KVA 2 - Støvsuger Kärcher - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING KVA 2 Kärcher

Symboler på apparatet

Apparatets leveringsomfang er vist på emballasjen. Kontroller at innholdet i pakken er komplett när du pakker ut. Manglende tilbehør eller transportskader skal meldes til forhandleren.

Apparatbeskrivelse

Leveringsomfanget for apparatet (modellavhengig) avbildes på emballasjen. Denne bruksanvisningen beskriver alle mulige alternativer.

1. For opplading settes apparatet i den medfølgende veggbraketten.

Figur E

1. Koble begge USB-pluggene for ladekabelen til ladeporten på apparatet og laderen.

Koble laderen til stikkontakten.

LED-kontrollampen for batteriet blinker grønt mens ladingen pågår.

Figur G

1. Når apparatet er fulladet, lyser LED-kontrollampen permanent grønt i 120 minutter. Deretter slukker LED-en.

Koble begge USB-pluggene for ladekabelen fra la-deporten på apparatet og laderen.

1. Monter ønsket tilbehør, se kapittel Monter tilbehør.

2. Slå på apparatet:

2 Fjern sugeslangen/tilbehøret.

3 Tøm støvbeholderen.

Displayet på batteripakken viser den aktuelle ladetilstanden.

- Sett sammen avtrekksfilteret og dekselet og skru dem fast på apparathodet. Kontroller at det sitter korrekt.

Ikke senk den motordrevne gulvdysen ned i vann og ikke vask den med vann.

Apparatet starter ikke

Batteriet er tomt.

- Lad opp batteriet.

Apparatet suger ikke

Batteriet lades ikke

Filterenheten er ikke fullstendig.

- Kontroller om filterenheten (for- og finfilter) er fullstendig.

Uvanlige lyder i motoren

Generelle henvisninger	54
Bestemmelsesmæssig anvendelse	55
Miljøbeskyttelse	55
Tilbehør og reservedele	55
Garanti	55
Symboler på apparatet	55
Leveringsomfang	55
Beskrivelse af apparat	55
Montering af vægbeslag	56
Ibrugtagning	56
Drift	56
Generelle anvendelseshenvisninger	57
Transport	57
Opbevaring	57
Pleje og vedligeholdelse	57
Hjælp ved fejl	58
Tekniske data	59

Generelle henvisninger

Læs den originale driftsvejledning og de vedlagte sikkerhedshenvisninger inden maskinen tages i brug første gang. Bet-

jen maskinen i overensstemmelse hermed.

Opbevar begge hæfter til senere brug eller til kommen-de brugere.

Bestemmelsesmæssig anvendelse

• Apparatet må kun anvendes i en privat husholdning.
• Apparatet er udelukkende beregnet til rengøring af tørre overflader
• Som ukorrekt anvendelse gælder:
  — Støvsugning af mennesker, dyr, planter eller tøj på kroppen.
  — Opsugning af vand eller andre væsker.
  — Opsugning af askegløder, kul, cigaretter eller andre brandfarlige eller letantændelige stoffer.
  — Anvendelse i nærheden af eksplosive eller meget brandfarlige stoffer.

Miljøbeskyttelse

Emballagematerialerne kan genbruges. Sørg for at bortskaffe emballage miljømæssigt korrekt. Elektriske og elektroniske maskiner indeholder værdifulde materialer, der kan genbruges, og ofte dele, såsom batterier, genopladelige batterier eller olie, der ved forkert håndtering eller forkert

bortskaffelse kan udgøre en fare for menneskers sundhed og for miljøet. Disse dele er imidlertid nødvendige for at sikre en korrekt drift af maskinen. Maskiner, der er mærket med dette symbol, må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet.

Henvisninger til indholdsstoffer (REACH)

Aktuelle oplysninger om indholdsstoffer findes på: www.kaercher.de/REACH

Anvend kun originaltilbehør og -reservedele. De er en garanti for en sikker og fejlfri drift af maskinen. Informationer om tilbehør og reservedele findes på www.kaercher.com.

Garanti

I det enkelte lande gælder de garantibetingelser, der er fastsat af vore salgsselskab. Eventuelle fejl ved apparatet udbedres gratis inden for garantifristen, såfremt fejlen kan tilskrives en materiale- eller produktionsfejl. Hvis du ønsker at gøre garantien gældende, bedes du henvende dig til din forhandler eller nærmeste kunde-servicecenter medbringende kvittering for købet. (Se adressen på bagsiden) Yderligere garantioplysninger (hvis findes) kan findes i serviceområdet på dit lokale Kärcher-websted under "Downloads".

Symboler på apparatet

1

Der er et klistermærke på enhedens forfilter, der beskriver, hvordan man rengør/udskifter for- og finfiltrene:

1 Fjern forfilteret og finfilteret fra enheden. Apparatet må ikke vendes under processen.
2 Rengør for- og finfilteret en gang om ugen uden at tilsætte vand/fugt.
3 Udskift finfilteret med et nyt finfilter hver 6. måned. Yderligere beskrivelser, se kapitel Rengøring af forfilter, finfilter og støvbeholder

Oplader

ADVARSEL

- Oplad kun apparatet med den originale oplader HX20WPD-C001-AG, der medfølger, eller med en oplader, der er godkendt af KÄRCHER.

HX20WPD-C001-AG

Leveringsomfang

Maskinens leveringsomfang er vist på emballagen. Kontroller ved udpakningen, om indholdet er komplet. Kontakt venligst forhandleren, hvis der mangler tilbehør eller ved transportskader.

Beskrivelse af apparat

Maskinens leveringsomfang (afhængigt af modellen) vises på emballagen. Denne driftsvejledning beskriver alle mulige muligheder.

Figurer, se grafikside.

Figur A

① Betjeningsfelt for:
② Tænd-/Sluk-kontakt
③ LED-kontrollampe batteri
④ Tast for sugestyrke (3 niveauer)
5 Håndgreb
⑥ Opladningsport til USB-stik (Type C)
⑦ Indbygget batteri
⑧ Afdækning afgangsluftfilter
⑨ Oplåsningstast til støvbeholder
⑩ Sugestuds i støvbeholder
⑪Støvbeholder
⑬Dæksel på støvbeholder

⑫Udløserknap til støvbeholderens afdækningsklap

⑭ Finfilter
15 Forfiltre
⑯ Motoriseret gulvmundstykke med universal børsterulle
⑰Sugerør
⑱Fugedyse
⑲2-i-1-møbeldyse
20 Vægbeslag
②1 Oplader (type C)
②2 Opladningskabel (type C)

Montering af vægbeslag

Leverancen inkluderer et vægbeslag samt skruer og dyvler til praktisk opbevaring af støvsugeren.

Obs

Montér vægbeslaget med de medfølgende skruer og dyvler et passende sted.

For sikker opbevaring af apparatet skal du placere den øverste skruefastgørelse mindst 1,0 m over gulvet.

Figur E

BEMÆRK

Materielle skader som følge af forkert montering

Hvis monteringen udføres forkert, kan såvel apparatet som gulvbelægningen blive beskadiget, hvis apparatet falder ned.

Brug egnet monteringsværktøj i forbindelse med vægmonteringen.

Tag ved valg af fastgørelseselementerne hensyn til apparatets vægt og monteringsstedets bæreevne.

ADVARSEL

Fare for elektrisk stød og kvæstelser

Kontrollér, at der ikke findes elektriske kabler, vand- eller gasrør i væggen omkring monteringsstedet.

Obs

Vægbeslaget kan udover apparatet også bruges til at opbevare 2-i-1 møbeldysen og fugedysen.

Figur F

Ibrugtagning

Montering af tilbehør

Obs

Det motoriserede gulvmundstykke drives af en separat integreret motor og skal derfor altid forbindes direkte til det håndholdte apparat eller sugerøret, så strømforsyningen opretholdes.

Alt andet tilbehør kan ligeledes bruges direkte med det håndholdte apparat eller med sugerøret for at øge rækkevidden.

• Skub sugerøret på støvbeholderens indsugningsstuds, indtil det hørbart klikker på plads.
• Tryk på udløserknappen, og tag sugerøret af indsugningsstudsen.

Figur B

• Skub det motoriserede gulvmundstykke på sugerøret, indtil det hørbart klikker på plads.
• Tryk på udløserknappen, og tag det motoriserede gulvmundstykke af sugerøret.

Figur C

- Skub tilbehør, som f.eks. fugedysen på støvbeholderens indsugningsstuds eller på sugerøret, indtil den hørbart klikker på plads.

Figur D

Opladning af batteriet

Obs

Apparatet leveres uden et fuldstændigt opladet batteri. Oplad batteriet helt, inden du bruger det første gang.

Bemærk de vedlagte sikkerhedshenvisninger vedrørende batteridrevne støvsugere.

Obs

Når du bruger et almindeligt USB-stik (type C) eller en almindelig oplader (ikke inkluderet i apparatets leveringsomfang), kan, afhængigt af ydeevnen, opladningstiden være forskellig fra den, der er angivet i driftsvejledningen.

1. Anbring apparatet i vægbeslaget, der er inkluderet i leverancen, for at oplade det.

Figur E

1. Sæt begge USB-stik på opladningskablet i opladningsporten på apparatet og opladeren.

Sæt opladeren i stikkontakten.

LED-batterivisningen blinker under opladningen.

Figur G

1. Når apparatet er fuldt opladet, lyser LED-batterivisningen konstant grønt i 120 min. Derefter slukkes LED'en.

Tag begge USB-stik på opladningskablet ud af opladningsporten på apparatet og opladeren.

Fjern opladeren fra stikkontakten.

Tag apparatet ud af vægbeslaget.

Figur H

Maskinen er klar til brug.

Drift

LED-visninger

Følgende tabel beskriver betydningen af LED-visningerne (grøn og rød) på apparatet:

LED Beskrivelse
LED lyser konstant grønt. M	askinen er tændt.
LED lyser ikke. Maskinen er slukket.
Lysdioden blinker grønt, når apparatet er tændt.	Batterikapacitet på ca. 10%.
LED lyser konstant rødt. Lav batterikapacitet, under 5%.
LED blinker grønt. Batteriet oplades.
LED lyser konstant grønt i 120 min..Derefter slukkes LED'en.	Batteriet er fuldt opladet.
LED'en blinker rødt med korte intervaller (30 sek./120 gange).	Apparatet viser fejlmeddelelse f.eks.:• Blokering af gulv-mundstykke og/eller sugekanal.• Batteriet/apparatet er overophedet eller un-derkølet.

Sugning

BEMÆRK

Skader på maskinen

Hvis filtrene eller støvbeholderen ikke er indsat eller ikke er indsat korrekt, kan apparatet muligvis ikke fungere korrekt eller blive beskadiget.

Brug kun apparatet, hvis alle filtre og støvbeholderen er sat i korrekt.

Defekte filtre og filtre, der ikke længere kan rengøres, skal udskiftes.

1. Montér det ønskede tilbehør, se kapitlet Montering af tilbehør.

2. Tilkobling af apparatet:

- Tryk på Tænd-/Sluk-kontakt.

Figur I

1. Juster sugestyrken efter behov på betjeningsfeltet ved hjælp af tasten "+/-".

Obs

Apparatet har 3 sugestyrker.

1 Eco-funktion: Til rengøring af små mængder støv.

2 Standardfunktion: Til daglig rengøring.

3 Boost-funktion: Maksimal effekt til højtydende rengøring (denne sugeeffektindstilling aflader batteriet hurtigere end andre indstillinger).

Obs

Når apparatet er tændt, er sugestyrken altid i standard-tilstand (trin 2).

Figur J

Udskiftning af tilbehør

Udskiftning af tilbehør, se kapitlet Montering af tilbehør

Afslutning af driften

1 Sluk maskinen.

• Tryk på Tænd-/Sluk-kontakt.

Figur I

BEMÆRK

Skader på maskinen

Hvis for- og finfilteret ikke rengøres regelmæssigt efter afslutning af støvsugningen, eller støvbeholderen ikke tømmes, forringes sugeevnen, og apparatet kan gå i stykker.

Rengør for- og finfilteret mindst en gang om ugen.

Tøm senest støvbeholderen, när "MAKS"-mærket nås.

2 Fjern sugerøret og evt. tilbehør.

3 Tøm støvbeholderen.

- Tryk på sikkerhedstasten. Klappen på støvbeholderen åbner sig.

- Tøm støvbeholderen over en skraldespand.

Figur K

4 Skub klappen på støvbeholderen opad, indtil den klikker på plads, for at lukke den.

6 Fastgør apparatet i vægbeslaget.

Figur E

7 Opbevar tilbehør på vægbeslaget.

Figur F

8 Oplad apparatet, se kapitlet Opladning af batteriet

Generelle anvendelseshenvisninger

- På emballagen til apparatet kan du se, hvilket tilbehør der er inkluderet i leverancen.

- Test tilbehøret på et ikke-iøjnefaldende område, inden du bruger det på et følsomt område.

- Følg producentens rengøringshenvisninger.

- Forbind det motoriserede mundstykke til sugerøret eller det håndholdte apparat.

- Forbind ligeledes det øvrige tilbehør, som f.eks. fugedyse, med det håndholdte apparat eller skub det direkte på sugerøret for at øge rækkevidden.

Motoriseret guldmundstykke

Ideel til hårde gulve og tæpper.

Det motoriserede gulvmundstykke fjerner særdeles effektivt snavs, der sidder fast i tæppefibrene.

Fugedyse

Til kanter, fuger, radiatorer og områder, der er svært tilgængelige.

2-i-1 møbelbørste

Til skånsom rengøring af sofaer og følsomme møbler. Efter behov kan tilbehørsdelen anvendes som møbel- eller polstringsbørste ved at trykke på tasten.

Transport

Batteriet er afprøvet iht. til de relevante forskrifter til international transport og må transporteres/sendes.

Opbevaring

BEMAERK

Fugtighed og varme

Risiko for beskadigelse

Hvis for- og finfilteret ikke rengøres regelmæssigt efter afslutning af støvsugningen, eller støvbeholderen ikke tømmes, forringes sugeevnen, og apparatet kan gå i stykker.

Rengør for- og finfilteret mindst en gang om ugen. Tøm senest støvbeholderen, när "MAKS"-mærket nås.

BEMÆRK

Støvbeholderen indeholder elektriske komponenter Nedsænk ikke støvbeholderen, for- og finfilteret i vand, og foretag ikke en fugtig rengøring.

Figur O

Obs

Udskift finfilteret i tilfælde af synlige skader eller hver 6. måned.

Obs

• Tryk på Tænd-/Sluk-kontakten.

Figur I

2 Fjernelse af støvbeholderen:

- Tryk på oplåsningsknappen på støvbeholderen, lås den op, og fjern den ved at dreje den i retning af symbolet "lås åben".

BEMÆRK

Skader på maskinen

Hvis apparatet drejes 180 grader under filterrengøringen (finfilter peger opad), kan finstøv falde ned i motorområdet og beskadige apparatet.

Hold altid apparatet nedad ved finfilterrengøring/fjernelse af finfilter.

Figur L

Figur M

3 Fjernelse af finfilter og forfilter:

• Drej finfilteret mod uret, og tag det af.
• Tryk på sikkerhedstasten for at åbne klappen på støvbeholderen. Træk forfilteret nedad, og fjern det fra støvbeholderen.

Figur N

• Eventuelle sammenfiltrede tråde eller här på forfilteret kan forsigtigt klippes af med en saks.
• Bank forsigtigt for- og finfilter over en papirkurv.

Figur P

• Tør støvbeholderen af med en klud.
- Om nødvendigt skal du omhyggeligt rengøre for- og finfilteret med en blød klud eller børste.

Figur Q

5 Fastgør finfilteret til apparatet.

- Kontrollér, at filteret sidder korrekt.

6 Sæt forfilteret i støvbeholderen.

- Kontrollér, at filteret sidder korrekt.

7 Fastgørelse af støvbeholderen:

- Fastgør støvbeholderen til apparatet, og drej den i retning af symbolet "lås lukket". Kontrollér, at filteret sidder korrekt.

Rengøring af udluftningsfilter

BEMÆRK

Apparatets hoved indeholder elektriske komponenter. Nedsænk ikke udluftningsfilteret i vand, og foretag ikke en fugtig rengøring.

Obs

Udluftningsfilteret sikrer ren udblæsningsluft.

• Rengør udluftningsfilteret, hvis det er synligt snavset.
• Udskift udluftningsfilteret i tilfælde af synlige skader eller hver 6. måned.

1 Frakobling af apparatet:

• Tryk på Tænd-/Sluk-kontakt.

Figur I

2 Fjernelse af udluftningsfilteret:

• Skru udluftningsfilterafdækningen af apparatet, og fjern det.
• Fjernelse af udluftningsfilteret fra afdækningen:

Figur R

3 Rengøring af udluftningsfilter:

• Bank udluftningsfilteret forsigtigt, eller, hvis det er stærkt snavset, rengør det forsigtigt sammen med afdækningen med en blød klud eller børste.
• Figur S

4 Isætning af udluftningsfilter:

- Sæt udluftningsfilteret og afdækningen sammen, og skru dem på apparatets hoved. Kontrollér, at filteret sidder korrekt.

Rengøring af motoriseret gulvmundstykke

1. Sluk maskinen.

- Tryk på Tænd-/Sluk-kontakt.

Figur I

1. Fjern tilbehøret.

BEMAERK

Det motoriserede gulvmundstykke indeholder elektriske komponenter.

Nedsænk ikke det motoriserede gulvmundstykke i vand, og foretag ikke en fugtig rengøring.

1. Rengør det motoriserede gulvmundstykke.

a Skub sikkerhedstasten i retning af symbolet "lås åben", og fjern børsterullen.

Figur T

b Fjern eventuel snavs med en børste. Eventuelle sammenfiltrede tråde eller här kan forsigtigt klippes af med en saks.

c Rengør forsigtigt børsteåbningen med en klud eller en blød børste.

Figur U

d Sæt børsterullen i børsteåbningen, tryk den nedad, og lad den gå i indgreb. Kontrollér, at filteret sidder korrekt.

Figur V

Hjælp ved fejl

Fejl skyldes ofte enkle årsager, som du selv kan afhjælpe ved hjælp af følgende oversigt. I tvivlstilfælde eller ved fejl, der ikke nævnes her, skal du kontakte den autoriserede kundeservice.

Maskinen starter ikke

Batteriet er tomt.

- Oplad batteriet.

Maskinen suger ikke

Finfilter blev ikke sat i eller ikke sat i korrekt.

- Sæt finfilteret i.

- Kontrollér, at finfilteret sidder korrekt.

Batteriet oplades ikke

Ladestikket/netstikket er ikke tilsluttet korrekt.

- Tilslut ladestikket/netstikket korrekt.

Stikkontakten er defekt.

- Kontrollér, om stikkontakten fungerer.

Der anvendes en forkert oplader

- Kontrollér, om den rigtige oplader anvendes.

Ladetiden er ændret

Anvendelse af et USB-stik (type C) eller ladeaggregat uden for leveringsomfanget.

- Anvend USB-stikket (type C)/ladeaggregatet fra leveringsomfanget for en specificeret ladetid.

LED'en blinker rødt med korte intervaller/apparatet stopper under drift/apparatet har en svag sugeeffekt

Tilbehøret, indsugningsåbningen på støvbeholderen eller sugerørene er tilstoppet.

- Fjern blokeringen/tilstopningen med et egnet hjæl-pemiddel.

Batteriet/apparatet er overophedet eller underkølet.

- Sluk for apparatet, og afbryd det fra strømforsyningen.

- Vent, indtil batteritemperaturen/apparatets temperatur er tilbage i det normale område.

Støvbeholderen er fuld.

• Tøm støvbeholderen.

Filtrene er snavsede.

- Rengør filtrene.

Børsterullen er blokeret.

- Fjern blokeringer.

Finfilter tilsnavset/bliver hurtigt støvet

Forfilter blev ikke sat i.

- Sæt forfilter i.

Støvbeholder kan ikke sættes i.

Filterenheden er ikke komplet.

- Kontroller, at filterenheden (for- og finfilter) er komplet.

Unormal motorstøj

Tilbehøret, indsugningsåbningen på støvbeholderen eller sugerørene er tilstoppet.

- Fjern tilstopningen med et egnet hjælpemiddel.

Tekniske data

Elektrisk tilslutning
Batterispænding V 21.6
Nominel effekt W 250
Batteritype Li-ION
Oplader USB-C
Model HX20WPD-C001-AG
Nominel spænding ladeaggregat V 100 - 240
Frekvens Hz	50 - 60
Opladningstid ved fuldt afladet batteri	min	240
Beskyttelsesklasse		II

Effektdata maskine

Beholderindhold I	0,4
Driftstid ved fuldt opladet batteri med gulv-mundstykke Eco/Standard/Boost	min	36/20/9

Mål og vægt

Vægt (uden tilbehør)

kg

<2.4

Der tages forbehold for tekniske ændringer.

Sisukord