PLSA 20 Li B2 - Trådløs lodde station PARKSIDE - Gratis brugsanvisning og manual
Find enhedens vejledning gratis PLSA 20 Li B2 PARKSIDE i PDF-format.
| Produkttype | Trådløs loddestation |
| Mærke | Parkside |
| Model | PLSA 20 Li B2 |
| Strømforsyning | Parkside X 20 V Team batteri (20 V, ikke inkluderet) |
| Temperaturområde | +300 til +480 °C |
| Strømkablets længde (loddekolbe til station) | 1,5 m |
| Automatisk slukning | Ja, efter cirka 10 minutter |
| Medfølgende loddespidser | 1 spids (præmonteret) og 1 mejselformet spids |
| Medfølgende loddetin | 2 spoler: ∅ 1,0 mm (10 g) og ∅ 1,5 mm (10 g) |
| Inkluderede tilbehør | Loddesvamp, holder, brugsanvisning |
| Anvendelse | Indendørs brug, hobby og gør-det-selv, elektroniklodning, hårdlodning, dekoration |
| Sikkerhed | Brandsikkerholder påkrævet, rør ikke ved den varme spids, indånd ikke dampe, brug handsker og maske |
| Vedligeholdelse og rengøring | Rengør huset med en blød klud, brug ikke opløsningsmidler. Rengør spidsen på den fugtige svamp og fortin den efter hver brug. |
| Garanti | 3 år fra købsdatoen |
| Kundeservice | Lidl : 0800904879 (FR), 080071011 (BE), owim@lidl.fr / owim@lidl.be |
| Reference (IAN) | 380765_2110 |
| Reservedele | Loddespidser fås via Lidl service |
Ofte stillede spørgsmål - PLSA 20 Li B2 PARKSIDE
Brugerspørgsmål om PLSA 20 Li B2 PARKSIDE
0 spørgsmål om dette apparat. Besvar dem du kender, eller stil dit eget.
Stil et nyt spørgsmål om dette apparat
Download vejledningen til din Trådløs lodde station i PDF-format gratis! Find din vejledning PLSA 20 Li B2 - PARKSIDE og tag din elektroniske enhed tilbage i hånden. På denne side er alle dokumenter nødvendige for brugen af din enhed offentliggjort. PLSA 20 Li B2 af mærket PARKSIDE.
BRUGSANVISNING PLSA 20 Li B2 PARKSIDE
Brugs- og sikkerhedsanvisninger Oversættelse af den originale brugsanvisning
IT
Anvendte advarselssætninger og symboler.... Side 144
Indledning Side 145
Tilsigtet anvendelse .... Side 146
Leveringsomfang .... Side 146
Beskrivelse af delene .... Side 147
Sikkerhedsanvisninger .... Side 148
Restrisici Side 150
Montering af holder. Side 151
Udskiftning af loddespids. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Side 152
Isættelse/fjernelse af det genopladelige batteri ..... Side 152
Betjening.... Side 152
Til-/frakobling. Side 152
Loddesvamp. Side 154
Lodning .... Side 154
Afvikling af garantisager .... Side 159
Service Side 159
| Anvendte adverselssætninger og symbolerDe følgende adverselstegn bruges i denne betjeningsvejledning,på emballagen og på typeskiltet: | |
  | Læs betjeningsvejledningen. |
 | FARE! Dette symbol, sammen med signalordet "Fare",betegner en faresituation med høj risikofaktor, som, hvisden ikke afværges, kan medføre alvorlige kvæstelser ellerdødsfald. |
 | ADVARSEL! Dette symbol, sammen med signalordet"Advarsel", betegner en faresituation med mellemstorrisikofaktor, som, hvis den ikke afværges, kan medførealvorlige kvæstelser eller dødsfald. |
 | FORSIGTIG! Dette symbol, sammen med signalordet"Forsigtig", betegner en faresituation med lav risikofaktor,som, hvis den ikke afværges, kan medføre mindre ellermoderate kvæstelser. |
 | OBS! Dette symbol, sammen med signalordet "Obs",betyder fare for tingskader. |
 | Forsigtig, varm overflade! |
 | Obs, varme dele. Hold afstand! |
 | Anvend kun produktet indendørs i tørre lokaler. |
 | Ved indånding kan dampe forårsage hovedpine og tegn på træthed. |
 | Jævnstrøm/-spænding |
 | CE-mærket bekræfter konformiteten med de EU-direktiver, som er gældende for produktet. |
BATTERIDREVET LODDESTATION 20 V
- Indledning
Hjerteligt tillykke med købet af deres nye produkt. Du har besluttet dig for et produkt af høj kvalitet. Brugervejledningen er en del af dette produkt. Den indeholder vigtige informationer om sikkerhed, brug og bortskaffelse. Gør dig inden ibrugtagning af produktet fortrolig med alle betjenings- og sikkerhedsanvisninger. Benyt kun produktet som beskrevet og til de oplyste formål. Videregiv alle papirer, hvis du giver produktet videre til tredjemand.
- Tilsigtet anvendelse
Den batteridrevne loddestation (efterfølgende benævnt "produkt" eller "elektroværktøj") er beregnet til elektronisk lodning til fritidsbrug og gør-det-selv i hjemmet. Produktet er bestemt til anvendelser som loddearbejde, svejsning af kunststoffer og dekorationsarbejde.
Produktet må udelukkende anvendes sammen med et genopladeligt batteri fra serien Parkside X 20 V Team som energikilde. Anvend kun produktet som beskrevet og til de oplyste anvendelsesområder. Produktet er ikke beregnet til erhvervsmæssig anvendelse. Produktet er kun egnet til indendørs brug.
Enhver anden brug eller ændring af produktet gælder som ikke-forskriftsmæssig og udgør en betydelig risiko for ulykker. For skader, som er opstået på grund af anvendelse mod bestemmelserne, giver producenten ingen garanti.
Leveringsomfang
ADVARSEL!
Produktet og emballagen er ikke legetøj for børn! Børn må ikke lege med plastposer, folier og smådele! Der er fare for slugning og kvælning!
1 Batteridrevet loddestation 20 V
PLSA 20 Li B2
1 Loddespids (formonteret)
1 Mejselspids
1 Loddetin, ∅ 1,0 mm, 10 g
1 Loddetin, ∅ 1,5 mm, 10 g
1 Loddesvamp
1 Betjeningsvejledning
- Beskrivelse af delene
Slå før læsningen op på siden med figurerne, og gør dig fortrolig med alle produktets funktioner.
1 Loddekolbe
2 Loddesvamp
3 Holder til loddekolben
4 Mejselspids
5 Genopladeligt batteri *
6 Afbryder
7 Status-LED
8 Låseknap
9 Holdemøtrik
10 Fastgørelseshylster
11 Loddespids
12Loddetin
13Tilslutningsledning
* Genopladeligt batteri er ikke en del af leveringsomfanget.
Tekniske data
Indgangsspænding : 20 V ---
Temperaturområde : ca. +300 til +480 °C
Tilslutningsledning : 1,5 m fra loddekolben til stationen
Sikkerhedsanvisninger
ADVARSEL!
Læs alle sikkerhedsanvisninger, vejledninger, illustrationer og tekniske data, der medfølger til dette elektroværktøj. Hvis nedenstående sikkerhedsanvisninger og vejledninger ikke overholdes, er der fare for elektriske stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser.
Børn og personer med handicap
⚠ ADVARSEL! LIVSFARE OG RISIKO FOR ULYKKER FOR SMÅB∅RN OG B∅RN!
Børn må ikke efterlades med emballagen uden opsyn.
Emballagen udgør en kvælningsrisiko.
Børn undervurderer ofte de dermed forbundne farer. Hold emballagen uden for børns rækkevidde.
Dette produkt kan anvendes af børn fra 8 år og opefter, samt af personer med reducerede, fysiske, sensoriske eller mentale færdigheder eller mangel på erfaring og kundskaber, hvis de er under opsyn, eller hvis de er instrueret i sikker brug af produktet og indforstået med de risici, der er forbundet hermed.
Børn må ikke lege med produktet.
Rengøring og brugervedligeholdelse må kun udføres af børn, hvis de er under opsyn.
OBS!
Overhold sikkerhedsanvisningerne i brugsanvisningen til det genopladelige batteri fra serien Parkside X 20 V Team.
Brugsanvisningen er en del af dette produkt. Den indeholder vigtige oplysninger om sikkerhed, brug og bortskaffelse.
Før produktet tages i brug, skal du være fortrolig med alle betjenings- og sikkerhedsanvisninger. Anvend kun produktet som beskrevet og til de oplyste anvendelsesområder. Opbevar brugsanvisningen omhyggeligt, og lad den følge med, når produktet overlades til tredjemand.
Restrisici
⚠️ FARE FOR FORBRÆNDING! Rør aldrig ved den opvarmede loddespids eller det smeltede lod. Der er fare for forbrænding. Lad altid produktet køle af, inden du udskifter, rengør eller undersøger produktkomponenter.
Lad loddekolben luftkøle efter arbejdet. Forsøg ikke at chokkøle med vand!
⚠️ FORSIGTIG! BRANDFARE! Anvend kun den specielle holder eller et andet brandsikkert underlag til at stille loddekolben på, när den er varm.
I arbejdspauser skal loddekolben sættes i holderen.
- Hold produktet væk fra brandbart materiale.
■ Efterlad aldrig produktet uden opsyn, hvis det er tændt.
⚠ FORSIGTIG! FARE FOR KVÆSTELSER! Hold hænderne væk fra det opvarmede arbejdsemne. Varmen kan afgives gennem arbejdsemnet.
■ Undgå kontakt mellem den varme loddespids og holderens dele af kunststof. Ellers kan der forekomme beskadigelser på produktet.
Fjern i faretilfælde straks det genopladelige batteri fra produktet.
FORSIGTIG! FARE FOR FORGIFTNING! Indånd ikke dampe.
Sørg ved længere arbejde, hvor der kan opstå sundhedsskadelige dampe, altid for tilstrækkelig udluftning af arbejdsstedet. Derudover anbefales det at bruge beskyttelseshandsker, mundværn samt et arbejdsforklæde.
Undgå at spise, drikke og ryge i rum, hvor der loddes. Ellers kan spor af bly, der klæber til hænderne, trænge ind i menneskekroppen via fødevarer eller cigarette.
Vask altid hænderne grundigt efter lodningen.
■ Smid aldrig loddeaffald i husholdningsaffaldet. Loddeaffald er farligt affald.
■ Produktet er kun egnet til brug indendørs.
Få dine produkter repareret af et Lidl-værksted eller en kvalificeret elektriker, der kun bruger originale reservedele. Det sikrer, at produktets sikkerhed opretholdes.
■ Fastgør holderen 3 på loddestationen (fig. D).
- Udskiftning af loddespids
⚠️ FORSIGTIG! FARE FOR FORBRÆNDING!
Opvarm aldrig loddekolben 1 uden loddespidsen 11.
Sluk for produktet, og lad loddespidsen 11 køle af, før du fjerner loddespidsen 11.
Løsn og fjern holdemøtrikken 9.
Træk fastgørelseshylstere 10 af loddekolben 1.
Udskift loddespidsen11.
Gå frem i modsat rækkefølge for at samle loddekolben 1 igen.
Isættelse/fjernelse af det genopladelige batteri
■ Skub et opladet genopladeligt batteri 5 ind i loddestationen. Det genopladelige batteri 5 klikker hørbart fast.
Tryk og hold låseknappen 8 nede for at fjerne det genopladelige batteri 5.
Betjening
- Til-/frakobling
Tilkobling
Tryk på afbryderen 6. Status-LED'en 7 blinker rødt i en hurtig frekvens. Loddekolben 1 varmer op.
Så snart status-LED'en 7 lyser grønt, er loddekolben 1 driftsklar.
BEMARK
Efter ca. 10 minutter slukker produktet automatisk og går i afkølingstilstand. Tryk på afbryderen 6 for at opvarme produktet.
Før den første brug af loddestationen og også ved anvendelse af en ny loddespids skal loddespidsen 11 først fortindes.
Frakobling
BEMARK
Stil loddekolben 1 tilbage i holderen 3 efter hver brug.
Lad loddekolben 1 stå i holderen 3 i mindst 30 minutter efter slukningen af status-LED'en 7 for at køle af.
Tryk på afbryderen 6. Status-LED'en 7 blinker rødt i en langsomt frekvens i ca. 10 minutter. Det er afkølingstilstanden. Afkølingstilstanden skal advare brugeren om, at loddekolben 1 er så varm, at den udgør en fare.
Fjern det genopladelige batteri 5 fra produktet, när det ikke er i brug.
Loddesvamp
! OBS!
Den varme loddespids ^11 må aldrig komme i berøring med en tør lodddesvamp ^2 . I modsat fald kan loddesvampen ^2 blive beskadiget.
BEMARK
Loddesvampen 2 anvendes til rengøring af loddespidsen 11.
Fugt loddesvampen 2, før du bruger den.
Lodning
! FORSIGTIG!
Ved indånding kan dampe forårsage hovedpine og tegn på træthed.
BEMARK
Produktet er egnet til svært tilgængelige og fine loddeopgaver.
Rengør loddespidsen ^11 på den fugtige loddesvamp ^2 .
Loddespidsen 11 skal fortindes efter rengøringen. Smelt loddetinnet 12 af for at fortinde den varme loddespids 11.
Før loddespidsen 11 hen til loddestedet, og opvarm loddespidsen 11.
Få loddetinnet 12 til at smelte mellem loddestedet og loddespidsen 11.
- Tilføj yderligere loddetin ^12 , indtil hele loddestedet er fugtet.
Fjern straks loddespidsen ^11 for ikke at overophede det smeltede lod.
Lad loddet stivne. Undgå rystelser.
BEMARK
Smeltemidlet er enten indeholdt i loddet, eller det anvendes separat. Spørg ved købet om anvendelsestypen og det egnede loddemiddel.
Fjern altid det genopladelige batteri 5 fra produktet, og lad produktet køle af, før du arbejder på produktet.
Rengør produktet, när arbejdet er afsluttet.
Anvend en klud og eventuelt et mildt rengøringsmiddel til rengøring af huset.
Anvend aldrig skarpe genstande, benzin, opløsningsmiddel eller rengøringsmiddel, som angriber kunsstoffet.
■ Undgå, at der trænger væske ind i produktet.
BEMARK
▶ Reservedele (som f.eks. loddespidser) kan du bestille via Lidl-Service-Hotline.
Opbevaring
Rengør produktet (se "Rengøring og vedligeholdelse").
- Opbevar produktet og tilbehøret på et mørkt, tørt og frostfrit sted med god udluftning.
- Opbevar produktet på et sted, som er utilgængeligt for børn.
Bortskaffelse
Indpakningen består af miljøvenlige materialer, som De kan bortskaffe over de lokale genbrugssteder.
Bemærk forpakningsmaterialernes mærkning til affaldssorteringen, disse er mærket med forkortelser (a) og numre (b) med følgende betydning: 1–7: kunststoffer / 20–22: papir og pap / 80–98: kompositmaterialer.
Produktet og indpakningsmaterialerne kan genbruges; bortskaf disse særskilt til en bedre affaldsbehandling. Triman-logoet gælder kun for Frankrig.
De får oplyst muligheder til bortskaffelse af det udtjente produkt hos deres lokale myndigheder eller bystyre.
For miljøets skyld, så må produktet aldrig smides ud sammen med husholdningsaffaldet, när det er udtjent, men skal afleveres til en fagmæssig korrekt bortskaffelse. De kan informere Dem vedrørende opsamlingssteder og deres åbningstider hos deres ansvarlige forvaltning.
Defekte eller brugte batterier / akkuer skal genbruges iht. retningslinje 2006/66/EF og dennes ændringer. Aflevér batterier / akkuer og / eller produktet via et af de tilbudte indsamlingssteder.
Miljøskader gennem forkert bortskaffelse af batterierne / akkuerne!
Fjern batterierne / de genopladelige batterier fra produktet ved bortskaffelse.
Batterier / akkuer må ikke bortskaffes via husholdningsaffaldet. De kan indeholde giftige tungmetaller og er underlagt behandlingen for særaffald. De kemiske symboler for tungmetaller er følgende: Cd = kadmium, Hg = kviksølv, Pb = bly. Aflverer derfor brugte batterier / akkuer hos en kommunal genbrugsstation.
Garanti
Produktet blev produceret omhyggeligt efter de strengeste kvalitetskrav og kontrolleret grundigt inden levering. Hvis der forekommer mangler ved dette produkt, så har de juridiske rettigheder over for sælgeren af dette produkt. Disse juridiske rettigheder indskrænkes ikke af vores garanti, der beskrives i det følgende.
De får 3 års garanti fra købsdatoen på dette produkt. Garantifristen begynder med købsdatoen. Opbevar den originale kassebon på et sikkert sted. Denne kassebon behøves som dokumentation for købet.
Hvis der inden for 3 år fra købsdatoen af for dette produkt opstår en materiale- eller fabrikationsfejl, bliver produktet repareret eller erstattet - efter vores valg - af os uden omkostninger for dem. Garantien bortfalder, hvis produktet bliver beskadiget eller ikke anvendes eller vedligeholdes korrekt.
Garantien gælder for materiale- eller fabrikationsfejl. Denne garanti dækker ikke produktdele, som er udsat for normalt slid og derfor kan betragtes som normale sliddele (f.eks. batterier) eller ved skader på skrøbelige dele; f.eks. kontakter, akkumulatorer som er fremstillet af glas.
- Afvikling af garantisager
For at kunne garantere en hurtig sagsbehandling af deres forespørgsel, bedes De følge følgende anvisninger:
Opbevar kassebon og artikelnummer (IAN 380765_2110) som købsdokumentation, så disse kan fremlægges på forespørgsel. Artikelnumrene er angivet på typeskiltet, ved en indgravering, på forsiden af vejledningen (nederst til venstre) eller på et mærkat på bag- eller undersiden. Hvis der forekommer funktionsfejl eller andre mangler, skal De først kontakte nedenstående serviceafdeling telefonisk eller via e-mail.
Et produkt, der er registreret som defekt, kan De derefter sende portofrit til den meddelte serviceadresse ved vedlæggelse af købsbeviset (kassebon) og angivelsen af, hvori manglen består, og hvornår den er opstået.
Service
DK
Service Danmark
Tel.: 80253972
E-Mail: owim@lidl.dk
CE
