LivingColors 6917230PH - Osvetlenie PHILIPS - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Farebná LED ambientná lampa
Značka	Philips
Model	LivingColors 6917230PH
Kategória	Osvetlenie
Rozmery (D x Š x V)	20 x 20 x 30 cm
Hmotnosť	0,5 kg
Napájanie	100-240 V AC, 50/60 Hz
Výkon	6 W
Typ pätice	Integrovaná LED
Farba svetla	RGB (16 miliónov farieb)
Svetelný tok	200 lm
Uhol osvetlenia	120°
Ovládanie	Infračervené diaľkové ovládanie
Funkcie	Stmievač, zmena farby, ukladanie scén, časovač
Materiál	ABS plast, sklo
Údržba a čistenie	Oprášte jemnou suchou handričkou. Nepoužívajte abrazívne prostriedky.
Bezpečnosť	Neponárajte do vody, pred čistením vypnite.
Náhradné diely a opraviteľnosť	LED nie je vymeniteľná. Diaľkové ovládanie je k dispozícii ako náhradný diel.
Záruka	2 roky
Obsah balenia	Lampa, diaľkové ovládanie, sieťový adaptér, návod

Často kladené otázky - LivingColors 6917230PH PHILIPS

Ako zmeniť farbu lampy?

Použite priložené diaľkové ovládanie. Stlačte tlačidlo farby (zvyčajne chromatický kruh) na prechádzanie odtieňov alebo prednastavené tlačidlá pre konkrétne farby.

Môžem nastaviť intenzitu svetla?

Áno, diaľkové ovládanie má tlačidlá '+' a '-' na zvýšenie alebo zníženie jasu. Lampa si pamätá posledné nastavenie.

Ako resetovať lampu?

Odpojte sieťový adaptér na 10 sekúnd a potom ho znova zapojte. Lampa by sa mala vrátiť na výrobné nastavenia.

Diaľkové ovládanie už nefunguje, čo robiť?

Skontrolujte batérie diaľkového ovládania (v prípade potreby ich vymeňte). Uistite sa, že medzi diaľkovým ovládaním a IR senzorom lampy nie je žiadna prekážka.

Môže sa vymeniť LED žiarovka?

Nie, LED je integrovaná a nie je vymeniteľná. Na konci životnosti je potrebné vymeniť celú lampu.

Aký je dosah diaľkového ovládania?

Dosah je približne 5 metrov v interiéri, v priamej línii so senzorom lampy.

Zahrieva sa lampa?

Technológia LED produkuje málo tepla. Povrch sa môže po dlhšom používaní mierne zahriať, ale je to normálne a bezpečné.

Ako používať režim časovača?

Stlačte tlačidlo 'Timer' na diaľkovom ovládaní. Lampa sa automaticky vypne po 1 hodine (podľa modelu). Dvojité stlačenie môže nastaviť 2 hodiny.

Môžem pripojiť lampu k systému inteligentnej domácnosti?

Tento model používa štandardné infračervené diaľkové ovládanie a nie je kompatibilný s pripojenými systémami (Wi-Fi, Zigbee). Funguje samostatne.

Kde nájdem kompletný návod?

Návod je k dispozícii zadarmo vo formáte PDF na stránke notice-facile.com. Môžete si ho stiahnuť po výbere jazyka.

NÁVOD NA OBSLUHU LivingColors 6917230PH PHILIPS

4. Často kladené dotazy

Co dělat, když...

Ďakujeme, že ste si zakúpili stropné svietidlo Philips LivingColors!

Svietidlo LivingColors je špeciálne navrhnuté, aby vám umožnilo vytvorit' vo vašej domácnosti atmosféru presne podl'a vašich predstáv, a to pomocou farby a svetla. Pred prvým použitím svietidla LivingColors si pozorne prečítajte tieto pokyny a odložte si ich pre prípad použitia v budúcnosti. Dodržiavaním našich pokynov si naplno vychutnáte všetky funkcie svietidla Philips LivingColors.

Zaregistrujte svoj výrobok na lokalite www.philips.com/welcome, aby ste mali vždy aktuálne informácie o výrobkoch LivingAmbiance

Tento návod vám pomôže v týchto oblastiach...

1. Začíname

2. Vytvorte si vlastnú atmosféru pomocou svietidiel LivingColors

3. Pripojte svietidlá LivingColors k iným výrobkom radu Philips LivingAmbiance

4. Odpovede na najčastejšie otázky

5. Dalšia podpora

Dôležité:

• Výrobca odporúča používat' svietidlá správnym spôsobom! Preto vždy dodržiavajte tieto pokyny, aby bola zaručená správna a bezpečná inštalácia a funkčnost' svietidla a odložte si ich na budúce použitie.
• Svetidlo je vhodné len na zapojenie priamo do elektrickej siete.
• Svetidlo je vhodné len na montáž na strop.
• V prípade pochybností sa porad'te s kvalifikovaným elektrikárom alebo sa obrát'te na koncového predajcu. Svietidlo vždy montujte podl'a príslušných nariadení. Určité nariadenia vyžadujú, že svietidlo musí namontovat' kvalifikovaný elektrikár (napr. Part P pre Spojené král'ovstvo).
• Pripájacie skrutky vždy pevne dotiahnite.
• Svietidlo je vhodné na montáž na bežné horľavé povrchy.
• Svietidlo namontujte mimo dosahu detí.

• Ak montujete svietidlo na kovový povrch, tento povrch musí byt' spojený s ochranným zemniacim vodičom alebo vodičom na vyrovnávanie potenciálu inštalácie.

• Dávajte pozor, aby ste počas inštalácie nevrtali cez elektrické vodiče ani žiadne iné prekážky v stene alebo strope.

• Ak montujete svietidlo na stropnú skrinku alebo nástennú skrinku, je nevyhnutné najskôr zakryt' túto skrinku vekom. (napr. Holandsko)
• Elektrické vodiče sa nikdy nesmú pricviknút' ani skrútit' medzi svietidlo a montážny povrch.
• Vždy zohl'adnite všetky technické špecifikácie svietidla. Skontrolujte informácie na štítku svietidla a v tejto príručke.

1. Začíname:

• Predtým, ako začnete s inštaláciou, údržbou alebo opravou, vždy zaizolujte napájanie.
• Olúpte vodiče podl'a vyobrazenia.
• Ak máte na stene pripojovaciu krabicu pre nástenné svietidlá, pripojte nástenné svietidlo priamo priskrutkovaním montážnej podložky k pripojovacej krabici
• Ak na stene nemáte pripojovaciu krabicu pre nástenné svietidlá, nájdite miesto, kde káble vychádzajú zo steny. Vyvrtajte do steny dva otvory, najskôr do nich zasuňte plastové upevňovacie príchytky a potom platňu pripevnite pomocou skrutiek k stene.
• Pripojte uzemňovací kábel (zvyčajne žltý s čiernymi pruhmi) k uzemňovacej prípojke (označená ikonou uzemnenia) vo vnútri základne svietidla.
• Pri inštalácii dodržte správnu farbu vodičov: modrá (N) a hnedá (L). Tieto dva vodiče zapojte podľa vašej elektrickej siete na svorkové bloky v základni stropného svietidla.
• Upevnite svietidlo k podložke, ktorú ste predtým priskrutkovali ku stene – na oboch stranách ho zaistite zaskrutkovaním skrutky.
• Zasuňte pripojovaciu zástrčku z trojramenného stojana do svietidla – musíte počut', ako zaskočí na miesto.
• Umiestnite svietidlo LivingColors na trojramenný stojan a nasmerujte ho na stenu. Dížku svietidla môžete nastavit' otočením krúžku v strede stojana – vrchnú čast' stojana potom vytiahnite do požadovanej dížky a zaistite ho v tejto polohe otočením krúžku v opačnom smere. Na dosiahnutie optimálnej polohy môžete posúvat' svietidlo na jednu alebo druhú stranu.

- Posunutím tlačidla na zadnej strane dial'kového ovládania otvorte priestor pre batérie. Vložte 3 batérie typu AAA (dodržte označenú polaritu + a –).

2. Vlastnú atmosféru môžete vytvorit':

• Dotykom požadovanej farby na farebnom kruhu. Pohybom prsta po farebnom kruhu môžete jemne doladit' farbu.
• Zmenou sýtosti farby (zvýšením intenzity bielej v aktuálnej farbe). Stlačením tlačidla zvýšenia sýtosti dosiahnete sýtejšiu farbu alebo stlačením tlačidla zníženia sýtosti získate viac pastelovú farbu. Ak podržíte stlačené tlačidlo zníženia sýtosti, nakoniec dosiahnete bielu farbu.
• Stlmením intenzity svetla. Intenzitu svetla možno zvyšovat' alebo znižovat' pomocou tlačidiel na stlmenie intenzity.
• Automatickým prepínaním farby. Prejdite prstom dookola po farebnom kruhu (jeden celý kruh) a krátko stlačte tlačidlo „I“ („Zap.“). Svietidlo LivingColors sa prepne do režimu s automatickým prepínaním farby: svietidlo začne automaticky menit’ farby.

Môžete nastavit' rýchlost' zmeny farby. Rýchlost' možno nastavit' v smere hodinových ručičiek od vysokej (tmavomodrá farba na farebnom kruhu) až po nízku (fialová). Môžete poklepat' kdekol'vek na farebnom kruhu. Ked' je svietidlo v režime s automatickým prepínaním farby, môžete tiež nastavit' sýtost' a jas farieb.

Ak chcete svietidlo prepnút' spät' do režimu s jednou nemennou farbou, znova prejdite prstom dookola po farebnom kruhu a stlačte tlačidlo „0“. Prípadne môžete svietidlo LivingColors vypnút', "0" a opät' zapnút', "l".

- Ak sa vám páči konkrétne nastavenie osvetlenia (napríklad mierne stlmené červené svetlo), môžete si uložit' túto scénu a neskôr ju jednoducho opät' vyvolat': stlačte a podržte jedno z tlačidiel scény, až kým z dial'kového ovládania nezaznie pípnutie. Vaša scéna je teraz uložená pod tým tlačidlom scény, ktoré ste stlačili. Týmto spôsobom môžete uložit' aj určitu rýchlost' zmeny farieb v režime automatického prepínania farby.

Aj nad'alej môžete pokračovat' v upravovaní zdrojov svetla podl'a svojich predstáv. Ked' sa chcete vrátit' k uloženej scéne, stačí stlačit' tlačidlo scény, ktoré ste stlačili pri jej uložení. Toto tlačidlo scény sa nakrátko rozsvieti, čím signalizuje výber danej scény, a svietidlá LivingColors sa prepnú na uložené nastavenia.

Uložit' môžete až 3 scény (jednu pre každé tlačidlo scény).

Svietidlo LivingColors vypnete krátkym stlačením tlačidla „0“ (Vyp.). Svetidlo LivingColors si zapamátá posledné nastavenie a použije ho pri nasledujúcom zapnutí. Ak chcete svietidlo opät' zapnút', stlačte tlačidlo „l“ (Zap.).

3. Pripojte svietidlá LivingColors k iným výrobkom radu Philips LivingAmbiance

K dial'kovému ovládaniu svietidiel LivingColors môžete pripojit' rôzne výrobky z radu Philips LivingAmbiance. Takto môžete nastavit' všetky pripojené výrobky súčasne alebo každý z nich samostatne – vždy pomocou jedného dial'kového ovládania.

1. K dial'kovému ovládaniu možno pripojit' d'alšie svietidlá Philips LivingColors. Väčšina svietidiel Philips LivingColors funguje s týmto ovládaním: stačí skontrolovat', či je svietidlo, ktoré chcete prepojit', označené logom SmartLink. Všetky produkty s logom SmartLink možno pripojit' k dial'kovému ovládaniu.

Pri svietidle LivingAmbiance nezabudnite pripojit' aj biely zdroj svetla – urobíte to tým istým spôsobom, ako pri výrobkoch LivingWhites, opísaným v bode 2.

1. Dial'kové ovládanie môžete pripojit' aj k d'alšiemu dialkovému ovládaniu z radu výrobkov Philips LivingAmbiance. K dial'kovému ovládaniu možno pripojit' akékol'vek dial'kové ovládanie LivingColors alebo LivingWhites označené logom SmartLink. Pripojením d'alšieho dial'kového ovládania môžete ovládat' tie isté svietidlá dvomi rôznymi dial'kovými ovládaniami. Môžete napríklad pomocou rovnakých svietidiel vytvorit' 6 rôznych svetelných scén – 3 na jednom dial'kovom ovládaní a 3 na druhom. Ak chcete pridat' d'alšie dial'kové ovládanie LivingColors alebo LivingWhites, postupujte nasledovne:

a. Vynulujte nastavenie dial'kového ovládania, ktoré chcete pridat': otvorte jeho priestor pre batérie a na niekol'ko sekúnd stlačte tlačidlo RESET (napr. pomocou sponky na papier). Uistite sa, že sú v ñom vložené batérie. Dial'kové ovládanie vydá zvukový signál, ktorý signalizuje vynulovanie jeho nastavenia.
b. Podržte dial'kové ovládanie, na ktorom ste vynulovali jeho nastavenie, v blízkosti aktuálne používaného dial'kového ovládania. Stlačte tlačidlo „l“ na oboch dial'kových ovládaniach, až kým obe nevydajú zvukový signál. Dial'kové ovládania sú teraz prepojené – môžete teda pripojit' rovnaké svietidlá k novému dial'kovému ovládaniu a ovládat' všetky svietidlá ktorýmkol'vek z týchto dial'kových ovládaní.
c. Ak pridávate okrúhle dial'kové ovládanie, môžete tiež kopírovat' jeho nastavenie: môžete ho tak okamžite pripojit' k tým svietidlám, ku ktorým je pripojené aktuálne používané dial'kové ovládanie. Ak chcete kopírovat' nastavenie dial'kového ovládania, zopakujte postup uvedený v bode b.

Po pripojení jedného alebo viacerých svietidiel k dial'kovému ovládaniu Philips LivingColors môžete ovládat' všetky pripojené svietidlá naraz alebo každé samostatne.

Ak chcete ovládat' jedno svietidlo, musíte ho najskôr vybrat' (upozorňujeme, že pri svietidlách LivingColors s farebným a bielym svetlom je potrebné vybrat' zdroj farebného a bieleho svetla osobitne). Urobíte tak pomocou jedného z tlačidiel výberu zdroja svetla. Ked' stlačíte a podržíte jedno z tlačidiel výberu zdroja svetla, vybraté svietidlo začne blikat'. Ak to nie je svietidlo, ktoré chcete nastavit', uvol'nite tlačidlo a znovu ho stlačte – začne blikat' d'alšie svietidlo. Ked' vyberiete niektoré svietidlo, rozsvieti sa indikátor

výberu zdroja svetla na dial'kovom ovládaní (žiarovka). Signalizuje, že teraz môžete nastavit' iba toto svietidlo. Ked' nie je vybratý zdroj svetla (indikátor výberu zdroja svetla nesvieti), všetky nastavenia sa budú vzt'ahovat' na všetky zdroje svetla pripojené k dial'kovému ovládaniu (möžete napríklad súčasne stlmit' všetky svietidlá v miestnosti).

Ak sa vám páči určitá kombinácia nastavenia svetla rôznych svietidiel, môžete si ju tiež uložit' ako scénu – rovnakým spôsobom, ako je uvedené v časti 2 tohto návodu.

o Po použití dialkového ovládania tlačidlá blikajú

o Znamená to, že batérie v dial'kovom ovládaní sú (takmer) vybité a je potrebné ich vymenit'.

o Pričinou môže byt' to, že dial'kové ovládanie nerozpoznalo váš pohyb prstom. Skúste to znova, pričom dbajte na to, aby sa prst dotýkal farebného kruhu počas celého pohybu po kruhu.

o Áno. Svietidlo Philips LivingColors môžete používat's časovačom (nie je súčast'ou dodávky). Pri zapnutí pomocou časovača sa na svietidle LivingColors obnoví posledné nastavenie (režim s jednou nemennou farbou alebo s automatickým prepínaním farby). Uistite sa, že posledné nastavenie nie je „vypnuté“.

o K dialkovému ovládaniu LivingColors nemôžem pripojit' d'alšie svietidlá

o Uistite sa, že výrobok, ktorý sa snažíte pripojit', je označený logom SmartLink. K dial'kovému ovládaniu možno pripojit' len výrobky označené logom SmartLink.
o Skúste znovu vykonat' postup popísaný v časti 3 tohto návodu. Uistite sa, že počujete zvuky a že svietidlá blikajú tak, ako je to opísané v tejto časti.

o Požiadajte o pomoc spoločnost' Philips (pozrite si čast' 5, „Đalšia podpora“).

5. Ďalšia podpora

Na získanie informácií a v prípade akéhokol'vek problému navštívte webovú stránku spoločnosti Philips na lokalite www.philips.com alebo sa obrát'te na kontaktné stredisko spoločnosti Philips Lighting na bezplatnom čísle: 00800-PHILIPSL alebo 00800-74454775

Záruka:

Dvojročná záruka spoločnosti Philips platí, ak sa produkt používa v súlade s pokynmi a na jeho určený účel. Záručné nároky sa akceptujú len na základe predloženia originálneho dokladu o kúpe (faktúra, pokladničný doklad alebo účtenka), ktorý obsahuje dátum zakúpenia, názov predajcu a popis produktu.

Záruka spoločnosti Philips zaniká, ak:

• sa na doklade o zakúpení alebo v popise produktu čokol'vek zmenilo, vyčiarklo, odstránilo alebo stalo nečitatelným,
• sa vyskytli zlyhania spôsobené poškodením, chybnými pripojeniami alebo zneužitím,
• chybu spôsobili extrémne okolnosti nesúvisiace so svietidlom LivingColors, napríklad zásah bleskom, záplava, požiar, nesprávne použitie alebo nedbalost',
• svietidlo LivingColors bolo otvárané alebo rozoberané.

Čistenie a údržba:

Nepoužívajte čistiace prostriedky.

• Adaptér a svietidlo LivingColors uchovávajte mimo dosahu tekutín a vlhkosti.
• Svetidlo LivingColors je určené len pre interiérové použitie. Nepoužívajte ho na vlhkých miestach, napr. v kúpel'niach alebo v exteriéri.
• Svetidlo LivingColors nie je hračka pre deti.
• Nepokladajte na horúce povrchy
• Z bezpečnostných dôvodov a v súlade so záručnými podmienkami nesmiete svietidlo LivingColors ani adaptér otvárat'.
• Používajte len priložený adaptér: pri použití iného adaptéra môže dôjst' k poškodeniu svietidla LivingColors.

Životné prostredie:

Pri vyradení zariadenie zlikvidujte v súlade s pokynmi miestnych orgánov. Pri likvidácii dial'kového ovládania vyberte batérie. Batérie nevyhadzujte spolu s bežným domácim odpadom, ale ich odovzdajte na mieste oficiálneho zberu alebo u predajcu spoločnosti Philips, kde budú zlikvidované spôsobom šetrným pre životné prostredie.

EADP-10EB E (typ pre Austráliu)

Vstup: 220 - 240 V \~ 0,3 A 50 Hz

Špecifikácie bezdrôtového pripojenia:

Protokol bezdrôtovej komunikácie: IEEE 802.15.4)

Operačné kanály: kanály 11, 15, 20 alebo 25

Špecifikácie prostredia:

Teplota (prevádzka): 0...40 °C

Teplota (skladovanie): -25...60 °C

Relatívna vlhkost': 5...95 % bez kondenzácie