHNE

PpnnnB3BaHe Ha HknoHEn ypeN!

KocTHnΦpaKaTpN/HapaHbAHnO TnpMa3BaHe

YkpeneTe ypeDnTe cpeu npnnB3BaHe.

BHIMATEJIHO

Pnck OT ndaun yactn nopadn pa3xna6eHN BNHTOBe!

aHbHe npaPi aauy
3akpeneteKOMNOEHTa,Taka He da He naHe.

BHUMAHNE!

Pnck OT naaun yactn nopau pa3xa6eH BuHTOBe!

TpabMn Ha rpb6a Myckynnte

Opeauneta No oTcpanhae Ha bpahtne Ha ypea Tp86ba da 13BbpuBa cAmoTo O6BuHn Cneauanlnti.
3a npemecTbaHeTo Ha ypeHa ca Heo6xOUMM DbMa DYuH.
H3no3BaIe cAmo noXOJaMn HcTpyMeHTn O6OpyDbaHe.

BHIMATEHNO

Octpn pb60e!

HapaHbAHmO Tnp3BaHe

Hocete npedna3n pbkabu.

PDEYNPEXDEHNE

Ppnnb3BaHe Ha HauNoHEn ypeN!

KocTHnΦpaKaTpN/HapaHbAHHoTnpMa3BaHe

YkpeneTe ypeDnTe cpeu npnnB3BaHe.

BHIMATEHNO

Pnck OT nadaun yactn nopadpa3xna6eHN BNHTOBE!

aPapHbAHe IopaIpaauyactn
3akpeneteKOMNOEHTa,TAkaYe da He naDHe.

BHIMAHHEI

Pnck OT nadaun yactn nopadpa3xna6eHN BnHTOBe!

TpabMn Ha rpb6a Myckynnte

OpeaunaHTa NO tctparrhaBe HA bpaTne HA ypeIa TpyBa da cIb3BpuBa cAmO to O6yHEn CnEeHNCTN.
3a npemecTbaHeTo Ha ypeDa Ca Heo5xOuIMn DbMa dyuIN.
H3noaBae cama noxOuaMHCTpyMeHTn ObOpyBaHe.

BHIMATEHNO

Octpn pb6oBe!

HapaHbAHHoTnnp3BaHe

Hocete npedna3n pbkabu.

PDEYIPKEXDEHNE

PpnnnB3BaHe Ha HknoHEn ypeN!

KocTHnФpakTyH/HapaHbAHmO TnpMa3BaHe

YkpeneTe ypeDnTe cpeu npnnb3BaHe.

BHIMATEJIHO

Pnck OT nadaun yactn nopadn pa3xna6eHN BnHTOBe!

HpaHbAHe npaPi Naaun Yactn
3akpenete KOMnoHeHTa, Taka He da He naHe.

BHIMAHHEI

Pnck OT nadaun yactn nopadpa3xna6eHN BnHTOBe!

PobpeHa npynuactn Ha ypeHa nN B DOMa Ha KIneHTa, Hap. bHo

TO.

3akpeeneKOMnoHeHTa,TakaYe Da He NaHe.

N3nCKBaHe:

YpeBt en3KIOueHOT 3axpaHbHeTo.
BbtpseHHTEΦHTHnHa ypeDa ca oTcTaHeHN.
TogHata nHaTa e CbaneHa.

2021-03-10_9001631453 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH CtpaHua 19 ot 529

PemOH

4.11 CmHa Ha KOHTeHepa

M3nCKBaHe:
BpaTaTa e oTBopeHa.

4.11.1 N3BaXdAne Ha KOHTeHepa

1. PpemecTeTe DoJIHHa KOHTeHep Ha XnAunHnka (1).
2. PpemecTeTe roPNHKeHep Ha XnaHnHka (2).

KoHTeHepNTe Ca 3BaDeHN.

4.11.2 MoHTnpaHe Ha KOHTeHepa

MOnTpapTeBobpaTeHpeI.

PemOH

4.12 CmHa Ha pa3TeratEnHnKoHTeHep

M3nCKBaHe:
BpaTaTa e oTbopeHa.

4.12.1 N3BaXdaHe Ha pa3TeRaTeJIHHa KOHTeHep

1. N3dbpnaTe HambnHO pa3rTaTeHHN KOHeHep(1).
   2.ИЗbaTepea3TeraTeHnHaKoTHeHep(2).

Pa3teratenHHaT KOHTHeHep e H3BaAeH.

4.12.2 MoHTupaHe Ha pa3TeRaTeHHra KOHTeHep

MoHTupaTBeBobpaTepeI.

PemOH

4.13 CMraHa HA LED oCBetneHneTo otrope

CneuaJIHHHnCTpymeHTN:

NnockaOTBeptKaBpbx2,4MMX0,4MMX60MM,B KOMPnEeTa[00341820]

Baumat ype n cahdene c LED ocbetneHme, KoTe He n3nckBa noDpBkka. Toba ocBetneHme MOke da 6bJe peMOHTnpaHO cAmO t CneuHaNCTU ot cnykbaTa 3a 0c2nykBaHe Ha KNHeTH NnIOnt KBAInnPnPapnTexHnui!

ONACHOCT

Pmck ot TKOB yub npoprna tactn noanHanpexkHe!
OnAnOHCT 3a KWBOTA ot TKOB yub aB city nHepBNP

EeKtPrVcKeTteAactn TpRbBa da ce pEmOHnpaT OT KBaIMnHnPnHnPAHn EeKToTeXHnU.
CnepemOHATApr6BaIaCneHbPmnpOBepKa3a6e3oNaCHOCTcBraHcOVDVE0701nnBcBtBeTCTBHe CbCneuHnHnHTe 3a cTpaHATApaNope6n.

ONACHOCT

PnCK OT TOKOB ydap npaHn qactn noHanpeXeHHe!

CmbptOT TOKOB ydap

N3KNUOHTe ypeIne O t eEKNPTHcNEKT0 3aXPAHbAHe nOte 60 ceKHynnpd3aONBaHa He pMeOTHa.

BHIMATEJIHO

Octpn pb6oBe!

HapaHbHaMnO Tnpa3BaHe

Hocete npedna3n pbkauu.

N3nckBaHe:

YpeBt e N3KIOUeHOT 3axpaHbAHeTO.
BpaTata e OTbopeHa
TopHnTe BbTpewHn pHTnHr Ce oTcpaHBA.

4.13.1 CbajnHe Ha LED ocBtJeHneTo

1. Ppemectete LED ocBETneHneto HnABO.

Cbbp3aHETo KbM eEeKtpnHeCKaT MaPeka Ha LED OCBETneHneto e npeKbHato.

2.Ocbo6oTeKyKIneHaLEDocBteHneHMeTo.

PemOH

3.CBaIeTE LEOBOCBETNEHHeIO,PNDMBKBaIKnHO Hanpei.

LEDocBETneHMeToeCBaneHO.

2021-03-10 9001631453 Copyright BSH Hausgeräte GmbH strana 50 od 529

Oprava

4.1 Vymena tseseni dvirek

2021-03-10_9001631453 Copyright BSH Hausgeräte GmbH strana 53 od 529

Oprava

4.2 Vymena madla dvftek

Speziáni nastroje:

Torx Bit TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

Plochy sroubovak Cepel 10 mm x 1,6 mm x 200 mm

Požadavek:

Der anwendes falgende faresymboler i dette Dokument:

Der anwendes falgende generelle symboler i dette Dokument:

Betegnelse Detaljor	Billeder
Beskyltelsesklud [00342013]	60 cm x 50 cm	Inbetriebnahme Vermögen: Überleitung Werkstoffindustrie für Rohstoffe
Kärvskrueträkker	i ad 2,4 mm x 0,4 mm x 60 mm	Ø
Specialværktøj [00342180]
Sugekop [00342224]	Ø50 mm
Torx-bit TX20 [00340865]	6,3 mm (1/4")	Ø
Kärvskrueträkker	i ad 10 mm x 1,6 mm x 200 mm	Ø

2021-03-10 9001631453 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Side 72 af 529

Reparation

Preindstilling:
Doren er aben.

Preindstilling:
Daren er aben.

Preindstilling:
Doren er aben.

Preindstilling:
Doren er aben.

Preindstilling:
Daren eraben.

Preindstilling:
Daren er aben.

Preindstilling:
Daren er aben.

Monteriomvendrtrakkefolge.

2021-03-10 9001631453 Auteursrecht BSH Hausgeräte GmbH Blz. 94 van 529

Reparatie

4.1 Deurafdichting verrangen

2021-03-10 9001631453 Auteursrecht BSH Hausgeräte GmbH Blz. 97 van 529

Reparatie

4.2 Deurgreepervangen

Speciale hulpmiddelen:

Torxbit TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

Sleufschroevendraier Kop 10 mm x 1,6 mm x 200 mm

Voorwaarde:

Apparaat is losgekoppeld is van de stroomvoorzieening.
Deur is open.

Beveilig apparaten gegen weggliden.

VOORZICHTIG

Beveilig component gegen vallen.

LET OP!

Beveilig component gegen vallen.

Voorwaarde:

Beveilig apparaten gegen weggliden.

VOORZICHTIG

Beveilig component gegen vallen.

LET OP!

Beveilig component gegen vallen.

Voorwaarde:

Beveilig apparaten gegen weggliden.

VOORZICHTIG

Beveilig component gegen vallen.

LET OP!

Beveilig component gegen vallen.

Voorwaarde:

4.7.2 Flessenrek monteren

2021-03-10 9001631453 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Page 116 of 529

Repair

2021-03-10 9001631453 Autoriögus: BSH Hausgeräte GmbH Lk 136 alates 529

2021-03-10 9001631453 Autorigus: BSH Hausgeräte GmbH Lk 138 alates 529

Remont

2021-03-10_9001631453 Autoriogus: BSH Hausgeräte GmbH Lk 141 alates 529

Remont

2021-03-10_9001631453 Copyright par BSH Hausgeräte GmbH Pages 182 à 529

Réparation

2021-03-10_9001631453 Copyright par BSH Hausgeräte GmbH Pages 185 à 529

Réparation

2021-03-10_9001631453 Copyright par BSH Hausgeräte GmbH Pages 199 à 529

Reparatur Hinweise - Kuhl- und Gefrierkombination

Zu dieserem Dokument 201

1.1 Wichtige Hinweise: 201

1.1.1 Zweck 201

1.2 Zeichenerklarung 201

1.2.1 Gefahrenstufen 201
1.2.2 Gefahrensymbole 201
1.2.3 Struktur der Warnhinweise 202
1.2.4 Allgemeine Symbole 202

Sicherheit 203

2.1 Allgemeine Sicherheitschinweise 203

2.1.1 Alle Hausgeräte 203

Werkzeuge und Hilfsmittel. 204

Instandsetzen 205

4.1 Austauschen der Turdichtung 205

4.1.1 Ausbau den Turdichtung 205
4.1.2 Einbau der Turdichtung 205

4.2 Austauschen des Turgriffs 208

4.2.1 Ausbauendes Turgriffs 208
4.2.2 Einbauendes Turgriffs 208

4.3 Austauschen des oberen Turscharniers 209

4.3.1 Ausbauen des oberen Turscharmiers 209
4.3.2 Einbauendesobern Turscharniers 210

4.4 Austauschen des mittleren Turscharniers 211

4.4.1 Ausbau den mittleren Turscharniers 211
4.4.2 EinbauendesmittlerenTurscharniers 211

4.5 Austauschen des unteren Turscharniers 212

4.5.1 Ausbauendes unteren Turscharniers 212
4.5.2 Einbauendes unteren Turscharniers 212

4.6 Austauschen der Ablage 213

4.6.1 Ausbau den Ablage 213
4.6.2 Einbauender Ablage 213

4.7 Austauschen der Flaschenablage 214

4.7.1 Ausbau den Flaschenablage 214
4.7.2 Einbau der Flaschenablage 214

4.8 Austauschen des Turabstellers 215

4.8.1 Ausbau den Turabstellers 215
4.8.2 EinbauendesTurbestellers 215

4.9 Austauschen des verstellbaren Turabstellers 216

4.9.1 Ausbau den verstellbaren Turabstellers 216
4.9.2 EinbauendesverstellbarenTurbstellers 216

4.10 Austauschen des Gefriergutbehalters 217

4.10.1 Ausbau den Gefriergutbehalters 217
4.10.2 Einbau den Gefriergutbehalters 217

4.11 Austauschen des Behalters 218

4.11.1 Ausbau den Behalters 218
4.11.2 Einbauendes Behalters 218

4.12 Austauschen des ausziehbaren Behalters 219

4.12.1 Ausbau den ausziehbaren Behalters 219
4.12.2 Einbau den ausziehbaren Behalters 219

4.13 Austauschen des LED-Oberlichts 220

4.13.1 Ausbau den LED-Beleuchtung 220
4.13.2 Einbau den LED-Oberlichts 221

Zu dieserem Dokument

1.1 Wichtige Hinweise:

1.1.1 Zweck

These Reparaturhinweis dieren zur Unterstützung des Kunden bei der selbständigen Gerätereparatur gemäß der entsprechenden Ökodesign-Richtlinie (ab 03/2021). Sie enthalten Informationen zum Austausch bestimmter Ersatzteile sowie Warn- und Gefahrenhinnewe.

Bitte wenden Sie sich in Zweifelständen an unseren Kundendienst. Bei nicht ordnungsgemäß Befolgung der Reparaturhinweise ist die Schadenshaffung ausgeschlossen.

1.2 Zeichenerklarung

1.2.1 Gefahrenstufen

Die Gefahrenstufen bestehen aus einem Symbol und einem Signalwort. Das Signalwort kennzeichnet die Schwere der Gefahr.

Gefahrenstufe Bedeutung
GEFAHR	Nichtbeachtung des Warnhinweises führt zu Tod oder schweren Verletzungen.
WARNUNG	Nichtbeachtung des Warnhinweises kann zu Tod oder schweren Verletzungen führen.
VORSICHT	Nichtbeachtung des Warnhinweises kann zu leichten Verletzungen führen.
ACHTUNG	Nichtbeachtung des Warnhinweises kann zu Sachschäden führen.

Tabelle 1:Gefahrenstufen

1.2.2 Gefahrensymbole

Gefahrensymbore sind Sinnbildliche Darstellungen, die einen Hinweis auf die Art der Gefahr geben.

In thisem Dokument werden folgende Gefahrensymbole verwendet:

Gefahrensymbol Bedeutung
!	Allgemeiner Warnhinweis
	Gefahr durch elektrische Spannung
	Gefahr durch Explosion
	Gefahr von Schnittverletzungen
	Gefahr von Quetscherfetzungen

Zudiesen Dokument

Gefahrensymbol Bedeutung
	Gefahr durch heiße Oberflächen
	Gefahr durch starkes Magnetfeld
	Gefahr durch nicht ionisierende Strahlung

Tabelle 2:Gefahrensymbole

1.2.3 Struktur der Warnhinweise

Warnhinweise haben in dieser Dokument einheitliches Aussehen und eine einheitliche Struktur.

GEFAHR

Art und Quelle der Gefahr!

Mögliche Folgen bei Nichtbeachtung der Gefahr / des Warnhinweises.

Maßnahmen und Verbote zur Vermeidung der Gefahr.

Das folgende Beispiel zeigt einen Warnhinweis, der vor Stromschlaggefahr durch spannungsführende Telle warnt. Die Maßnahme zur Vermeidung der Gefahr wird genannt.

Stromschlaggefahr durch spannungsführende Teile!

Tod durch Stromschlag

Gerat mindestens 60 Sekunden vor Reparaturbeginn vom Netz

trennen.

1.2.4 Allgemeine Symbole

In thisem Dokument werden folgende allgemeine Symbole verwendet:

Allg. Symbol Bedeutung
i	Kennzeichnung eines besonderen (Text und/oder Grafik) Tipps
i	Kennzeichnung eines einfachen (nur Text) Tipps

Allg. Symbol Bedeutung
Kennzeichnung eines Links zu einer Vi- deoanleitungKennzeichnung erforderlicher WerkzeugeKennzeichnung erforderlicher VoraussetzungenKennzeichnung einer Bedingung (Wenn ..., dann ...)Kennzeichnung eines ErgebnissesStart Kennzeichnung einer Taste oder Schalt- fläche[00123456] Kennzeichnung einer MaterialnummerStatus Kennzeichnung eines angezeigten Tex- tes / Fensters (im Gerätedisplay)

Tabelle 3: Allgemeine Symbole

Sicherheit

2.1 Allgemeine Sicherheitschinweise

2.1.1 Alle Hausgeräte

Stromschlaggefahr durch spannungsführende Teile!

• Wenn elektrische Komponenten fehlerhaft repariert werden, besteht Stromschlaggefahr!
  Das Gerät mindestens 60 Sekunden vor Beginn der Arbeiten vom Netz trennen.
  Nach der Reparatur muss eine Sicherheitsprüfung nach VDE 0701 oder ländes-specifischen Vorschriften durchgefahrten werden.

Verletzungsgefahr durch scharfe Kanten!

Schutzhandschuheragen.

Quetschgefahr während Reparatur-, Wartungs-, Fehlersuche- und

Servicearbeiten durch schwere sich bewegende Bauteile

Schutzhandschuhe tragen.
Schwere Bauteile gegen Herabfallen sichern.
Körperteile nicht in sich bewegende Bauteile stecken.

Gefährung der Gerätesicherheit-/funktion!

AusschlieBlich Originalersatzteile verwenden.
Gefahr der Beschädigung elektrostatisch gefährdeter Bauteile (elektrostatische Entladungen)!
- Die Module, einschließlich ihrer Anschlüsse und Leiterbahnen, keinesfalls berühren.

Werkzeuge und Hilfsmittel

Bezeichnung Detais	Bilder
Schutztuch [00342013]	60 cm x 50 cm	Im Schutztuch wird sichere Überleitung Werke unterliegen für Haushäfte
Schlitzschrauben-dreher	Klinge 2,4 mm x 0,4 mm x 60 mm, im Set [00341820]	Ø-
Spezialwerkzeug [00342180]
Saugnapf [00342224]	Ø50 mm
Torx-Bit TX20 [00340865]	6,3 mm (1/4")	Ø-
Schlitzschrauben-dreher	Klinge 10 mm x 1,6 mm x 200 mm	Ø-

Instandsetzen

4.1 Austauschen der Turdichtung

Voraussetzung:
Die Turi ist offen.

4.1.1 Ausbauern der Turdichtung

1. Die Turdichtung aus der Kerbe in der rechten und linken Ecke losen.

1. Die Turdichtung aus der Kerbe herausziehen.

Die Turdichtung ist entfern.

4.1.2 Einbau der Turdichtung

i	Die Dicke neuer Türdlichtungen kann geringfügig von der Dicke alter Türdlichtungen abweichen. Dies hat auf das Schließverhalten und die langfristige Funktion keinene Einfluss.
i	Wenn das Gerät mit einstellbaren Scharmieren oder Scharnierbefestigungen ausgestattet ist, kann das Schließverhalten anschließend optimiert werden.
i	Die klinen seitlichen Löscher in der Türdlichtung haben eine wichtige Funktion (für Lüfung erforderlich). Es handelt sich hierbei nicht um Produktionsfehler.

Instandsetzen

1. Die Dichtungskerbe auf Beschädigungen überprüfen.

1. If Wenn die Dichtungskerbe beschädigt ist:

2. Den Kundendienst kontaktieren

Leichte Deformationen der Turdichtung sind normal und beeinträchtig gen nicht die Funktion. Es wird empfohlen, die Turdichtung vor dem

Einsetzen in das Gerät zu begradigen.

Die Türdlichtung mit einem Haartrockner oder mit freiem Wasser erwärmen und von Hand in die richtige Form bringen.

1. Die Dichtungsecken offen und unter in die Kerbe drucken.

Instandsetzen

1. Die gesamte Dichtung Stück für Stück in die Kerbe drucken.

Die Turdichtung ist eingebaut.

2021-03-10_9001631453 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Seite 207 von 529

Instandsetzen

4.2 Austauschen des Tügriffs

Spezielle Hilfsmittel:

Torx-Bit TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]
Schlitzschraubendreher Klinge 10 mm x 1,6 mm x 200 mm

Voraussetzung:

Das Gerät ist spannungsfrei.
Die Turist offen.

4.2.1 Ausbau den Tügrriffs

1. Die beiden Schraubkappen entfernen (1).
2. Die beiden Schrauben herausschrauben (2).
3. Den Turgriff entfern (3).

Der Turgriff ist entfernt.

Der Tjurgriff fur die zweite Tur kann auf die gleiche Art und Weise ent

fernt werden.

4.2.2 Einbauendes Tjurgriffs

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Instandsetzen

4.3 Austauschen des oberen Turscharniers

Spezielle Hilfsmittel:

Torx-Bit TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

WARNING

Schwere, unhandliche Geräte!

Rucken- und Muskelverletzungen

Der Ausbau der Geräteur solte nur von geschulten Spezialisten
durchgefuhrt werden.
Zum Bewegen des Gerats sind zwei Personen erforderlich.
Nur geeignete Werkzeuge und Vorrichtungen verwenden.

VORSICH

Scharfe Kanten!

Schnittverletzungen

Schutzhandschuheragen.

WARNING

Wegrutschen des gekippten Gerätes!

Knochenbrüche / Quetschungen

Gerat gegen Wegrutschen sichern.

VORSICH

Risiko herabfallender Teile durch geloste Schrauben!

erletzungsgefahr durch herabfallende Teile.
Die Komponenten gegen Herunterfallen sichern.

ACHTUNG

Risiko herabfallender Teile durch geloste Schrauben!

Gefahr der Beschädigung anderer Geräteile bzw. von Beschädigungen
im Haushalt des Kunden, z. B. des Bodens.
Die Komponenten gegen Herunterfallen sichern.

Voraussetzung:

Das Gerät ist spannungsfrei.
Die Innenausstattungsteile des Geräts sind entfernt.

4.3.1 Ausbau den oberen Turscharniers

1. Das Gerät auf die Rückseite legen.

Instandsetzen

2.1. Auf beiden Seite der oberen Scharnierabdeckung Druck ausüb (1).

1. Die obere Scharnierabdeckung abziehen (2).
2. Die Scharnierabdeckung drehen (3).
3. Die obere Scharnierabdeckung entfernen (4).
4. Die beiden Schrauben herausschrauben (5).
5. Das obere Schamier entfernen (6).

Das obere Scharnier ist entfernt.

4.3.2 Einbauendes oberen Turscharniers

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Instandsetzen

4.4 Austauschen des mittleren Turscharniers

Spezielle Hilfsmittel:

Torx-Bit TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

WARNING

Schwere, unhandliche Geräte!

Rucken- und Muskelverletzungen

Der Ausbau der Geräteur sollte nur von geschulten Spezialisten
durchgefuhrt werden
Zum Bewegen des Gerats sind zwei Personen erforderlich.
Nur geeignete Werkzeuge und Vorrichtungen verwenden.

VORSICH

Scharfe Kanten!

Schnittverletzungen

Schutzhandschuheragen.

WARNING

Wegrutschen des gekippten Gerätes!

ochenbrüche / Quetschungen
Gerat gegen Wegrutschen sichern.

VORSICHT

Risiko herabfallender Teile durch geloste Schrauben!

rltzungsgefahr durch herabfallende Teile.
Die Komponenten gegen Herunterfallen sichern.

ACHTUNG

Risiko herabfallender Teile durch geloste Schrauben!

Gefahr der Beschädigung anderer Geräteile bzw. von Beschädigungen
im Haushalt des Kunden, z. B. des Bodens.
Die Komponenten gegen Herunterfallen sichern.

Voraussetzung:

Das Gerät ist spannungsfrei.
Die Innenausstattungsteile des Geräts sind entfernt.
Das obere Turscharnier ist entfert.

4.4.1 Ausbau den mittleren Turscharniers

1. Die Kuhlraumtur entfern (1).
2. Die beiden Schrauben herausschrauben (2).
3. Das mittlere Scharnier entfernen (3).

Das mittlere Scharnier ist entfern.

4.4.2 Einbau den mittleren Turscharniers

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Instandsetzen

4.5 Austauschen des unteren Turscharniers

Spezielle Hilfsmittel:

Torx-Bit TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

Schwere, unhandliche Geräte!

Rucken- und Muskelverletzungen

Der Ausbau der Geräteur sollte nur von geschulten Spezialisten
durchgefuhrt werden
Zum Bewegen des Geräts sind zwei Personen erforderlich.
Nur geeignete Werkzeuge und Vorrichtungen verwenden.

Scharfe Kanten!

Schnittverletzungen

Schutzhandschuheragen.

Wegrutschen des gekippten Gerätes!

ochenbrüche / Quetschungen
Gerat gegen Wegrutschen sichern.

Risiko herabfallender Teile durch geloste Schrauben!

rltzungsgefahr durch herabfallende Teile.
Die Komponenten gegen Herunterfallen sichern.

Risiko herabfallender Teile durch geloste Schrauben!

Gefahr der Beschädigung anderer Geräteile bzw. von Beschädigungen
im Haushalt des Kunden, z. B. des Bodens.
Die Komponenten gegen Herunterfallen sichern.

Voraussetzung:

Das Gerät ist spannungsfrei.
Die Innenausstattungsteile des Geräts sind entfernt.
Das obere Scharnier ist entfernt.

Das mittlere Scharnier ist entfernt.

4.5.1 Ausbauendes unteren Turscharniers

1. Die Gefrierraumtur entfern (1).
2. Die Schraube herausschrauben (2).
3. Das untere Scharnier nach außen drehen (3).
4. Dasunte Scharnier entfernen (4).

Das untere Turscharnier ist entfernt.

4.5.2 Einbau den unteren Turscharniers

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Instandsetzen

4.6 Austauschen der Ablage

Voraussetzung:
Die Turt ist offen.

4.6.1 Ausbauern der Ablage

Die Ablage herausziehen.

Die Ablage ist entfernt.

4.6.2 Einbau der Ablage

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Instandsetzen

4.7 Austauschen der Flaschenablage

Voraussetzung:
Die Tur ist offen.

4.7.1 Ausbauern der Flaschenablage

Die Flaschenablage herausziehen.

Die Flaschenablage ist entfern.

4.7.2 Einbau der Flaschenablage

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Instandsetzen

4.8 Austauschen des Turabstellers

Voraussetzung:
Die Turi ist offen.

4.8.1 Ausbau den Turabstellers

Den Turabsteller anheben.

Der Turabsteller ist entfernt.

4.8.2 Einbau den Türabstellers

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Instandsetzen

4.9 Austauschen des verstellbaren Turabstellers

Voraussetzung:
Die Turt ist offen.

4.9.1 Ausbau den verstellbaren Turabstellers

Den hohenverstellbaren Turabsteller nach oben bewegen, bis er sich aus der Halterung lost.

DerverstellbareTurabstelleristentfernt.

4.9.2 Einbau den verstellbaren Türabstellers

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Instandsetzen

4.10 Austauschen des Gefriergutbehalters

Voraussetzung:
Die Turi ist offen.

4.10.1 Ausbau den Gefriergutbehalters

1. Den Gefriergutbehälter vollständig herausziehen (1). 2. Den Gefriergutbehälter entfernen (2).

Der Gefriergutbehälter ist entfernt.

4.10.2 Einbau den Gesfrier gutbehalters

Der Einbau erfolgt in umgekehrer Reihenfolge.

Instandsetzen

4.11 Austauschen des Behalters

Voraussetzung:
Die Turt ist offen.

4.11.1 Ausbau den Behalters

1. Den unteren Kuhlschrankbehälter entnehmen (1). 2. Den oberen Kuhlschrankbehälter entnehmen (2).

Die Behälter sind entfern.

4.11.2 Einbauendes Behalters

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Instandsetzen

4.12 Austauschen des ausziehbaren Behalters

Voraussetzung:

Die Turi ist offen.

4.12.1 Ausbau den ausziehbaren Behalters

1. Den ausziehbaren Behälter vollständig herausziehen (1).
2. Den ausziehbaren Behälter entfemen (2).

Der ausziehbare Behälter ist entfernt.

4.12.2 Einbauendes ausziehbaren Behalters

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Instandsetzen

4.13 Austauschen des LED-Oberlichts

Spezielle Hilfsmittel:

Schlitzschraubendreher Klinger 2,4 mm x 0.4 mm x 60 mm, im Set [00341820]

Vorausset

Das Gerät ist spannungsfrei.
Die Turt ist offen.
Die oberen Innenausstattungsteile sind entfern.

4.13.1 Ausbau den LED-Beleuchtung

1. Die LED-Beleuchtung nach links schieben.

Der elektrische Anschluss der LED-Beleuchtung ist getrennt.

1. Die Haken der LED-Beleuchtung offen.

Instandsetzen

1. Die LED-Beleuchtung nach vorn entnehmen.

Die LED-Beleuchtung ist entfernt.

4.13.2 Einbauendes LED-Oberlichts

Der Einbau erfolgt in umgekehrer Reihenfolge.

YTObEiEeIc ETIOKeUng -PsiyeIOkatauKtng

1 223

1.1 i k o p o p i 223

1.1.1 223
1.2 Eπεξηγσαμβδλωv 223
1.2.1 Eπεδα κιδύνου 223
1.2.2 KIVDuvou 223
1.2.3 Aoun Tuv TPOeIbOToingewy 224
1.2.4 Tevikα σύβολα 224

Aσφαλεια 225

2.1 Tevikcs odnyiec aopaaiaac 225

2.1.1 OAEo iOIKaKcS OoKEuEc 225

Epyaieia kai bonohmuata. 226

Etnikkeun 227

4.1 Avikataaon Oteyavotiointiko Tóptac 227

4.1.1 ApaipEan steyavotoinikou troptac 227
4.1.2 ToToTeTnO steyavotoinKou Tóptac 227

4.2 Avikataaon laibn Tnpa.. 230

4.2.1 Acpipoeon aBns npotas 230
4.2.2 Tomoettna n aBns Tnpac 230

4.3 Avikataaon eavw mevtet npTa 231

4.3.1 Aopaipeoenn 117avw uevteot npotac 231
4.3.2 TOnoTeTmAn Etnavw meVTeOe nOptac 232

4.4 Avikataoan meaoiou evtote npotac 233

4.4.1 Apaipen a i o u evtote nopra 233
4.4.2 ToTOnTeTnAn mEoaiou eVTeOe npToa 233

4.5 Avikataaon kawu vteoT npTaC 234

4.5.1 Aopaipeon kawu vteoT npTac 234
4.5.2 ToToEtnoN kAtw eVTeOe TOpTa.. 234

4.6 Avikataaon papiou 235

4.6.1 Aqaipeo npaoiou 235
4.6.2 ToTOnToEtno npao 235

4.7 Avikataoan emipaveiaes evatnoeogs piauw 236

4.7.1 Apaipeon etipavaeiae evantoeons qiaawv 236
4.7.2 ToTioTeiOn EtniapeAeias EaTIOEoNg piaow 236

4.8 Avikataotaon papiou troptas 237

4.8.1 Aqapexon paipou troptac 237
4.8.2 ToTtEtnan paoiou npotac 237

4.9 AvikataoTpaipou npotac me duvatotnpa ouians 238

4.9.1 Apaipen paoiou npotac me duatotnpa uian 238
4.9.2 ToTnEtnan npaoiou npotac duvatotnta puoians 238

4.10 Avikataoan ouptapoiou kateyuuyevov tropiow 239

4.10.1 Aqaiepoou npapoiou kateyuuyevw vpoipow 239
4.10.2 Tooettnaouptapiou kateuyuevuv trophiiv 239

4.11 Avikataoan ouptapiou 240

4.11.1 Aqalpeon ouptapiou 240
4.11.2 ToroTeTnOn oupiapou 240

4.12 Avikatadoan TnEokotiko ouptapoiou 241

4.12.1 AqaipeoTnAeokotikou ouptapiou 241
4.12.2 TomoTeTnI nEaKoTikou ouptapoiou 241

4.13 Avikataoan Eavw oToC LED 242

4.13.1 Aqaiepoan owiros LED 242
4.13.2 TomoTetnon Tnavw qwnou LED 243

2021-03-10 9001631453 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Σελιδα 226 ατο 529

EMIOKEUN

4.1 Avikataaotaon oteyavontiKou troptas

PouT6eOg:
H Tóptá εívá avoiXnI.

4.1.1 Apaipoean oTeyavotrointikou npoptas

1. ATEAEUEBPOATE TO OTEYAVOTIOINTKO Tóptac ato tv EYKOTn OTN DEIGA KAI apiOTePn Yuvia.

1. TpaŋgTc to oTeyavotmoiŋk o npiaε Eω ano tv Ev krom

To ateyavotoiniko nis npiae exiaapeheei.

4.1.2 ToToeTnO nToeyavovtoiNtikou Tóptas

i	To táxoc tou vèou oteyavotoinikou πóptac μtöpei va atokkävei eλaappoc àto to táxoc tou tlaiaoi oteyavotoinikou πóptac. Auto dév θα επηρεαει ηι συμτepipopá kλεiαjatoc κai τι μakpottpθeαμη λeɪtoupyia.
i	Eáν η συκeùn oac éxeis ποσaρoúcóuévoç μevteαδες προαρṭŋμata veyteá, μtöpei va βελιατοTTOINPIDE η συμτepipopá kλεiαjatoc apyóTEpa.
i	Oi μíkρες otnε cTlæupiKa aTo oteyavotoinikó tcns πóptac elva λeɪtoupyikéc (atapaaɪntεc via tv αρειμό). Deev ievai kataokeuaotiká elattwμata.

EMIOKEUN

1. EAEYTE TNYEYKOTNI YIA TO OTEYAVOTONNTKO YIA ZNJIIEC.

1. Eav n ykottia detyavotoinikovai kateTpapuevn

2. Etnikoivwnote me nV eunnpetn nn

3

H eapipia tapaupopwn Tou ateyavotoinikou ts nptac evai quioyikn kai dev etnpcein aeitoupyia nts. uviotata va iouvete to ateyavotoinik o npatc piv tvntoBentote atn OUKeun.

Oeipavete TO tyeavotnIOIKo Tns nptas ME IIOIaKi n ceTo vepo kai aAaTe To axma Tou Me To xepi.

1. Niote Tis ywiec tou OTEyavOTIOINTIKOU EIAW KAI KATOW OTNV EYKOTNI.

EMIOKEUN

1. Piéte oλókAnpo To oTeyavotntiKo βnα βnα OTo EoWtepiKo Tg EYKOTnS.

To oEvavoinTko nTnnpaTtoTOnrtnKe.

2021-03-10_9001631453 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Σλιδα 229 στο 529

EMIOKEUN

4.2 AvtikataaTaon troptas

EiokaBonBntikαμεσα:

2021-03-10_9001631453 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Σελιδα 239 από 529

EπIOKεUN

4.11 Avikataoan ouptapiou

Pouu6ean:
H Tóptá éival avoiXTH.

4.11.1 Aqaiepoou

1. Metakivnte npoc ta eEto katow ouptapiyuyeiou (1) 2.Metakivnte npoc ta eEto etavw ouptapiyuyeiou (2).

Ta ouptapia exouv apapeEi.

4.11.2 ToTOnToTnO nOupTApIoU

Evkataotnoje mnyavntieonepia.

EπIOKεUN

4.12 Avikataoan thkokotiko ouptapoiou

Pouu6ean:
H Tóptá éival avoiXTH.

4.12.1 Apaipoeon nIeokotikou dupapoiou

1. TpaβnTe πoε Ta égα olακλnpo To nλeακοπiK ouprapi (1). 2. AφαμeσeTo To nλeακοπiK ouprapi (2).

To nAekotikouptapapaipaeHke.

4.12.2 ToToBETnTo nToAeKoTikou o uptapiou

Eykaataothe me nTv avtieetn eipa.

EMIOKEUN

4.13 Avikataoan eavw 户 LG

Eioka Bonntika eo:

2021-03-10 9001631453 Copyright: BSH Hausgeräte GmbH Oldal 248 ettol: 529

Javitás

2021-03-10 9001631453 Copyright: BSH Hausgeräte GmbH Oldal 251 ettol: 529

Javitás

2021-03-10_9001631453 Diritti d'autore di BSH Hausgeräte GmbH Pagina 270 di 529

Riparazione

2021-03-10_9001631453 Diritti d'autore di BSH Hausgeräte GmbH Pagina 273 di 529

Riparazione

2021-03-10 9001631453 Diritti d'autore di BSH Hausgeräte GmbH Pagina 287 di 529

Informação par remontu - Dzesěšanas un saldešanas kombinácija

1 Par so dokumentu. 289

2021-03-10 9001631453 Autortiesibas BSH Hausgeräte GmbH Lappuse 292 no 529

Remonts

4.1 Durvju blivslęga nomaina

Prastba:
Durvimirjabutavertam.

4.1.1 Durvju blivslega nonemsan

1. Atbrivojiet durvju blivslugu no rievas labaja un kreisajape.

1. Izvelciet durvu blvslugu no rievas.

Durju blvslegs ir nonems.

4.1.2 Durvju blivslega uzstadihana

2021-03-10 9001631453 Autortiesibas BSH Hausgeräte GmbH Lappuse 295 no 529

Remonts

4.2 Durvju roktura nomaina

Speciali riki:

Tox uzgalis TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

Plaknais skruvgriezis Izmers: 10 mm x 1,6 mm x 200 mm

Prastba:

Ierices elektropadeveir jabut atvienotai.
Durvimirjabutatvertam.

4.2.1 Durvju roktura nonemsana

1. Nonemiet abu skruju vacinus (1).

2. Izskruvejiet abas skruves (2).

3. Nonemiet durvyru rokturi (3).

Durvy rokturis ir nonemts.

Otru durvu rokturi nonem tapat.

4.2.2 Durvju roktura uzstadisana

Uzstadiet apgrietz kartiba

Remonts

4.3 Durvu augsejas viruses nomaina

Speciali riki:

Torx uzgalis TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

BRIDINAJUMS

Smaga Iellzmaera lertce!

Muguras un muskulu savainojumi

Ierices durvis drikst nonem tikai apmacits specialists.
lericeirjaparvieto divata
Ir jaizmanto tikai piemeroi darbar1ki un aprikojums.

ESIET PIESARDZIGI

Asas malas!
Griezlas bruces
Lietojiet aizsargcimdus

BRIDINAJUMS

Sasveruos iericu paslidesana!
Kaulu luzumi / saspiesanas traumas
Nostipriniet ierces, lai tās neslfdetu.

ESIET PIESARDZIGI

Kritosu detalu risks, ko izraisa valigas skruves!
Kritosu detalu izraisitas traumas.
Nostipriniet delalu, lai tnenokristu.

UZMANIBU!

Kritosu detalu risks, ko izraisa valigas skruves!
Citu ierpues detalu bojajumi va lojajumi, kas rodas klaenta majas, piem.. apakseper.
Nostipriniet detalu, lai tā nenokristu.

Prasiba:

Ierfces elektropadeveir jabut atvienotai.
lericesieksejamdalimirjabutiznemtam.

4.3.1 Durvju augsejjas viruses nonemsana

1. Nolieciert ierici uz azmugures.

Remonts

2.1.Saspiiediet augsejiasvirus parsega abus sanus (1).

1. Pavelciet augsejas viruses parsegu (2).
2. Pagrieziet virus parsegu (3).
3. Nonemiet augsejias viruses parsegu (4).
4. Izskruvejiet abas skruves (5).
5. Nonemiet augsejo viru (6).

2021-03-10 9001631453 Autoriyeises prikauso,BSH Hausgerate GmbH Psl. 314 is 529

Remontas

4.1 Dureliu tarpiklio keitimas

2021-03-10 9001631453 Autoriyeis priklauso,BSH Hausgerate GmbH Psl. 317 is 529

Remontas

4.2 Dureliq rankenos keitimas

Specialus jrankiai.

“Torx"antgalis TX20 6,3 mm (1/4 col.) [00340865]

Atsuktuvas su ipjovomis Mente 10 mm x 1,6 mm x 200 mm

Reikalavimas.

Monteres imotsattrekkefolge.

Reparasjon

Monteres imotsattrekkefolge.

Reparasjon

4.9 Utskiftning av justerbar dorrack

Monteres imotsattrekkefolge.

Reparasjon

Monteres imotsattrekkefolge.

2021-03-10_9001631453 Copyright BSH Hausgeräte GmbH Side 353 av 529

2021-03-10 9001631453 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Strona 358 z 529

Naprawy

2021-03-10_9001631453 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Strona 361 z 529

Naprawy

2021-03-10 9001631453 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Página 380 de 529

Reparacao

4.1 Substituir a junta da porta

2021-03-10_9001631453 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Páginha 383 de 529

Reparação

2021-03-10_9001631453 Copyright BSH Hausgeräte GmbH Pagina 402 de la 529

Repararea

4.1 Inlocuirea garniturii usii

Cerinta:
Usa este beschia.

4.1.1 Demontarea garniturii usii

2021-03-10_9001631453 Copyright BSH Hausgeräte GmbH Pagina 405 de la 529

Repararea

2021-03-10_9001631453 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Página 468 de 529

Reparación

2021-03-10_9001631453 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Página 471 de 529

Reparación

1. On späret für packningen ar skadat:

2. Kontakte kundtjänst

3

4.2 Byta dorrhandtag

Nödvändiga verktyg:

Torxbits TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

Sparskruvmejsel Blad 10 mm x 1,6 mm x 200 mm

Forutsattning:

Apparaten ar bortkopplad fran stromforsorjning.
Dorren ar oppen.

4.2.1 Ta bort dorrhandtag

1. Ta bort de tvà skruvhättorna (1).

2. Skruva ur de tvá skruvama (2).

3. Ta bort dorrhandtaget (3).

4.2.2 Montera dorrhandtag

2021-03-10_9001631453 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Sayfa 512 / 529

Onarim

4.1 Kapi contasinin degistirilmesi

Onkopul:
Kaplacik.

4.1.1 Kapi contasinin sikartilmasi

2021-03-10_9001631453 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Sayfa 515/529

Onarim

4.2 Kapi tutamaginn degistirilmesi