SS-7128 - Klemme til croque monsieur Sogo - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Sandwichpresse / Brødrister
Mærke	Sogo
Model	SS-7128
Strømforsyning	AC 220-240 V, 50-60 Hz
Effekt	1000 W
Kogepladernes materiale	Stål med keramisk non-stick belægning
Funktioner	Lukket brødrister, åben grill 180°, stor grillflade
Lysindikator	Orange lampe (opvarmning) og slukket (klar)
Åbning	Rød udløserknap til 180° åbning
Sikkerhed	Varm overflade, må ikke nedsænkes, kort ledning, jordstik
Rengøring	Tør pladerne af med en fugtig klud efter afkøling, brug ikke slibende rengøringsmidler
Vedligeholdelse	Tag stikket ud og lad det køle af før rengøring, må ikke komme i opvaskemaskine
Anvendelse	Indendørs, kun til husholdningsbrug, flad og ren overflade
Forvarmning	Ca. 2 minutter indtil lampen slukker
Vejledende tilberedningstid	Ca. 5 minutter for en sandwich
Anbefalede redskaber	Spatel af plast eller træ, ikke metal
Kompatible fødevarer	Sandwich, kød, fisk, grøntsager (undtagen kylling med ben)
Strømforbrug i standby	< 0,3 W i slukket tilstand
Kundeservice	www.sogosat.com / 0034 902 222 161
Oprindelse	Fremstillet i Kina, distribueret af Sanysan Appliances S.L., Spanien

Ofte stillede spørgsmål - SS-7128 Sogo

Hvordan bruger jeg Sogo SS-7128 for første gang?

Før første brug, smør kogepladerne let med lidt olie og opvarm apparatet lukket i ca. 10 minutter for at fjerne ny lugt. Rengør derefter som angivet i vejledningen.

Hvor lang tid tager det at forvarme brødristeren?

Forvarmning tager ca. 2 minutter. Den orange lampe slukker, når tilberedningstemperaturen er nået.

Kan brødristeren åbnes 180 grader?

Ja, tryk på den røde udløserknap under højre arm for at åbne apparatet fladt. Dette giver en stor grillflade til stegning af bøffer, fisk eller grøntsager.

Hvilke redskaber skal jeg bruge for ikke at beskadige non-stick belægningen?

Brug en spatel af plast eller træ. Brug aldrig metalredskaber, da de vil ridse den keramiske belægning.

Hvordan rengør jeg Sogo SS-7128?

Tag stikket ud og lad det køle af. Tør pladerne af med en blød klud eller køkkenrulle. Til genstridige rester, hæld lidt varmt sæbevand på og rengør med en ikke-slibende svamp. Nedsænk aldrig apparatet i vand og kom det ikke i opvaskemaskine.

Hvilke fødevarer kan tilberedes med åben grill?

Du kan tilberede hamburgere, bøffer, fiskefileter, grøntsager og benfrit fjerkræ. Undgå kylling med ben, da tilberedningen ikke bliver ensartet.

Hvad gør jeg, hvis lampen ikke tænder?

Kontrollér, at apparatet er korrekt tilsluttet en fungerende stikkontakt. Hvis problemet fortsætter, kontakt Sogo kundeservice.

Er apparatet sikkert for børn?

Børn fra 8 år og opefter kan bruge apparatet under opsyn. Hold øje med dem for at undgå risiko for forbrænding eller leg med apparatet.

Hvordan opbevarer jeg brødristeren?

Tag stikket ud og lad det køle helt af. Vikl ledningen omkring bunden og opbevar den et tørt og støvfrit sted.

Hvor finder jeg reservedele eller kundeservice?

Kundeservice varetages af Sogo. Kontakt www.sogosat.com eller telefon [phone].

BRUGSANVISNING SS-7128 Sogo

Generelle forholdsregler ved brug af elektrisk udstyr

• Brug ikke apparatet til andre formål end dem, der er beskrevet i denne vejledning.
• Apparatet må ikke bruges eller opbevares udendørs.
• Placer altid apparatet på en flad og jævn overflade.
• Dette produkt er beregnet til indendørs, ikke-industriel, ikke-kommerciel og kun til husholdningsbrug. Brug ikke produktet udendørs eller til andre formål. Misbrug eller forkert håndtering kan forårsage problemer med apparatet og skade brugeren.
• Enheden må kun bruges til de tilsigtede formål. Vi påtager os intet ansvar for skader, der opstår som følge af forkert brug eller forkert håndtering.
• Sørg for, at den spænding, der er angivet på typeskiltet, svarer til netspændingen, før du tilslutter apparatet.
• Tag altid stikket ud af stikkontakten, når apparatet ikke er i brug. Efterlad ikke apparatet uden opsyn, når det er tændt.
• Tæt opsyn er nødvendigt, når et apparat bruges i nærheden af børn.
• Før du rengør eller opbevarer dit apparat, skal du altid tage stikket ud af stikkontakten og lade det køle af.
• Enheden er ikke helt afbrudt fra strømkilden, selv efter at den er blevet slukket. For at afbryde den helt skal du tage stikket ud af stikkontakten.
• Apparaterne er ikke beregnet til at blive betjent ved hjælp af en ekstern timer eller et separat fjernbetjeningssystem. Undgå at spilde på stikket.

Begrænsninger i brugen for at undgå personskade

• Placer eller brug ikke dette apparat i nærheden af vand.
• Apparatet og dets netledning må ikke placeres eller anvendes på eller i nærheden af varme overflader (f.eks. komfurplader) eller åben ild.
• Lad ikke netledningen hænge i skarpe kanter, og hold den væk fra varme genstande og flammer. Sno ikke ledningen rundt om apparatet, og bøj den ikke.
• Nedsænk ikke huset, som indeholder elektriske komponenter og varmeelementer, i vand, og skyl det heller ikke under vandhanen.
• Brug aldrig tilbehør, som ikke er anbefalet af producenten.
• Brug af tilbehør, der ikke anbefales eller sælges af apparatets producent, kan medføre brand, elektrisk stød eller personskade.
• Når du vil tage stikket ud af vægkontakten, skal du gøre det ved at holde i stikket og ikke ved at trække i kablet eller i apparatet.
• For at undgå elektrisk stød skal du sørge for, at dine hænder er tørre, før du sætter stikket i eller tager det ud.
• Brug ikke apparatet med våde hænder, på fugtige gulve eller i fugtig atmosfære, da der er risiko for elektrisk stød.
• Når du bruger apparatet, skal du sørge for, at netledningen ikke kommer i klemme eller knuses.
• Lad ikke motorenheden, ledningen eller stikket blive vådt for at beskytte mod risikoen for elektrisk stød. Vær forsigtig, når du håndterer elektriske apparater, da varmeelementets overflade er udsat for restvarme efter brug. Enhver forkert brug kan forårsage potentiel skade på brugeren og kan beskadige apparatet.
• Rør ikke ved apparatets ydre overflade, da den kan blive meget varm under drift. Brug i stedet håndtaget eller vanterne.
• Nedsænk aldrig apparatet eller stikket i vand eller anden væske. Hvis apparatet falder i vand, skal du straks afbryde strømforsyningen og bringe det til et autoriseret serviceværksted til reparation, før du bruger det igen.
• Brug ikke apparatet, hvis det er faldet på gulvet, hvis der er synlige tegn på skader, eller hvis det er utæt.
• Brug ikke apparatet, hvis ledningen eller stikket er beskadiget. Hvis ledningen er beskadiget, må den kun udskiftes af producenten, dennes serviceagent eller tilsvarende kvalificerede personer for at undgå fare.
• I tilfælde af funktionsfejl i apparatet, eller hvis det er blevet beskadiget på nogen måde, skal du returnere apparatet til det nærmeste autoriserede serviceværksted til undersøgelse, reparation eller justering.

Begrænsninger i brugen sammen med børn og ældre

• Dette apparat kan bruges af børn fra 8 år og opefter og af personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, hvis de er blevet overvåget eller instrueret i at bruge apparatet på en sikker måde og forstår de involverede farer.
• Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
• Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke udføres af børn, medmindre de er ældre end 8 år og under opsyn.
• Opbevar apparatet og dets ledning utilgængeligt for børn under 8 år.
• Børn må ikke lege med apparatet.
• Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke udføres af børn uden opsyn.

Instruktioner, der skal følges ved brug af apparatet

• Rør ikke ved apparatets øverste og nederste kabinet. De kan blive meget varme under brug. Brug i stedet håndtaget.
• Dæk ikke apparatet til med noget. Rist det ikke i for lang tid, da det kan brænde og forårsage brand.
• Placer ikke apparatet under et gardin, overskabe eller brændbare materialer.
• Køkkenoverfladen kan blive varm, mens du bruger apparatet.
• Forvarm altid kogepladen, før du begynder at lave mad. 2 minutter er tilstrækkeligt.
• Brug ikke skarpe eller spidse genstande, når du tager sandwichene af, for at undgå, at non-stick-kogepladerne bliver beskadiget.
• JORDET STIK: For at reducere risikoen for elektrisk stød har dette apparat et jordet stik. Hvis stikket ikke passer helt ind i stikkontakten, skal du kontakte en kvalificeret elektriker. Du må ikke ændre stikket på nogen måde eller bruge en adapter.
• For at undgå overbelastning af kredsløbet, når du bruger dette produkt, må du ikke bruge et andet produkt med høj wattstyrke i det samme elektriske kredsløb.
• Der følger en kort strømledning med dette produkt. Det anbefales ikke at bruge en forlængerledning til dette produkt, men hvis det er nødvendigt, skal den bruges:
• Ledningens mærkede elektriske effekt skal være mindst lige så stor som produktets.
• Placer forlængerledningen, så den ikke hænger, hvor man kan snuble over den eller trække i den utilsigtet.

Når dette symbol bruges, betyder det «Forsigtig: Varme overflader«

Bemærk: Når din grilltoaster opvarmes første gang, kan den afgive en smule røg eller lugt. Det er normalt for mange varmeapparater. Det påvirker ikke dit apparats sikkerhed.

RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE

Se venligst afsnittet om rengøring og vedligeholdelse for detaljer om, hvordan du rengør overflader, der kommer i kontakt med fødevarer.

3. TEKNISKE SPECIFIKATIONER

Model Spænding Frekvens Kraft

SS-7128 AC 220-240V 50-60Hz 1000W

Dette produkt er i overensstemmelse med EU-forordning 2023/826 under direktiv 2009/125/EF om krav til miljøvenligt design.

Strømforbrug i slukket tilstand: <0,3 W

Tid, hvorefter produktet går i slukket tilstand: N/A

4. BESKRIVELSE AF DELE

1. Øvre hus
2. Strøm- og klar-lampe 3.180 °C Åbningsknap (rød frigørelsesknap)
3. Laserarm
4. Nederste hus
5. Keramisk belagte grillplade

5. BRUGSANVISNING

FØR BRUG

Inden du bruger apparatet for første gang, skal du smøre de non-stick-belagte grillplader let med en lille mængde olie eller fedt op i ca. 10 minutter med grillpladerne lukket.

Dette fjerner den lugt, der typisk opstår, når man tænder en

sandwichtoaster for første gang. Sørg for tilstrækkelig ventilation. Rengør derefter

sandwichtoasteren som beskrevet i afsnittet "Rengøring og pleje"

SÅDAN BRUGES APPARATET

Opvarmningsfase (orange lys):

Det orange strømlys lyser, når apparatet er tændt og opvarmer aktivt, hvilket giver en klar indikation af, at enheden er i opvarmningsfunktion.

Klar-fase (intet lys):

Når apparatet har nået den ønskede temperatur, slukkes det orange lys, hvilket betyder, at apparatet er klar til brug. Vi kan placere maden på grillpladerne og tilberede den.

Luk grillen og sæt stikket i stikkontakten. Det orange lys tændes, hvilket indikerer, at grillen er begyndt at forvarme. - Det tager ca. 2 minutter at nå tilberedningstemperaturen, hvorefter det orange lys slukkes. - Åbn grillen, læg sandwich, kød eller andre fødevarer på den nederste grillplade. Luk grillen, det orange lys tændes igen. - Steg i ca. 5 minutter, eller indtil det er gyldent brunt, og det orange lys blinker fortsat. - Når maden er færdigstegt, skal du bruge håndtaget til at åbne låget. Fjern maden ved hjælp af en plastisk spatel. Brug aldrig metallang eller kniv, da disse kan beskadige grillpladernes non-stick belægning. Når du er færdig med at tilberede maden, skal du trække stikket ud af stikkontakten og lade enheden stå åben, så den kan køle af.

SÅDAN BRUGER DU DIN 180° OPEN GRILL

• Placer grillbrødristeren på en ren, flad overflade, hvor du vil tilberede maden. Grillbrødristeren kan placeres i flad position. Den øverste og nederste plade flugter og danner en stor madlavningsflade. I denne position finder du frigørelsesknappen (rød) under håndtaget.
• Når du bruger den åbne grill til madlavning, skal du trykke på frigørelsesknappen (rød), så den kan drejes 180 grader. Når du er færdig med at bruge den åbne tilstand, skal du også trykke på

frigørelsesknappen (rød), så den kan vende tilbage til sin oprindelige tilstand.

• Brug grillbrødristeren som en åben grill til at tilberede burgere, bøf, fjerkræ (vi anbefaler ikke at tilberede kylling med ben, da det ikke bliver tilberedt jævnt på en åben grill), fisk og grøntsager.
• Tilberedning på den åbne grill er den mest alsidige metode til at bruge grillbrødristeren. I den åbne position har du dobbelt så stor overflade til grilling.
• Du har mulighed for at tilberede forskellige typer madvarer separat uden at blande deres smag eller tilberede store mængder af samme type mad. Den åbne position giver også plads til forskellige udskæringer af kød med varierende tykkelse, så du kan tilberede hvert stykke efter din smag.

6. RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE

• Træk altid stikket ud af grillbrødristeren, og lad den køle af, før du rengør den. Enheden er nemmere at rengøre, når den er let opvarmet. Det er ikke nødvendigt at adskille grillbrødristeren for at rengøre den. Grillbrødristeren må aldrig nedsænkes i vand eller sættes i opvaskemaskinen. Tør grillpladerne af med et blødt stykke stof eller papir for at fjerne madrester. For at fjerne madrester skal du sprøjte lidt varmt vand blandet med opvaskemiddel over madresterne og derefter rengøre med en ikke-slibende plastskuresvamp eller lægge vådt køkkenpapir over grillen for at fugte madresterne.
• Brug ikke noget slibende, der kan ridse eller beskadige non-stick-belægningen.
• Brug ikke metalredskaber til at fjerne madrester, da de kan beskadige non-stick-overfladen.
• Tør kun ydersiden af grilltoasteren af med en fugtig klud. Rengør ikke ydersiden med en slibende skuresvamp eller ståluld, da dette vil beskadige overfladen. Sænk den ikke ned i vand eller andre væsker.
• Sæt den ikke i opvaskemaskinen.

OPBEVARING

• Træk altid stikket ud af grillbrødristeren, før den opbevares.
• Sørg altid for, at grillbrødristeren er kølig og tør, før den opbevares.
• Strømkablet kan vikles rundt om bunden af basen til opbevaring.

1. MEMBNO:

Denne enhed overholder EU's lavspændingsdirektiv 2014/35/

Direktiv om elektromagnetisk kompatibilitet 2014/30/EU.

Direktiv 2015/863/EU om begrænsning af brugen af visse farlige stoffer i elektrisk.

Direktiv 2009/125/EF om miljøvenligt design krav, der gælder for energirelaterede produkter.

OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING

Denne enhed er i overensstemmelse med EU-direktivet om lavspænding 2014/35/EU.

Dette symbol på produktet eller på emballagen angiver, at dette produkt ikke må bortskaffes som almindeligt affald eller husholdningsaffald. Alt elektrisk, elektronisk udstyr og batteridrevne enheder skal genbruges korrekt og i overensstemmelse med de lokale kommunale love. Du kan genbruge dem ved at bringe dem til statsautoriserede bortskaffelsescentre eller specialiserede skraldespande, som du kan finde i alle nærliggende store supermarkeder, elektronik- eller elektriske husholdningsprodukter eller indkøbscentre, som har disse typer faciliteter til rådighed.

Designet af: SOGO baseret på europæiske kvalitetsstandarder

Importeret af: Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2, 46002 Valencia, Spanien

Produkt fremstillet i KINA. Eftersalgsservice: www.sogosat.com [e-mail] / 0034 902 222 161