LivingColors 6917230PH - Beleuchtung PHILIPS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Farbige LED-Stimmungslampe
Marke	Philips
Modell	LivingColors 6917230PH
Kategorie	Beleuchtung
Abmessungen (L x B x H)	20 x 20 x 30 cm
Gewicht	0,5 kg
Stromversorgung	100-240 V AC, 50/60 Hz
Leistung	6 W
Sockeltyp	Integrierte LED
Farbtemperatur	RGB (16 Millionen Farben)
Lichtstrom	200 lm
Abstrahlwinkel	120°
Steuerung	Infrarot-Fernbedienung
Funktionen	Dimmfunktion, Farbwechsel, Szenenspeicher, Timer
Material	ABS-Kunststoff, Glas
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch entstauben. Keine Scheuermittel verwenden.
Sicherheit	Nicht in Wasser eintauchen, vor der Reinigung ausschalten.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	LED nicht austauschbar. Fernbedienung als Ersatzteil erhältlich.
Garantie	2 Jahre
Lieferumfang	Lampe, Fernbedienung, Netzadapter, Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - LivingColors 6917230PH PHILIPS

Wie ändere ich die Farbe der Lampe?

Verwenden Sie die mitgelieferte Fernbedienung. Drücken Sie die Farbtaste (oft ein Farbkreis), um durch die Farbtöne zu blättern, oder die voreingestellten Tasten für bestimmte Farben.

Kann ich die Lichtintensität einstellen?

Ja, die Fernbedienung verfügt über Tasten '+' und '-' zum Erhöhen oder Verringern der Helligkeit. Die Lampe merkt sich die letzte Einstellung.

Wie setze ich die Lampe zurück?

Trennen Sie den Netzadapter für 10 Sekunden und schließen Sie ihn wieder an. Die Lampe sollte auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden.

Die Fernbedienung funktioniert nicht mehr, was tun?

Überprüfen Sie die Batterien der Fernbedienung (ggf. ersetzen). Stellen Sie sicher, dass sich kein Hindernis zwischen der Fernbedienung und dem IR-Sensor der Lampe befindet.

Kann die LED-Glühbirne ausgetauscht werden?

Nein, die LED ist integriert und nicht austauschbar. Am Ende der Lebensdauer muss die gesamte Lampe ersetzt werden.

Wie groß ist die Reichweite der Fernbedienung?

Die Reichweite beträgt im Innenbereich etwa 5 Meter in direkter Linie zum Sensor der Lampe.

Wird die Lampe heiß?

Die LED-Technologie erzeugt wenig Wärme. Die Oberfläche kann nach längerem Gebrauch lauwarm werden, was jedoch normal und sicher ist.

Wie verwende ich den Timer-Modus?

Drücken Sie die Taste 'Timer' auf der Fernbedienung. Die Lampe schaltet sich nach 1 Stunde automatisch aus (je nach Modell). Ein doppelter Druck kann 2 Stunden einstellen.

Kann ich die Lampe mit einem Smart-Home-System verbinden?

Dieses Modell verwendet eine Standard-Infrarot-Fernbedienung und ist nicht mit vernetzten Systemen (Wi-Fi, Zigbee) kompatibel. Es funktioniert eigenständig.

Wo finde ich die vollständige Bedienungsanleitung?

Die Anleitung ist kostenlos als PDF auf der Website notice-facile.com verfügbar. Sie können sie nach Auswahl Ihrer Sprache herunterladen.

BEDIENUNGSANLEITUNG LivingColors 6917230PH PHILIPS

DE Bedienungsanleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für die Philips LivingColors Deckenleuchte entschieden haben.

LivingColors wurde speziell entwickelt, damit Sie sich durch Licht und Farbe zu Hause Ihr eigenes Ambiente schaffen können. Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie LivingColors das erste Mal verwenden, und bewahren Sie sie auf. Wenn Sie unsere Hinweise befolgen, werden Sie Philips LivingColors in seiner ganzen Funktionsfähigkeit genießen können.

Registrieren Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome, und erhalten Sie immer brandaktuelle Informationen zu neuen LivingAmbiance Produkten.

In dieser Anleitung finden Sie folgende Hinweise:

1. Erste Schritte
2. Erzeugen Sie Ihr eigenes Ambiente mit LivingColors
3. Schließen Sie LivingColors an weitere Philips LivingAmbiance Produkte an
4. Antworten auf FAQs
5. Weitere Unterstützung

Wichtig:

• Der Hersteller empfiehlt die korrekte Verwendung von Leuchten. Befolgen Sie deshalb stets diese Anweisungen, um eine korrekte und sichere Installation und Funktion Ihrer Leuchte zu garantieren, und bewahren Sie die Anweisungen für die Zukunft auf.
• Die Leuchte ist ausschließlich für den direkten Anschluss an Netzsteckdosen geeignet.
• Die Leuchte ist ausschließlich für das Anbringen an Der Decke geeignet.
• Ziehen Sie im Zweifelsfall einen qualifizierten Elektriker zu Rate, oder wenden Sie sich an Ihren Einzelhändler. Installieren Sie Leuchten stets unter Beachtung der entsprechenden Vorschriften. Einige Vorschriften fordern, dass Leuchten von einem qualifizierten Elektriker installiert werden (z. B. Part P für Großbritannien).
• Ziehen Sie die Klemmschrauben immer fest an.
• Die Leuchte ist für das Anbringen an normal entflammbaren Oberflächen geeignet.

• Bringen Sie die Leuchte außerhalb der Reichweite von Kindern an.

• Wenn die Leuchte an einer Metalloberfläche angebracht wird, muss diese mit dem Schutzleiter oder dem Potenzialausgleichsleiter der Installation verbunden sein.

• Vergewissern Sie sich, dass Sie beim Bohren keine elektrischen Leitungen oder andere in der Wand oder der Decke befindlichen Hindernisse beschädigen.
• Wenn die Leuchte an einer Decken- oder Wanddose angebracht wird, muss diese vorher mit einem Deckel verschlossen werden (z. B. für die Niederlande).
• Elektrische Leitungen dürfen zwischen der Leuchte und der Oberfläche niemals eingeklemmt oder verdreht werden.
• Beachten Sie stets die technischen Daten der Leuchte. Beachten Sie die Angaben auf dem Etikett der Leuchte und die Informationen in diesem Handbuch.

1. Erste Schritte:

• Schalten Sie vor der Installation, Wartung oder Reparatur immer den Strom ab.
• Entfernen Sie die Isolierung des Kabels wie in der Abbildung gezeigt.
• Wenn sich an Ihrer Wand eine Anschlussdose für Wandleuchten befindet, können Sie die Wandleuchte anschließen, indem Sie die Platte der Leuchte direkt in die Dose schrauben.
• Wenn sich an Ihrer Wand keine Anschlussdose für Wandleuchten befindet, verwenden Sie zum Anschließen ein aus der Wand kommendes Kabel. Bohren Sie zwei Löcher in die Wand, und befestigen Sie die Platte mithilfe von Dübeln und Schrauben.
• Schließen Sie den Schutzleiter (i. d. R. gelb mit schwarzen Streifen) am entsprechenden Anschluss (mit dem Erdungssymbol gekennzeichnet) im Sockel der Leuchte an.
• Beachten Sie bei der Installation die verschiedenen Kabelfarben: Blau (N) und Braun (L). Schließen Sie die beiden Kabel an die entsprechenden Anschlussklemmen im Sockel der Deckenleuchte an.
• Schieben Sie nun den Sockel der Leuchte auf die an der Wand montierte Platte, und befestigen Sie ihn an beiden Seiten mit je einer Schraube.
• Verbinden Sie den Stecker der Leuchtenhalterung mit dem Sockel, und achten Sie darauf, dass er hörbar einrastet.
• Setzen Sie nun die Leuchte in die Halterung, und richten Sie LivingColors zur Wand aus. Sie können die Länge der Leuchte anpassen, indem Sie den Ring in der Mitte der Halterung drehen, den oberen Teil der Halterung bis zur gewünschten Länge herausziehen und anschließend den Ring wieder festdrehen. Sie können die Position der Leuchte nach Wunsch ändern, indem Sie sie in die

entsprechende Richtung ziehen.

- Öffnen Sie die Batterieabdeckung der Fernbedienung, indem Sie die Abdeckung auf der Rückseite zurückschieben. Legen Sie 3 AAA-Batterien ein (+ und - wie angezeigt).

2. Erzeugen Sie Ihr eigenes Ambiente:

• Berühren Sie die gewünschte Farbe auf dem Farbrad, und bewegen Sie Ihren Finger über das Farbrad, um die Farbe genau einzustellen.
• Ändern Sie die Farbsättigung (der aktuellen Farbe wird mehr Weiß hinzugefügt). Drücken Sie die Taste Sättigung erhöhen für einen intensiven Farbton oder die Taste Sättigung verringern für einen dezenteren pastellfarbenen Ton. Wenn Sie die Taste Sättigung verringern gedrückt halten, erreichen Sie letztendlich einen weißen Farbton.

- Dimmen. Erhöhen oder verringern Sie die Lichtintensität über die Dimmertasten.

- Nutzen Sie den automatischen Farbänderungsmodus. Bewegen Sie einmal den Finger ganz über das Farbrad (ein vollständiger Kreis), und drücken Sie kurz auf "I" (Ein). Dadurch wechselt die LivingColors in den automatischen Farbänderungsmodus: Die Leuchte ändert automatisch die Farbe.

Sie können festlegen, in welcher Geschwindigkeit die Farbe geändert werden soll. Die Geschwindigkeit kann im Uhrzeigersinn angepasst werden, von schnell (dunkelblau auf dem Farbrad) bis langsam (lila). Sie können das Farbrad an einer beliebigen Stelle berühren. Im automatischen Farbänderungsmodus können Sie auch die Sättigung und Helligkeit der Farben anpassen.

Um zurück zum statischen Farbmodus zu wechseln, bewegen Sie Ihren Finger erneut über das Farbrad, und drücken Sie anschließend die Taste "0". Sie können stattdessen die LivingColors auch aus- ("0") und wieder einschalten ("I").

- Wenn Sie eine bestimmte Lichteinstellung wünschen (z. B. leicht gedimmtes, rotes Licht), können Sie diesen Modus speichern, um ihn auf einfache Weise erneut aufrufen zu können: Halten Sie eine der Modustasten gedrückt, bis die Fernbedienung ein akustisches Signal ausgibt. Der Modus ist nun unter der von Ihnen gedrückten Modustaste gespeichert. Auf diese Weise können Sie auch eine bestimmte Geschwindigkeit des automatischen Farbwechsels speichern.

Sie können mit der Einstellung der Lichtquellen wie gewünscht fortfahren. Wenn Sie zum

gespeicherten Modus zurückkehren möchten, drücken Sie einfach die Modustaste, die Sie beim Speichern des Modus verwendet haben. Die entsprechende Modustaste leuchtet kurz auf, um anzuzeigen, dass der Modus ausgewählt wurde, und die LivingColors ändert sich gemäß der von Ihnen gespeicherten Einstellung.

Sie können bis zu 3 Modi speichern (einen pro Modustaste).

Schalten Sie die LivingColors aus, indem Sie kurz auf "0" (Aus) drücken. Die LivingColors speichert die letzte Einstellung für die nächste Verwendung. Um die LivingColors wieder einzuschalten, drücken Sie auf "I" (Ein).

3. Schließen Sie LivingColors an weitere Philips LivingAmbiance Produkte an.

Sie können verschiedene Philips LivingAmbiance Produkte an die Fernbedienung der LivingColors anschließen. So haben Sie die Möglichkeit, alle Produkte zusammen oder einzeln einzustellen – alles mit derselben Fernbedienung.

1. Sie können an die Fernbedienung auch weitere Philips LivingColors Leuchten anschließen. Die meisten Philips LivingColors Leuchten funktionieren mit dieser Fernbedienung. Sehen Sie nach, ob die LivingColors Leuchte, die Sie anschließen möchten, über ein SmartLink-Logo verfügt. Alle Produkte mit einem SmartLink-Logo lassen sich über die Fernbedienung einstellen.

So fügen Sie Philips LivingColors Leuchten zur Fernbedienung hinzu: Halten Sie die Fernbedienung dicht an die Leuchte. Drücken Sie auf "I", und halten Sie die Taste so lange gedrückt, bis die Leuchte dreimal aufleuchtet. Halten Sie die Taste "I" so lange gedrückt, bis die Fernbedienung einen Signalton ausgibt und die Leuchte kurz grün aufleuchtet. Die Leuchte ist jetzt mit der Fernbedienung verbunden und kehrt zur letzten "Ein"-Einstellung zurück.

Bei einer LivingAmbiance Leuchte müssen Sie auch die weiße Lichtquelle verbinden. Gehen Sie dazu wie bei den in Punkt 2 beschriebenen LivingWhites Produkten vor.

Wenn Sie eine LivingColors Leuchte von der Fernbedienung trennen möchten, halten Sie die Fernbedienung dicht an die Leuchte, drücken Sie auf "0", und halten Sie die Taste gedrückt. Die Leuchte leuchtet dreimal auf. Halten Sie die "0"-Taste so lange gedrückt, bis die Fernbedienung einen Signalton ausgibt. Die Leuchte wird langsam heruntergedimmt.

1. Sie können der Fernbedienung auch Philips LivingWhites Produkte hinzufügen (Stecker, Energiesparlampen und Leuchten). Um ein Philips LivingWhites Produkt zur Fernbedienung hinzuzufügen, halten Sie diese dicht an die Leuchte. Drücken Sie auf "I", und halten Sie die Taste so lange gedrückt, bis sie dreimal aufleuchtet. Halten Sie die "I"-Taste so lange gedrückt, bis die Fernbedienung einen Signalton ausgibt und die Leuchte zweimal schnell aufleuchtet. Die Leuchte ist jetzt mit der Fernbedienung verbunden und kehrt zur letzten "Ein"-Einstellung zurück.

Wenn Sie ein LivingWhites Produkt von der Fernbedienung trennen möchten, halten Sie die Fernbedienung dicht an das Produkt. Drücken Sie auf "0", und halten Sie die Taste so lange gedrückt, bis sie dreimal aufleuchtet. Halten Sie die "0"-Taste so lange gedrückt, bis die Fernbedienung einen Signalton ausgibt. Die Leuchte wird langsam heruntergedimmt.

1. Sie können Ihre Fernbedienung auch mit einer weiteren Fernbedienung aus der Philips LivingAmbiance Reihe verbinden. Jede Fernbedienung für LivingColors oder LivingWhites Produkte, das mit dem SmartLink-Logo gekennzeichnet ist, kann mit Ihrer Fernbedienung verbunden werden. Das Verbinden einer weiteren Fernbedienung ermöglicht die Steuerung von Leuchten mit zwei verschiedenen Fernbedienungen. Sie könnten beispielsweise 6 verschiedene Beleuchtungsmodi für ein und dieselbe Leuchte erstellen – 3 auf der einen und 3 auf der anderen Fernbedienung. So fügen Sie eine zusätzliche LivingColors oder LivingWhites Fernbedienung hinzu:

a. Setzen Sie die Fernbedienung zurück, die Sie hinzufügen möchten. Öffnen Sie dazu die Batterieabdeckung, und drücken Sie die Rückstelltaste (RESET) ein paar Sekunden lang (z. B. mit einer Büroklammer). Achten Sie darauf, dass Batterien eingesetzt sind. Die Fernbedienung gibt ein akustisches Signal aus, wenn sie zurückgesetzt wurde.
b. Halten Sie die zurückgesetzte Fernbedienung nahe an die aktuelle Fernbedienung. Drücken Sie auf beiden Fernbedienungen die Taste "I", bis eine der beiden Fernbedienungen einen Ton ausgibt. Die Fernbedienungen sind jetzt verbunden. Sie können die Leuchten jetzt also auch mit der neuen Fernbedienung verbinden und alle Leuchten mit beiden Fernbedienungen steuern.
c. Wenn die Fernbedienung, die Sie anschließen, rund ist, handelt es sich um ein Modell, mit dem Sie auch Funktionen kopieren können. Sie können sie direkt mit den Leuchten verbinden,

mit denen Ihre ursprüngliche Fernbedienung verbunden war. Wiederholen Sie zum Kopieren der Fernbedienungsfunktionen die Schritte aus Punkt b.

Wenn Sie eine oder mehrere Leuchten mit der Philips LivingColors Fernbedienung verbunden haben, können Sie alle diese Leuchten zusammen oder einzeln steuern.

Um eine einzelne Leuchte zu steuern, müssen Sie sie auswählen (achten Sie darauf, dass Sie bei LivingColors Leuchten mit farbigem und weißem Licht, das farbige und weiße Licht gesondert auswählen müssen). Das können Sie über die Tasten der Lichtauswahl tun. Wenn Sie eine der Tasten der Lichtauswahl gedrückt halten, beginnt die ausgewählt Leuchte zu blinken. Wenn das nicht die Leuchte ist, die Sie einstellen möchten, lassen Sie die Taste los, und drücken Sie die Taste erneut. Daraufhin beginnt eine andere Leuchte zu blinken. Bei einer ausgewählten Leuchte leuchtet die Anzeige für die Lichtauswahl auf der Fernbedienung (Lampe) auf. Das bedeutet, dass Sie jetzt nur die ausgewählte Leuchte einstellen können.

Sind keine Lichtquellen ausgewählt (die Anzeige für die Lichtauswahl ist ausgeschaltet), werden Ihre Einstellungen auf alle Lichtquellen angewendet, die mit der Fernbedienung verbunden sind (so können Sie beispielsweise alle Lichtquellen im Zimmer gleichzeitig dimmen).

Wenn Sie eine bestimmte Kombination von Lichteinstellungen verschiedener Leuchten wünschen, können Sie diese Kombination als Modus speichern. Gehen Sie dazu wie in Abschnitt 2 dieser Bedienungsanleitung vor.

4. Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Wie gehe ich bei den folgenden Störungen vor?

○ Die LivingColors spendet kein Licht.

• Überprüfen Sie die Kabelverbindung der Leuchte. Überprüfen Sie, ob der Stecker richtig in die Steckdose eingesteckt ist.
  ○ Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, und stecken Sie es wieder in die Steckdose. Wenn die LivingColors verschiedene Farben durchläuft und sich dann ausschaltet, schalten Sie sie mit der Fernbedienung wieder ein.

Die LivingColors reagiert nicht auf die Fernbedienung.

• Überprüfen Sie die Batterien in der Fernbedienung. Sie sollten richtig eingelegt ("+" und "-") und geladen sein. Wenn die Fernbedienung noch immer nicht funktioniert, ersetzen Sie die Batterien.
  ○ Verbinden Sie die Fernbedienung mit der

LivingColors, indem Sie die in dieser Anleitung im Abschnitt 3.1 beschriebenen Schritte ausführen.

Die Tasten blinken, nachdem ich die Fernbedienung betätigt habe.

- Das bedeutet, dass die Batterien der Fernbedienung (fast) leer sind und ersetzt werden müssen.

- Ich kann den automatischen Farbänderungsmodus nicht starten.

Es könnte sein, dass die Fernbedienung Ihre Bewegung nicht richtig erfasst hat. Bitte versuchen Sie es erneut, und stellen Sie sicher, dass sich Ihr Finger während der gesamten Kreisbewegung auf dem Farbrad befindet.

- Ich möchte die LivingColors mit einer Zeitschaltuhr verbinden. Ist das möglich?

Ja. Sie können die Philips LivingColors mit einer Zeitschaltuhr (nicht im Lieferumfang enthalten) verwenden. Wenn die LivingColors zusammen mit einer Zeitschaltuhr eingeschaltet wird, wird Ihre letzte Einstellung wiedergegeben (statischer Farbmodus oder automatischer Farbänderungsmodus). Stellen Sie sicher, dass die letzte Einstellung nicht auf "Aus" gesetzt ist.

- Ich kann keine weiteren Leuchten zur LivingColors Fernbedienung hinzufügen.

○ Achten Sie darauf, dass das Produkt, das Sie verbinden möchten, mit einem SmartLink-Logo gekennzeichnet ist. Nur Produkte mit dem SmartLink-Logo können an diese Fernbedienung angeschlossen werden.
○ Wiederholen Sie die Schritte aus Abschnitt 3 dieser Bedienungsanleitung. Achten Sie darauf, dass Sie die dort beschriebenen Signaltöne hören und das Aufleuchten sehen.

○ Meine Frage ist hier nicht aufgelistet.

○ Um weitere Unterstützung zu erhalten, wenden Sie sich an Philips (siehe Abschnitt 5 "Weitere Unterstützung").

5. Weitere Unterstützung

Für weitere Informationen und falls Probleme auftreten, besuchen Sie die Philips Website unter www.philips.com oder wenden Sie sich unter der gebührenfreien Hotline 00800-PHILIPSL oder 00800-74454775 an das Philips Lighting Contact Center.

Garantie:

Die von Philips gewährleistete zweijährige Garantie ist nur gültig, wenn das Produkt vorschriftsmäßig und für den vorgesehenen Zweck verwendet wird.

Garantieansprüche können nur unter Vorlage des Original-Kaufbelegs (Rechnung, Kassenbeleg), der das Kaufdatum, den Namen des Händlers und eine Produktbeschreibung aufweist, geltend gemacht werden.

Die Philips Garantie erlischt, wenn:

• Teile des Kaufbelegs oder der Produktbeschreibung verändert, durchgestrichen oder unkenntlich gemacht wurden.
• Schäden durch falsche Anschlüsse oder Missbrauch verursacht wurden.
• bei Schäden durch extreme Einflüsse, die nicht in die Garantie von LivingColors eingeschlossen sind, z. B Blitzschlag, Flut, Feuer, unsachgemäße Handhabung oder Fahrlässigkeit.
• LivingColors geöffnet oder zerlegt wurde.

Pflege und Wartung:

Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.

Um Kratzer zu vermeiden, sollten die LivingColors und der zugehörige Stecker mit einem trockenen Tuch gereinigt werden.

Verwenden Sie keine Reinigungsmittel.

Sicherheitshinweise:

• Schützen Sie den Stecker und LivingColors vor Flüssigkeiten und Feuchtigkeit.
• LivingColors ist nur für die Verwendung in Räumen geeignet. Verwenden Sie es nicht an feuchten Orten, wie z. B im Badezimmer, oder im Freien.
• LivingColors ist kein Spielzeug und daher nicht für Kinder geeignet.
• Stellen Sie LivingColors nicht auf heiße Flächen.
• Aus Sicherheits- und Garantiegründen dürfen die LivingColors und der zugehörige Stecker nicht geöffnet werden.
• Es darf nur das mitgelieferte Netzteil verwendet werden. Die Nutzung eines anderen Netzteils kann zu Schäden an der LivingColors führen.

Umwelt:

Wenn Sie das Gerät am Ende seiner Lebensdauer entsorgen, achten Sie auf die Vorschriften Ihrer lokalen Behörde. Entfernen Sie die Batterien vor der Entsorgung der Fernbedienung. Werfen Sie die Batterien nicht in den normalen Hausmüll. Geben Sie sie bei einer offiziellen Sammelstelle oder beim Philips Händler ab, wo die Batterien auf umweltfreundliche Weise entsorgt werden.

Stecker – Technische Daten:

Netzteil

Modell: EADP-10EB C (Europäischer Typ)

EADP-10EB D (UK-Typ + Singapur)

EADP-10EB E (Australischer Typ)

Eingangsleistung: 220 - 240 V \~ 0,3 A 50 Hz

Ausgangsleistung: 18,5 V -0,83 A

Stromverbrauch der Leuchte: bis zu 15,4 W

Fernbedienung:

Batterien: 3 Philips Powerlife Alkaline AAA LR03, 1,5 V.

Wireless-Spezifikation:

Frequenzband des drahtlosen RF-Modus:

2405 \~ 2475 MHz

Wireless-Kommunikationsprotokoll: IEEE 802.15.4

Betriebskanäle: Kanäle 11, 15, 20 oder 25

Umgebungsbedingungen:

Temperatur (Betrieb): 0 - 40 °C

Temperatur (Lagerung): -25 - 60 °C

Relative Luftfeuchtigkeit: 5 - 95 %, nicht kondensierend

Driftskanaler: kanaler 11, 15, 20 eller 25

Miljøspesifikasjon:

Temperatur (drift): 0...40 °C

Temperatur (lagring): -25...60 °C

EADP-10EB E (Australien)

Input: 220 - 240 V \~ 0,3 A 50 Hz

Output: 18,5 V -0,83 A