SS-7128 - Pinza para croque monsieur Sogo - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO SS-7128 Sogo

• Lea siempre atentamente el libro de instructuciones antes de utiliserlo.
• Este manual puede descargarse de unsere páginas web www.sogo.es.
• Conservê estas instrucciones para futuras consultas.

2. Instrucciones de seguridad para el usuario

GENERAL PRECALCIUM

Precauciones generales durante el uso de equipos y arquivos

• No utilise el aparato para fines distinctos de los descritos en este manual.
• No utilise ni guarde el aparato al aire libre.
• Coloque siempre el aparato sobre una superficie plana y uniforme.
• Este producto está destinado a un uso interior, no industrial, no commercial y exclusivamente domésico. No lo usa al aire libre ni para ningún other fin. El uso indebido o la Manipulación incorrecta pueda causar problemas en el aparato y provocar lesiones al usuario.
• El aparato sólo debe utilizes para los fines previstos. No se acaeta ninguna responsabilidad por daños derivados de un uso inadeado o una manipulación incorrecta.
• Asegúrese de que el voltaje indicado en la placá de característica coincide con el voltaje de red antes de enchufar el aparato.
• Desconecte siempre el enchufe de la toma de corriente cuando no utilizes el aparato. No deje el aparato sin vigilancia cuando está encendido.
• Es necesaria una estrecha supervisión cuandorialquier aparato seautilizzato porninos ocerca deellos.
• Antes de limpiar o guardar el aparato, desenchufelo siempre de la red electrica ycede que se enfiree.
• El aparato no está Completely desconectado de la fuente de alimentación, incluo afterwards de apagarlo. Para desconectarlo Completely, disenchufelo de la toma de corriente.
• Los aparatos no están diseñados para funciona mediante un temporizador externo o un sistema de control remoto independiente.
• Evitar derrames en el conector.

Restricciones de uso para registrar danos personales

• No coloque ni haga funciona este aparato cerca de fuentes de agua.
• No coloque ni haça funciona el aparato y su cable de alimentación sobre o cerca de superficies calientes (por ejemplo, placas de cocina) o llamas abiertas.
• No deje el cable de alimentación colgando de bordes aflados y manténgalo alejado de objetos calientes y llamas. No enrolle el cable alrededor del aparato ni lo doble.
• Nosumerja en agua la carcasa, que contiene componentes electricos y los elementos calefactores, ni la enjuague bajo el grifo.
• No utilise nunca accesorios no recomendados por el fabricante.
• El uso de accesorios no recomendados o vendidos por el fabricante del aparato pueda provocar incendios, descargas electricas o lesiones personales.
• Cuando deseee desconectar el enchufe del contacto de la pared, hagaloen el propio enchufe y no tirando del cable o del propio aparato.
• Para evaporar descargas electricas, asegürese de tener las manos secas antes de enchufar o desenchufar.
• No utilise el aparato con las manos mojadas, sobre sueños humedes o cuando la atmósfera está humeda, ya que existe riesgo de descarga electrica.
• Cuando utilise el aparato, asegúrese de que el cable de alimentación no quede atrapado ni aplastado.
• No deja que la unidad motora, el cable o el enchufe se mojen para evaporar el riesgo de descarga electrica.
• Tenga cuidado al Manipular aparatos electricos, ya que la superficie de la resistencia está sujeta a calor residual desdequesde su uso. Cualquier uso indebido pueda causar posibles lesiones al usuario y dañar el aparato.
• No toque la superficie exterior del aparato, ya que pueda calentarse mucho durante el functiOnamento. En su lugar, utilise el asa o las manoplas.
• Nosumerjuna nunca el aparato ni el enchufe en agua ni en ningún othero liquido. En caso de que el aparato caiga al agua, desconectelo inmediamente de la red electrica y llvelo a un service Tecnico autorizzato para su reparacion antes de volver a utiliser.
• No utilise el aparato si se ha caido al suelo, si presenta daños visibles o si Tiene fugas.
• No utilise el aparato si el cable o el enchufe está danados. En caso de que el cable está dañado, solo debe ser sustituido por el fabricante, su agente de servicios o personas con calidad similar con el fin de evaporar riesgos.
• En caso de mal funciona del aparato, o si este ha sufrido algo bajo, devuelvalo al service technique autorizzato más cercano para su examen, reparacion o ajuste.

! Restriciones de uso cuando se utilizes con niños y ancianos

• Este aparato pueda ser utilisé por niños a partir de 8 años y por personas con capacities físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimientos si han recubió supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato de forma segura y comprenden losPEGROS que conlleva.
• Los niños deben ser supervisados para asegurar de que no jugan con el aparato.
• La limpieza y el mantenimiento por parte del usuario no deben ser realizados por niños a menos que Sean mayores de 8 años y estén supervisados.
• Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños menosores de 8 años.
• Los niños no deben usar con el aparato.
• La limpieza y el manténimiento no deben ser realizados por niños sin supervisión.

!Instrucciones de uso del aparato

• No toque las carcasas superior e inferior del aparato. Éstas peuvent calentarse muito durante el funcionaimiento. Utilice en su lugar el asa.
• No cubra el aparato con ningún objeto.
• No tueste pan durante demasiado tiempo, ya queURTIA quemarse y provocar un incendio.
• No coloque el aparato debajo de una cortina, armarios de pared o materiales combustibles.
• La superficie de la cucina puede calentarse durante elFuncioncimiento del aparato.
• Precaliente siempre la plac de cocción antes de empezar a cocinar. 2 horas son suficientes.
• Para evaporar que se danen las placas de cocción antiadherentes, no utilise objetos aflados o puntiagudos cuando retina los bocadillos.
• ENCHUFE CON TOMAÀ TIERRA: Para reducir el riesgo de descarga electrica, este aparato dispone de un enchufe con puesta a tierra. Si el enchufe no encaja Completely en la toma de corrente,pongase en contacto con un electricistariallicado. No modifique el enchufe de ninguna manera ni utilise un adaptor.
• Paraataruna sobrecarga del circuito alutilizareste producto,no hagafunctionarotroproductodealto voltaje enelmesocomituto electrico.
• Con este producto se suministra un cable de alimentacion corto. No

se recomienda utiliser un cable alargador con este producto, pero si esnecessaryutilizaruno:

A. La capacité electrica del cable debe ser al menos igual a la del producto.
B. Coloque el cable alargador de forma que no@cuelgue de un lugar en el que se pueda tropezar o del que se pueda tirar involuntariamente.

Cuando se utilizes este símbolo, significa «Precaución: Superficies calientes».

Note: Cuando su Tostador Grill se calienta por primera vez, pueda emitir un ligero humano u olor. Este es normal en muchos aparatos de calefacción. Este no afecta a la seguridad de su aparato.

LIMPIEZAYMANTENIMIENTO

Consulte la sección de limpieza y mantenimiento para más detailles sobre como limpar las superficies que entrada en contacto con los alimentos.

3. ESPECIFICACIONES TECNICAS

Modelo Voltaje Frecuencia Potencia

SS-7128 AC 220-240V 50-60Hz 1000W

Este producto cumple con el reglamento de la UE 2023/826 bajo la directiva 2009/125/EC sobre los requisitos de diseño ecologico.

Consumo de energia en modo apagado: <0.3W

Consumo de energia en modo de espera: N/A

Tiempo después delrial el producto entra en modo apagado:N/A

4. DESCRIPCION DE LAS PARTES

1. Carcasa superior
2. Luz de encendido y lista
3. Botón de aperture a 180^ (Perilla de liberación de color rojo)
4. Palanca de bloqueo
5. Carcasa inferior
6. Placas de grill con revestimiento ceramico

5. INSTRUCCIONES DE USO

ANTES DEL USO

Antes de utiliser el aparato por primera vez, engrase ligeramente las placas de coccción antiadherentes con unabecka cantiago de aceite o grasa, ydeje que el aparato se caliente durante unos 10 minutes con los lugarres de coccion cerrados. De esta forma se eliminarar el olor típico que se produce al encender por prima zea una sandwichera. Aseguese de que haya suficiente ventilacion.

A continuación, limpie la sandwichera como se describe en «Limpieza y cuidado».

CÓMÖ UTILIZAR EL APARATO

La luz naranja de encendido se ilumina cuando el aparato está encendido y calentando activamente, lo que indica claramente que la unidad está en modo de calentimiento.

Fase de preparación (sin luz):

Cuando el aparato ha alcanzado la temperatura deseada, la luz naranja se apaga, lo que significa que el aparato está lista para su uso. Podemos colocar los alimentos en las placas de la parrilla y cocinarlos.

• Cierre la parrilla y enchufela a la toma de corriente; la luz naranja se encendera para indicar que la parrilla ha comenzado a precalentarse.
  Tardar a proximamente 2 minuto en alcancar la temperatura de coccion, y la luz naranja se apagará.
• Abra la parrilla y colque el sándwich, la carne u otros alimentos en la placá de coccción inferior. Cierre la parrilla y la luz naranja se encenderá de nuevo.
  Cocine durante≦5 minuOs, o去过 que se doren y la luz naranja siga parpadeando.
• Cuando los alimentos estén cocidos, utilise el asa paraAbrir la tapa. Retire los alimentos con la aplicda de una espatula de plastico.No utilise nunca pinzas metalicas ni cuchillos,ya que pueeden darar el revestimiento antiadherente de las placas de cocciudad.
• Una vez que haya terminado de cocinar, desconnecte el enchufe de la toma de corriente ycede la unidad abierta para que se enfrie.

COMO UTILIZAR SU GRILL ABIERTO 180

• Coloque la tostadora grill sobre una superficie plana y limpia donde deseee cocinar. La tostadora grill se pueda colocar en posicion horizontal.
  Las placas superior e inferior se alinean para create un gran superficie de coccion. Coloque la tostadora grill en esta posicjion y localice el boton de liberacion (rojo) situado bajo del brazo derecho.
• Cuando utilise la parrilla abierta para cocinar, pulse el botón de liberación (rojo) y podrá girarla hasta 180 grados; afterwards de utilisera, para volver a la posición abierta, pulse también el botón de liberación (rojo) y podrá poder a la posición original.
• Utilice la tostadora-parrilla como parrilla abierta para cocinar hamburguesas, filetes, aves (no recomendamos cocinar pollo con hues, ya que no se cocina de manière uniforme en una parrilla abierta), pescado y verduras.
• Cocinar en la parrilla abierta es el método más versátil de utiliser la tostadora-parrilla. En la posición abierta, dispone del doble de superficie para asar.
  Tiene la option de cocinar differentes tips de alimentos por分开ado sin mezclar sus sabores, o cocinar grandes cantidades del mesmo tipo de alimento. La posicjion abierta también permite cocinar differentes cortes de carne con distinctos grosores, lo que le permite cocinar cada pieza a su gusto.

6. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Desenchufe siempre la tostadora grill y deqe que se enfrie antes de limpiarla. La unidad es mas fácil de limpiar cuando esta ligeramente caliente. No esnecessary desmontar la tostadora grill para limpiarla. Nunca sumerja la tostadora-parrilla en agua ni la colque en el lavavajillas.
- Limpie las placas de coccion con un paño suave o papel para eliminar los residuos de comida. Para eliminar los residuos de comida, vierta un poco de agua tibia mezclada con detergente sobre los residuos y bajo limpie con un estropajo de plastico no abrasivo o colque papel de cocina humedo sobre la parrilla para humedecer los residuos de comida.
No utilise ningun producto abrasivo quecouldrayar o dañar el revestimiento antiadherente.
- No utilise utensilios metálicos para retirar los alimentos, ya que pueda darar la superficie antiadherente.
- Limpie el exterior de la tostadora-parrilla únicamente con un paño humedo. No limpie el exterior con estropajos abrasivos ni lana de acero, ya que dañarán el acabado. No lasumerja en agua ni en ningún(otherly.
- No la meta en el lavavajillas.

ALMACENAMIENTO

Desenchufe sempre la tostadora-parrilla antes de guardarla.
- Asegürese sempre de que la tostadora-parrilla está fría y seca antes de guardarla.
- El cable de alimentacion seuede enrollar alrededor de la parte inferior de la base para guardarlo.

Fase de aquecimiento (luz laranja):

Fase de pronto (sem luz):

Fase de preparacion (sense llum):

DECLARACION DE CONFORMIDAD

Este dispositivo cumple con la directiva de bajo tension 2014/35/CE. La directiva de Competilidad Electromagnética 2014/30/UE.

La directiva 2015/863 UE sobre restricciones a la realizacion de determinadas sustancias peligrosas en aparatos electricos.

La directiva 2009/125/CE en los requisitos de diseno ecologico aplicables a los productos relacionados con la energia.

Déclaration de CONFORMITE

Este Trickado en el producto o en el embalaje indica que este producto no se pueda(deschar como basura normal o residuos domesticos. Todos los equipos electricos, electronicos y unidas que functionan con baterias deben reciclarse de forma adecuada y de acuerdo con las leyes municipales locales. Puede recicularlos lllevandolos a un centro de eliminacion autorizado por el gobernio o a contenedores especializados que coulde encontrar enequalquier gran supermercado cercano, tiendas de productos electronicos o electrodomesticos o centros commerciales que tengan this tipo de instalaciones disponibles.

Diseñado por: SOGO basada en las normas de calidad europeas
Importado por: Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 246002 Valencia, España
Producto fabricado en CHINA. Servicio postventa: www.sogosat.com [e-mail] / 0034 902 222 161