CP81B-MK - Plattenspieler PIONEER - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG CP81B-MK PIONEER

Wir danken Ihnen darauf, dass Sie sich für diese Produkt von Pioneer entschieden haben.

Bitte lesen Sie diee Montageanleitung vor dem Gebrauch aufmerksam durch, damit ein fehlerfreier Zusammenbau und Betrieb gewahrleistet ist.itte bewahren Sie diee Anleitung anschlieBend fur spate Bezugnahme griffbereit auf.

Dieser Lautsprecherstandener kann ausschließlich mit den folgenden Lautsprechersystemen von Pioneer verwendet werden: S-81B-LR-K, S-81B-LR-QL und S-81B-LR-W.

Vor der Inbetriebnahme

Bitte lessen Sie vor der Aufstellung Ihres Lautspechersystems dessen Bedienungsanleitung vollständig durch.

Vorsichtshinweise

• Verwenden Sie ausschließlich die mitgelieferten Schrauben zur Befestigung des Lautsprechers am Lautsprecherständer.
• Stellen Sie den Ständer auf keinen Fall auf einer unstabilen und/oder schrägen Unterlage auf. Anderenfalls besteht die Gefahr, dass Ständer und Laufsprecher umkippen und Verletzungen verursachen.
• Verwenden Sie diesen Ständer auf keinen Fall mit einem anderen Laufsprechersystem als dem für diesen Ständer bestimmen Modell. Anderenfalls besteht die Gefahr, dass der Ständer zusammenbricht und beschädigt wird und/oder der Laufsprecher herunterfällt und Verletzungen verursacht.
• Wenn der Aufstellungsord des am Ständer montierten Laufsprechers verändert werden soll, entfern den Sie diesen zunachst vom Ständer, und/TRagen Sie den Ständer dann, indem Sieihn an den Pfeilern halten.
• Stellen Sie den Ständer auf einer stabilen, ebenen Unterlandage auf; die Aufstellung auf einer unstabilen Unterlandage ist potentiell gefährlich.

Wichtiger Hinweis

• Pioneer leht jegliche Haftung für Schäden ab, die durch Fehler bei Zusammenbau oder Aufstellung, eine unzureichende Verstärkung, zweckentfremdeten Gebrauch oder höhere Gewalt entstehen.

Bezeichnung der Teile

Montage der Laufsprecher an den Stä常德

Ein Kreuzschlitzschraubendreher mittlerer Große wird für den Zusammenbau des Lautspeicherstanders und zur Befestigung des Lautspechers besteht.

Zusammenbau der Laufsprecherständer

Bauen Sie die Laufsprecherstandier wie nachstehend gezeigt zusammen.

Bringen Sie die Schraubenlocher in der Ständer-Bodenplatte und der Lautsprecher-Trägerplatte mit den Schraubenlöchern in den drei Pfeilern zur Deckung, setzen Sie die Schrauben in die Löcher ein, undziehen Sie sie fest an.

Vorsichtshinweise

• Bauen Sie den Ständer auf einer ebenen, relativ weichen Unterlage (z. B. einem Teppich) zusammen.
• Achten Sie bei der Befestigung des Lautspechers unbedingt darauf, die Schrauben wie in der obigen Abbildung gezeigt (d. h. mit versenktem Schraubenkopf) in die Schraubenlocher einzusetzen. Bei unsachgemäßer Montage besteht die Gefahr, dass der Lautspeicher vom Ständer herunterfällt und Verletzungen oder Sachschäden verursacht.

Verwendung der Stabilisatoren

Die Stabilisatoren im Lieferumfang这点es Lautspeicherstanders ermögliches es, den Lautspecher vom Boden zu isolieren. Der Gebrauch der Stabilisatoren empfeihlt sich bei Aufstellung des Ständers auf einem dicken Teppich, um die Stabilität zu erhöhen, oder um die Klangqualität zu verbessern, wenn der Ständer auf einer harten, halligen Oberfläche (z. B. auf einem Beton- oder Holzboden) aufgestellt wird. Verwenden Sie die mitgelieferten Untersetzer für die Stabilisatoren, um ein Zerkratzen des Bodens bzw. der Unterlage am Aufstellungsort zu verhindern.

1 Drehen Sie die Stabilisatoren in die mit einem Gewinde versehenen Metalleinsätze in der Unterseite der Ständer-Bodenplatte ein.
2 Platzieren Sie die Untersetzer für die Stabilisatoren an den Positionen, an denen sich die Spitzen der drei Stabilisatoren befinden werden, wenn der Laufsprecherstandner aufgestellt wird.

3 Stellen Sie den Lautsprecherstandener auf die Untersetzer der Stabilisatoren, und vergewissern Sie sich, dass er nicht wackelt.

Vorsichtshinweise

-itte beachten Sie,dass die scharfen Metallspitzen dieser Stabilisatoren den FuBboden beschädigen konnen. Es empfehl't sich daher,vor der Montage der Stabilisatoren eine Decke auf den Boden zu legen oder eine andere geeignete Unterlage zu verwenden.
- Platzieren Sie die Untersetzer wie in der nachstehenden Abbildung gezeigt so, dass die Seite mit der Vertiefung nach oben weist und die Spitze des Stabilisators aufnimmt.

Wenn die Untersetzer nicht verwendet werden, können die Spitzen der Stabilisatoren den Fußboden bzw. die Unterlage am Aufstellungsort zerkratzen. Der Gebrauch der Untersetzer in Verbindung mit den Stabilisatoren wird davon empfohlen.

Verwendung der rutschfesten Kissen

Bei Verwendung der Laufsprecher-Stabilisatoren:

Bitte verwenden Sie zur Vermeidung von Unfällen und Verletzungen unbedingt Schrauben zur Befestigung der Lautsprecher an den Lautsprecherstandern.itte beachten Sie, dass Befestigungsmuttern an der Lautsprecher-Bodenplatte vorgesehen sind (siehe nachstehende Abbildung).

Verwenden Sie die Unterlegscheiben, die Federscheiben und die 50-mm-Schrauben wie in der nachstehenden Abbildung gezeigt, um den Laufsprecher an der Laufsprecher-Trägerplatte zu befestigen.

Bei Nichtverwendung der Laufsprecher-Stabilisatoren:

Bitte verwenden Sie zur Vermeidung von Unfällen und Verletzungen unbedingt Schrauben zur Befestigung der Laatsprecher an den Laatsprecherstandern.itte beachten Sie, dass Befestigungsmuttern an der Laatsprecher-Bodenplatte vorgesehen sind (siehe nachstehende Abbildung).

Verwenden Sie die Unterlegscheiben, die Federscheiben und die 40-mm-Schrauben wie in der nachstehenden Abbildung gezeigt, um den Laatsprecher an der Laatsprecher-Trägerplatte zu befestigen.

Reinigen des Ständers

• Verwenden Sie ein Poliertuch oder ein trockenes Tuch, um Staub und Schmutzflecken abzuwischen.
• Bei starker Verschmutzung des Ständers tauchen Sie ein weiches Tuch in eine Lösung aus 5-6 Teilen eines neutralen Haushaltsreinigers und 1 Teil Wasser, wringen Sie es gründlich aus, und wischen Sie die Schmutzflecken damit ab. Reiben Sie anschließBend mit einem trockenen Tuch nach. Benutzen Sie dazu keine Mobelpituren oder -reinigungsmittel.
• Verwenden Sie auf keinen Fall Farbverdünner, Leichtbenzin, Insektizide und andere Chemikalien auf oder in der Höhe des Ständers, da derartige Mittel das Oberflächenfinish anlösen.

Technische Daten

Außenabmessungen 310 (B) mm x 604 (H) mm x 404 (T) mm Masse. 6,5 kg

Mitgeliefertes Zubehör

Ständer-Bodenplatte	2
Lautsprecher-Trägerplatte	2
Ständerpfeiler	6
Stabilisatoren [SBA6080]	6
Untersetzer für Stabilisatoren [SBG6001]	6
Rutschfeste Kissen [FREC067]	8
Schrauben (Flachkopf, M6 x L30) [SBA6089]	24
Schrauben (Flachkopf, M4 x L40) [SBA6011]	4
Schrauben (Flachkopf, M4 x L50) [SBA6012]	4
Federscheiben [SBE1042]	4
Unterlegscheiben [SBE1043]	4
Bedienungsanleitung [FRRD-235]	1

Hinweis

• Änderungen der technischen Daten und äußerten Aufmachung bleiben im Sinne der ständigen Produktverbesserung jederzeit vorbehalten.
• Die Teilenummern sind oben jeweils in eckige Klammern gesetzt.

Ersatzteilnummern
Teilebezeichnung	Teile-Nr.
• Transportschutzstück (oben)	SHA6182
• Transportschutzstück (Mitte)	SHA6184
• Transportschutzstück (unter)	SHA6183
• Transportschutzstück (Ständer-Bodenplatte)	SHA6188
• Transportschutzstück (Laatsprecher-Trägerplatte)	SHA6185
• Verpackungskarton (Nur Modell CP-81B-K)	SHG6402
• Verpackungskarton (Nur Modell CP-81B-MK)	SHG6403
• Polyethylen-Beutel (Ständer-Bodenplatte)	SHL6092
• Polyethylen-Beutel (Laatsprecher-Trägerplatte)	SHL6038
• Polyethylen-Beutel (Ständerpfeiler)	SHL6093
• Schutzfolie (Ständer-Bodenplatte)	SHC6087
• Schutzfolie (Laatsprecher-Trägerplatte)	SHC6015
• Schutzfolie (Ständerpfeiler)	SHC6088

Veröffentlich von Pioneer Corporation. Urheberrechtlich geschützt © 2008 Pioneer Corporation. Alle Rechte vorbehalten.

Medfoljande tillbehör

Stativets bottenplatta	2
Högtalarstäd	2
Stativets pelare	6
Spets [SBA6080]	6
Spetsdyna [SBG6001]	6
Extrafolter [FREC067]	8
Skruvar (kontakthuvud, M6 x L30) [SBA6089]	24
Skruvar (kontakthuvud, M4 x L40) [SBA6011]	4
Skruvar (kontakthuvud, M4 x L50) [SBA6012]	4
Fjäderbrickor [SBE1042]	4
Brickor [SBE1043]	4
Bruksanvisning [FRRD-235]	1

Anmarkning

Nummer for reservdilar

Delens namn	Del nr.
• Skydd (Ovansidan)	SHA6182
• Skydd (Mitten)	SHA6184
• Skydd (Undersidan)	SHA6183
• Skydd (Stativets bottenplatta)	SHA6188
• Skydd (Högtalarstöd)	SHA6185
• Förpackningskartong (Endast CP-81B-K)	SHG6402
• Förpackningskartong (Endast CP-81B-MK)	SHG6403
• Skyddssark (Stativets bottenplatta)	SHL6092
• Skyddssark (Högtalarstöd)	SHL6038
• Skyddssark (Stativets pelare)	SHL6093
• Polyetylenbag (Stativets bottenplatta)	SHC6087
• Polyetylenbag (Högtalarstöd)	SHC6015
• Polyetylenbag (Stativets pelare)	SHC6088

Medfolgende tilbehør

Stativfod	2
Højttalerstøtte	2
Stativstaŋger	6
Pigge [SBA6080]	6
Pigfødder [SBG6001]	6
Skridsikre puder [FREC067]	8
Skruer (kontakhoved, M6 x L30) [SBA6089]	24
Skruer (kontakhoved, M4 x L40) [SBA6011]	4
Skruer (kontakhoved, M4 x L50) [SBA6012]	4
Fjederskiver [SBE1042]	4
Afstandsstykker [SBE1043]	4
Operating instructions [FRRD-235]	1

Bemaerk

Bce npaba 3auiuiehbl.

Приимechanical:

B COOTBETCTBmC O CTbEi 53aKHa Pocncko Φeepaun "O 3aunTe npab notpeTne" U Yka3aanem PpaBnteBCTBa Pocncko Φeepaun N720 ot 16 noHra 1997 rda kopnpaun Pioneer Europe NV yctahnaeBt cypOBne Ha cnyuOtu npdoJnxIteBhoctb cpoKa cnkykbl ophiuaNBHO noCTabJIeMbIX Ha Pocnckn pbIHOK TObApOB.

Aydno n BndeooobopyoBaHne: 7 let

Ipehenochoe aydnoobopyoBaHne: 6 neT

Dpyroe obopydobahne (HayuHnKmKpOfoH n.T.D.): 5 neT

ABTOMO6nIbHaJ 3JeKToHnKa: 6 JeT

D3-7-10-6_A_Ru

開始使用之前