MUZ9VL1 - Køkkenmaskine BOSCH - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING MUZ9VL1 BOSCH

Bestemmelsesmæssig brug

Dette tilbehør er beregnet til køkkenmaskinen MUM9 (serien "OptiMUM"). Læs og overhold brugsanvisningen til køkkenmaskinen.

Brug aldrig dette tilbehør til andre apparater. Brug udelukkende sammenhørende dele.

Fødevarerne, der skal forarbejdes, skal være fri for hårde bestanddele (f.eks. ben).

Dette tilbehør må ikke bruges til at forarbejde andre genstande eller substanser.

Sikkerhedshenvisninger

■ Stik aldrig fingrene ind i påfyldningsskakten. Brug udelukkende den medleverede stopper!
■ Stik aldrig fingrene ind i de skarpe knive og kanter på finhakningsskiverne. Tag kun fat i plastikdelen i midten på skiverne.
- Tilbehøret må kun bruges, når det er helt samlet. Tilbehøret må aldrig samles på motorenheden. Tilbehøret må kun bruges i den dertil beregnede arbejdsposition. Tilbehøret må kun bruges på det forreste gule drev. Tilbehøret må kun sættes på eller tages af, når drevet står stille, og netstikket er trukket ud.

! OBS!

Sørg for, at der ikke er nogen fremmedlegemer i påfyldningsskakten eller i huset. Anvend ikke genstande (f.eks. knive eller skeer) inde i påfyldningsskakten eller huset.

⚠️ Vigtigt!

Rengør altid tilbehøret grundigt efter hver brug eller efter længere tid, hvor det ikke har været i brug. → "Rengøring og pleje" se side 33

Overblik

→ Billede A

Hurtigsnitter

1 Stopper/målebæger

2 Låg

a Påfyldningsskakt
b Farvemarkering (gul)
c Marketing ▽ ○

3 Finhakningsskiver

a Vende-skæreskive – tyk/tynd
b Vende-riveskive – grov/fin
c Riveskive – middelfin
d Riveskive – grov
e Asia-grønt-skive

f Vendeskive „Profi Supercut“ – tyk/tynd *

g Pommes frites-skive *

4 Skiveholder

a Skiveholdedel
b Vinge
c Drivaksel

5 Hus

a Udgangsåbning
b Marketing

6 Terningsnitterindsats (MUZ9CC1) \* (separat brugsanvisning)

* afhængigt af modellen

Før første brug

Før det nye tilbehør kan bruges, skal det pakkes helt ud, rengøres og kontrolleres.

OBS!

Et beskadiget tilbehør må aldrig tages i brug!

■ Tag alle tilbehørsdele ud af emballagen, og fjern emballagematerialet.
■ Kontrollér, om alle dele er fuldstændige og uden synlige skader. → Billede A
■ Rengør og tør alle dele grundigt af før den første brug. → "Rengøring og pleje" se side 33

Farvemarkering

Motorenhedens drev

har forskellige farver (sort, gul og rød). Denne farvemarkering kan også findes på tilbehørsdelene. Brug udelukkende dette tilbehør på det forreste gule drev.

Symboler og markeringer

Symbol Betydning
	Følg instrukserne i brugsanvisningen.
	Vær forsigtig! Roterende redskaber. Stik ikke fingrene ind i påfyldningsskakten.
	Sæt låget på (▼), og drej det fast (●).
[H∅CW]	Markering til påsætning af låget.

Finhakningsskiver

Henvisninger:

– Vende-skiver: Den ønskede side skal vende opad efter isætningen.
- Ensidede skiver: Siden med kniven/ forhøjningerne skal vende opad efter isætningen.

Hastighedsanbefalinger

7 Vende-skæreskive, vende-riveskive, riveskive middelfin og grov, Asia-grønt-skive, vendeskive „Profi Supercut“ – tyk/tynd, pommes frites-skive

M Ikke egnet til brug med finhakningsskiverne.

Vende-skæreskive – tyk / tynd

Til skæring af frugt og grøntsager i tykke skiver (f.eks. til kartoffelgratin eller stegte kartofler) eller tynde skiver (f.eks. til agurkesalat eller grøntsagschips).

1 = tyk skæreside
3 = tynd skæreside

Bemærk: Vende-skæreskiven er ikke egnet til at skære hård ost, brød, rundstykker og chokolade. Kogte fastkogende kartofler skal altid være kolde, før de skæres.

Vende-riveskive – grov/fin

Til rivning af grøntsager, frugt og ost (f.eks. gouda eller edamer, revet med den grove side, som pizzafyld eller peberrod, revet med den fine side, som tilbehør eller basis til sovse).

Bemærk: Vende-riveskiven er ikke egnet til rivning af nødder eller hård ost (f.eks. parmesan). Riv blød ost med den grove side.

Riveskive – middelfin

Til rivning af rå kartofler, hård ost (f.eks. parmesan), kølet chokolade og nødder.

Bemærk: Riveskiven er ikke egnet til rivning af blød ost og skæreost.

Riveskive – grov

Til rivning af rå kartofler (f.eks. til knödel, kartoffelboller eller søsterkage).

Asia-grønt-skive

Til skæring af frugt og grøntsager i fine strimler (f.eks. til en grøntsagspande).

Vendeskive „Profi Supercut“ – tyk / tynd

Til skæring af frugt og grønt i tykke eller tynde skiver. Især egnet til meget bløde fødevarer (f.eks. overmodne tomater) og meget fiberholdige fødevarer (f.eks. porre eller bladselleri).

Bemærk: Vendeskiven er ikke egnet til at skære hård ost, brød, rundstykker og chokolade. Kogte kartofler skal altid være kolde, før de skæres.

Pommes frites-skive

Til skæring af rå kartofler til pommes frites.

Forberedelse

• Stik ikke fingrene ind i de skarpe knive og kanter på finhakningsskiverne. Tag kun fat i kanten eller plastikken på finhakningsskiverne!
  – Tilbehøret må kun sættes på eller tages af, när drevet står stille, og netstikket er trukket ud.
  – Tilbehøret må kun bruges, når det er helt samlet.
  – Tilbehøret må aldrig samles på motorenheden.
  – Tilbehøret må kun bruges i den dertil beregnede arbejdsposition.

→ Billedrække B

Vigtigt: Forbered motorenheden som beskrevet i den fulde brugsanvisning.

1. Sæt skiveholderen ind i huset. De to vinger skal være nedad.
2. Sæt den ønskede finhakningsskive på skiveholderen. Vær opmærksom på, hvilken side, der vender opad.
3. Sæt låget på ( 12 ).
4. Drej låget i retning med uret indtil stop ( ).

Brug

Stik aldrig fingrene ind i påfyldningsskakten. Brug udelukkende den medfølgende stopper til at skubbe efter med.

OBS!

– Undgå ophobning af det, som skæres, i udgangsåbningen.
– Trykket fra stopperen må ikke være for stort.

→ Billedrække ©

1. Sæt hurtigsnitteren på det forreste, gule drev som vist.

2. Tryk nedad, og drej den med uret indtil anslag.

3. Sæt netstikket i. Stil drejekontakten på den anbefalede hastighed.

4. Kom de forberedte fødevarer i påfyldningsskakten.

5. Skub udelukkende efter med den medfølgende stopper.

6. Når forarbejdningen er slut, eller när de forarbejdede fødevarer i skålen næsten när op til udgangsåbningen, så stil drejekontakten på O. Vent, indtil drevet står stille. Træk netstikket ud.

7. Tryk på oplåsningsknappen, og løft svingarmen med hurtigsnitteren indtil stop.

8. Drej skålen i retning med uret, tag den af, og tøm den.

9. Tryk på oplåsningsknappen, og tryk svingarmen nedad indtil stop.

10. Drej hurtigsnitteren i retning mod uret, og tag den af.

■ Rengør alle dele direkte efter brug.

→ "Rengøring og pleje" se side 33

Bemærk: Forarbejd tynde fødevarer i bundter, det giver et mere ensartet snit.

Afhjælpning af ophobning eller tilstopning:

■ Sluk for apparatet, vent, indtil drevet står stille, og træk netstikket ud.

De anvendte tilbehørsdele skal rengøres grundigt efter hver brug.

- Brug ikke rengøringsmidler, der indeholder alkohol eller sprit.

– Benyt ikke skarpe, spidse eller metalliske genstande.

– Der må ikke anvendes skurrende klude eller rengøringsmidler.

– Forsøg ikke at klemme plastikdele fast i opvaskemaskinen, da de kan blive varigt deformeret!

Adskillelse af hurtigsnitter

■ Skil hurtigsnitteren ad i omvendt rækkefølge af den beskrevne under "Forberedelse". → "Forberedelse" se side 32

På billede D ses en oversigt over, hvordan de enkelte dele skal rengøres.

Bemærk: Ved forarbejdning af f.eks. gulerødder kan der opstå misfarvninger på plastikdelene, som kan fjernes med nogle dråber spiseolie.

Beskyttelse mod overbelastning

Hurtigsnitterens drivaksel har et fast brudsted, som modvirker større skader på dit apparat, hvis hurtigsnitteren overbelastes. Drivakslen brækker på dette sted i tilfælde af overbelastning.

Reservedele med fast brudsted er ikke bestanddel af vores garantiforpligtelser. En ny skiveholder kan købes hos kundeservice (best.nr. 10000314).

Ændringer forbeholdes.

Korrekt bruk

Sikkerhetshenvisninger

⚠️ Fare for skade!

Du må aldri ta i bruk et tilbehør som har skader!

1. Sett skiveholderen inn i huset. De to vingene må være underst.
2. Sett ønsket kutteskive på skiveholderen. Pass på hvilken side som vender opp.
3. Sett på lokket ( ).
4. Drei lokket til stopp med urviseren ( 12 ).

Bruk

⚠️ Fare for personskader

Säkerhetsanvisningar