GWS 18V15 PSC Professional - Kaffekværn BOSCH - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Akku vinkelsliber
Mærke	Bosch Professional
Model	GWS 18V-15 PSC
Nominel spænding	18 V
Tomgangshastighed (maks)	11.000 o/min
Variabel hastighed	3.400 - 9.800 o/min
Maks. skivediameter	125 mm
Spindelgevind	M14
Vægt (iht. EPTA 01:2014)	2,5 - 3,8 kg
Strømforsyning	Li-Ion batteri 18 V (GBA 18V / ProCORE18V)
Anbefalede opladere	GAL 18... / GAX 18... / GAL 36...
Forbindelse	Bluetooth® Low Energy (modul GCY 42 tilvalg)
Sikkerhedsfunktioner	KickBack Control, øjeblikkelig bremse, genstartssikring, faldsikring
Elektronisk hastighedsregulering	Ja, 3 til 6 forudindstillede hastigheder
Anvendelser	Slibning, skæring, pudser, børstning, boring med diamantkrone
Beskyttelseskappe	Til slibning, skæring, udsugning
Driftstemperatur	-20 °C til +50 °C
Vedligeholdelse	Rengør ventilationsåbninger, opbevares tørt
Reservedele	Tilgængelige via bosch-pt.com
Kundeservice	SAV DIRECT inden for 5 dage (Frankrig)

Ofte stillede spørgsmål - GWS 18V15 PSC Professional BOSCH

Hvad er batterilevetiden på GWS 18V-15 PSC?

Batterilevetiden afhænger af det anvendte batteri (GBA 18V eller ProCORE18V) og af anvendelsen. For eksempel med et ProCORE18V 8.0 Ah batteri kan batterilevetiden være flere titals minutter ved moderat brug. Se ladestandsindikatoren på kontrolskærmen.

Kan jeg bruge 150 mm skiver på denne model?

Nej, den maksimale diameter er 125 mm for GWS 18V-15 PSC. Modellerne med 150 mm er GWS 18V-15 SC (ref. 3 601 JH6 3..). Brug af en for stor skive kan medføre sikkerhedsrisici.

Hvordan fungerer KickBack Control?

KickBack Control er et elektronisk system, der afbryder motorens strømforsyning ved pludseligt tilbageslag (f.eks. blokering af skiven). Indikatoren (38) lyser, og værktøjet stopper. For at genstarte, sæt kontakten på Stop og tænd igen.

Hvilke tilbehør medfølger værktøjet?

Standardleverancen inkluderer en speciel slibebeskyttelseskappe (14), et standard ekstrahåndtag (9), en spændeflange (17), en hurtigspændemøtrik (21), en stiftnøgle (29) og en fladnøgle (30). Andet tilbehør (skiver, børster osv.) sælges separat.

Hvordan rengør jeg værktøjet?

Fjern batteriet. Rengør regelmæssigt ventilationsåbningerne med en blød, tør børste. Undgå vand og opløsningsmidler. Opbevar værktøjet tørt ved -20 til +50 °C.

Hvad er forskellen mellem modellerne GWS 18V-15 C, SC, P og PSC?

Modellerne adskiller sig ved maksimal hastighed (11.000 eller 8.500 o/min), elektronisk hastighedsregulering (SC og PSC), Bluetooth-forbindelse (C, SC, PSC) og kontaktype (C/SC: skydekontakt; P/PSC: udløserhåndtag). PSC kombinerer hastighedsregulering og Bluetooth.

Kan jeg bruge værktøjet til pudser?

Ja, med en gummipudsetallerken (24) og et slibeskive (25). Brug altid håndbeskytteren (23) og indstil den passende hastighed (f.eks. position 1 til pudser).

Hvordan monterer jeg beskyttelseskappen?

Til slibekappen (14): tryk på udløserhåndtaget (1), sæt kappen på spindelbøsningen, indtil den klikker på plads, og drej den for at placere den. Sørg for, at tapperne griber ind i udskæringerne.

Hvad gør jeg, hvis værktøjet ikke starter efter et fald?

Faldsikringen (Drop Control) kan være aktiveret. Statusindikatoren (42) blinker rødt. Sæt kontakten på Stop og genstart. Hvis problemet fortsætter, kontakt Bosch kundeservice.

Hvor finder jeg reservedele og kundeservice?

Reservedele er tilgængelige på www.bosch-pt.com. I Frankrig brug SAV DIRECT (onlineformular) til reparation inden for 5 dage. Kontakt Bosch kundeservice på 09 70 82 12 26 (pris for et lokalt opkald).

BRUGSANVISNING GWS 18V15 PSC Professional BOSCH

Sikkerhedsinstrukser

Generelle sikkerhedsanvisninger for el-værktog

ADVARSEL

cifikationer, som folger med el-varktojet. I tilfaelde af manglende overholdelse af anvisingerne nedenfor er der risiko for elektrisk stød, brand og/eller alvorlige persorskader.

Opbevar alle sikkerhedsinstrukser og anvisninger til senere drug.

Betegnelsen "el-vaerktoj" i advarslerne refererer til dit (ledningsforbundne) el-vaerktoj tilslutet lysnettet ellr til batderidrevet (ledningsfrit) el-vaerktoj.

Sikkerhed pa arbejdspladsen

Hold arbejdsofrodert rent og godt opyst. Rodee ell er morke omrader kan medfere ulykker.
- Brug ici el-vaerktojet i eksplosionsfarlige omgivel ser, hvor der findes brændbare væsker, gasser ell stov. El-vaerktoj kan slá gnister, der kan antaende stov el-ler dampe.
Sorg for, at andre personer og ikke mindst børn holds væk fra arbejdsområdet, när el-verktojet er i brug. Hvis man distraheres, kan man miste kontrollen over maskinen.

Elektrisk sikkerhed

El-vaerktojets stik skal passet til kontakten. Stikket mä under ingen omstændighederændres. Brug ikke

adapterstik sammen med jord forbundet el-varktaj.
Uændrede stik, der passer til kontakterne, nedsætter risikoen for elektrisk stod.

Undgakropskontaktmedjord forbundeneoverflader somf.eks.reradiatorerkomfurerogkoleskabe. Hvis din krop er jord forbundet,oges risikoen for elektrisk std.
- El-vaerktoj mä参加会议 for regneller fugnt. Indtraengen af vand i el-vaerktoj oger risikoen for elektrisk stod.
Brug ikke ledningen til formal, den ilkke er beregnet til. Du ma aldrig bare el-vaerktojet i ledningen, hange el-vaerktojet op i ledningen ellr ykke i ledningen for at trakte stikket ud af kontakten. Beskyt ledningen mod varme, olie, skarpe kanter eller maskindele, der er i bevagelse. Beskadigede ellr indviklede ledninger ogger risikoen for elektrisk stod.
Hvis el-varktojet benyttes i det fri, ma der kun benyttes en forlaengerledning, der er egnet til udendors brug. Brug af forlaengerledning til udendors brug ned-saetter risikoen for elektrisk stod.
Hvis det/DDke kan undgas at bruge el-vaerktogit fugti ge omgivelser, skal der bruges et HFI-relae. Brug af et HFI-relae reducerer risikoen for at fa elektrisk stod.

Personlig sikkerhed

Det er vigtigt at vare opmaerkso m og holde oje med, hvad man laver, og bruge el-varktojet fornuftigt. Brug icke el-varktoj, hvis du er trat, har indtaget al- kohl ell er pavirket af medikamenter ell euforise- rende stoffer. F sekunders uopmaerksohmed ved brug af el-varktojet kan fore til alvorlige personskader.
Brug personligt beskyttelsesesudstyr. Brug altid beskyttelsessbriller. Brug af sikkerhedsudstyr som f.eks. stovmaske, skridsikkert fodtoj, beskyttelseshjelm eller horevarn afhengig af maskintype og anvendelse nedsaeter risikoen for persorskader.
Undgà utilsigét igangsætning. Kontroller, at el-værktøjet er slukket, for du tilslutter det til strømtilforslen og/eller batteriet, lfterller bærer det. Undgà at bære el-værktøjet med fingeren pa afbryderen og sorg for, at el-værktøjet ikke erændt, nar det slutters til nettet, da dette øger risikoen for persorskader.
Gd det til en vane altid at fjerne indstillingsvarktoj eller skruenogle, for el-varktojet startes. Hvis et styke varktoj ell er nogle sidder i en roterende maskindel, er der risiko for personskader.
Undga en unormal legemsposition. Sorg for at sta sik-kert, mens der arbejdes, og kom icke ud af balance. Dermed har du bedre muligheder for at kontrollere el-værktoget, hvis der skulle opsta uventede situationer.
Brug egnet arbejdstoj. Undgalo sebeklaedningsgenstandeller smykker.Hold har og toj vak fra dele, der beveger sig.Dele,der er i beveegelse,kan gribe fat i Iostsiddende toj,smykker ellr langt här.
Hvis stovudsgnings- og opsamlingsudstyr kan monteres, er det vigtigt, at dette tilsluttes og benyttes

130|Dansk

korrekt. Brug af en stovopsugning kan reducere stavmengden og dermed den fare, der er forbundet med stov.

Selvom du kender værktogt godt og ervant til at bruge det, skal du alligevel vare opmærksom og overholde sikkerhedsanvisningerne. Et ojebliks uopmaerksohemd kan medfere alvorlige personskader.

Omhyggelig omgang med og brug af el-vaerktoj

Undgä overbelastning af el-værktoget. Brug altid el-værktogj, der er beregnet til det stykke arbejde, der skal udfores. Med det passende el-værktogj arbejder man bedst og mest sikkert inden for det angivne effektomrade.
- Brug kein el-vaerktoj, hvis afbryderen er defekt. El-vaerktoj, der ikke kan startes eller stoppes, er farligt og skal repareres.
Trak stikket ud af stikkontakten og/eller fjern batteriet, his det kan tages af, for el-værktoget justeres, for skift af tilbehorsdele og for el-værktogetLAGGES til opbevaring. Disse sikkerhedsforanstaltninger forhindrer utilsigtet start af el-værktoget.
Opbevar ubenyttet el-vaerktoj laden for boRs rækkevidde. Lad aldrig personer, der ici er fortrolige med el-vaerktojet aller ici har gennemlaest disse instrukser, benyte el-vaerktojet. El-vaerktoj er farligt, hvis det benyttes af ukyndige personer.
Vedligehold el-vaerktoj og tilbehorsdele. Kontroller, om bevgelige maskindele fungerer korrekt og/DDke sidder fast, og om delene er braekket ell bereskadiget, saledes at el-vaerktojets Funktion pavirkes. Fasbeskadigede dele repareret, inden el-vaerktojetages i brug. Mange uheld skyldes darligt vedligeholdt el-vaerktoj.
Sarg for, at skareveerktjoer er skarpe og rene. Omhyggeligt vedligeholdte skareveerktjoer med skarpe skerekanter saetter sig ikke sa hurtigt fast og er nemmere at fere.
▶ Brug el-værktoj, tilbehør, indsatsværktoj osv. iht. disse instrukser. Tag hensyn til arbejdsforholdene og det arbejde, der skal udfores. Anvendelse af el-værktojet til formal, som ligger uden for det fastsatte anvendelsesomräde, kan fere til farlige situationer.
Hold handtag og gribeflader torre, rene og fri for olie og smrefedt. Hvis handtag og gribeflader er glatte, kan værktoget ikke handteres og styres sikkert, hvis der sker noget uventet.

Omhyggelig omgang med og brug af akku-vaerktoj

Oplad kun batterier i ladeapparater, der er anbefalet af producenten. Et ladeapparat, der er egnet til en be-stemt type batterier, ma ikke benyttes med andre batteri- er - brandfare.
Brug kun batterier, der er beregnet til el-varktojet. Brug af andre batterier oger risikoen for personskader og er forbundet med brandfare.
Batterier, der/DDnebenyttes, maikke komme i ber- ring med metaldelesasom kontorclips, mnter, nog

ler, səm, skruer erler andre sma metalgenstande, da disse kan kortslutte kontakterne. En kortslutting mellem batteri-kontakterne oger risikoen for persorskader i form af forbrandinger.

Hvis batteriet anwendes forkert, kan der slippe væske ud af batteriet- undgå kontakt. Hvis det alligevel skulle ske, skyles med vand. Søg læge, hvis væsken kommer i øjnene. Batterivæske kan give hudirritation aller forbrændinger.
- Brug/DD: Beteiligung der Gesellschaft, die sichere Aktienkarten, die zu den Geschäftsjahr 1985 erfasst werden, als nicht anders angegeben sind.
Batterier aller varktoj ma ikke udsættes for ild aller meget haje temperaturer. lld erler temperaturer over 130^ kan medfrole eksplosion.
Folg alle instruktioner for opladning. Batteriet ma ikke oplades ved temperaturer uden for det omrade, der er angivet i instruktionerne. Forkert opladning aller opladning ved temperaturer uden for det angivne omrade kan medfore skader pa batteriet og foroge brandfaren.

Service

Sarg for, at el-vaerktj kun repareres af kvalificerede fagfolk og at der kun benytttes originale reservedele. Dermed sikres storst mulig maskinsikkerhed.
Beskadigede batterier ma aldrig repareres. Reparation af batterier ma kun udfores af producenten ell autoriserede reparater.

Sikkerhedsinstrukser til vinkelslibere

Almindelige sikkerhedsforskrifter vedrørende slimning, pudsnig, tradbørstning eller skæring:

Dette el-vaerktoj er beregnet til sibning, pudnsing, tradbørstning, hulskaring ellr skaring. Laes alle sikkerhedsforskrifter, instruktioner, ilustrationer og specifikationer, som folger med el-vaerktojet. I tilfaelde af manglende overholdelse af anvisningerne nedenfor er der risiko for elektrisk stod, brand og/eller alvorlige personskader.
Arbejde som polering ma ikke udføres med dette elværktoj. Hvis el-værktajet bruges til arbejde, det ikke er beregnet til, kan der opsta farlige situationer med risiko for personskade.
Foretag ici aendringer af el-vaerktoget, sa det kan bruges til andre formal, end det specifikt er designet til, ell er i modstrid med producentens anvisninger. Sadanne aendringer kan resultere i, at du mister kontrollen over vaeertoget med alvorlige kvastelser til ffolge.
Brug ici tilbehør, der ici er specifikt designet til opgaven og anbefalet af producenten af værktoget. Blot fordi tilbehøret kan saettes pa el-værktoget, er det ikke ndvendigvis sikkert at bruge det.
Tilbehorets mærkehastighed skal minimum svare til den maks. hastighed, der er angivet pa el-vektjet. Tilbehør, der anvendes ved en hjoere hastighed end mærkehastigheden, kan gai stykker og slynges af værktjet.

• Tilbehorets udvendige diameter og tykkelse skal vare inden for el-vaerktojets mærkekapacitet. Tilbehör i fort-kert størrelse kan/DDKE beskyttes og styres korrekt.
  Mälene af det tilbehör, der monteres, skal passe til det udstyr, der er monteret på el-værktøjet. Hvis tilbehoret畸形 passer til el-værktojets monteringsdele, kärer el-værktøjet ikke afbalanceret, og det vil vibrere meget med risiko for, at du mister kontrollen.
  ▶ Brug/DDs beskadiget tilbehcr. Inden brug skal tilbehcr som slibeskiver altid kontrolleres for splintring og revner, bagskiver skal kontrolleres for revner, flanger og slitage, og stalborster skal kontrolleres for lseller knakkede trad. Hvis el-varktojet erler tilbehoret tabes, skal det efterses for skader, ell der skal monteres ubeskadiget tilbehcr. Nartilbehoret er efterset og monteret, skal el-varktojet kare med maksimal hastighed uden belastning i et minut. Du og eventuelle andre personer til stede ma icke sta i det roterende tilbehors bane. Beskadiget tilbehcr vil normalg g i stykker under testen.
  Brug personlige varnemidler. Afhengig af opgaven barenes visir erllerukkede erer abne beskyttelsesbriller.Hvis det er relevant,bares stovmaske,horevarn, handsker og vorkstedsforklaede,som kan stoppe mindre silbekorn erler fragmenter of arbejdsemnet.0jenvaernet skal kinne stoppe flyvende materiale,der genereres under forskenige arbejdspogaver.Stovmasken ell er andedraetsvarnet skal kinne filtrere de partikler, der genereres under arbejdet.Langvarig udseltse for kraftig stojkan medfrole nedsat horelse.
  Andre personer på stedet skal stå pa sikker afstand af** arbejdsområdet. Alle, der befinder sig inden for ar- bejdsområdet, skal bære personlige værnemidler. Fragmenter af arbejsemner eller defekt tilbehør kan bli- ve kastet ud og forårsage skader, ögså pa afstand af ar- bejdsområdet.
  Hold fast om el-vaerktojets isolerede gribeflader, nár du udforer arbejde, hvor skarevaerktojet kankommen i kontakt med skjulte kabler. Vedkontakt med en strmforende ledning kan blottedede metaldele pa el-vaerktojet ogsa blive stromforende, sa du risikerer at fà std.
  Du ma først lægge el-værktøjet fra dig, narr tilbehoret er stoppet helt. Det roterende tilbehör kan gribe fat i underlaget, sa du mister kontrollen over el-værktøjet.
  El-vaerktoget ma sekske vare taend, mens du bærer det ned langs sider. Utilsigtet kontakt med det roterende tilbehør kan medfere, at vaerktoget fär fat i dit toj, sa tilbehøret travaekkes ind til kroppen.
  El-vaerktojets udluftningshuller skal rengorejs javnligt.Motorens blaesr trakker stov ind i huset,og ophobning af storre mengder metal kan udgare en elektrisk risiko.
  El-vaerktoget ma化进程 iahrhen af braendbare materialer. Gnister kan antende disse materialer.
  Brug ici tilbehør, som kræver væskekøling. Brug af vand eller andre kølevæsker kan medføre ødsfald eller skader som følege af elektrisk stød.

Advarsler vedrondre tilbageslag og lignende:

Tilbageslag er en pludselig reaktion, der sker, nar en roterende skive, bagskive, borste ell er andet tilbehorkommen i klemme ell ker fast. Nar det roterende tilbehorkommen i klemme ell kcrer fast, standser det pludseligt, hviket tvinger el-vaerktoj, som icke er under konrol, i modsat retning af tilbehorets rotationsretning pa det punkt, hvor tilbehoret sidder fast.

Hvis eksempelvis en slibeskive kommen i klemme eller korer fast i arbejdsemnet, kan kanten af den skive, der gar ind i klemmepunktet, grave sig ind i materialets overflade, sa skiven korer eller springer ud. Skiven kan springe enten mod eler vek fra brugeren afhaengig af skivens rotationsretning pa det tidspunkt, den kommer i klemme. Slibeskiven kan ogsa knække under disse forhold.

Tilbageslag skyldes forkert brug af el-vaerktog/eller forkerte arbejdssprocedur erller arbejdsbetingelser og kan undgas ved attraffe de relevante forholdsgregler, som er angivet nedenfor.

Hold godt fast i el-vaerktoget med begge hender, og placer krop og arme, sa du kan holde igen, hvis der sker tilbageslag. Hvis der medfolger et ekstra hand-tag, skal det altid anvendes, sa du opnär maksimal kontrl over tilbageslag ell momentreaktion under start. Brugeren kan kontrollere momntreaktioner og tilbageslag, hvis de relevante forholdsregler traffes.
Placer aldrig handen tæt på det roterende tilbehør. Til behoret kan slå tilbage over din hand.
- Placer/DD: kroppen i det omrade, el-vaerktoget vil bevage sig i, hvis der sker tilbageslag. Tilbageslag vil ka ste vaektoget i modsat retning i forhold til skivens bevagelsesretning pa det tidspunkt, den korer fast.
Udvis særlig forsigtighed ved arbejde pahjørner, skarpe kanter osv. Undgahoppende beveegelser, og undga, at tilbehoret saetter sig fast. Hjørner, skarpe kanter og hoppende beveegelser giver oget risiko for, at tilbehoret saetter sig fast med tab af kontrl ell er tilbageslag til ffolge.
Undlad at montere savkæder, klinger til træskæring, segmentdiamantskiver med perifer deling på mere end 10 mm eller savklinger med tandeling. Denne type klinger medforer oftte tilbageslag og tab af kontrollen over værktøjet.

Specifikke sikkerhedsforskrifter vedrørende silibning og skæring:

• Brug kun skiver af en type, der er angivet for dit el-værktøjet, og den skærm, der er specifikt designet til den valgte skve. Skiver, som el-værktøjet ikke er designet til, kan ikke afskærmes korrekt, og det er ikke sikkert at bruge dem.
  ▶ Slibefladen på skiver med fordybnig i midten skal monteres under beskyttelseskantens plan. En forkert monteret skive, som stikker ud over beskyttelseskantens plan, kan ikke besyktes korrekt.
  Skarmen skal fastgores omhyggeligt til el-vaerktojet og placeres, sa den beskytter optimalt, dvs. sa en sallille del af skiven som muligt er blottet mod brugeren.

132|Dansk

Skærmen bidrager til at beskytte brugeren mod skivefrag- menter, utilisigtet kontakt med skiven og gnister, der kan anteende toj.

Skiverne mä kun bruges til de opgaver, de er anbefa let til. Eksempel: Siden af en skæreskve må ikke bruges til silibning. Slibende skæreskiver er beregnet til perifer silibning. Hvis disse skiver paføres kraft i sideretningen, kan de splintre.
Brug altid intakte skiveflanger i den rigtige storrelse og form til den valgte skive. Korrekte skiveflanger stot-ter skiven, sa risikoen for, at skiven knækker, reduceres. Flanger til skereskiver kan vare forskellige fra flanger til slidingiver.
- Brug/DD Slde skiver fra stre el-varktoj. Skiver, der er beregnet til stre el-varktoj, er ikke velegnede til den hoje hastighed, mindre varktoj korer med, og kan spranges.
Nár du bruger skiver, som kan anvendes til flere formal, skal du altid bruge den skarm, der passer til det arbejde, du skal udfore. Hvis du anvender en forkert skarm, opnár du ici den korrekte beskyttelse, hvilket kan fere til alvorlige kvæstelser.

Yderligere sikkerhedsadvarsler specifikt for sibende skarearbejde:

Skareskiven ma违法犯罪"或者其他形式的犯罪行为，如：偷窃、盗窃、绑架、杀人等。
Placer/DD: kroppen p a linje med og bag ved den roterende skive. Nar skiven roterer vek fra kroppen pa arbejdspunktet, kan tilbageslag kaste skiven og el-vaerktojet direkte mod dig.
När skiven sidder fast, ell er arbejdet afbrydes, uanset hvad ársagen hertil er, skal el-værktjotet slukkes og holdes stille, til skiven er stoppet helt. Forsøg aldrig at fjerne skæreskiven fra snittet, mens skiven er i bevægelse, da dette kan medføre tilbageslag. Undersog og afhjælp ársagen til, at skiven sidder fast.
Start ici skaringen med skiven i arbejdsemnet. Lad skiven komme op pa fuld hastighed, og for den derefter forsigtigt ned i snittet igen. Skiven kan sidde fast, kore op ell sla tilbage, hvis el-vaerktojet startes igen i arbejdsemnet.
▶ Paneler aller store arbejdsemner bør støttes for at minimere risikoen for, at skivenkommen i klemme, og der sker tilbageslag. Store arbejdsemner har en tendens til at synke ned under deres egen vægt. Der skal placeres støtter under arbejdsemnet tæt pa skærelinjen og tæt pa arbejdsemnets kant pa begge sider af skiven.
Vær ekstra forsigtigt, när der skæres lommen i eksi-sterende vægge erler andre områder, hvör du ikke kan se bagsiden af emnet. Skiven kan ramme gas- eller vandror, ledninger erler objekter, der kan medføre tilbage-slag.

ForsagIkke at lave kurvesnit. Hvis skiven presses hardt, oges belastningen og risikoen for, at skiven vrides eller sidder fast i snittet, at der sker tilbageslag,ller at skiven knakker, hvikket kan fore til alvorlige kvaestelser.

Specifikke sikkerhedsforskrifter vedrørende pudsnig:

Brug slabepapir i korrekt storrelse. Folg producentens anbefalinger ved valg af sandpapir. Storre stykker sandpapir, der stikker for langt ud over puden, giver risiko for snitskader og kan medfore, at skiven sidder fast ell er rives i stykker, eller at der sker tilbageslag.

Vær opmaerkomsp, at borsten mister trade, ogsa under almindelig brug. Undga at overbelaste tradene ved at pafore for stort tryk pa borsten Staltradene kan nemt gennembryde lette tekstiler og/eller hud.
Hvis drug af skarm anbefales under stalbørstning, ma tradskiven erler stalbørsten ikkekommen kontakt med skarmen. Tradskivens erler stalbørstens diameter kan udvide sig som følge af arbejdsbelastningen og centrifugalkraften.

Ekstra sikkerhedsanvisninger

Beskyttelsesskaermen ma ikke bruges til skæring. Med en egnet forsats kan beskyt- telsesskaermen bruges til skæring.

Hold godt fat om el-varktojet med begge hander under arbejdet, og sorg for, at du star sikkert. El-varktojet fores mere sikkert med to hander.

Ved indsatsværktjoer med indvendigt gevind som bør ster og diamantborekroner skal du vare opmærksom pa nibespindlens maksimale gevindlaengde. Spinde-lenden ma ikke berøre bunden af indsatsværktjoet.
Anvend egnede sogeinstrumenter til at &, fre dem tlik skjulte fornsingssledninger,ller kontakt det lokale fornsingsselskab. Kontakt med elektriske ledninger kan fore til brand og elektrisk stod. Beskadigelse af en gasled- ning kan fore til eksplosion. Beskadigelse af en vandled- ning kan fore til materiel skade.
RrIkkevedslibe-ogskareskiverne,fordererkolet af. Skiverne bliver meget varmt under arbejdet.
Frigør start-stop-kontakten, og stil den på stop, nar strømforsyningen afbrydes (f.eks. ved udtagning af akkuen). Derved forhindres en ukontrolleret genstart.
Fastgør emnet. Et emne holds bedre fast med spændanordninger eller skruestik end med händen.
Opbevar indsatsværktjerne indendors pa et tort og frostfrit sted med javn temperatur.
Fjern indsatsvarktojerne, for du transporterer el varktojet. Pa den made undgär du skader.

• Skare- og sibeskiver i komposit har en udlbsdto, hvorefter de/DDke laengere ma anvendes.
  Beskadiges akkuen, aller bruges den forkert, kan der sive dampe ud. Akkuen kan antændes aller eksplo-dere. Tilfor frisk luft, og søg læge, hvis du føler dig util-pas. Dampene kan irritere luftvejene.
  Abn畸形akkuen.Fareforkortslutng.
  Akkuen kan blive beskadiget af spidse genstande som f.eks. somller skruetrakkere ellre ydre kraftpavirkning.Der kan opsta indvendig kortslutng, sa akkuen kan antaendes, ryge, eksplodere eller overophedes.
• Brug kun akkuen iprodukter fra producenten. Kun pa donne mäde beskyttes batteriet mod farlig overbelast-ning.

Beskyt akkuen mod varme (f.eks. ogsa mod varige solstraler, brand, snavs, vand og fug-tighed). Der er risiko for eksplason og kort-slutting.

Forsigtig! Ved anvendelse af el-vaerktojet med Bluetooth® kan der opsta fejl andre enheder og anlag, fly og medicinsk udstyr (f.eks. pacemakere, horeapparater). Samtidig kan det ikke fuldstændig udelukkes, at der kan ske skade pa mensesker og dyr i nærheden. Brug ikke el-vaerktojet med Bluetooth® i nærheden af medicinsk udstyr, tankstationer, kemske anlag, omrader med eksplosionsfare og spraengningsomrader. Brug ikke el-vaerktojet med Bluetooth® fly. Undgå at bruge værktoget i umiddelbar nærhed af kroppen i længere tid ad gangen.

Mæket Bluetooth® og symbolerne (logoerne) er registre-rede varemærker tilhørende Bluetooth SIG, Inc. Enhver brug af disse mærker/symboler, som Robert Bosch Power Tools GmbH foretager, sker per licences.

Laes alle sikkerhedsinstrukser og anvisin-ger. Overholdes sikkerhedsinstrukserne og anvisningerne ikke, er der risiko for elektrisk stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser.

Vær opmaerkoms pa alle illustrationer i den forreste del af betjeningsvejledningen.

Beregnet anvendelse

El-værktjeter beregnet til at gennemskare og børste metal, sten, plast og kompositmaterialer, til at skrubbe metal, plast og kompositmaterialie og til at bore i stenmaterialer med diamantborekroner ut den brug af vand. Sorg for at anvende den korrekte beskyttelssesskarm (se "Brug", Side 141).

Sorg for tilstraekelig stovopsugning, nar der skaes i sten.

Med godkendte sliveværktjoer kan el-værktjoet anvendes til sandpapirslibning.

El-vaerktojet ma'ike benytttes til silibning af stenmaterialer med diamant-kopskiver.

(GWS 18V-15 C / GWS 18V-15 SC / GWS 18V-15 PSC)

När Bluetooth® Low Energy Module GCY 42 (medfølger/DD som standard) er isat, kan el-vektjets data og indstlinger overfores mellem el-vektjet og en mobil modtagehed via tradlæs Bluetooth®-teknologi.

Nummereringen af de illustrterede komponenter refererer til illustrationen af el-vearktoget pa illustrationssiden.

(1) Frigoringsarm for beskyttelsskerm
(2) Retningspil pa huset
(3) Spindellaseknap
(4) Brugerinterface (GWS 18V-15 SC, GWS 18V-15 PSC)
(5) Taend/sluk-knap (GWS 18V-15 C, GWS 18V-15 SC)
(6) Afdækning (for Bluetooth® Low Energy Module GCY 42a)ved GWS 18V-15 C, GWS 18V-15 SC, GWS 18V-15 PSC)
(7) Akku
(8) Akku-oplasningsknap
(9) Standard-ekstrahandtag (isoleret grebsflade) ^a)

(10) Vibrationsdaempende ekstrahandtag (isoleret grebsflade)
(11) Taend/sluk-knap (GWS 18V-15 P, GWS 18V-15 PSC)
(12) Frigoringsarm til taend/sluk-knap (GWS 18V-15 P, GWS 18V-15 PSC)
(13) Udsugningsskaerm til silbinga
(14) Beskyttesesskaerm til sibning
(15) Beskyttelsesskaerm til skaringa
(16) Afdækning til skæring
(17) Holdeflange med O-ring
(18) Hårdmetal-kopskive
(19) Slibeskive
(20) Skaereskivea
(21) Lynspændemotrik med bojle
(22) Sibespindel
(23) Handbeskyttelea
(24) Gummislibeskive
(25) Slibeblad
(26) Kopbørste
(27) Diamantborekronea)
(28)Rundmetrika
(29) Spændenøgle til spændemøtrik ^a)
(30) Gaffelnogle a)
(31) Handgreb (isoleret grebsflade)
(32) Udsugningsskaerm til skaering med føringslaede
(33) Diamantskaeskivae
(34) Skiveborste (Ø 22,22 mm)a
(35) Skivebørste (M14)a)
(36) Konusbørste

134|Dansk

(37) Akku-ladetilstandsindikator (brugerinterface)
(38) Visining at tilbageslagsfrakobling (brugerinterface)
(39) Knap til forvalg af omdrejningstal (brugerinterface)
(40) Visning af omdrejningstrin/tilstand (brugerinterface)
(41) Symbol smartphone (brugerinterface)

(42) Visning af el-vaerktojets status (brugerinterface)
(43) Visiting at temperatur (brugerinterface)
a) Tilbehør, som er illustreret og beskrevet i betjeningsvejledningen, er ikke indeholdt i standardleveringen. Det fuldstandige tilbehør vindes i vores tilbehørsprogram.

Tekniske data

Vinkelsliber GWS 18V-15 C GWS 18V-15 SC GWS 18V-15 SC

Varenummer	3601 JH6 0..	3601 JH6 1..	3601 JH6 3..
Nominel spænding V= 18 18 18
Nominelt omdrejningstal i tomgangA)	o/min 11000 11000 8500
OmdrejningstaB)	o/min 9800 3400-9800 2600-7400
Maks. sledeskivediameter/gummislibeskivediamet er	mm 125 125 150
Sledespindelgevind M 14 M 14 M 14
Maks. gevindlænge de af sledespindel mm 22 22 22
Tilbageslagsfrakobling ● ● ●
Genstartsbeskyttelse ● ● ●
Udløsbremse ● ● ●
Forvalg af omdrejningstal	- ● ●
Vægt iht. EPTA-Procedure 01:2014C)	kg	2,4-3,7	2,5-3,8
Anbefalet omgivelsestemperatur ved opladning	°C	0 ... +35	0 ... +35
Tilladt omgivelsestemperatur ved driftD) og ved op-bevaring	°C	-20 ... +50	-20 ... +50
Kompatible akkuer	GBA 18V...ProCORE18V...		GBA 18V...ProCORE18V...
Anbefalede akkuer til fuld ydelse	ProCORE18V...≥ 5,5 Ah		ProCORE18V...≥ 5,5 Ah
Anbefalede ladere	GAL 18...		GAL 18...
	GAX 18...		GAX 18...
	GAL 36...		GAL 36...

Dataoverforsel

Bluetooth®F)	Bluetooth® 4.2 (Low Energy)	Bluetooth® 4.2 (Low Energy)	Bluetooth® 4.2 (Low Energy)
Signalafstand	s	8	8
Maksimal signalrækkeviddeG)	m 30 30 30

A) Nominelt omdrejningstal ubelast ith. EN IEC 62841-2-3 til valg af passende insatsværktjoer. Det faktiske omdrejningstal i tomgang er la-vere af sikkerhedsgrunde ogPGA Grund af fremstillingstolerancerne.
B) malt ved 20-25°C med akkuen ProCORE18V 8.0Ah og afhengigt af akkuens opladningsniveauamt maskinens driftstemperatur
C) Afhengigt af den anvendte akku (7), den anvendte beskytsesskaerm ((15), (14), (16)) og det anvendte ekstrahandtag ((9), (10))
D) Begraenset ydelse ved temperaturer < 0^ .
E) Bluetooth® Low Energy Module GCY 42 medfolger称之 som standard
F) De mobile modtagerenheder skal vare kompatible med Bluetooth®-Low-Energy-eheder (version 4.2) og understotte Generic Access Profile (GAP).
G) Rækkevidden kan variere kraftigt afhængigt af de omgivende betingelser, herunder det anvendte modtagerudstyr. I lukkede rum og gennem metalliske barrierer (f.eks. vægge, reoler, kufferter osv.) kan Bluetooth®-rækkevidden vindere væsentigt minnde.

Vardierne kan varierer afhengigt af Produktet samt anvendelses- og miljobetingelserne. Du kan &, flere oplyninger under www.bosch-professional.com/wac.

Vinkelsliber GWS 18V-15 P GWS 18V-15 PSC

Varenummer		3601 JH6 A.. 3601 JH6 B..
Nominal spænding V= 18 18
Nominelt omdrejningstal i tomganga)	o/min	11000 11000
Omdrejningstalb)	o/min	9800 3400-9800
Maks. sledeskived diameter/gummisbedskived diameter mm 125 125
Sibespindelgevind M 14 M 14
Maks. gevindlænge de af sledespindel mm 22 22
Tilbageslagsfrakobling ● ●
Genstartsbeskyttelse ● ●
Udlobsbremse		● ●
Forvalg af omdrejningstal		- ●
Vægt iht. EPTA-Procedure 01:2014c)	kg	2,4-3,8	2,5-3,8
Anbefalet omgivelsestemperatur ved opladning	°C	0 ... +35	0 ... +35
Tilladt omgivelsestemperatur ved driftb) og ved opbevaring	°C	-20 ... +50	-20 ... +50
Kompatible akkuer		GBA 18V... ProCORE18V...	GBA 18V... ProCORE18V...
Anbefalede akkuer til fuld ydelse		ProCORE18V... ≥ 5,5 Ah	ProCORE18V... ≥ 5,5 Ah
Anbefalede ladere GAL 18...		GAX 18... GAL 36...	GAL 18... GAX 18... GAL 36...
DataoverførselE)
Bluetooth®F)		-	Bluetooth® 4.2 (Low Energy)
Signalafstand	s	-	8
Maksimal signalrækkeviddeG)	m	- 30

A) Nominelt omdrejningstal ubelast iht. EN IEC 62841-2-3 til valg af passende insatsvarktojer. Det faktiske omdrejningstal i tomgang er lavere af sikkerhedsgrunde ogPGA Grund af fremstillingstolerancerne.
B) malt ved 20-25 ^ C med akkuen ProCORE18V 8.0Ah og afhengigt af akkuens opladningsniveau samt maskinens driftstemperatur
C) Afhengigt af den anvendte akku (7), den anvendte beskyttelssesskarm ((15), (14), (16)) og det anvendte ekstrahandtag ((9), (10))
D) Begraenset ydelseveed temperaturer < 0^
E) Bluetooth® Low Energy Module GCY 42 medfølg erkke som standard
F) De mobile modtagerenheder skal vare kompatible med Bluetooth®-Low-Energy-enheder (version 4.2) og understette Generic Access Profile (GAP).
G) Rækkevidden kan variere kraftigt afhængigt af de omgivende betingelser, herunder det anvendte modtagerudstyr. Iukkede rum og gennem metalliske barrierer (f.eks. vægge, reoler, kufferter osv.) kan Bluetooth³ Rækkevidden vindere væsentigt minde.

Vardierne kan varierer afhengigt af Produktet samt anvendelses- og miljobetingelsene. Du kan finde flere oplysninger under www.bosch-professional.com/wac.

Stoj-/vibrationsinformation

	GWS 18V-15 C	GWS 18V-15 SC	GWS 18V-15 SC
	3601JH6 0..	3601JH6 1..	3601JH6 3..

Stojemissionsværdierfundet iht. EN IEC 62841-2-3.

El-vaerktajets A-vaegtede stojniveau udgør typisk

Lydtrykniveau	dB(A)	86	86	84
Lydeffektniveau	dB(A)	94	94	92
Usikkerhed K	dB	3	3	3
Brug horeværn!

136|Dansk

GWS 18V-15 C GWS 18V-15 SC GWS 18V-15 SC

Vibrationer samlet vardi a_h (vektorsum af tre retninger) og usikkerhed K fundet iht. ENIEC 62841-2-3:

Overfladeslibning og skæreskiver:

ah	m/s2	6,4	6,4	6,6
K	m/s2	1,5	1,5	1,5
Slibning med slabskive:
ah	m/s2	< 2,5	< 2,5	< 2,5
K	m/s2	1,5	1,5	1,5

GWS 18V-15 P GWS 18V-15 PSC

3601JH6A..3601JH6B..

Stojemissionsværdierfundetih.ENIEC62841-2-3.

El-vaerktogets A-vaegtede stojniveau udgortypisk

Lydtrykniveau	dB(A)	89	89
Lydeffektniveau	dB(A)	97	97
Usikkerhed K	dB	3	3
Brug horeværn!

Vibrationer samlet vardi a (vektorsum af tre retninger) og usikkerhed K fundet iht. ENIEC 62841-2-3:

Overfladeslibning og skæreskiver:

ah	m/s2	4,9	4,9
K	m/s2	1,5	1,5
Slibning med slideskive:
ah	m/s2	< 2,5	< 2,5
K	m/s2	1,5	1,5

Slibning af tynde metalplader erer andre letvibrerende materialer med store flader kan fore til en forogelse af stojemissionsvardien med op til 15 dB. Stojemissionerne kan reduceres ved at anvende egnede daempningmutter. Der skal tages hjoje for den forhajede stojemission ved vurderingen af risikoen ved stjydelsen somt ved valg af egnet horevaern.

Det svingningsniveau og stojemissionsniveau, der fremgar af anvisningerne, er malt ih. en standardiseret malveardi og kan anvendes til sammenligning af elvarktoj med hinanden. De er ogsa egnet til en forellobig vurdering af svingnings- og stojemissionen.

Det angivne svingnings- og stojemissionsniveau represeenter de vaesentlige anvendelser af el-vaerktojet. Hvis el-vaerktojet dog anvendes til andre formal, med afvigende indsatsvarktoj ellutilstrakkelig vedligeholdelse, kan svingningsog stojemissionsniveauaet afvige. Dette kan fere til en betydelig forogelse af svingnings- og stojemissionen i hele arbejdstidsrummet.

Til en nogagtg virdering af svingnings- og stojemissionen bor der ogsa tages hoge de for de tider, i hvilke varktojet er slukket ellr godt nok korer, men rent faktisk icke anvendes. Dette kan fore til en betydelig reduktion af svingnings- og stojemissionsniveauauet i hele arbejdstidsrummet.

Fastlaeg ekstra sikkerhedsforanstaltninger til beskyttelse af brugeren mod svingningers virkning som f.eks.: Vedligeholdelse af el-vaerktoj og insatsvaerktoj, holde hender varme, organisation af arbejdsoflo.

Tilbageslagsfrakobling

Ved et pludseligt tilbageslag af el-værktjet, f.eks. blokering ved overskæring, afbrydes motorens strømtilførsel elektronisk. I den forbindelse lyser visningen af tilbageslagsfrakoblingen (38). Ved aktiveret tilbageslagsfrakob

ling blinker statusvisingen (42) rdt.

For ingen at tende skal du anbringe taend/sluk-knappen (5)/ (11) i frakoblet position og tende el-vaerktojtigen.

Udlobsbremse

El-varktojet er udstyret med det elektroniske Bosch Brake System. Nar du slukker slibeerktojet, stopper maskinen i lobet af fak sekunder. Dette betyder en tydelig forskortese af udlobstiden i forhold til vinkelslibere uten udlobsbrem

se pá ca. %, hvilket gör det muligt at lægge maskinen fra sig lidt tidligere.

Genstartsbeskytse

Genstartsbeskyttelsen forbindr er ukontrolleret start af elværktoget after afbrydelse af strømtilforslen.

Ved aktiveret genstartsbeskyttele blinker statusvisingen

(42) rødt.

For igen at tende skal du anbringe taend/sluk-kappen (5) /

(11) i frakoblet position og tænde el-værktoget igen.

Brugerinterfacet (4) bruges til forvalg af omdrejningstal somt til visningen af el-vaerktojets tilstand.

I fabriksindstillingen er der 3 forindstillede omdrejningstrin. Via en speciel app (Bosch Toolbox App) er det muligt at programmere op til 6 omdrejningstalstrin.

Hvis antallet af omdrejningstrin aendres, tilpasses vardierne af de indstillede trin. I dette tilfaelde lyser visningen af omdrejningstrin/modus (40) hvidt. Hvis omdrejningsvardien programmeres individuelt, lyser visningen af omdrejningstrin/modus (40) ved dette omdrejningstrin blät (dv.s. iht. en grundindstilling). Det er muligt at tilpasse omdrejningstrin individuelt i trin af 200 o/min.Vaer i den forbindelse opmaerksoarn pa trinnenes stigende logik (2≥ 1 / 3≥ 2 osv.).

Folgende tabeller indeholder de forindstillede omdrejningstal (grundindstlinger) for hvert programmeret antal trin.

GWS 18V-15 SC GWS 18V-15 PSC (125 mm)	Groundindstilling for omdrejningstal ved trin
	123456
	[min-1] [min	1] [min	1] [min	1] [min	1] [min	1] [min	1]
Antal omdrejningstrin
2	34009800 -- --
3	340066009800 -- --
4	3400560076009800 --
5	34005000660082009800 --
6	340046006000720086009800

De angivne vardier for hastighedstrin afhaenger af den anvendte akku, akkuens opladinngs niveau somt maskinens driftstemperatur.

GWS 18V-15 SC(150 mm)	Groundindstilling for omdrejningstal ved trin
	123456
	[min-1] [min	-1] [min	-1] [min	-1] [min	-1] [min	-1] [min	-1]
Antal omdrejningstrin
2	26007400- - - - -
3	260050007400- - - -
4	2600420058007400- -
5	26003800500062007400-
6	260036004600540064007400

De angivne vardier for hastighedstrin afhanger af den anvendte akku, akcuens opladnings niveau som maskinens drifttemperatur. Med knappen til forvalg af omdrejningstal (39) kan du ogsa forvege det ndvendige omdrejningstal under drift. Angivelserne i den afterfolgende tabel er anbefalede vardier for fabriksindstillingen med 3 forindstillede omdrejningstrin.

138|Dansk

Materiale Anvendelse Indsatsværktøj Trin hastighedsfor-valg		GWS 18V-15 SC GWS 18V-15 PSC (125 mm) [min-1]	GWS 18V-15 SC (150 mm) [min-1]
Metal Fjerne farve Slibeblad 1 3400 2600
Metal Børstning, rustfjørnelse	Kopbørste, slibeblad 1 3400 2600
Specialstål Slibning Slibeskive/fiberskive 2 6600 5000
Metal Skrubslibning Slibeskive 3 maks. maks.
Metal Skæring Skæreskive	3 maks. maks.
Sten	Skæring Diamantskæreskive 3 maks. maks.

- Tilbehorets mærkehastighed skal minimum svare til den maks. hastighed, der er angivet pa el-vaerktojet.

Tilbehör, der anwendes ved en højere hastighed end mærkehastigheden, kan gä i stykker og slynges af værktøjet.

Akku-ladetilstanden vises ogsa på brugerinterfacet (se "Tilstandsindikatorer", Side 143).

Akku-type GBA 18V...

Akku

Bosch saIger ogsa akku-vaerktjoer uden akku. Om der folger en akku med din leverance fremg aR af emballagen.

Opladning af akku

Brug kun de ladeaggregater, der fremgår af de tekni-ske data. Kun disse ladeaggregater er afstem i forhold til den Li-ion-akku, der bruges pa dit el-værktøj.

Bemark! Lithium-ion-akkuer udleveres delvis oplatet pa ground af internationale transportforskrifter. For at sikre at akkuen fungerer 100% ,skal du oplade akkuen helt i opladeren for feste ibrugtagning.

Isaetning af akku

Skub den opladede akku ind i akkuholderen, sden gar horbart i indgreb.

Udtagning af akku

Akkuen tages ud ved at trykke pa akku-oplasningsknappen og trække akkuen ud af el-værktjoet. Undg'brug af vold.

Akkuen har to lasetrin, der forhindrer, at den falder ud, hvisdu skulle kommt til at trykke pa akku-udloserknappen ved etuheld. Sa lange akkuen sidder i el-varktojet, holdes den i position af en fjeder.

Akku-ladetilstandsindikator

De gronne lysdioder pa akku-ladetilstandsindikatoren viser akkuens ladetilstand. Af sikkerhedsgrunde er det kun muligt at forespoge om ladetilstanden, nar el-værktajet er standset.

Tryk på tasten til ladetilstandsinikatoren aller for at fá vist ladetilstanden. Dette er och muligt, nr akkuen er taget ud.

Hvis ingen lysdioder lyser after tryk pa tasten til ladetilstand-sindikatoren, er akkuen defekt og skal udskiftes.

LED	Kapacitet
Konstant lys 3 × grøn	60-100%
Konstant lys 2 × grøn	30-60%
Konstant lys 1 × grøn	5-30%
Blinkende lys 1 × grøn	0-5%

Akku-type ProCORE18V...

LED	Kapacitet
Konstant lys 5 × grøn	80-100 %
Konstant lys 4 × grøn	60-80 %
Konstant lys 3 × grøn	40-60 %
Konstant lys 2 × grøn	20-40 %
Konstant lys 1 × grøn	5-20 %
Blinkende lys 1 × grøn	0-5 %

Henisinger til optimal handtering af akkuen

Besky akkuen mod fugtighed og vand.

Opbevar kun akkuen i et temperaturomrade fra -20^ til 50^ .Opbevar ilke akkuen i bilen f.eks. om sommeren.

Rengor akkuens ventilationsabninger en gang imellem med en blod, ren og t por pensel.

Nár driftstiden pr. opladning forkortes væsentligt, er det tegn pá, at akkuerne er slidt op og skal udskiftes.

Laes og overhold henvisningerne mht. bortskaffelse.

Montering

Isaetning af Bluetooth Low Energy Module GCY 42 (tilbehör)

Bemark! Ved el-vaerktojerne GWS 18V-15 C, GWS 18V-15 SC og GWS 18V-15 PSC fas Bluetooth* Low Energy Module GCY 42 som tilbehør.

Du kan finde flere oplynsninger om Bluetooth Low Energy Module GCY 42 i den tilhorende betjeningsvejledning.

Montering af beskyttelsenordning

• Tag altid akuyen ud af el-værktøjet, fter der arbeitsdes pa el-værktøjet (f.eks. vedligeholdelse, værktjsskift osv.) somt for det Transporteres oglagges til opbevar-ring. Utilsigtet aktivering af start-stop-kontakten er forbundet med kvæstelsesfare.

Bemark: After brud pa slibeskiven under arbejdet aller beskadigelsef holdeanordningerne pa beskyttelseskappen/ el-vaerktajet skal el-vaerktajet omgående sendes til et autorisert værksted, adresser se afsnittet "Kundeservice og anvendelsesrådgiving".

Læg beskyttelseskappen (14) på holden er al-vaerktojet, til beskyttelseskappens kodeknaster stemmer overens med holderen. Tryk og hold herunder frigøringsarmen (1).

Tryk besykttelseskappen (14) pá spindelhalsen, til besykttelseskappens krave sidder på el-vektjets flange, og drej besykttelseskappen, til den tydeligt hørbart gär i indgreb.

Tilpas beskytteseskappens (14) posi

tion til arbejdsgangens krav. Tryk hertil frigoringsarmen (1) opad, og drej beskyttelseskappen (14) i den onskepe positio.

Indstil altid beskyttelsesskarmen (14), sà begge knaster til frigoringsarmen (1) när ind i de tilsvarende ud-sparinger i beskyttelsesskarmen (14).
Indstil beskyttelsesskaarmen (14), sabetjeningspersonen ikke udsættes for gnistregn.
I tilbehorets drejeretningen ma beskyttelssesskarmen (14) kun kunne drejes ved aktivering af frigoringsarmen (1) ! Ellers skal el-varktjet tages ud af brug og sendes til et autoriseret servicevarksted.

Bemark: Kodeknasterne på beskyttelsesskaermen (14) sikrer, at der kun kan monteres en beskyttelsesskaerm, som passer til el-værktøjet.

Opsugningskappe til silibning

Til stovsvag slabning af maling, lak og kunststof i forbindelse med hardmetalkopskiver (18) kan du anvende opsugningskappen (13). Opsugningskappen (13) er/DDke beregnet til bearbejdning af metal.

Opsugningskappen (13) kan forbindes med en egnet Boschstovsuger.

Opsugningskappen (13) monteres på samme@måde som beskyttelseskappen (14). Børstekransen kan udskiftes.

• Brug altid beskyttelsesskarmen til skaering ved skae-ringsarbejde (15) eller beskyttelsesskarmen til sib-ning (14) sammen med afdakninger til skaering (16).
  Sorg for tilstrækkelig stovopsugning, när der skares i sten.

Ved afmontering (se biledet B) skal du trykke pa knappen pa holdebojlen (1) og svinge den tilbage (2). Traek afdakningen (16) af beskyttesesskærmen (14) (3).

Sæt plastafdækningen til skæring (16) på beskyttelsesskærmen til silbning (14) (se billedet C). Afdækningen (16) gär hørbart og synligt i indgrep på beskyttelsesskærmen (14).

Ved afmontering (se billedet D) skal du lase
afdækningen (16) på besykttelsesafskarmningen (14) (1)
til venstre eller højre op og trække afdækningen af (2).

Udsugningsskaerm til skaering med føringslaede

Udsugningsskaern til skæring med foringslaede (32) mon- teres ligesom beskyttelsesskaern men til silbing.

När ekstrahändtaget (9)/(10) fastgøres pa gearhuset ved hjælp af bojlen pa udsgningsskaermen, fastgøres el-værktø-jet sikkert med udsgningsskaermen. Pa udsgningsskaer-men med foringsslidser (32) kan der monteres en egnet Bosch-støvsuger. Sæt i den forbindelse sugeslangen med udsgningssadapteren ind i holdestudserne pa udsgningsskaermen.

Bemerk! Friktion forarsaget af stovet i sugeslangen og i til behoret under sugning skaber en elektrostatisk ladning, som brugeren kan opfatte som en statisk udladning (afhengigt af miljofaktorer og brugerens fysiologiske tilstand). Bosch anbefaler generelt at anvende antistatiske sugeslanger (tilbehør) til opsugning af fint stov og tørematerialer.

Handbeskyttele

Ved arbejde med gummislibeskiven (24) aller med kopbørste/konusbrste/diamant-borekrone skal du altid montere handbeskyttelsen (23).

Fastgor handbeskyttelsen (23) med ekstromtaget (9)/ (10).

Standardekstrahandtag/vibrationsdampende ekstrahandtag

Skru ekstrahandtaget (9)/(10) ind i gearhovedet pa hore er ler venstre side, afhaengigt af hvilket arbejde der skal udfores.

Brug kun dit el-værktj med ekstrahandtaget (9)/ (10).
- Brug/DD: el-vaerktoget, his ekstrahandtaget (9)/(10) er beskadiget. Foretag ikkeændringer på ekstrahandtaget (9)/(10).

Vibration Control

Det vibrationsdampende ekstrahandtag (10) giver vibrationssvagt og dermed behageligt og sikkert ar

bejde.

Montering af slibevarktoj

Tag altid akkuen ud af el-værktoget, for der arbejdes pa el-værktoget (f.eks. vedligeholdelse, værktogjskkift osv.) somt for det transporteres og lægges til opbevar-ring. Utilsigtet aktivering af start-stop-kontakten er forbundet med kvaestelsesefare.
RrIkkevedslibe-ogskareskiverne,forderer kleet af.Skiverne bliver meget varmt under arbejdet.

Rengor dibespindlen (22) og alle dele, der skal monteres.

Tryk pa spindellasetasten (3) for atase slibespindlen ved fastspanding og frigorelse af slibevarktojerne.
Aktiver kun spindellasetasten, nar sibespindlen stär stille. Ellers kan el-værktoget blive beskadiget.

Slide-/skaereskive

Vær opmærksom på slibeværktæjernes dimensioner. Huldiameteren skal passer til holdeflangen. Brug hverken adaptere eller reduktionsstykker.

Rækkefolgen ved montering kan ses pa grafiksiden.

Til fastgorelse af slide-/skareskiven benytt der lynspande-motrikken (21) uden yderligere varktaj.

Bemark: Hvis du monterer splice-ller skareskiver i kompositmaterialie ved hjelp af den medfolgende holdeflange (17) og lynspendemotrikken (21), er det ikke ndvendigt at anvende mellemlag.

Nár du fastgør splice-/skæreskiven, skal du sætte holdeflangen med O-ringen (17) på silbespindlen (22) og skrue lynspændemøtrikken (21) på.

Brug kun lynspændemotrikken (21) til slide-/skereskiver op til en maksimal diameter pa 150mm .

Lynspændemøtrikken (21) mA kun bruges til slide-og skæreskiver.
Brug kun en fejlfri, ubeskadiget lynspendemotrik (21).
Sorg ved paskruningen for, at lynspendemotrikkens (21)side med paskriftIkke peger mod slieskiven.

Brug kun den medfolgende lynspændemotrik (21)til fastgorelse af en slide-/skaereskive.

Tryk spindel-laseknappen (3) for at lase slibespindlen. For at spaende lynspændemotrikken (21) skal du vippe lynspændemotrikkens bojle op og dreje lynspændemotrikken hards med uret. Vip derefter bojlen ned for at fastgare lynspændemotrikken. Det er ikke tilstrækkeligt at spende paskivens kant.

En korrekt fastgjort, ubeskadiget lynspaendemotrik (21) kan Isnes manuelt. Vip lynspaendemotrikkens bjole op, og drej lynspaendemotrikken hardt mod uret. Brug aldrig et værktj til at Iosne en fastsiddende lynspaendemotrik, men anvendt i stedet spende noglen.

After montering af holdeflangen og slibe-/skareskiven skal den fri dibespindelgevindlaengde vare mindst 4 mm.

Sorg for, at sibbeveerktjet sidder forsvarligt fast, sa det ikke skrues af spindlen under el-vaerkjets udlob.

I holdeflangen (17) er der rundt om centeringskraven indsat en plastdel (O-ring). Hvis O-ringen mangler aller beskadiget, skal

holdeflangen (17) altid udskiftes for videre anvendelse.

Nar slivebvearktojet er monteret, kontrolleres det for korrekt montering og at det kan bevages frit, fere vaektoget tendes. Sorg for, at slivebvearktojet icke rager imod beskyttelsskappen aller andre dele.

Tilladte的利益

Du kan bruge alle slivebvearktojer, der er nævnt i denen betjeningsvejledning.

Det tilladte omdrejningstal [o/min] aller periferihastigheden [m/s] for de benyttede slibeavrktjoer skal som minimum modsvare angivelserne i den afterfolgende tabel.

Overhold derfor det/den tilladte omdrejingnalst/periferihastighed pa slibveerktjets etiket.

maks. [mm] [mm] [°]
Dbsda [o/ min]						[m/s]
125	7,2	-	22,2	-	11000	80
150	7,2	-	22,2	-	8500	80
Dbsda [o]/min					[m/s]
125	4,2	-	22,2	-	11000	80
150	4,2	-	22,2	-	8500	80
125	-	-	-	-	11000	80
150	-	-	-	-	8500	80

7530-M14-1100080

75 30-M 14-11000 80
125	24	-	M 14	-	11000	80
125	19	-	22,2	-	11000	80
150	24	-	M 14	-	8500	80
150	19	-	22,2	-	8500	80

125--M 14-1100080

125 -- M 14 - 11000 80
83 -- M 14 - 11000 80
125	6	10	22,2	>	0	11000
150	6	10	22,2	>	0	8500
125 21 - 22,2 - 11000 80

Drejning af gearhoved (se billede F)

Tag altid akkuen ud af el-værktojet, for der arbejdes pa el-værktojet (f.eks. vedligeholdelse, værktjsskift osv.) somt for det transporteres og lægges til opbeva- ring. Utilsigtet aktivering af start-stop-kontakten er forbundet med kvestelsesefare.

Du kan dreje gearhovedet i 90^ -trin. Dermed kan taend/slukknappen anbringes, sa den er lettere tilgengelig i vanskelige arbejdsspositioner, hvor man f.eks. bruger venstre hand. Skru de 4 skruer helt ud (1). Sving gearhovedet forsigtigt og uden at tage det af huset i den nye position (2). Spend de 4 skruer igen (3).

Stov-/spanudugsugning

Stov fra materialer som f.eks. blyholdig maling, nogle tra-. sorter, mineraler og metal kan vere sundhedfarlige. Ber- ring ell er indanding af stov kan fore til allergiske reaktioner og/eller andedratssygdomme hos brugeren erler personer, der opholder sig i narheden af arbejdspladsen.

Bestemt stov som f.eks. ege-ller bgestov gelder som kralfremkaldende, isar i forbindelse med ekstra stoffer til trabehandling (chromat, traebeskyttelsesmiddel). Asbestholdigt materiale ma kun bearjeves af fagfolk.

• Sorg for god udluftning af arbejspladsen.
• Det anbefales at bare ändervearn med filterklasse P2.

Overhold forskrifterne, der gelder i dit land vedr. de materi-aler, der skal bearejdes.

Undga at der samler sig stov pa arbejdspladen. Stov kan let anteende sig selv.

Brug

Belast ikke el-veiktøjet SSE meget, at detkommen til stilstand.
- Tag altid akuyen ud af el-værktoget, for der arbejdes pa el-værktoget (f.eks. vedligeholdelse, værktogsjskift osv.) somf for det transporteres og lægges til opbevar-ring. Utilsigtet aktivering af start-stop-kontakten er forbundet med kvaestelsesfare.
Forsigtig ved slidsning i bærende vægge, se afsnittet "Oplyninger om statik".
Fastspænd emnet, hvis det ikke ligger sikkert på grund af sin eigenvægt.
Lad el-vaerktojet korei tomgang i et par minutter after staerk belastning, sa insatsvaerktojet kan afkole.
El-vaerktoget ma化进程 med en skarestander.
RrIkkevedslibe-ogskareskiverne,fordererkolet af. Skiverne bliver meget varmt under arbejdet.

Arbejdsvejledning

Skrubslibning

Brug altid en beskyttelssekaerm til skrubslibning ved silibning med bundne silbemidler (14).
Anvend aldrig skareskiver til skrubslibning.
Ved skrubslibning kan beskyttesesskarmen til skar-ring (15) aller beskyttesesskarmen til silibning (14) med monteret afdakning til skaring (16) stede mod emnet og resultere i, at du mister kontrollen.

Med en haldningsvinkel pa 30^ til 40^ opnár du det bedste arbejdsresultat ved skrubslibning. Bevg el-varktojet frem og tilbage med et moderat tryk. Derved undgár du, at emnet bliver for varmt, at det misfarves, ell er der opstar riller.

Ved brug af skiver i kompositmaterialie, som bade er god-kendt til skaering og sibnng, skal beskyttelsesskaeren til skaring (15) aller beskyttelsesskaeren til silning (14) anvendes med monteret afdækning til skaring (16).

Overfladeslibning med lamelslibeskive

Brug altid beskyttelssesskaernen til slibning (14) ved slibning med lamelslibeskiven.

Med lamelslibeskiven (tilbehör) kan du ögså bearbejde hvælvede overflader og profiler. Lamelslibeskiver har en væsentligt længere levetid, lavere stojniveau og lavere sibbetempo-raturer end normale slbeskiver.

Overfladeslibining med slibeskive

Ved arbejde med gummislibetallerkenen (24) skal du altid montere handbeskyttelsen (23).

Slibning med slibeskive kan foregå utden beskyttelsesskærm.

142|Dansk

Rækkefolgen ved montering kan ses på grafiksiden.

Skru rundmøtrikken (28) pa, og spænd den med spændenøglen.

Brug altid beskyttelsesskarmen til silibning (14) ved børstning med skiveborster. Børstning med kopborster/konusborster kan foretages ut den beskyttelsesskaerm.
Ved arbejde med kopbørste eller konusbørste skal du altid montere handbeskyttelsen (23).
Tradene i skivebørsterne kan blive fanget i beskyt-telsesskærmen og knække af, hvis det maksimaltiladte mal for skivebørsterne overskrides.

Rækkefolgen ved montering kan ses på grafiksiden.

Kopbrøsten/konusbørsten/skivebørsten med gevind M14 skal kinne skrues sa langt ind pa landslidepen, at den sidder tæt ind til landslideflangen for enden af landslidegevindet. Spænd kopbrøsten/konusbørste/skivebørsten fast med en gaffelnøgle.

Skivebørsten med en diameter pa 22,22 mm fastgores ved at sætte holdeflangen med O-ringen (17) pa slibespindlen (22), skrue rundmøtrikken (28) pa og spænde den fast med spændenoglen.

Skæring af metal

Brug altid beskyttelsesskærmen til skæring (15) eller beskyttelsesskæren til sibnning (14) med monteret af-dækning til skæring (16) ved skæring af metal med skæreskiver i komposit eller diamant-skaereskiver.
Ved brug af beskyttelsesskaern men til silibning (14) til skarearbejde med skareskiver i komposit er der ogget risiko for gnistdannelseamt udslyngning af partikler og skivefragmenter itilfaelde af skivebrud.

Ved skåring skal der arbejdes med en jævn fremføring, som er afstemt after materialet, der bearbejdes. Skæreskiven ma ikke pafores tryk,kommen i spænd eller udsættes for svingninger.

Udlbende skareskiver må ikke bremses ved at trykke pa siden.

El-værktoget skal altid fores i modləb. Ellers er der risiko for, at det ukon-trolleret trykkes ud af snittet. Ved skæring af profiler og firkantror er det bedst at starte ved det minnde tvær-snit.

Skaering af sten

Ved skaering af sten med slibeskiver i komposit uller med diamant-slibeskiver skal du aldt bruge udsugningsskaernen til skaering med foringsslidser (32) ell er beskyttelsesskaeren til skaering (15) ell berskytelsesskaeren til silning (14) med monteret afdak- ning til skaring (16).
Sorg for tilstrækkelig stovopsugning, nár der skæres i sten.

Brug beskyttelsemaske.
El-vaerktojet mä kun anvendes til torskaering/torslib- ning.
Ved brug af beskyttelsesskarmen til skaering (15), beskyttelsesskaermen til silibning (14) aller beskytelsesskaermen til silbing (14) med monteret afdaenkning til skaering (16) til skare- og slideopgaver i beton ell er murvark er der risiko for forget stovbelastning samt oget risiko for at miste kontrollen over el-varktojet, hvilen kan fore til rekyldannelse.

Brug sá védt muligt en diamantskaereskivé til overskæring af sten.

Ved anvendelse af udsugningsskaermen til skaring med foringsslaede (32) skal stvsugeren vare godkendt til udsug- ning af stenstov. Bosch tilbyder egnede stvsugere.

Start el-vaerktoget, og saet det pa emnet med den forreste del af foringslaeden. Skub el-vaerktoget med et moderat tryk, tilpasset til materialet der skal bearbejdes.

Ved skæring af særligt härde materialer, f.eks. beton med højt kiselindhold, kan diamantskæreskiven blive overophedet og derved tage skade. En krans af gnister, der følger den omlbende diamantskæreskive, er et tydeligt tegn pa dette. I sa fald skal du afbryde skærearbejdet og lade diamantskæreskiven køre kort tid i tomgang ved det højeste omdrejningstal for at afkole den.

Hvis arbejdet skrider mærkbart langsommere frem, og der dannes en lysende krans af gnister, er det tegn pa, at diamantskaereskiven er blevet slov. Du kan splice den igen ved at udfore korte snit i et silbende materiale, f.eks. kalksandsten.

Skaering af andre materialer

Ved skæring af materialer som plast, kompositmaterialer etc. med skæreskiver i komposit eller Carbide Multi Wheel-skærskiver skal du alto anvende beskyttelsesskaermen til skaring (15) uller beskytelsesskaermen til silning (14) med monteret afdakning til skaring (16).Ved at bruge udsugningshaeten med foringsslidser (32) opn ar du en bedre stovudug- ning.

Arbejde med diamantborekroner

Brug kun tør-diamantborekroner.
Ved arbejde med diamantborekroner skal du altid montere handbeskyttelsen (23).

Sæt ikke diamantborekronen parallelt på emnet. Dyk skråt ned i emnet og i roterende bevægelser. Dermen køles diamantborekronen optimalt og holder længere.

Oplysninger om statik

Slidser i bairende vagege er underlagt nationale bestemmelse. Disse forskritter skal altid overholds. FOr arbejdet pa begyndes, skal den ansvarlige statiker, arkitekt ellr byggeledelse sporges til rads.

Ibrugtagning

Taend/sluk

(GWS 18V-15 C/GWS 18V-15 SC)

For ibrugtagning af el-værktjet trykker du pa taend/sluk-kontakten (5).

For lásning af tænd/sluk-kontakten (5) trykker du tænd/sluk-kontakten (5) ned foran, til den gär i indgreb.

For at slukke el-varktojet skal du slippe tend/sluk-kontakten (5) aller, hvis den er latent, kort trykke tend/sluk-kontakten (5) ned bagtil og slippe den igen.

Kontrollerslibevarkotjetforbrug.Slibeavktotjet skalvaremoneretsikkert,sadetkan drejefrit.Fore-tagenprovekorseli mindst1 minutumenbelastning. BrugIkkebskadigede,ikke-rundeellervibrerende slibevarktojer.Beskadigede sllbevaerktojerkangiatykkerogforarsagskader.

Taend/sluk

(GWS 18V-15 P / GWS 18V-15 PSC)

For atande el-vaerktojet skal du skubbe oplasningsgrebet (12) fremad og derefter trykke tend/slukkontakten (11) opad.

For at slukke el-vaerktojet skal du slippe taend/slukknappen (11)igen.

Kontroller slivevarktojet forbrug.Slaveerktojet skal vare monteret sikkert,sadet kan dreje frit.Fore-tag en provekorsel imindst 1 minut uden belastning. BrugIkke beskadigede,ikke-runde erler vibrerende slivevarktojer.Beskadigede slivevarktojerkan gia stykker og forarsage skader.

Tilstandsindikatorer

Akku-ladetilstandsindikator (brugerinterface) (37)	Betydning/årsag Løsning
grøn Akku opladet -
gul Akku æsten tom Skift/oplad akku snart
rød Akku tom Skift/oplad akku

Visningen El-værktøjetsstatus (42)	Betydning/årsag Løsning
Grøn Status OK -
Gul Kritisk temperatur er næt, eller akku er næ-sten tom	Lad el-værktøj køre i tomgang og køle af, eller skift/oplad akku snart
Lyser ørdt El-værktøjet er overophedet, eller akkuen ertom	Lad el-værktøjet køle af, eller skift/oplad akku-en
Rødt blinkende Tilbageslagsfrakobling, genstartsbeskyttelseller kollisionsfrakoblig er udløst	Sluk el-værktøjet, ogænd det igen
Blåt blinkende	(GWS 18V-15 C / GWS 18V-15 SC /GWS 18V-15 PSC)\( ^{A)} \):El-værktøjet er forbundet med en mobilen-hed, eller indstillinger overføres	-

A) Bluetooth® Low Energy Module GCY 42 medfolger icke som standard

Visning af temperatur (43) Betydning/årsag Løsning
gul Kritisk temperatur er{næt (motor, elektronik, akku)}	Lad el-værktøj køre i tomgang og køle af
rød El-værktøj er overophedet og slår fra Lad el-værktøj køle af

Symbol smartphone (41) Betydning/årsag
	(GWS 18V-15 C / GWS 18V-15 SC / GWS 18V-15 PSC)A): Tradløs Bluetooth®-teknologi gør det muligt at tilslutte en mobilenhed og få vist yderligere op-lysninger afhængigt af visningen "El-værktøjets status".

A) Bluetooth® Low Energy Module GCY 42 medfolger icke som standard

I forbindelse med Bluetooth® Low Energy Module GCY 42 (medfolger ikke som standard) kan du benytte følgende Connectivity-funktioner til el-værktøjet:

• Registrering og personlig tilpasning
• Statuskontrol, udlaesning af advarselsmeddeleser
• Generelle opliesninger og indstillinger
  Administration

Du kan finde flere oplysninger om Bluetooth® Low Energy Module GCY 42 (medfølger违法犯罪) i den tilhørende betjeningsvejledning.

Der oprettes forbindelse mellem el-værktoget og appen ved at trykke pa knappen til forvalg af omdrejningstal (39) pa brugerinterfacet (4). Nár der oprettes forbindelse, anmoder appen herom.

Tag altid akuyen ud af el-vaerktojet, for der arbejdes pa el-vaerktojet (f.eks. vedligeholdelse, varktojskift osv.) somt for det transporteres og lægges til opbeva- ring. Utilsigtet aktivering af start-stop-kontakten er for-bundet med kvaestelsesfare.
El-vaerktoj og el-vaerktojets ventilationsabninger kal altid holds rene for at sikre et godt og sikkert arbejde.

Opbevar og behandle tilbehoret omhyggeligt.

Kundeservice og anvendelsesradgivning

Kundeservice besvarer dine sporgsmål vedr. reparation og vedligeholdelse af dit produkt somt reservedele. Eksplos-ionstegninger og oplyninger om reservedele finder du ogsa pa: www.bosch-pt.com

Bosch-anvendelsesradgivningsteamet hjæper dig gerne, hvi du har sporgsmal tilprodukter og tilbehorsdele.

Produktets 10-cifrede typenummer (se typeskilt) skal altid angives ved forespørgsler og bestilling af reservedele.

Dansk

Du finder adresser til andre værksteder pa:

De anbefalede lithium-ion-akkuer overholder bestemmelserne om farligt gods. Akkuerne kan Transporteres af brugeren pa offentlig veg yneden yderligere palaeg.

Ved forsendelse gennem tredjemand (f.eks.: Lufttrainport eler spedition) skal særlige krav vdr. emballage og maerkning overholdes. Her skal man kontakte en faregodsekspert, for forsendelsessetykket forberedes.

Send kun akkuer, hvis huset er ubeskadiget. Tilklaeb abne kontakter, og indpak akkuen pa en sadan made, at den ikke kan bevaage sig i emballagen. Følg venligst ogsa eventuelle, videreforende, nationale forskrifter.

Bortskaffelse

El-vaerktoj, akku, tilbehør og emballage skal genbruges pa en miljovenlig mäde.

Iht. det europæiske direktiv 2012/19/EU om affald fra elektrisk og elektronisk udstyr og de nationale bestemmelse, der er baseret herpå, skal kasserede el-veiktjér, og iht. det europæiske direktiv 2006/66/EF skal defekte eller opbrugte akkuer/batterier indsamles separat og genbruges iht. gældende miljøforskifter.

Ved forkert bortskaffelse kan elektrisk og elektronisk affald have skadelige virkninger pa miljoet og menskers sundhedPGA Grund af den mulige tilstedeveerse af farlige stoffer.

Akkuer/batterier:

Li-Ion:

Vær opmaerkoms pa anvisningerne i afsnittet "Transport" (se "Transport", Side 144).

Svensk

Sakerhetsanvisningar

Sikkerhetsanvisninger

Generelle sikkerhetsanvisninger for elektroverktoy

ADVARSEL

Sikkerhet på arbeitsplassen

Ekstra sikkerhetsanvisninger for kapping:

Ekstra sikkerhetsanvisninger

Vernedekselet mä违法犯罪e brukes ved kapping. Med en egnet forsats kan vernaldekselet ogsa braukes ved kapping.

a) Ilustrert aller beskrevet tilbehör ingnär ikke i standard- leveransen. Det komplette tilbehörret finner du i vart tilbehörssprogram.

Tekniske data

Vinkelsliper GWS 18V-15 C GWS 18V-15 SC GWS 18V-15 SC

Artikkelnummer	3601 JH6 0..	3601 JH6 1..	3601 JH6 3..
Nominell speencing V=18 18 18
Nominelt tomgangsturtallA)	o/min 11000 11000 8500
TomgangsturtallB)	o/min 9800 3400-9800 2600-7400
Maks. slipskive-/gummislipeskivediameter mm 125 125 150
Slipspindelgjenger M 14 M 14 M 14
Maks. gengelengde på slipspindelen mm 22 22 22
Tilbakeslagsutkobling ● ● ●
Gjenstartbeskyttele ● ● ●
Utløpsbrems	● ● ●
Turtallsinnstilling	- ● ●
Vekt i henhold til EPTA-Procedure 01:2014C)	kg	2,4-3,7	2,5-3,8
Anbefalt omgivelsestemperatur ved lading	°C	0 ... +35	0 ... +35
Tillatt omgivelsestemperatur under driftD) og ved lagring	°C	-20 ... +50	-20 ... +50
Kompatable batterier		GBA 18V...	GBA 18V...
		ProCORE18V...	ProCORE18V...
Anbefalte batterier for full kapasitet		ProCORE18V...	ProCORE18V...
		≥ 5,5 Ah	≥ 5,5 Ah
Anbefalte ladere		GAL 18...	GAL 18...
		GAX 18...	GAX 18...
		GAL 36...	GAL 36...
DataoverføringE)
Bluetooth®F)	Bluetooth® 4.2(Low Energy)	Bluetooth® 4.2(Low Energy)	Bluetooth® 4.2(Low Energy)
Signalavstand	s	8	8

166|Norsk

Vinkelsliper GWS 18V-15 C GWS 18V-15 SC GWS 18V-15 SC

Maksimal signalrekkevidde3) m 30 30 30

Skyv det oppladede batteriet inn i batteriholderen til det Iases ordentlig.

Taut batteriet

Du ma for eksempeiIkke la det ligge i bilen om sommeren.

Hurtigspennmutteren (21) mA kun brukes til slepe-eller kappeskiver.
Bruk bare en feilfri, uskadet hurtigspennmutter (21).
När den skrus på, på du passer på at siden med tekst på hurtigspennmutteren (21) ikke vender mot slipeskiven.
For a feste en slide-/kappeskie ma du utelukkende bruke hurtigspennmutteren (21) som folger med.

Trykk pa spindellaseknappen (3) for a
lase slipsespindelen. For a stramme
hurtigspennmutteren (21) vipper du
opp boyen til hurtigspennmutteren og
dreier hurtigspennmutteren hardt
med urviseren. Fell deretter ned
boyen som laser
hurtigspennmutteren i stillingen. Det
er ikke tilstrekkelig a trekke til pa
kanten av skiven.

Du kan lnsne en uskadet hurtigspennmutter (21) som er riktig festet, for hand. Da feller du opp boylen til hurtigspennmutteren og dreier hurtigspennmutteren hardt mot urviseren. En hurtigspennmutter som sitter fast, ma aldri Iosnes med et verktoy. Bruk en hakenokkel.

Ved kappesliping ma du arbeide med moderat
kappehastigheit tilpasset materiaiet. Du ma ikke utøve trykk,
pendle eller vippe på kappeskiven.

Du ma ikke bremse kappeskiver som stanses, ved Å trykke imot på sider.

A) Bluetooth® Low Energy Module GCY 42 folger icike med som standard

Indikator for temperatur Betydning/arsak Lnsing (43)

Les den tilhorende bruskanvisingen for informasjon om Bluetooth® Low Energy Module GCY 42 (folger ikke med ved levering).

Ved alle foresponsler og reservedelsbestlinger ma du oppgi det 10-sifredeprodukturnmeret som er angitt pa produits typeskilt.

Norsk

Robert Bosch AS

Postboks 350

1402 Ski

Tel.: [phone]

Faks:64878955

Du finner adresser til andre verksteder pa:

Elektroverktøy og batterier må ikke kastes i vanlig soppel!

Bare for land i EU: