TireCheck - Digitaler Manometer Laserliner - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Digitales Manometer mit Profiltiefenmessung
Marke	Laserliner
Modell	TireCheck
Kategorie	Digitales Manometer
Abmessungen (L x H x T)	35 x 131 x 57 mm
Gewicht (inkl. Batterien)	74 g
Stromversorgung	2 LR44-Batterien (1,5 V)
Bildschirmtyp	Hintergrundbeleuchtetes LCD
Maßeinheiten	psi / bar
Druckmessbereich	0,21 bis 6,85 bar (3,0 bis 99,5 psi)
Druckmessgenauigkeit	± 0,1 bar / ± 1,5 psi
Druckmessauflösung	0,03 bar / 0,5 psi
Profiltiefenmessbereich	0 bis 15,8 mm
Tiefenmessgenauigkeit	± 0,5 mm
Tiefenmessauflösung	0,1 mm
Automatische Abschaltung	Nach 90 Sekunden Inaktivität
Betriebstemperatur	0 °C bis 50 °C
Lagertemperatur	-10 °C bis 55 °C
Relative Luftfeuchtigkeit	20 % bis 80 % rF, ohne Kondensation
Material	Kunststoff (geschätzt)
Garantie	Entspricht EU-Normen, Herstellergarantie (siehe Anleitung)
Reinigung	Mit einem trockenen, weichen Tuch reinigen. Keine Scheuermittel verwenden.
Entsorgung	Elektrogerät: Nicht in den Hausmüll geben, WEEE-Richtlinie befolgen.
Sicherheit	6,85 bar nicht überschreiten. Profiltiefe prüfen (mindestens 1,6 mm).
Ersatzteile / Reparierbarkeit	LR44-Batterien leicht austauschbar. Andere Teile nicht verfügbar, Gerät nicht vom Benutzer reparierbar.

Häufig gestellte Fragen - TireCheck Laserliner

Welche Batterien für den TireCheck Laserliner verwenden?

Das Gerät verwendet 2 LR44-Batterien (1,5 V). Setzen Sie sie unter Beachtung der im Batteriefach angegebenen Polarität ein.

Wie ändere ich die Maßeinheit zwischen psi und bar?

Drücken Sie die EIN/AUS-Taste (3), um zwischen psi und bar umzuschalten. Die gewählte Einheit wird auf dem Bildschirm angezeigt.

Was tun, wenn der Bildschirm nichts anzeigt?

Überprüfen Sie, ob die Batterien korrekt eingelegt sind und ausreichend geladen sind. Bleibt der Bildschirm aus, ersetzen Sie die Batterien durch neue.

Wie genau ist die Druckmessung?

Die Genauigkeit beträgt ± 0,1 bar (oder ± 1,5 psi). Die Auflösung beträgt 0,03 bar (0,5 psi).

Kann man den Druck von LKW- oder Motorradreifen messen?

Ja, innerhalb des Messbereichs: 0,21 bis 6,85 bar (3,0 bis 99,5 psi). Geeignet für die meisten leichten Fahrzeuge, Motorräder und Fahrräder.

Wie misst man die Profiltiefe der Reifen?

Bewegen Sie die Messeinrichtung (4) über die Lauffläche. Der Wert wird in mm auf dem Bildschirm angezeigt. Messen Sie an mehreren Stellen und notieren Sie den niedrigsten Wert.

Was ist die gesetzlich vorgeschriebene Mindestprofiltiefe?

Eine Profiltiefe ≤ 1,6 mm stellt ein Sicherheitsrisiko dar. Lassen Sie den Reifen in einer Fachwerkstatt ersetzen, wenn der Wert darunter liegt.

Das Gerät schaltet sich von selbst aus - ist das normal?

Ja, das Gerät verfügt über eine automatische Abschaltung nach 90 Sekunden Inaktivität, um die Batterien zu schonen.

Wie reinige ich das Manometer?

Verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch. Vermeiden Sie Kontakt mit Wasser und aggressiven Reinigungsmitteln.

Was tun bei Überdruck?

Überschreiten Sie nicht den maximalen Druck von 6,85 bar. Ein erheblicher Überdruck kann das Gerät beschädigen und ein Sicherheitsrisiko darstellen. Lassen Sie vorsichtig Luft aus dem Reifen ab.

BEDIENUNGSANLEITUNG TireCheck Laserliner

DE	02
GB	06
NL	10
DK	14
FR	18
ES	22
IT	26
PL	30
FI	34
PT	38
SE	42
NO	46
TR	50
RU	54
UA	58
CZ	62
EE	66
LV	70
LT	74
RO	78
BG	82
GR	86

！

Lesen Sie die Bedienungsanleitung und das beiliegende Heft „Garantie- und Zusatz hinweise" vollständig. Befolgen Sie die darin enthaltenen Anweisungen. Diese Unterlagen gut aufbewahren.

Funktion / Verwendung

Das vorliegende Messgerät dient zur schellen, regelmäßigen Überprüfung des Reifendrucks sowie zur Ermittlung der Profiltiefe. Durch das beleuchtete LC-Display können Messwerte direkt abgelesen werden.

Sicherheitshinweise

• Der Kontakt mit Feuchtigkeit ist zu vermeiden -DMAHmoglichst in geschlossenen Räumen oder in geschützten Außenbereichen verwenden.
• Setzen Sie das Gerät keiner mechanischen Belastung, enormen Temperaturen oder starken Vibrationen aus.
• Das Gerätarf nur in dem bestimmungsgemäBen Druckbereich bis max. 6,85 Bar verwendet werden. Zu starker Überdruck kann zu einem Sicherheitsrisiko führen.
  -itte beachten Sie die Sicherheitsvorkehrungen von lokalen bzw.nationalen Behörden zur sachgemäßen Bewertung der Messergebnisse. Eine Profiltiefe von ≤ 1,6mm gilt in der Regel als Sicherheitsrisiko. Sie sollen die Reifen in einer Fachwerkstatt austauschen lassen.
  Die Profiltiefe muss auf der ganzen Laufflache bestimmt werden. Der kleinste Messwert ist ausschlaggebend.
• Ein falscher Reifenluftdruck kann die Fahrsicherheit und die Lebensdauer der Reifen beeinträchtigen. Stellen Sie den für Ihr Fahrzeug vorgeschreibenben, optimalen Reifendruck ein.
• Setzen Sie das Gerät ausschließlich gemäß dem Verwendungszweck innerhalb der Spezifikationen ein. Umbauten oder Veränderungen am Gerät sind nicht gestattet. Dabei erlischt die Zulassung und die Sicherheitsspezifikation.
• Das Gerät ist kein Spielzeug und führt nicht in Kinderhände.

1 Ventilaufnahme: Messung des Reifendrucks
2 beleuchteles LC-Display
3 Ein-/Aus-Schalter; Umschaltung Messeinheit psi / Bar
4 Profiltiefemesser
5 Batteriefach (Rückseite)

a Messwertanzeige
b Messeinheit psi
c Messeinheit Bar
d Messeinheit mm

1 Batterien einlagen

Das Batteriefach öffnen und Batterien gemäß den Installationssymbolen einlagen. Dabei auf korrekte Polarität achten.

ON OFF

AUTO-OFF Funktion

Das Messgerät schaltet sich nach 90 Sekunden Inaktivität automatisch ab, um die Batterien zu schonen.

3 Messung des Reifendrucks

1. Gerä einschalten. Das LC-Display leuchtet und zeigt nach 2 Sekunden „0.0".
2. Durch Drücken der Taste 3 die Messeinheit psi oder Bar auswahlen.

Umrechnung der Einheiten psi (pounds per square inch) und Bar:

1 psi = 0,0689 Bar / 1 Bar = 14,5038 psi
3. Ventilaufnahme (1) auf das Ventil aufstecken.

Der Messwert kann direkt abgelesen werden.

Das Gerät startet mit dem zuletzt gewählten Messmodus.

4 Ermittlung der Profiltiefe

1. Gerä einschalten. Das LC-Display leuchtet und zeigt nach 2 Sekunden „0.0".
2. Profiltiefemesser (4) entsprechend der Profiltiefe verfahren. Der Messwert wird direkt in mm im LC-Display angezeigt.

Technische Daten

Reifendruckmessung
Messbereich	0,21 - 6,85 Bar maximal (3,0 - 99,5 psi maximal)
Genauigkeit ± 0,1 Bar / ± 1,5 psi
Auflösung 0,03 Bar / 0,5 psi
Profiltiefermittlung
Messbereich 0 - 15,8 mm
Genauigkeit ± 0,5 mm
Auflösung 0,1 mm
Automatische Abschaltung 90 Sekunden
Lagertemperatur -10 °C ... 55 °C
Arbeitstemperatur 0 ... 50 °C
Relative Luftfeuchte	20%rH ... 80%rH, nicht kondensierend
Stromversorgung 2 x LR44 Knopfelle, 1,5 V
Abmessungen (B x H x T) 35 x 131 x 57 mm
Gewicht (inkl. Batterien) 74 g

Technische Änderungen vorbehalten. 04.14

EU-Bestimmungen und Entsorgung

Das Gerät erfüllt alle erforderlichen Normen für den freien Warenverkehr innerhalb der EU.

Dieses Produkt ist ein Elektrogerät und muss nach der europäischen Richtlinie für Elektround Elektronik-Altgeräte getrennt gesammelt und entsorgt werden.

Weitere Sicherheits- und Zusatzhinweise unter:

www.laserliner.com/info

！

Rengaspaineen mittaus

Möhnstraße 149, 59755 Arnsberg, Germany

Tel.: [phone], Fax: [phone]

[e-mail]

Rev.0414

Umarex GmbH & Co KG

Donnerfeld 2

59757 Arnsberg, Germany

Tel.: [phone], Fax: -333

www.laserliner.com

Laserliner

Innovation in Tools