FPT-AG02G - TOSHIBA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG FPT-AG02G TOSHIBA

Inhalt Sicherheitsvorkehrungen 2 Name und Funktion der einzelnen Teile .... 3 Genießen von 3D-Bildern 4 Laden der Batterie 4 Technische Daten 5

FPT-AG02_Euro.indb 1

5/19/11 2:47:32 PM Sicherheitsvorkehrungen Lesen Sie den Abschnitt „Bei der Verwendung von 3D-Brillen“ in „Installation und wichtige Informationen“ in der Bedienungsanleitung des Fernsehgeräts durch.

Zum Umgang mit der 3D-Brille • Halten Sie die 3D-Brille oder andere Zubehörteile außer Reichweite von kleinen Kindern. Einatmen oder Verschlucken kann zu Erstickungen oder Verletzungen der Magenwand führen. Bei Verschlucken sofort einen Arzt aufsuchen. • Versuchen Sie nicht, die 3D-Brille zu reparieren, zu modifizieren oder zu zerlegen. Dabei besteht die Gefahr von Bränden oder Funktionsbeeinträchtigungen, die zu Unwohlsein beim Betrachten von 3D-Bildern führen können. Wenden Sie sich zur Reparatur ihrer 3D-Brille an Ihren Fachhändler. • Setzen Sie die Brille nicht großer Hitze aus, wie etwa direktem Sonnenlicht, Feuer o.ä. • Wenn die 3D-Brille sehr heiß wird oder beim Aufladen oder bei der Verwendung einen ungewöhnlichen Geruch oder Rauch abgibt, schalten Sie die Stromversorgung sofort aus. Fortgesetzte Verwendung kann zu Rissen oder Bränden führen. Warten Sie, bis sie abgekühlt ist, und wenden Sie sich an das Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.

Vorsicht Zum Umgang mit der 3D-Brille • Verwenden Sie die 3D-Brille nicht wenn sie nicht richtig funktioniert oder beschädigt ist. Fortgesetzte Verwendung in solchem Zustand kann zu Verletzungen, Augenermüdung oder Unwohlsein führen. Verwenden Sie die 3D-Brille nicht wenn sie beschädigt ist oder Risse aufweist. • Stehen oder gehen Sie nicht beim Tragen der 3D-Brille. Sie können Ihre Balance verlieren, was zu Stürzen oder anderen Unfällen führen kann. • Tragen Sie die 3D-Brille nicht für andere Zwecke als zum Betrachten von 3D-Programmen. 3D-Brillen können nicht als Sonnenbrillen verwendet werden. • Kratzen Sie nicht die Oberfläche der Brille mit scharfen Gegenständen. • Lassen Sie die 3D-Brille nicht fallen, und verbiegen Sie sie nicht. • Wenn Ihre Nase oder Schläfe rot wird oder Sie Schmerzen oder Unwohlsein verspüren, beenden Sie die Verwendung der 3D-Brille. Solche Symptome können auftreten, wenn Sie die Brille längere Zeit tragen was auch zu Unwohlsein führen kann. • Achten Sie darauf, nicht die Finger im Scharnier der 3D-Brille einzuklemmen.

FPT-AG02_Euro.indb 2

5/19/11 2:47:33 PM Name und Funktion der einzelnen Teile

Brillenglas (Flüssigkristall-Verschluss) Ein rechter und linker Flüssigkristall-Verschluss öffnet und schließt abwechselnd für die Bilder für das linke und rechte Auge, die abwechselnd auf den Fernsehbildschirm projiziert werden. Auf diese Weise werden 3D-Bilder reproduziert.

Schutzfolien Ziehen Sie diese vor der ersten Verwendung ab.

ON USB-Anschluss Beim Laden der Batterie schließen Sie hier mit dem Batterieladekabel an das Fernsehgerät an.

Infrarotempfangsteil Empfängt das Infrarotsignal zur Steuerung des FlüssigkristallVerschlusses, das vom Fernsehgerät gesendet wird.

Ein/Aus-Schalter und Betriebslämpchen Die Stromversorgung Ein/Aus-Schalter der 3D-Brille wird mit dem Schalter ein- und ausgeschaltet. Betriebslämpchen ---Wenn eingeschaltet, blinkt das Betriebslämpchen einmal alle 2 Sekunden. ---Wenn ausgeschaltet, erlischt das Betriebslämpchen.

Hinweis: Nur mit Toshiba 3D-Fernsehgeräten kompatibel. Außer einem kompatiblen Toshiba 3D Fernsehgerät, kann zum Betrachten von 3D-Programmen Folgendes erforderlich sein (Bitte Angaben für das Toshiba 3D Fernsehgerät beachten): • Kompatibles 3D-Wiedergabegerät und kompatibler 3D-Inhalt oder andere 3D-Quelle. • 3D-fähiges HDMI-Kabel.

Stellen Sie das Fernsehgerät so ein, dass 3D-Bilder richtig gezeigt werden. • Siehe Bedienungsanleitung des Fernsehgeräts.

Schalten Sie die 3D-Brille mit dem Ein/Aus-Schalter ein. Wenn 3D-Bilder nicht richtig angezeigt werden, justieren Sie die Fernsehgerät-Einstellungen. • Siehe Bedienungsanleitung des Fernsehgeräts.

Hinweis: • Wenn die Infrarot-Datenkommunikation zwischen dem Fernsehgerät und der 3D-Brille 5 Minuten lang unterbrochen wird, schaltet die 3D-Brille automatisch aus, um Batteriestrom zu sparen. • Die Verwendung der 3D-Brille kann andere IR-Kommunikationsgeräte stören. • Andere IR-Kommunikationsgeräte können die richtige Funktion der 3D-Brille stören.

Laden der Batterie Wenn die 3D-Brille bei schwacher Batterie eingeschaltet wird, blinkt das Betriebslämpchen 5 Mal. (Wenn die Batterie leer ist, blinkt oder leuchtet Betriebslämpchen nicht.) • Wenn die Batterie geladen ist, leuchtet das Betriebslämpchen 2 Sekunden lang auf.

Schalten Sie die 3D-Brille mit dem Ein/Aus-Schalter aus und schließen Sie sie mit dem Batterieladekabel (mitgeliefert) an das Fernsehgerät an.

FPT-AG02_Euro.indb 4

5/19/11 2:47:33 PM Hinweis: • Wenn die 3D-Brille eingeschaltet ist, wird die Batterie nicht geladen. • Wenn das Fernsehgerät ausgeschaltet oder im Standby-Betrieb ist, wird die Batterie nicht geladen. • Beim Aufladen der Batterie wird die Verwendung eines anderen USB-Kabels als des mitgelieferten Batterieladekabels nicht von der Garantie gedeckt.

Das Betriebslämpchen leuchtet auf. Wenn das Lämpchen erlischt, ist der Ladevorgang beendet.

Hinweis: • Das Aufladen der Batterie dauert etwa zwei Stunden. • Wenn die Betriebszeit auch nach dem Vollladen der Batterie sehr kurz ist, kann die Batterie verbraucht sein. Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler.

3D-Verfahren Flüssigkristall-Verschluss Abmessungen Breite: 173 mm Höhe: 42 mm Tiefe: 173 mm Betriebstemperatur 0ºC - 40ºC Masse (Gewicht) Ca. 35 g Material Rahmen: Kunstharz Brillenglas: Flüssigkristallglas Batterie Lithiumionen-Polymer-Akku Batterielebensdauer 23 Stunden * Die Batteriebetriebszeit kann je nach Verwendungsbedingungen oder Umgebung kürzer werden.

• Änderungen bleiben vorbehalten.

FPT-AG02_Euro.indb 5

5/19/11 2:47:33 PM VORSICHT: Explosionsgefahr bei unsachgemässer Entsorgung der Batterie.

Die folgenden Angaben gelten nur für Länder der Europäischen Union: Entsorgung von Produkten Die durchgestrichene Abfalltonne mit Rädern weist darauf hin, dass Produkte gesammelt und vom normalen Haushaltsmüll getrennt entsorgt werden müssen. Interne Batterien und Akkus können mit dem Produkt entsorgt werden. Sie werden im Recycling-Center entfernt und separat verwertet. Der schwarze Balken weist darauf hin, dass das Produkt nach dem 13. August 2005 auf dem Markt eingeführt wurde. Durch Ihren Beitrag zur separaten Sammlung von Produkten und Batterien helfen Sie bei der Sicherstellung einer vorschriftsmäßigen Entsorgung von Produkten und Batterien und verringern damit die potentiellen negativen Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit. Ausführliche Informationen zu Sammel- und Recyclingprogrammen in Ihrem Land erhalten Sie bei Ihren kommunalen Behörden oder in dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. Entsorgung von Batterien und/oder Akkus Durch das nebenstehende Symbol wird darauf hingewiesen, dass Batterien und/oder Akkus gesammelt und getrennt vom Hausmüll entsorgt werden müssen. Wenn die Batterie oder der Akku einen höheren als den festgelegten Wert an Blei (Pb), Quecksilber (Hg) und/oder Kadmium (Cd) enthalten, der in der BatterieDirektive (2006/66/EC) festgelegt ist, sind die chemischen Symbole für Blei (Pb), Quecksilber (Hg) und/oder Kadmium (Cd) unter dem nebenstehenden Symbol aufgeführt. Durch die getrennte Entsorgung der Batterien helfen Sie, potenzielle Umweltschäden und Gesundheitsgefahren zu verhindern, die ansonsten bei einer vorschriftswidrigen Entsorgung von Produkten und Batterien verursacht werden könnten. Ausführliche Informationen zu Sammel- und Recyclingprogrammen in Ihrem Land erhalten Sie bei Ihren kommunalen Behörden oder in dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.

© TOSHIBA Television Central Europe Sp. z o.o. Alle Rechte vorbehalten. Die teilweise oder vollständige Reproduktion ohne schriftliche Genehmigung ist strengstens verboten.

TOSHIBA Television Central Europe Sp. z o.o. ul. Pokoju 1, Biskupice Podgórne, 55-040 Kobierzyce, Poland