MRD310 - Traktor MURRAY - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING MRD310 MURRAY

Produkter omfattet af denote manual. 22

General information 22

Kontaktoplysninger for europaeisk kontor. 22

Europaeiske Union (EU) Trin V (5): Kuldioxid-vaardier (CO2). 22

Overensstemmelseserklaering 22

Førersikkerhed 22

Guide til identification af skraninger. 22

Sikkerhedssymboler og signalord 22

Sikkerhedssymboler og deres betydninger. 23

Sikkerhedsmeddeleser 24

Sikkerhedsmærkater. 24

Batteriets sikkerhedsmærkat. 25

Funktioner og betjeningsanordninger. 25

Afprvning af sikkerhedslasesystem. 28

Motor 28

Betjening af traktor 30

Vedligeholdelse 32

Vedligeholdesssskema. 32

Kontroller daektrykket. 32

Vedligeholdelse af batteri. 32

Bugsering af udstyr 34

Rengør klippeaggregatet (hvis monteret) 34

Opbevaring 34

Fejlfinding. 35

Feijfinding for plaeneklipperen. 35

Feijfinding af plaeneklipperen 35

Specificationer 36

Specificationsoversigt. 36

Produkter omfattet af denne manual

De falgendeprodukter er omfattede afdenne manual:

2691686-00, 2691686-01, 2691687-00, 2691687-01,

2691688-00, 2691688-01, 2691704-00, 2691704-01,

2691705-00, 2691705-01, 2691706-00, 2691706-01, 2691716-00, 2691717-00.

General information

For yderligere information henvises til

Kundekontaktvejledningen, som følger med enheden.

Illustrationerne i dette Dokument er représentative.

Din enhed kan se anderledes ud end de viste billedder. VENSTRE og HØJRE er set fra førersædet.

Brugen af Vigtigt og Bemaerk i teksten indikerer afklaringer, undtagelser erler alternative til de givne procedurer.

Alle sprogoversættelser af dette dokument er udfør med udgangspunkt i den oprindelige engelske kildefil.

Al emballage, brugt olie og batterier skal bortskaffes med henblick pa genbrug i henhold til de gaelende regeringsbestemmelser.

Kontoplysninger for europaeisk kontor

For sporgsmål vedrørende europæiske emissioner bedes du kontakte vores europæiske kontor på:

Max-Born-Straße 2, 68519 Vienna, Tyskland.

Europæiske Union (EU) Trin V (5): Kuldioxid-værdier (CO_2)

Kuldioxid-vaerdierne for Briggs & Stratton EU-typegodkendelsescertifikat-motorer kan vindes ved at indtaste CO2 i sogevinduet pa BriggsandStratton.com.

Overensstemmelseserklaering

Dette produit overholder alle relevante forordninger og direktiver. Der henvises til det produitspecifikke overensstemmelseserklaringsblad (DOC), der er en del af de instruktioner, der folver med enheden.

Førersikkerhed

Opbevar donne vegledning til senere brug. Denne vegledning indeholder sikkerhedsoplysninger for at gore dig opmaerkoms pa de farer og risici, der er forbundet med

produktet, og hvordan man undgår dem. Den indeholder ogsa vigtige instruktioner, der skal følges ifm. den forste indstilling, betjening og vedligeholdelse af produitet.

Dette produit er udelukkende konstrueret og beregnet til släning af velholdt græs. Det er ikke beregnet til noget andet formal.

Det er vigtigt, at du læser og forstár disse instruktioner, før du forsøger at starte eller betjene dette udstyr.

Sorg for, at du er helt fortrolig med betjeningsanordningerne og korrekt brug afproduktet.

Lær, hvordan du hurtigt stopper enheden og afbryder kontrolanordningerne.

Guide til identifikation af skräninger

Sādan máles hældningen af en græsplæne med en smartphone eller et vinkelmáleværktøj:

ADVARSEL

Må ikke betjenes på skråninger, som ermere end 10^ grader.

1. Brug en genstand med en lige kant på mindst 2 fod (A, figur 1). Et stykke tommer på 2 × 4 eller et lige stykke metal er velegnede til dette.
2. Vinkelmailevaerktj.

a. Brug din smartphone: Mange smartphones (B, figur 1) har et inklinometer (til vinkelmåling) i deres kompasapp. Ellers søg i App Store after en inklinometer-app.
b. Brug vinkelmalevaerktoj: Vinkelmalevaerktoj (C og D, figur 1) fas i de feste byggemarkeder erler online (kaldes ogsa inklinometer, krængningsmaler, hældningsmaler erler vinkelmaler). Drejeskivetype (C) ell digital type (D) fungerer, det gør andre ikke ndvendigvis. Læs og overhold brugervejledningen, der følger med vinkelfindervaerktoget.

1. Placér den 2 fod lange lige kant langs den stejiste del af graesplauen. Læg pladen, SSE den ligger lige op og ned ad skräningen.
2. Laeg smartphonen eller vinkelmåleværktøjet på den lige kant og aflæs vinklen igrader. Dette er din græsplænes hældning.

Bemerk: Der medfolger en trykt vejledning til identifikation af haelndning i de tryksager, der er vedlapt Produktet, og den kan ligeledes hentes pa producentens hjemmeside.

Sikkerhedssymboler og signalord

Sikkerhedssymbolet Identificerer sikkerhedsoplysninger om farer, der kan medfrole persorskader. Et signalord (FARE, ADVARSEL aller FORSIGTIG) bliver brugt sammen med alarmsymbolet for at illustrtere sandsynligeden for og den mulige grad af persorskade. Desuden kan et faressymbol bruges til at illustrtere faretypen.

ARE indikerer en fare, som, hvis den ikke undgås, vil forarssage dødsfald aller alvorlig personskade.

ADVARSEL angiver en farlig situation, som kan medfore dodsfald eller alvorlig personskade, hvis den ikke undgas.

ARSIGTIG angiver en farlig situation, som kan medfere alvorig aller moderat personskade, hvis den ikke undgås.

BEMAERK angiver oplysninger, der anses som vigtige, men som ikke vedrører farer.

Sikkerhedssymboler og deres betydninger

Symbol	Betydning
	Sikkerhedsinformation om farer, som kan resultere i personskade.
	Læs og forstå brugervejledningen, før drug af uller服务商ing af enheden.
	Fjern naglen og læs brugervejledningen, før du服务商er enheden.
STOP	Stop
	Brandfare
	Eksplosionsfare
Fare for stød
	Fare for giftige dampe

Symbol	Betydning
	Bevægelige dele
	Brug sikkerhedsbriller.
	Farlicht kemikalie
	Fare ved varm overflade
	Fare for amputation af lemmer
	Fare for slyngede genstande
	Hold sikkerhedsafstand
	Hold bxorn VXek
10° Max. 10° Max.	Fare for ruling
	Fare for amputation af lemmer

Sikkerhedsmeddeleser

ADVARSEL

Du skal læse, forsta og ffolge alle instruktioner og advarsler i producentens manual og pa maskinen, motoren og tikkoblet udstyr, for du betjenerijke maskine. Manglende overholdelse af sikkerhedsforanstaltningerne i denen manual og pa udstyret kan resultere i død ell er alvorlig personskade.

• Tillad kun kørere, der er ansvarlige, trænede og bekende med instruktionerne og fysisk i stand til at betjene maskinen.
• Brug aldrig maskinen, hvis du er under indflydelse af alkohol eller narkotika.
• Brug beskyttelsessbriller og lukket fodtj.
• Hold/DDine hender ellr foder n er ved roterende dele ellr under maskinen.Hold til enhver tid afstand fra udkastabningen.
• Hold maskinen i god stand. Udskift slidte og beskadigede dele.
  Vær forsigtig, nár du servicerer knivene. Pak knivene ind uller brug handsker. Udskift beskadigede knife. Du ma化进程 reparere ellre andre pa knivene.
• Brug ramper i fuld bredde, nár du læsser og losser en maskine til transport.
• Se vedhæftede aller tilbehör for passende hjulvægt aller modvægte.
• For at forhindre brande, hold maskinen fri for graes, blade ell erandet uonsket materiale. T or spildt olie eller braendstof op. Fjern affald, der er gennemblodt af braendstof, og lad maskinen afkole for opbevaring.

ADVARSEL

Korende motorer udsender kulilte, en lugtfri, farvels, gifting luftart. Indanding af kulitke kan forrsage hovedpine, traethed,svimmelhed, opkast,forvirring, anfald, kvalme, besvimelse ell ddsfeld.

• Brug KUN udstyret udendørs.
  Sorg for at forbindre udstodning i atkommen ind pa et lukket omrade gennem vinduer, dore, ventilationskanaler erer andre abninger.

Sikkerhedsmaerkater

Inden du betjener maskinen, skal du lese sikkerhedsmærkaterne. Sammenlign figur 2 med mærkaterne i tabellen nedenfor. Advarslerne og sikkerhedsforanstaltningerne er for din egen sikkerheds skyld. For at undgå persorskade eller beskadigelse af maskinen skal du sorge for, at du forstår og følger alle sikkerhedsmærkaterne.

Vigtigt: Hvis nogle af sikkerhedsmærkaterne bliver slidte aller beskadigede og ulæselige, skal du bestille nye hos din lokale forhandler.

B

C

Definitioner af sikkerhedsmærkaters ikoner

Sammenlign bogstaverne (A - J) i sikkerhedsmærkaternes ikoner med de definitioner af sikkerhedsmærkaters ikoner, der er angivet i falgende tabel.

A ADVARSEL: Læs og forstå betjeningsvejledningen, før这部分 maskine bruges. Værbekend med placeringerne og Funktionerne af alle betjeningsanordninger. Du ma ikke betjene这部分 maskine, medmindre du har lær at bruge den.
B FARE - TAB AF TRAKKRAFT, SKRIDNING, STYRING OG MISTET HERREDOMME PÅ SKRANINGER: Hvis maskinen ilke vil kore ligeud ell er begynder at skride pa en skrning, kal du standse klipningen og langsomt kore vaek fra skraningen.

C

FARE - BRANDFARE: Hold maskinen fri for græs, blade og overskydende olie. Pafyld违法犯罪, när motoren er varm ell er taendt. Stop motoren. Lad motoren køle af i 3 minutter, før du pafylder brandstof. Fydld违法犯罪, pa indendors erller i en lukket anhaenger erller garage erller andre indelukkede områder. Fjern spildt brandstof. Ryg违法犯罪, mens du betjener delle maskine.

D FARE - FOR AT VÄLTE OG SKRIDE: Sla græs op og ned og ikke på tvær af skråninger. Må ikke betjenes på skråninger, som har en vinkel på mere end 10 grader. Undgå pludselige og skarpe (hurtige) sving på skråninger.

E FARE - RISIKO FOR AMPUTATION OG ALVORLIG LEMLæstELSE: For at undgå persönskader fra roterende skær og bevægelige skal man sorge for, at sikkerhedsanordningerne (skærme og kontakteter) er på plads og Funktionsdygtige.

F	Undlad at slå græs, nr der er børn eller andre personer i nærheden. TAG ALDRIG en passager med (speielt ikke børn), heller ikke selvom skærene er slæt fra. Slå ikke græs i bakgear, medmindre det er ubetingen nudvendigt. Kig ned og bag dig - För og mens du bakker med plæneklipperen.

G Referer til den tekniske manual, inden du udforer tekniske reparationer eller vedligeholdelse. När du forlader maskinen, sö sluk for motoren, træk handbremsen, og fjernændingsnøglen.

H	Hold uvedCOMMende og børn på behoig afstand. Fjern genstande, der kan risikere at blive slynyget afsted af de roterende skær. Undlad at slå græs, hvis affaldsslisken ikke er på plads.

I	FARE - KASTEDE GENSTANDE: Undlad at betjene.uden Först at tilslutte udstødningsrøret.

J FARE - ROTERENDE KNIVE: Dette klippeaggregat kan amputere lemmer. Hold hænder og fødder��k fra knivene.

Batteriets sikkerhedsmærkat

Advarsel: Batterier producerer eksplòsive gasser. - Laes og gør dig bekendt med betjeningsvejledningen, inden du bruger denen maskine.

Vigtigt: Bortskaf aldrig et batteri sammen med almindeligt affald. - Henvend dig til de lokale myndigheder for at fá information om bortskaffelse og/eller genbrug af batterier.

Skyl straks øjnene med vand. Søg straks lægehjælp.

Funktioner og betjeningsanordninger

Funktioner og betjeningsanordninger kan afvige fra de viste.

A Våla baalans plæneleklipning (RMO)
B T
C Klipt
D Piae	usteringshändtag
E St
F Ta	SLUKKET I TÆNDT O Forlyglekontakt
G Advarsel om at opsamleren er fuld
H Kostvillerøpkringsbremse
I Cholcer
J Gasregulering
K Gasregulering LANGSOM position
L Gasregulering HURTIG position
M Køn (PTO)
N Kraftudtagskontakten (PTO), aktivør skær
O Kraftudtagskontakten (PTO), deaktivør skær
P Bremsepedal

Q Hastigbedspondaler
S Farroilot
T Stang til justering af sæde
U Transudøserstang
V Brændstofniveauaumaler (hvisudstyret)
W Brændstofflack

Elektronisk instrumentpanel

Vis antal timer, triptæller (timer) og ur Bemærk: Nár du starter plæneklipperen, viser den de samlede antal timer på vedligeholdelsesdisplayet. Det samlede antal timer bliver automatisk nulstillet after 999,9 timer.

1. Tryk på TILSTAND iindre end 1 sek. for at viseti triptælleren (timer).
2. Tryk på NULSTIL i mere end 3 sek. for at nulstille triptaeleren (timer).

3. Tryk på TILSTAND iindre end 1 sek. for at vise uret. Se Indstil uret afsnittet.

4. Tryk på TILSTAND i mindre end 1 sek. for at vise de samlede antal timer.

Indstil uret

1. Tryk på TILSTAND imere end 3 sek. Timerne blinker på displayet.
2. Tryk på NULSTIL for at indstille timer.
3. Tryk på TILSTAND iindre end 1 sek. for at gemme indstillingen. Minutterne blinker på displayet.
4. Tryk på NULSTIL for at sætte minutter.
5. Tryk på TILSTAND iindre end 1 sek. for at gemme indstillingen.

Vedligeholdesdesdisplay

OLIESKIFT - Denne meddeelse vises after 50 timers drift. När du har skifdet olie og filter, skal du trykke TILSTAND to gange for at vise OLIETIMER. Tryk og hold TILSTANDknappen nede i 3 sekunder for at nulstille timerne og rydde displayet.

KONTROLLER LUFTFILTER - Denne meddeelse vises after 25 timers drift. Efter rengering og skiftning af luftfilteret skal du trykke på TILSTAND tre gange for at vise LUFTFILTERIMER. Tryk og hold TILSTAND-knappen nede i 3 sekunder for at nulstille timerne og rydde displayet.

SKIFT SKAER - Denne meddeelse vises after 100 timers drift. Nár du har skiftet skærene, skal du holde NULSTILknappen i mere end 3 sekunder for at nulstille timerne og rydde displayet.

LAVT BATTERINIVEAU - Denne meddeelse vises hvis der opstår et problem med batterispændingen. Displayet vil automatisk blive nulstillet, after batteriet er brevet serviceret.

Bemerk: När meddelelsen LAVT BATTERINIVEAU fremkommher den forsteprioritet over alle andre meddeleser. Servicer forst batteriet og kontroller derefter for andre vedligeholdesesmeddeleser.

Betjening

Sorg for at lese al information i sikkerheds- og Funktionsafsnittene, for du forsøger at bruge denen plæneklipper. Sorg for, at du ved, hvordan du hurtigt stopper encheden og afbryder kontrolanordningerne.

Betjeningsområde

1. Kend til det omrade, hvor du planlagger at klippe graes.
2. Sorg for, at omradet er frit for snavs eller genstande, der kinne blive opsamlet af knivene og slynet ud.

FARE

Denne maskine kan slynge genstande, der kinne kveste omkringstaende aller forarsage skader pa ejendom.

• Brug/DD: i 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

• Ryd betjeningsområdet for enhver genstand, der kinne blive slynet aller forstyrre betjeningen af maskinen.

• Flyt havetraktoren udenfor, inden du starter motoren.

ADVARSEL

Motorer kan udsende kulite, en lugtfri, farvefri, dōdbringende luftart. Indänding af kulite kan forársage kvalme, besvimelse eller ødsfald.

1. Laeg mærke til alle skræninger og skrænter.

FARE

Betjening på skræninger eller tæt ved vand eller skraenter kan resultere i tab af kontrol og风险管理.

• Slå graes op og ned,/DD, skräninger.
• Sæt farten ned og nære forsigtig på skråninger.
• Betjen ikke skræninger over 10 grader, hvilket er en stigning på 3,5 fod over en 20 fod strækning.
  Giv dig selv mindset to havetraktor-bredder ved vand, stottemure aller skrænter.
• Undgá at slá vadt graes.
• Brug kein maskinen under nogen forhold, hvor der er tvivl om trækkraft, styring eller stabilitet. Daekkene kang glide, selv hvis hjulene er stoppet.
• Undgå at starte, stoppe eller dreje på skränninger.
• Foretag/DD pludselige eendringer i hastighed ellertretning.

• Foretag sving langsomt og gradvist.
  Vær forsigtig, nár du betjener maskinen med opsamler ell er andet tilbehør. De kan pavarke maskinens stabilitet.
  Følg producentens anbefalinger angænde vægtbegraensninger for pahængsudstyr og bugsering på skræninger. Se Bugsering af udstyr.

• Sørg for, at der ikke befinder sig nogen personer på stedet inden betjening, ærligt børn.

Denne havetraktorkanamputerehanderogfooder.

• Stop havetraktoren, nar børn aller andre er tæt ved.
• Hold børn væk fra betjeningsområdet og under opsyn af en,anden ansvarlig voksen.
• Tag aldrig passagerer med, specielt ikke børn, Heller/DD
• blive alvorigt kvaestet aller vare i vejen for sikker brug af maskinen. Børn, som for har fæt en køretur, kan pludseligdukke op pa græsslaningsområdet for at fa entur mere og blive kort ned eller bakket ned af maskinen.
  Vær forsigtig, nár du naermer dig blinde hjørner, buske, træer aller andre genstande, der kan blokere dit udsyn.

Afprøvning af sikkerhedslåsesystem

Denne maskine er forsynet med et sikkerhedslasningssystem. Forsog ikke at omgå eller pille ved kontakterne og anordningerne.

ADVARSEL

Hvis maskinen ikke består en sikkerhedstest, skal du ikke anvende maskinen. Henvend dig til en autoriseret forhandler.

Froeren rejser sig fra saedet, mens PTO er koblet til, FILLER
Froeren rejser sig fra saedet, mens bremsepedalen IKKE er helt i bund (parkeringsbremse FRA).

TEST 4 - Kontroller bremsetiden for plæneklipperens skær

• Plaeneklipperens knife og drivrem skal stoppe fuldstaendigt inden for fem sekunder after kraftudtagskontakten (PTO) er slæt FRA.
  Hvis pleneklipperens drivrem ici stopper inden for fem sekunder, skal du henvende dig til en autoriseret forhandler.

Test 5 - Vaelg bagløns plæneklipning (RMO) Kontrol

• Motoren bør stoppe, hvis der gores forsog pa at bakke, og kraftudtagskontakten (PTO) er TÆNDT, og hvis RMO ikke er blevet aktiveret.
• RMO lampen bør oplyses.nr RMO er blevet aktiveret.

Baglens korsel kan vare farigt for omkringstaende. Der kan ske alvorlige ulykker, hvis foreen icke er opmaerksom pa borns tilstedeveerse. Hvis der er born tilstede, ma baglens pleneklipning (RMO) icke aktiveres. Born tilrakkes ofte af maskinen og aktiviterne i forbindelse med graesslaning.

Motor

Kontroller og pafyld motorolie

Brug Briggs & Stratton® garanticertificede olier for optimal ydelse. Andre selvrensende olier af hoj kvalitet er acceptable, hvisde er godkendt til SF-, SG-, SH-, SJ-service eller hojere. Undlad at bruge specielle tilssætningsstoffer.

Udendørstemperaturer er afgorende for den passende olieviskositet til motoren. Brug skemaet til at vaelge den bedste viskositet til det forventede udendørstemperaturinterval.

A	SAE 30 - Under 40 °F (4 °C) vil brugen af SAE 30 gère det svær at starte.
B	10W-30 - Over 80 °F (27 °C) kan brugen af 10W-30 medfère forhøjet olieforbrug. Kontroller oliestanden oftere.
C	5W-30
D	Syntetisk 5W-30
E	Vanguard® syntetisk 15W-50

*Under 40°F (4°C) vil brugen af SAE 30 gore det svært at starte.
**Over 80^ 27 ^ C kan brugen af 10W-30 medfore forhojet olieforbrug.

Kontroller oliestanden oftere.

1. Parker encheden på en plan overflade som vist i figur 4.
2. Stop motoren og tag noglen ud.
3. Sorg for, at oliepafyldningsomraret er rent.
4. Fjern oliepinden (A, figur 5). Fjern det resterende olie fra oliepinden.
5. Sæt oliepinden tilbage pa plads og stram den.
6. Tag oliepinden ud igen, og kontroller oliestanden. Kontroller, at oliestanden er ved FULDmærket (B) på oliepinden.
7. Hvis oliestanden er FULD, monter og stram oliepinden.
8. Hvis oliestanden er LAV, tilfojes der langsomt olie pa motoren (C). Pafyld ici for meget.

Bemærk: Undgå at pafylde olie i den hurtige oliepafyldning (hvis en sādan vindes).

1. Vent et minut og kontroller oliestanden igen.

2. Sæt oliepinden tilbage på plads og stram den.

Olietryk

Hvis olietrykket er for lavt, vil en trykafbryder (hvis den findes) enten standse motoren eller aktivere en adverselsmekanisme pa udstyret. Hvis dette sker, bør du standse motoren og kontrollere olieniveauet med oliepinden.

Hvis olieniveaut er under PAFYLD-maerket, skal du fylde olie pa op til FULD-maerket. Start motoren, og kontroller, at olietrykket er korrekt, for du fortsaetter med at betjene maskinen.

Hvis olieniveauet er mullem PAFYLD- og FULDmærkerne, ma du ikke starte motoren. Kontakt et autoriseret varksted for at f rettet problemet med olietrykket.

Anbefalet brandstof

Brændstoffe kal overholde følgende krav:

• Ren, frisk blyfri benzin.
• Mindst 87 oktan/87 AKI (91 RON). Skal kune anvendes i højder; se nedenfor.
• Benzin med op til 10% ethanol (gasohol) er acceptabelt.

BEMERK Der mä ikke bruges benzin, der/DD er godkendt, som f.eks. E15 og E85.Der mä ikke blandes olie i benzin, og der mä ikke foretagesændringer pa motoren for at kore med alternative brændstoffer. Brug af brændstoffer, der/DD er godkendt, beskadiger motorens dele og bevirker, at garantien bortfalder.

For at beskyte brændstofsystemet mod dannelse af gummi, kan brændstoffer tilsaéttes en stabilisator. Se Opbevaring. Brændstoffer varierer. Hvis du oplever start-ller driftsproblemer, sa skift brændstofleverandør ellr -mærke. Motoren er godkendt til at kore pa benzin. Emissionskontrolsystemet for motorer med karburator er EM (motormodifikationer). Emissionskontrolsystemet for motorer med elektronisk brændstofindspjtrning er ECM (motorstyringsmodul), MPI (flerportsinjection) og hvis udrustet dermed en O2S (iltsensor).

Hjder

Ved højder over 1.524 m (5.000 fod) er en minimum 85 oktan/85 AKI (89 RON) benzin acceptabel.

Til karburatormotorer kræves justering ved anvendelse i store højder for at opreholde driften. Drift udenppe jesteringer vil medføre en nedgang i ydelse, en stigning i brændstoffforbrug og øget emissioner. Besøg en autoriseret forhandler Briggs & Stratton for at få oplysninger om hjæ tilpasning. Drift af en motor, der er justeret til store hjæder, kan ikke anbefales i hjæder under 762 m (2.500 fod).

For motorer med elektronisk brændstofindsprjnting (EFI), er det ikke nødvendigt at udføre justering ved anvendelse i store højder.

Pafyld brandstof

ADVARSEL

Benzin og benzindampe er ekstremt brændbare og eksplosive. Du skal være forsigtig, när du omgås brændstof. Manglende overholdelse af这部分 sikkerhedsanvisninger kan forårsage brand eller eksplosion, der kan resultere i alvorlige forbrændninger aller ød.

Under pafyldning af brandstof

• Sluk motoren, og lad den kole af i mindst 3 minutter, for benzindakslet fjernes.
• Sluk alle cigaretter, cigarer, piber og andre antændelseskilder.
  Pafyld brændstof udendørss erler i et godt udluftet omrade.
  Overfyld icke brændstoftanken. Fydld icke over bunden af brændstoftankens hals for at tillade brændstofudvidelse.
• Hold benzin væk fra gnister, aben ild, taendflammer, varme uller andre antaendelseskilder.
• Kontroller hyppigt brændstofledninger, tank, dæksel og beslag for revner eller utætheder. Udskift after behov.
• Hvis der bliver spildt brændstof, skal du vente, til det er fordampet, før du starter motoren. Skab IKKE andre antændelseskilder.

• Brug kun en godkendt brændstofbeholder.

• Fjern snavs fra brændstofdækslet.

• Afmonter braendstofdaekslet (A, figur 6).
• Fyld brændstoftanken (B) op med brændstof. FYLD IKKE op over bunden af brændstoftankens hals (C).
• Saet daekslet tilbage pä plads.

Start motoren

ADVARSEL

Benzin og benzindampe er ekstremt brændbare og eksplsoive.

Brand eller eksplosion kan forårsage alvorlige forbrændinger eller dødsfald.

Nár du starter motoren:

Sorg for, at taendrør, lydpotte, braendstofdæksel og luftfilter (hvis monteret) er på plads og fastspændte.
- Prov参加会议时 starte motoren med taendroret fjernet.
- Hvis motoren er druknet, sä sæt chokeren (hvis den findes) på ABEN/KØR-position, bevæg speederen (hvis den findes) over på HURTIG-position, og bliv ved med at forsøge at starte motoren, indtil den starter.

ADVARSEL

Motorer kan udsende kulilte, en lugtfri, farvefri, dōdbringende luftart.

Indanding af kulitte kan forarsage kvalme, besvimelse ell dodsfald.

Brand eller eksplosion kan forårsage alvorlige forbrændinger eller dødsfald.

• Start og kør motoren udendørs.

• Start eller kør ikke med motoren i et lukket område, selv hvis døre og vinduer er Åne.

• Kontroller olieniveauet. Se Kontroller og pafyld motorolie.

• Sorg for, at koretjets styring er koblet fra.
• Sæt dig i sædet, og løft OP i sædets justeringshandtag for at fastlase sædets position.
• Træk op i parkeringsbremsen (H, figur 3). Traed pa bredsepedalen (P), træk OP i parkeringsbremsen, og giv slip pa bredsepedalen.
• Tryk pa PTO (M) for at frakoble den.
• Flyt gasregulerings-/chokerhandtaget (J) hen pa CHOKER-positionen (hvis monteret).
• Sorg for, at startindlaegget (E) er sat i taendingskontakten. Tryk pa startknappen to gange, og hold den nede, indtil motoren starter.
• Flyt motorens gasregulering til halv hastighed, after motoren starter. TEND motoren i mindst 30 sekunder. Dette vil varme motoren.
• Flyt gasregulerings-/chokerhandtaget hen pa HURTIG-positionen (L).

I ndstilfælde skal du fjerne startindlaegsnøglen for straks at stoppe traktor og motor.

Bemerk: Hvis motoren ikke starte after gentagne forsøg, bedes du kontakte en autoriseret serviceforhandler.

Stands traktor og motor

ADVARSEL

Benzin og benzindampe er ekstremt brændbare og eksplosive.

Brand eller eksplosion kan forårsage alvorlige forbrændinger eller dødsfald.

• Brug/DD:Chokeren til at stoppe motoren.

• Frigør hastighedspedalerne for at vende tilbagetil NEUTRAL-positionen. Se Funktioner ogbetjeningsanordninger.

• Slå PTO-kontakten fra. Vent, indtil alle bevægelige dele standser.
• Flyt gasreguleringen til stillingen LANGSOM. Drej taendingsnoglen til SLUK-position.

• Tag nøglen ud af taendingen.

• Træk handbremsen. Traed på bremsepedalen, træk OP i parkeringsbremsen, og giv slip på bremsepedalen.

I ndstilfaelde kan motoren stoppes ved at drejetændingskontakten til STOP-positionen.

Betjening af traktor

1. Sæt dig i sædet, og indstil sædet sáledes, at du ubesværet kan nå alle betjeningsanordningerne. Se Funktioner og betjeningsanordninger.
2. Trak op i parkeringsbremsen:

a. Tryk helt ned på bremsepedalen.
b. Traek OP i parkeringsbremsen.
c. Slip bremsepedalen.

1. Sorg for, at PTO/kraftudtagskontakten er frakoblet.
2. Start motoren. Se Start motoren.
3. Slå parkeringsbremsen fra:

a. Tryk helt NED pa bremsepedalen.
b. Tryk NED på parkeringsbremsen.
c. Slip bremsepedalen.

1. Tryk ned på fartkontrolpedalen for at køre fremad. Slip pedalen for at stoppe.
   Bemærk: Desto mere pedalen trykkes ned, desto hurtigere vil traktoren kore.
2. Stop traktoren ved at slippe fartkontrolpedalen, træk i parkeringsbremsen, og stop motoren. Se Stop traktor og motor.

Græsslåning

FARE

Denne maskine er i stand til at amputere hænder og fddder smt kaste genstande. Manglende overholdelse af følgende sikkerhedsforanstaltninger kinne resultere i alvorlig personskade eller død.

• Brug kun maskinen i dagslys aller godt kunstlys.
• Undgå huller, riller, bump, sten erler andre skjulte farer. Ujævnt terræn kan vælte maskinen erller forårsage, at færeren mister balance eller fodfæste.
• Ret aldrig udkastet materiale mod andre. Undgå at udkaste materiale mod en væg eller forhindring, damaterialie kan blive kastet tilbage mod føreren.

• Stop kniven(e), nár du kører over grus.
  Lad aldrig maskinen vare uden opsyn, mens den korer. Parker altid pa javn jord, sla monteringen fra, sla parkeringsbremsen til, stop motoren og fjern startindlaegget aller noglen.

• Træk handbremsen. Se Funktioner og betjeningsanordninger.

• Sarg for, at PTO-kontakten er frakoblet.
• Start motoren. Se Start motoren.

• Flyt gasreguleringshandtaget hen pa HURTIG positionen.

• Tilkobl PTO'en for at aktivere plaeneklipperens skær.

• Indstil den ønskede klippehøjde ved hjælp af den elektriske klippehøjdekontakt.
• Frakobl parkeringsbremsen og begynd at slå græs.
• Nár du er færdig med graesslåning, SSEFFAKOBI PTO.
• STOP motoren. Se stop tractor og motor.

ADVARSEL

Motoren standser, hvis den baglæns gasreguleringspedal trykkes ned, mens PTO er slæt til,.uden at RMO er blevet aktiveret. Føreren br Ort altid slå PTO fra, før der køres over veje, stier eller andre områder, som kan anvendes af andre biler. Pludselig tab af herredømmet kan forårsage en farlig situation.

Justering af plæneklipperens klippehøjde

Klippeaggregatets handtag sænker klippeaggregatet til skæreposition eller hæver klippeaggregatet til transportposition. Se Funktioner og betjeningsanordninger.

1. Traek lidt tilbage i plaeneklipperens handtag.
2. Skub det til venstre.
3. Tryk det nadad.

Bemaerk: Du ma ikke slå graes i transportposition.

Den elektriske klippehøjdekontakt regulerer plæneklipperens klippehøjde. Brug klippehøjdekontakten til at justere klippehøjden mullem 1,5 tommer -3,5 tommer (2,5 cm -8,89 cm). Se Specificationer for klippehøjdespecifikationer.

Tömning af opsamleren

1. Forlaeng handtaget til graesopsamleren og drej det fremad, indtil graesopsamlersamlingen er helt aben i bunden. Se figur 7.
2. Tøm indholdet af græs i opsamleren.
3. Flyt traktoren en smule fremad.
4. Drej graesopsamlersamlingen tilbage til den lukkede position.

Vaelg baglaens plaeneklipning (RMO)

FARE

Baglæns kørsel kan vare farligt for omkringstaende. Der kan ske alvorlige ulykker, hvis føreren ikke er opmærksom på børns tilstedeværelse. Børn tilrækkes ofte af maskinen og aktivitetnerne i forbindelse med graesslänging. Gå aldrig ud fra, at børn vil blive, hvor du sä dem sidst.

• Hold børn væk fra betjeningsområdet og under opsyn af en,anden ansvarlig voksen.
• Tag aldrig passagerer med, specielt ikke børn, Heller ikke selvom skærene er slæt fra. Børn kan falde af og blive alvorligt kvaestet eller[vare ivejen for sikker brug af maskinen. Børn, som För har fæt en køretur, kan pludseligdukke op på graesslaningsområdetfor at fæntur mere og blive kort ned uller bakket ned af maskinen.
• Slå ikke græs i bakgear, medmindre det er ubetinget nødvendigt. Kig ned og bagud, inden du begynder at køre baglæns.
• Hvis maskinen slar baglæns uden at baglæns plæneklipning er aktiveret, sä kontakt en autoriseret serviceforhandler øjeblikeligigt.

1. Slå kraftudtaget (PTO) til. Se Funktioner og betjeningsanordninger.
2. Drej noglen til baglaens plaeneklipning (RMO) til TÄNDT.
3. L.E.D. lysetaendes.
4. Føreren slar graes baglaens.

Bemerk: Noglen skal tages ud for at begrænse adgang til RMO.

Vedligeholdelse

ADVARSEL

Utilsigte gnister kan resultere i brand eller elektrisk stød.

Utilisigtet start kan resultere i indvikling, traumatisk amputation aller lemlaestelse.

Inden pabegyndelse af justeringer aller reparationer:

• Fjern taendrørsk tablet, og hold det på behörig afstand af taendrøret.
• Frakobl batteriet på den negative terminal (gælder kun motorer med elektrisk start).
• Brug kun passende værktj.
• Undlad at rore ved regulatorfjederen, forbindelser aller andre dele, der er med til at oge motorens hastighed.
• Reservedelene skal have samme udformning, og de skal placeres på præcist samme@made som de originale dele. Andre reservedele vil ikke give den samme ydelsesgrad, kan ødelægge maskinen og resultere i personskade.
• Slå aldrig på svinghjulet med en hammer eller en HARD genstand, da dette kan få svinghjulet til at splintres under drift.

Vedligeholdelsesskema

PLæNEKLIPPER OG KILIPPEAGGREGAT

For hver otte timer eller dagligt

Kontroller sikkerhedslåsesystemet

Fjern uønsket materiale fra plæneklipperen, klippeaggregatet og motorrummet

For hver 25 timer eller árligt*

Kontroller dæktrykke

Afprøv klipperknivenes bremsetid

Kontroller, om der er løs hardware på plæneklipperen og klippeaggregatet

For hver 50 timer eller árligt*

Rengør batteriet og kablerne

Kontroller bremserne på plæneklipperen

Se en autorisert Briggs & Stratton-forhandler árligt

Smør plæneklipperen og klippeaggregatet.

Kontroller plæneklipperens skær**

**Kontröller skærene oftere i tilfaelde af meget sandet jord eller haje forekomster af støv.

MOTOR

Første fem timer

Skift motorolien

For hv er otte timer eller dagligt

Kontroller oliestanden i motoren

For hv er 25 timer eller Årligt*

Rengør luftfilteret og forfilteret**

For hv er 50 timer eller Årligt*

Skift motorolien

Udskift brændstofffiltret

Årligt

MOTOR

Udskift luftfilteret

Udskift forfilteret

Besøg en forhandler én gang om Året for at

Kontroller lyddæmperen og gnistfangeren

Udskift tændrøre

Udskift brændstofffiltret

Rengør luftkølesystemet

*Hvad der end matte komme Forst.

**Hypigere rengoring er nadvendig i stvede ompigelser, aller hvis der er urenheder i luften.

Kontroller dasktrykket

Sorg for, at daktrykket er 12-14 psi (0,82-0,96 bar) for ordentigt trak og bedste klippeydelse. Se, hvordan man kontrollere daktryk i afsnittet vedligeholdesseskema. Se ogsa afsnittet om daktryk i specifikationsafsnittet.

Bemerk: Bemerk, at dæktrykkek kan vare lidt anderledes end det "maksimale tryk", der er vist pa sider af daekkene.

Vedligeholdelse af batteri

ADVARSEL

Når du tager batterikablerne af ell er sætter dem pa, skal du tage det negative kabel af FØRST og sætte det paigen SIDST. Hvis du ikke gør det i denen rækkefolge, kan den positive terminal kortsluttes til chassiset af et stykke værktøj.

Rengøring af batteriet og kablerne

1. Afmonter fprest de NEGATIVE (sorte) kabler.
2. Afmonter derefter de POSITIVE (røde) kabler.
3. Fjern batteriet som vist i figur 8.
4. Rengør batteriets overflade med bagepulver og vand.
5. Rens batteriterimalerne og slutmufferne med en stalborste og rensemiddel til batteriklemmet, indtil de skinner.
6. Smør batteriterimalerne med vaseline eller ikke-ledende smørefedt.
7. Installer batteriet.
8. Tilslut først de POSITIVE (røde) kabler.
9. Tilslut de NEGATIVE (sorte) kabler til sidst.

Oplad batteriet

ADVARSEL

Hold ild og gnister væk fra batteriet; det afgiver gasser der er meget eksplosive. Sorg for ordentlig ventilation under opladning af batteriet.

Hvis batteriet er afladet aller for svagt til at starte motoren, kan det vaere pa grund af en fejl i ladesystemet aller en

anden elektrisk component. Hvis der er tvivl om ørsagen til problemet, skal du henvende dig til din forhandler. Hvis det er ndvendigt at udskiffe batteriet, skal du folge disse trin under Rengør batteriet og kablerne.

For at oplade batteriet skal du ffolge instruktionerne fra producenten af batteriopladeren savel som alle advarsler indeholdt i donne bogs afsnit om sikkerhedsregler. Oplad batteriet, indtil det er fuldt oplatet. Oplad ikke med en ladestrom højere end 10 ampere.

Afprøv klipperknivenes standsningstid

ADVARSEL

Hvis skærene ikke er standsede after 5 sek., skal koblingen justeres. Undlad at betjene maskinen, indtil en autoriseret Briggs & Stratton-forhandler har justeret skærene.

Plaeneklipperens skær og drivrem skal stoppe fuldstændigt inden for fem sekunder, after den elektriske kraftudtagskontakt (PTO) er slæt fra. Hvis plaeneklipperens drivrem ikke stopper indenfor fem sekunder, skal du henvende dig til en autorisret Briggs & Stratton-forhandler for reparation.

Shift motorolien

1. Parkér plæneklipperen på en plan overflade. Se figur 1.
2. Stop motoren, og tag startindlaegget aller noglen ud.
3. Rengør oliepafyldnings- og filteromraderne.
4. Udtag oliepinden (A, figur 1), og sæt den på en ren klud.
5. Frakobl oliedraenets slange (A, figur 9).
6. Fjern omhyggeligt laget (B, figur 9), og sænk slangen ned i en godkendt beholder (C).
7. Efter olien er udtomt, genplaceres laget og strammes, og slangen monteres pa sider af motoren.
8. Fjern og kasser oliefilteret (B, figur 10).
9. Smør pakningen på oliefilteret (A) med ren olie.
10. Monter olieffilteret med händkraft, indtil pakningen fär kontakt med olieftermellemstykket (C). Drej derefter olieffilteret 1/2 til 3/4 omgange.
11. Tilfoj olie. Se afsnittet Kontroller og pafyld motorolie.

Start aldrig motoren aller lad den aldrig kore, nár luftrenningsmontagen aller luftfilteret er afmonteret, da det er en brandfare.

BEMERK

Undlad at bruge komprimeret loft aller rengøringsmidler til rengøring af filteret. Komprimeret loft kan beskadige filteret, og rengøringsmidler vil oplose filteret.

1. Løsne fastgorelseselementerne (A, figur 11) og fjern daekslet (B).
2. Fjern luftfilterenheden (C) og afmonter.
3. Rengørevt. urenheder, der ellers kinne trange ind i karburatoren (D).
4. Afmonter forfilteret fra luftfiltret.
5. For at Iosne urenheder bankes filteret forsigtigt mod en hard overflade. Hvis luftfilteret er meget snavset, bOr det udskiftes med et nyt filter.
6. Vask forfilteret i vand med opvaskemiddel. Lad det lufttørre ordentligt. Undlad at smore forfilteret.
7. Monter det tøre forfilter på luftfiltret.
8. Monter luftfiltersamlingen.
9. Monter daekslet og stram med fastgorelseisanordningerne.

Kontroller taendrorene

ADVARSEL

Utilsigtede gnister kan resultere i brand ellerelektrisk stod.

Utilisigtet start kan resultere i indvikling, traumatisk amputation ell lemlaestelse.

Under test af gnister:

• Brug en godkendt taendrørstester.
• Test/DD for gnister med tændroret fjernet.

BEMAERK

Tændrør har forskellige varmeintervaller. Det er vigtigt at anvende det rigtige tændrør, ellers kan det resultere i beskadigelse pa motoren. Udskift tændroret med et af samme type eller tilsvarende.

Rengør taendrør

Rengør tænderøre med en stålborste og en robust kniv. Du ma IKKE bruge skuremidler.

Kontroller tandrørgab

Brug en taendrørsmåler (A, figur 12) til at kontrollere mellemrummet mellem de to elektroder. Hvis afstanden er forkert, vil maleren berøre elektrderne, nr du fær den igennem mellemrummet.

For at justere taendrorets luftspalte skal du bruge en taendrørsmaler og forsigtigt boje den buede elektrode. Sorg for, at du ikke berører den midterste elektrode ell porcelænet.

Monter tændrø

180 tommer-pund (20 Nm), ELLER
1/2 omdrejning under montering af det originale taendr. 1/4 omdrejning under montering af et nyt taendr.

Manuel betjening af tractoren

1. Slå kraftudtaget (PTO) fra. Se Funktioner og betjeningsanordninger.
2. STOP motoren.
3. Træk frigorelse af transmissionen for at lase pa plads. For traktorer med et affjedringssystem (A) og traktorer med en fast ramme (B). Se figur 14. Du kan nu skubbe plaeneteklipperen med händkraft.

ADVARSEL

Bugsering af maskinen vil beskadige kraftoverf-ringerne. Brug ikke et andet koretoj til at skubbe eller trække denen maskine. TransmissiOnens udloserstang ma ikke aktiveres, sa længe motoren körer.

Bugsering af udstyr

1. Før du bugsere encheden, skal du sorge for, at koblingsstangen er beregnet til bugsering.
2. Du mägressive koble pahengsudstyr til andet end tilkoblingspunktet.

3. Følg anbefalingerne angænde vægtbegrænsning for pahængsudstyr og bugsering på hældninger som beskrevet herunder.

4. Bruttovaegt (trailer og last) på 400 pund (181,4 kg).

5. Maksimalt 20 pound (9,1kg) en fod oppe aller nede advognstangen.

6. Gå fra en 10^ grænse til en 5^ grænse på enhver hældning.

7. TILLAD IKKE at børn eller andre på erler i det pahængte udstyr.

8. På skräninger kan vægten af pahængsudstyret medføre, at maskinen mister grebet og føreren mister herredømmet.
9. LAD IKKE maskinen Ibe i frigear ned ad bakke.

Rengør klippeaggregatet (hvis monteret)

Bemaerk:

Brug bortskyldningsporten (C, figur 15) til at rengore undersiden af klippeaggregatet.

1. Parkér plæneklipperen på en plan overflade.
2. Monter snapkoblingen (A, figur 15) til haveslangen (B), og tilslut bortskylningsporten (C) til klippeaggregatet.
3. TEND for vandet.
4. Start motoren.

5. Sæt klippehøjden til den hjeste position.

6. Slå kraftudtagskontakten (PTO) til for at aktivere plæneklipperens knife. Knivenes rotation og det læbende vand vil rengøre undersiden af klippeaggregatet.

7. Slå kraftudtagskontakten (PTO) fra, og stop motoren.
8. Sluk for vandet.
9. Fjern haveslangen, og afbryd hurtigt bortskylningsporten (C).

Opbevaring

ADVARSEL

Opbevar aldrig maskinen (med brændstof) i en indelukket og)darligt ventileret bygning. Brændstofdame kan bevægesig til en antændelseseskilde (sasom et fyr, vandvarmer osv.) og forarsage en eksplosion.

Opbevares pa afstand af fyr, ovne, vandvarmere aller andet udstyr, som kan have en taendflamme aller,anden antaendelseskilde, da de kan anteende benzindampe.

Udstyr

Slå kraftudtagskontakten (PTO) FRA og træk parkeringsbremsen an. Fjern startindlaegget. Lad maskinen afkøle.

Batteriets levetid bliver forlaenget, hvis du tager batteriet ud. Sorg for, at batteriet opbevares et kolest og tort sted, og hold det fuldt oplatet. Hvis batteriet forbliver i maskinen, skal det negative kabel afkobles.

Brændstofsystem

Brændstof kan bliveforalldet, nár det opbevares i en opbevaringsbeholer i over 30 dage. Hver gang du fylder beholderen med brændstof, skal du tilfoje brændstofstabilisator til brændstoffet i overensstemmelse med producentens instruktioner. Det holder brændstoffet frisk og formindsker antallet af brændstoffrelaterede problemer erller forurening i brændstofsystemet.

Det er ikke ndvendigt af tomme motoren for brændstof,\ nár brændstofstabilisatoren tilfojes i henhold til\ instruktionerne. TÆND motoren i to minutter for opbevaring\ for at fore brændstoffet og stabilisatoren gennem\ brændstofsystemet.

• Kontrolier alle vaeskeniveauer. Kontrolier alle vedligeholdelsesdetaljer.
• Udfor alle de anbefalede kontroller og procedurer beskrevet i/DDne manual.
• Sorg for, at motoren er varm, fər du bruger den.

Fejlfinding

ADVARSEL

For at undgå alvorlige personskader skal man kun udføre vedligeholdelse pa traktoren eller plæneklipperen med motoren stoppet og parkeringsbremsen trukket.

Du skal altid fjerne tændingsnoglen, afbryde tendrorsledningen og sætte den fast med afstand til tændrøret, før du pábegynder vedligeholdelsesarbejdet, for at undgå uønsket start af motoren.

Fejlfinding for plæneklipperen

PROBLEM SE AFTER AFHJÆLPNING
Motoren vil/DDke dreje eller starte.	Bremsepedalen er/DDke trykket ned. Tryk helt ned på fremsepedalen.
	Tøm brændstoftank. Hvis motoren er varm, SSElad den køle ned, derefter kan der pafyldes brændstof.
	Kraftudtagskontakten/PTO er sat på Tænd-positionen.	Drej kraftudtagskontakten/PTO hen på FRA-positionen.
	Cruisekontrol er aktiveret. Skift cruisekontrol knappen til NEUTRAL/SLUK-positionen.
	Motoren er druknet. Afmonter chokeren.
	Batteriterminalerne kræver rengøring. Se afsnittet Rengør batteriet og kablerne.
	Batteriet er afladt eller fladt. Oplad eller udskift batteriet.
	Løse eller afbrudte forbinderser. Efterse ledningsnettet. Hvis ledninger er flossede aller ødelagte, SSE besøg en autorisert forhandler.
Motoren er svær at starte eller fungerer dãrligt. Brændstofblandingen er for fed. Rens luftfilteret.
	Lavt olieniveau. Kontroller og pafydol olie after behov. Motoren banker.
	Forkert oliekvalitet. Se afsnittet start og standsnig af motoren.
	Forkert oliekvalitet. Se afsnittet start og standsnig af motoren. For meget olie.
	Der er for meget olie i krumtaphuset. Aftap det restende olie.
Sort udstødningsrøg.	Luftfilteret er snavset.	Se servicering af luftfilter afsnittet.
	Chokeren er lukket.	Aben chokeren.
Motor går, men plæneklipper vil/DDke.	Hastighedspedalerne er/DDke skubbet ned.	Skub hastighedspedalerne ned.
	Transmissionens udloserstang er i SKUB-position.	Bevæg transmissions udloserstang hen til KØR-position.
	Parkeringsbremsen er trukket.	Udloes parkeringsbremsen.
Plæneklipperen styrer eller manøvrer dãrligt.	Forkert dæktryk.	Se kontroller dæktryk afsnittet.

Bemerk: Hvis du har andre problemer, bedes du kontakte et autoriseret serviceforhandler.

Fejlfinding af plæneklipperen

PROBLEM SE AFTER AFHJÆLPNING
Plæneklipperen klipper uensartet.	Dækkene på plæneklipperen er oppustet forkert.	Se afsnitet Kontroller dæktryk.
Græsklipningen ser ujævn ud.	Den indstillede motorhastighed er for langsom.	Sæt den på FULD gas.
	Den indstillede jordhestighed er for hurtig.	Sæt farten ned.
Motoren gær n empt i stå med klipperen tikkoblet.	Den indstillede motorhastighed er for langsom. Sæt	den på FULD gas.
	Den indstillede jordhestighed er for hurtig.	Sæt farten ned.
	Luftfilteret er beskidt eller tilstoppet.	Se afsnitet Servicering af luftfilter.
	Klippehøjden er indstillet for lavt.	Klip høj græs med maksimal klippehøjde i første omgang.
	Motoren har ikke nests driftstemperatur.	Lad motoren køre adskillige minutter for at varme op.
	Græsset er for hjit.	Start græsslåning i et ryddet område.
Motoren TÆNDES, og plæneklipperen kører, men den skærer ikke.	PTO'en er ikke aktiveret.	Slå PTO til.

Bemerk: Hvis du har andre problemer, bedes du kontakte et autoriseret serviceforhandler.

Specificationer Specificationsoversigt

Dette gnist-taendingsystem er i overensstemmelse med Canadisk standard ICES-002.

Model: 400000 - EXi SeriesTM

Forskydning 40.03 ci (656 cc)

Boring 2.970 tommer (75,43 mm)

Slagløngde 2.890 tommer (73,41 mm)

Oliekapacitet 62 - 64 oz (1,8 - 1,9 l)

Tændrørsgab .030 tommer (.76 mm)

Tilspændingsmoment for tændrør 180 lb-tommer (20 Nm)

Rotorelektrodeafstand .008 - .012 tommer (.20 - .30 mm)

Ventilspillerum (indsugning) .004 - .006 tommer (.10 - .15 mm)

Ventilspillerum (udstødning) .004 - .006 tommer (.10 - .15 mm)

Model: 440000 - PXi SeriesTM

Forskydning 44.18 ci (724 cc)

Boring 3.120 tommer (79,24 mm)

Slagløngde 2.890 tommer (73,41 mm)

Oliekapacitet 62 - 64 oz (1,8 - 1,9 l)

Tændrørsgab .030 tommer (.76 mm)

Tilspændingsmoment for tændrør 190 lb-tommer (20 Nm)

Rotorelektrodeafstand .008 - .012 tommer (.20 - .30 mm)

Ventilspillerum (indsugning) .004 - .006 tommer (.10 - .15 mm)

Ventilspillerum (udstødning) .004 -.006 tommer (.10 - .15 mm)

Produkt

GEARKASSER

Type Tuff Torq® k-46

Drev Hydrostatic

Model k-46

Hydraulik væske 10W-30 Premium Engine Oil

KILPPEAGGREGATER

Klippebredde 38 tommer (96,5 cm), 42 tommer (106,7 cm)

Antal knive 2

Platform Sideudkast

Klippehøjde 1.5 - 3.5 tommer (3,8 - 8,9 cm)

CHASSIS

Brændstoffankens kapacitet 2.97 gal (11,25 l)

Dækestørrelse, foran 15 x 6,0

Dæktryk, foran 14 psi (0,96 bar)

Dækestørrelse, bagved 20 x 8,0

Dækestørrelse, bagved 22 x 9,5

Dæktryk, bagved 10 psi (0,68 bar)

Nominal belastning: Nettobelastningen for separate benzinmotormodeller er mærket i henhold til SAE (sammenslutningen af bilingeniør) -kode J1940, procedure til klassificering af lav motorkraft og drejningsmoment, og den er klassificeret i henhold til SAE J1995. Drejningsmomentværdier er mål't ved 2.600 o/min. for motorer med "rpm" angivet på mærkaten og 3.060 o/min. for alle andre; hestekræftværdier er angivet

ved 3.600 o/min. Bruttoeffektkurverne kan ses pa www.BRIGGSandSTRATTON.COM. Nettokraftværdier bliver malt med udstødnings- og luftfilter moneret, hvorimod bruttokraftværdier bliver malt ut den disse anordninger. Faktisk bruttomotoreffekt vil��e hjere end nettomotoreffekt og er bl.a. pavirket af lokale driftsforhold og variationer fra motor til motor. På grund af det store udvalg af ekstraudstyr, der kan benyttes sammen med motorer, yder

benzinmotoren måske ikke den forventede bruttoeffekt,\ när den anvendes med et bestem stykke ekstraudstyr.\ Forskellen skyldes mange forskellige faktorer, herunder eksempelvis de forskellige motordele (luftfilter, udstødning, opladning, kolesystem, karburator, brandstofpumpe osv.),\ anvendelsbesgrensninger, ompivelsennes driftsforhold (temperatur, fugtighed, hjde) somt motor-til-motor-variation.\ På grund af fabrikations- og kapacitetsbegrensninger kan Briggs & Stratton erstatte en motor med hjere effekt for\ denne motor.

Inhaltsverzeichnis:

Sikkerhetsskilt. 178

Vit hvordan du stanser enheten og Iser ut kontrollene raskt.

Skräningsidentifikasjonsguide

Slik mäler du skrängingen på en plenoverflate med en smarttelefon eller et vinkelfinneverktøy:

ADVARSEL

4ORSIKTIG indikerer en fare som, dersom den ikke unngas, vil fore til en mindede eller moderat skade.

Motorer avgir karbonmonoksid, en luktfri, fargeløs og gifting gass. Hvis du änder inn karbonmonoksid, kan de före til kvalme, besvimelse aller død.

1. Noter deg alle bakker og bratte skräninger.

FARE

Denne encheten er utstyrt med et sikkerhetslassystem. Forsk jegå omgå eller tulke med brytere og encheter.

ADVARSEL

Hvis maskinen ikke består en sikkerhetstest, på du ikke bruke maskinen. Kontakt autorisert forhandler.

Test 1 - Motoren bør IKKE dreie hvis

Drivstoff og drivstoffdamper er ekstremtlett antennelige ogeksplosive.

Hvis du Ånderinn karonmonoksid kan det fere til kvalme, besvimelseller ddo.

Drivstoff og drivstoffdamper er ekstremtlett antennelige oksplosive.

Inspiser lyddemperen og gnistfangeren

Bytt ut tennpluggen

Bytt ut drivstofffilteret

Rengjor luftkjolesystemet