LivingColors 6917230PH - Apgaismojums PHILIPS - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Krāsaina LED atmosfēras lampa
Zīmols	Philips
Modelis	LivingColors 6917230PH
Kategorija	Apgaismojums
Izmēri (G x P x A)	20 x 20 x 30 cm
Svars	0,5 kg
Barošana	100-240 V maiņstrāva, 50/60 Hz
Jauda	6 W
Pamatnes tips	Iebūvēta LED
Krāsas temperatūra	RGB (16 miljoni krāsu)
Gaismas plūsma	200 lm
Apgaismojuma leņķis	120°
Vadība	Infrasarkanā tālvadības pults
Funkcijas	Intensitātes regulēšana, krāsas maiņa, ainu atmiņa, taimeris
Materiāls	ABS plastmasa, stikls
Kopšana un tīrīšana	Putekļu noņemšana ar mīkstu, sausu drānu. Neizmantojiet abrazīvus līdzekļus.
Drošība	Neiegremdējiet ūdenī, pirms tīrīšanas izslēdziet.
Rezerves daļas un remontējamība	LED nav nomaināms. Tālvadības pults ir pieejama kā rezerves daļa.
Garantija	2 gadi
Iepakojuma saturs	Lampa, tālvadības pults, tīkla adapteris, lietošanas instrukcija

Bieži uzdotie jautājumi - LivingColors 6917230PH PHILIPS

Kā nomainīt lampas krāsu?

Izmantojiet komplektācijā iekļauto tālvadības pulti. Lai pārskatītu toņus, nospiediet krāsas pogu (bieži vien krāsu aplis) vai izmantojiet iepriekš iestatītās pogas konkrētām krāsām.

Vai es varu regulēt gaismas intensitāti?

Jā, tālvadības pultī ir pogas '+' un '-' spilgtuma palielināšanai vai samazināšanai. Lampa atceras pēdējo iestatījumu.

Kā atiestatīt lampu?

Atvienojiet tīkla adapteri uz 10 sekundēm, pēc tam pievienojiet to atpakaļ. Lampai vajadzētu atgriezties pie rūpnīcas iestatījumiem.

Tālvadības pults vairs nedarbojas, ko darīt?

Pārbaudiet tālvadības pults baterijas (ja nepieciešams, nomainiet tās). Pārliecinieties, ka starp tālvadības pulti un lampas IR sensoru nav šķēršļu.

Vai LED spuldzi var nomainīt?

Nē, LED ir iebūvēts un nav nomaināms. Kalpošanas laika beigās ir jānomaina visa lampa.

Kāds ir tālvadības pults darbības attālums?

Darbības attālums ir aptuveni 5 metri iekštelpās, tiešā redzamībā ar lampas sensoru.

Vai lampa uzkarst?

LED tehnoloģija rada maz siltuma. Virsma var kļūt silta pēc ilgstošas lietošanas, bet tas ir normāli un droši.

Kā izmantot taimera režīmu?

Nospiediet tālvadības pults pogu 'Timer'. Lampa automātiski izslēgsies pēc 1 stundas (atkarībā no modeļa). Divreiz piespiežot, var iestatīt 2 stundas.

Vai es varu savienot lampu ar mājas automatizācijas sistēmu?

Šis modelis izmanto standarta infrasarkano tālvadības pulti un nav saderīgs ar savienotajām sistēmām (Wi-Fi, Zigbee). Tas darbojas autonomi.

Kur es varu atrast pilnu instrukciju?

Instrukcija ir bez maksas pieejama PDF formātā vietnē notice-facile.com. To var lejupielādēt pēc savas valodas izvēles.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA LivingColors 6917230PH PHILIPS

LV LivingColors lietošanas pamācība

Paldies, ka iegādājāties Philips LivingColors griestu lampu!

Lampa LivingColors ir īpaši izstrādāta, lai ar krāsu un gaismu katrs varētu radīt sev piemērotu mājokļa vidi. Lietojot lampu LivingColors pirmo reizi, lūdzu, rūpīgi izlasiet un saglabājiet šo instrukciju, lai varētu tajā ieskatīties ari turpmāk. levērojot šeit minētās norādes, varēsit baudīt visas Philips LivingColors lampas piedāvātās iespējas.

Reğistrējiet ierīci tīmekļa vietnē: www.philips.com/welcome, lai saņemtu informāciju par jauniem Philips LivingAmbiance izstrādājumiem

Šajā pamācībā sniegtie padomi jums palīdzēs...

1. sākt lietot ierīci;

2. radīt savu īpašo gaisotni ar LivingColors;

3. pievienot LivingColors citiem Philips LivingAmbiance izstrādājumiem;

4. saņemt atbildes uz bieži uzdotiem jautājumiem;

5. saņemt papildu palīdzību.

Svarīgi!

• Ražotājs iesaka, kā pareizi izmantot gaismekli! Tādēl vienmēr ievērojiet šīs norādes, lai veiktu pareizu un drošu gaismekļa uzstādīšanu un izmantošanu, un saglabājiet instrukciju, lai ieskatītos tajā turpmāk.
• Lampa paredzēta tikai tiešai pieslēgšanai elektrotīklam.
• Lampa paredzēts uzstādīt tikai pie griestiem.
• Šaubu gadījumā vaicājiet padomu kvalificētam elektrikim vai sazinieties ar lampas pārdevēju. Sekojiet, lai lampa vienmēr tiktu uzstādīta atbilstoši piemērojamajiem noteikumiem. Dažos

noteikumos iekļauts nosacījums, ka lampas jāuzstāda kvalificētam elektriķim (piem., AK noteikumu P daļa).

• Vienmēr stingri pievelciet savienotājskrūves.
• Lampu var uzstādīt uz parastām ugunsnedrošām virsmām.
• Lampu uzstādiet bērniem nepieejamā vietā.
• Ja lampu uzstāda uz metāla virsmas, virsma jäpievieno aizsargzemējuma vai potenciālu izlīdzināšanas montāžas vadam.
• Veicot urbumus uzstādīšanas laikā, pārbaudiet, vai neaizskarat sienā vai griestos izvietotus elektrības vadus vai citus objektus.
• Ja lampa tiek pievienota griestu vai sienas kārbai, tā vispirms jānosedz ar vāku (piem., Nīderlandē).
• Elektrības vadi starp lampu un uzstādīšanas virsmu nedrīkst būt savienoti ar skavu vai savīti.
• Vienmēr izvērtējiet visas lampas tehniskās specifikācijas. Pārbaudiet uz lampas etiketes un šajā instrukcijā iekļauto informāciju.

1. Darba sākšana

• Pirms uzstādīśanas, apkopes vai remonta vienmēr atvienojiet elektrību.
• levērojiet shēmā norādīto vadu svītrojumu.
• Ja sienā ir uzstādīta sienas lampām paredzēta savienojumkārba, pievienojiet sienas lampu, pieskrūvējot tās stiprinājuma plātni tieši pie savienojuma
• Ja sienā nav savienojumkārbas sienas lampām, atrodiet vietu, kur vads iznāk no sienas. Izurbiet sienā divus caurumus, ievietojiet plastmasas tapas un pēc tam pieskrūvējiet plātni pie sienas.
• Pievienojiet zemējuma kabeli (parasti dzeltenā krāsā ar melnām svītrām) pie lampas pamatnē esošā zemējuma savienojuma (apzīmēts ar zemējuma ikonu).
• Uzstādīśanas laikā ievērojiet pareizo vadu krāsu: zilā (N) un brūnā (L). Pievienojiet šos divus vadus atbilstoši no elektrotīkla izvadu blokam griestu lampas pamatnē.
• Novietojiet lampu uz stiprinājuma plātnes, kuru iepriekš pieskrūvējāt pie sienas; nostipriniet to abās pusēs, ieskrūvējot skrūvi.
• levietojiet trijkāja savienojuma spraudni lampā — pārliecinieties, ka atskan klikšķis.
• Novietojiet lampu uz trijkāja un pavērsiet LivingColors pret sienu. Varat noregulēt lampas garumu, pagriežot gredzenu statņa vidū un izvelkot statņa augšējo daļu vajadzīgajā garumā; pēc tam pagrieziet gredzenu atpakal, lai nofiksētu iegūto stāvokli. Varat lampu arī pavilkt uz vienu vai otru pusi, lai rastu labāko izvietojumu.
• Atveriet tālvadības pults bateriju nodalījumu, pārbīdot pults apakšpusē esošo pogu. levietojiet trīs AAA tipa baterijas (atbilstoši + un – norādēm).

2. Izveidojiet sev tīkamu mājokļa gaisotni

• Pieskarieties vēlamajai krāsai uz krāsu ripas. Varat virzīt pirkstu pa krāsu ripu, lai precīzāk izvēlētos krāsas toni.
• Maniet krāsas piesātinājumu (pievienojiet izraudzītajai krāsai vairāk baltas krāsas toṇa). Spiediet piesātinājuma palielināšanas pogu, lai iegūtu izteiksmīgāku toni, savukārt spiediet piesātinājuma samazināšanas pogu, lai iegūtu pasteļkrāsas toni. Ja ilgi turēsit nospiestu piesātinājuma samazināšanas pogu, iegūsit balto krāsu.
• Aptumšošana. Palieliniet vai samaziniet krāsas intensitāti, izmantojot aptumšošanas pogas.
• Automātiskas krāsu mainīšanas režīms. Ar aplveida kustību virziet pirkstu pa krāsu ripu (vienu pilnu apli) un nospiediet pogu „l” („ieslēgt“); tādējādi LivingColors lampai tiks ieslēgts automātiskas krāsu mainīšanas režīms — krāsas lampai tiks mainītas automātiski.

Krāsu mainīšanas ātrumu varat regulēt. Ātrumu var regulēt pulksteņa rādītāju kustības virzienā — no ātra (tumši zilā krāsa uz krāsu ripas) uz lēnu (purpursarkanā krāsa). Krāsu ripai varat pieskarties jebkurā vietā. leslēdzot automatīsko krāsu mainīšanas režīmu, varat regulēt arī krāsu piesātinājumu un spilgtumu.

Lai atgrieztos statiskas krāsas režīmā, veicot aplyveida kustību, atkal virziet pirkstu pa krāsu ripu un pēc tam nospiediet pogu „0”. Varat izslēgt LivingColors, nospiežot pogu „0”, un atkal ieslēgt, nospiežot pogu „l”.

- Ja esat iecienījis noteiktas krāsas iestatījumu (piemēram, nedaudz aptumšotu sarkano krāsu), varat saglabāt šo ainu, lai vēlāk to varētu ērti ieslēgt: nospiediet un turiet nospiestu kādu no ainas pogām, līdz tālvadības pults nopīkst. Tagad nospiestajai ainas pogai ir saglabāta izvēlētā aina. Tādā veidā varat saglabāt arī noteiktu automātiskas krāsu mainīšanas režimu.

Varat turpināt regulēt gaismas atbilstoši savām vēlmēm. Ja vēlaties atkārtoti ieslēgt saglabāto ainu, vienkārši nospiediet to ainas pogu, kuru spiedāt, saglabājot attiecīgo ainu. Šī ainas poga uz īsu brīdi iedegsies, apstiprinot, ka tā ir atlasīta, un LivingColors tiks ieslēgti saglabātie iestatījumi.

Varat saglabāt līdz pat trim ainām (vienu ainu katrai ainas pogai).

Izslēdziet LivingColors, īsi nospiežot pogu „0” (izslēgt). Nākamajā lietošanas reizē LivingColors atcerēsies pēdējo izmantoto iestatījumu. Lai to atkal ieslēgtu, nospiediet pogu „1” (ieslēgt).

3. LivingColors pievienošana citiem Philips LivingAmbiance izstrādājumiem

LivingColors tālvadības pultij var pievienot dažādus Philips LivingAmbiance klāsta produktus. Tādējādi, izmantojot vienu tālvadības pulti, varēsiet vienlaikus regulēt visus pievienotos izstrādājumus vai arī katru atseviški.

1. Tālvadības pultij varat pievienot citas Philips LivingColors lampas. Ar šo tālvadības pulti darbosies lielākā daļa Philips LivingColors lampu: vienkārši pārbaudiet, vai uz LivingColors, kuru vēlaties pievienot, ir redzams SmartLink logotips. Jūsu tālvadības pultij var pievienot visus izstrādājumus, uz kuriem ir redzams SmartLink logotips.

Lai Philips LivingColors lampu pievienotu tālvadības pultij, turiet tālvadības pulti tuvu šai lampai, pēc tam nospiediet un turiet nospiestu pogu „l”. Lampa trīs reizes iemirgosies. Turiet nospiestu pogu „l”, līdz tālvadības pults nopīkst; pēc īsa brīža lampa iedegsies zaļā krāsā. Tagad lampa ir pievienota tālvadības pultij, un tai tiks ieslēgts pēdējais izmantotais „on” („ieslēgt“) iestatījums.

LivingAmbiance lampai noteikti pievienojiet arī balto gaismu — to var izdarīt tādā pašā veidā, kā 2. punktā aprakstītajiem LivingWhites izstrādājumiem.

Ja LivingColors lampu vēlaties atvienot no tālvadības pults, pietuviniet tālvadības pulti lampai, pēc tam nospiediet un turiet nospiestu pogu „0”. Lampa trīs reizes iemirgosies. Turiet nospiestu pogu „0”, līdz tālvadības pults nopīkstēs. Lampas gaisma lēnām izdzisīs.

1. Tālvadības pultij var pievienot arī citus Philips LivingWhites izstrādājumus (kontaktdakšas, energoekonomiskās spuldzes un lampas). Lai pievienotu Philips LivingWhites izstrādājumu, turiet tālvadības pulti tuvu šim izstrādājumam, pēc tam nospiediet un turiet nospiestu pogu „l”. Lampa trīs reizes iemirgosies. Turiet nospiestu pogu „l”, līdz tālvadības pults nopīkst; lampa divas reizes ātri iemirgosies. Tagad izstrādājums ir pievienots tālvadības pultij, un tam tiks ieslēgts pēdējais izmantotais „on” („ieslēgt”) iestatījums.

Ja LivingWhites izstrādājumu vēlaties atvienot no tālvadības pults, pietuviniet tālvadības pulti izstrādājumam, pēc tam nospiediet un turiet nospiestu pogu „0”. Lampa trīs reizes iemirgosies. Turiet nospiestu pogu „0”, līdz tālvadības pults nopīkstēs. Lampas gaisma lēnām izdzisīs.

1. Savu tālvadības pulti varat pieslēgt arī citai tālvadības pultij no Philips LivingAmbiance

izstrādājumu klāsta. Jūsu tālvadības pultij var pievienot jebkuru LivingColors vai LivingWhites tālvadības pulti, uz kuras ir redzams SmartLink logotips. Pievienojot citu tālvadības pulti, varat regulēt lampas ar divām dažādām pultīm. Piemēram, izmantojot vienas un tās pašas lampas, varat izveidot sešas atšķirīgas apgaismojuma ainas — trīs ainas vienai un trīs — citai tālvadības pultij. Lai pievienotu papildu LivingColors vai LivingWhites tālvadības pulti, rīkojieties, kā aprakstīts tālāk.

a. Atiestatiet to tālvadības pulti, kuru vēlaties pievienot: atveriet tās bateriju nodalījumu un dažas sekundes turiet nospiestu (piemēram, izmantojot saspraudi) pogu RESET (atiestatīt). Pārliecinieties, vai baterijas ir ievietotas. Tālvadības pultij atskanēs signāls, lai apliecinātu, ka tā ir atiestatīta.
b. Turiet atiestatīto tālvadības pulti tuvu pašlaik izmantotajai pultij. Nospiediet pogu „I” abām tālvadības pultīm, līdz tālvadības pultīm atskanēs signāls. Tagad tālvadības pultis ir savienotas — tas nozīmē, ka tagad tās pašas lampas varat pievienot jaunajai tālvadības pultij un regulēt visas lampas, izmantojot jebkuru no pultīm.
c. Ja pievienojat apaju tālvadības pulti, to var arī kopēt — varat to uzreiz pievienot tām pašām lampām, kurām ir pievienota originālā tālvadības pults. Lai kopētu tālvadības pulti, atkārtojiet b punktā aprakstītās darbības.

Kad Philips LivingColors tālvadības pultij ir pievienota viena vai vairākas lampas, varat regulēt visas šīs lampas kopā vai katru atseviški. Lai regulētu atsevišku lampu, tā ir jāatlasa (ņemiet vērā, ka LivingColors krāsainās un baltās gaismas ieslēgšanai tās ir jāatlasa atseviški). To var izdarīt, izmantojot kādu no gaismas atlasīšanas pogām. Nospiežot un turot nospiestu kādu no gaismas atlasīšanas pogām, atlasītā lampa sāks mirgot. Ja šī lampa nav tā, kuru vēlējāties regulēt, atlaidiet pogu un vēlreiz nospiediet to — sāks mirgot cita lampa. Ja lampa ir atlasīta, iedegsies tālvadības pults gaismas atlasīšanas indikators (kvēlspuldze). Tas nozīmē, ka tagad varat regulēt tikai atlasīto lampu. Ja nav atlasīta neviena gaisma (gaismas atlasīšanas indikators ir izslēgts), tiks regulētas visas tālvadības pultij pievienotās gaismas (piemēram, varat regulēt visu istabā ieslēgto gaismu intensitāti). Ja esat iecienījis noteiktu dažādu lampu gaismas iestatījumu kombināciju, arī to varat saglabāt kā ainu. To var izdarīt, izpildot šīs rokasgrāmatas 2. nodalā aprakstītās darbības.

4. Bieži uzdotie jautājumi

Tālāk ir aprakstīts, kā rīkoties biežāk sastopamo problēmu gadījumā.

o LivingColors lampa nedeg

o Pārbaudiet vada savienojumu ar lampu. Pārbaudiet, vai kontaktdakša ir pareizi ievietota sienas kontaktligzdā.
o Atvienojiet barošanas vadu un atkārtoti pievienojiet to. Ja LivingColors lampai tiek pārslēgtas dažas krāsas un pēc tam tā tiek izslēgta, izmantojiet tālvadības pulti, lai to atkal ieslēgtu.

o LivingColors nereagē uz tālvadības pulti

o Pārbaudiet tālvadības pults baterijas. Baterijām jābūt pareizi ievietotām (+ un -) un uzlādētām. Ja tālvadības pults joprojām nedarbojas, mēginiet nomainīt baterijas.
o Pievienojiet tālvadības pulti LivingColors lampai, izpildot šīs rokasgrāmatas 3.1. sadalā aprakstītās darbības.

o Pēc tālvadības pults lietošanas pogas mirgo

o Tas nozīmē, ka tālvadības pults baterijas ir (gandrīz) tukšas un tās ir jānomaina.

o Nevar ieslēgt automātisko krāsu mainīšanas režīmu

o lespējams, tālvadības pults nesaprata jūsu pirksta „aplyeida” kustību. Lūdzu, mēginiet vēlreiz, un, veicot pilnu apli, pirkstu noteikti novietojiet uz krāsu ripas.

o Vēlos pievienot LivingColors lampu taimerim. Vai tas ir iespējams?

o Jā. Philips LivingColors var izmantot kopā ar taimeri (nav ietverts komplektā). Ja LivingColors lampu ieslēgs kopā ar taimeri, tai tiks parādīts pēdējais izmantotais iestatījums (statiskā krāsa vai automatīstiskais krāsu mainišanas režīms). Pārbaudiet, vai pēdējais izmantotais iestatījums nav „izslēgt”.

o LivingColors tālvadības pultij nevar pievienot papildu lampas

o Pārliecinieties, ka uz izstrādājuma, kuru mēgināt pievienot, ir redzams SmartLink logotips. Šai tālvadības pultij var pievienot tikai tos izstrādājumus, uz kuriem ir redzams SmartLink logotips.
o Mēginiet atkārtot šīs rokasgrāmatas 3. nodalā aprakstītās darbības. Pārliecinieties, ka dzirdat šajā rokasgrāmatā minētos skaņas un redzat gaismas (mirgošanas) signālus.

o Mans jautājums šajā sarakstā nav iekļauts

o Lai saņemtu palīdzību, sazinieties ar Philips (skat. 5. nodalu „Papildu palīdzība”).

5. Papildu palīdzība

Lai saņemtu informāciju un jebkādu problēmu gadījumā, lūdzu, apmeklējiet Philips tīmekļa vietni www.philips.com vai sazinieties ar Philips apgaismes kontaktcentru, zvanot uz bezmaksas tālruņa numuru 00800 PHILIPSL vai 00800 74454775.

Garantija

Philips divu gadu garantija ir spēkā, ja izstrādājums tiek izmantots atbilstoši lietošanas instrukcijai un tam paredzētajam mērķim. Sūdzības tiks pieņemtas, tikai iesniedzot pirkumu apliecinoša dokumenta originālu (rēķinu, pavadzīmi vai čeku), kurā ir norādīts iegādes datums, izplatītāja nosaukums un izstrādājuma apraksts.

Philips garantija zaudē spēku, ja:

• uz iegādes apstiprinājuma vai izstrādājuma apraksta būs konstatētas izmaiņas, svītrojumi, dzēsumi vai nesalasāmas zīmes;
• klūdas izraisīja bojājums, nepareizi savienojumi vai launprātīga izmantošana;
• defektu izraisīja ārkārtēji, ar LivingColors nesaistīti apstākļi, piemēram, zibens, plūdi, ugunsgrēks, nepareiza lietošana vai nolaidība;
• LivingColors tikusi atvērta vai izjaukta.

Tīrīšana un apkope

Izraujiet kontaktdakšu no sienas kontaktligzdas. Lai nesaskrāpētu LivingColors lampu, tālvadības pulti un adapteri, tie jātīra tikai ar mīkstu un sausu drāniņu. Neizmantojiet tīrīšanas līdzekļus.

Drošības norādes

• Nenovietojiet kontaktdakšu un LivingColors škidrumu tuvumā un mitrumā.
• LivingColors paredzēta lietošanai vienīgi telpās. Nelietojiet to mitrās vietās, piemēram, vannas istabās vai ārpus telpām.
• LivingColors nav rotallieta, ar ko var rotalāties bērni.
• Nenovietojiet uz karstām virsmām.
• Drošības apsvērumu dēl un garantijas perioda laikā LivingColors un kontaktdakšu nedrīkst atvērt.
• Izmantojiet tikai komplektā iekļauto adapteri: lietojot citu, LivingColors var tik sabojāta.

Vide

Ja nolemsit izmest ierīci, utilizējiet to atbilstoši pašvaldības norādījumiem. Izmetot tālvadības pulti, izņemiet no tās baterijas. Neizmetiet baterijas kopā ar parastajiem mājsaimniecības atkritumiem. Tās jānodod apstiprinātā savākšanas vietā vai Philips izplatītājam, jo šādi baterijas tiks utilizētas videi draudzīgā veidā.

Kontaktdakšas specifikācija

Mainstrāvas adapteris

Modelis: EADP-10EB C (ES tips)

EADP-10EB D (Lielbritānijas un Singapūras tips)

EADP-10EB E (Austrālijas tips)

leejas strāva: 220–240 V, \~ 0,3 A 50 Hz

Izejas strāva: 18,5 V-0,83 A

Lampas strāvas patēriņš: līdz 15,4 W

Tālvadības pults

Baterijas: 3 Philips Powerlife särma AAA tipa LR03, 1,5 V baterijas.

LT „LivingColors“ naudojimo instrukcija

Dékojame, kad jsigijote „Philips LivingColors“ lubu šviestuvą!

Bezvadu pieslēguma specifikācija

Bezvadu RF režima frekvenču josla: 2405\~2475 MHz

Bezvadu sakaru protokols: IEEE 802.15.4

Darba kanāli: kanāli 11, 15, 20 vai 25

Apkārtējās vides specifikācija

Temperatūra (darba): 0–40 °C

Temperatūra (uzglabāšanas): -25–60 °C

Relatīvais mitrums: 5–95 % bez kondensācijas