DCM571 - Græstrimmer DEWALT - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING DCM571 DEWALT

Du har valgt et DEWALT-værktøj. Mange ørs erfaring, ihaerdig Produktudvikling og innovation gør DEWALT en af de mest pälidelige partnere for professionelle brugere af elværktøj.

Tekniske Data

Batterier og opladere saelges separat

	DCM571
Spænding V	DC	54V
Type		1
Afgiven effekt	W	220-240
RPM	/min	0-5100 / 0-5500
Trimmersporets bredde	mm	380
Vægt (uden battenipakke)	kg	4,6
Buskrydder
Type		Tre-klinge buskkniv,græsklipperklinge,4T-græsklipperklinge
Afgiven effekt	/min	0-5100 / 0-5500
Trimmersporets bredde	mm	255
Støvjerdier og vibrationsværddier (triax vector sum)Græstrimmer-tilstand i henhold til EN50636-2-91:
LPR(emissionslydtryksniveau)dB(A) 79
LWR(lydtryksniveau)dB(A) 94
K (usikkerhed for det angivene lydiveau)	dB(A) 1,0
Vibrationsemissionsværdi \( _{1} = \) - Händtag m/s\( ^{2} \)		<2,5
-Hjælpehändtag m/s\( ^{2} \)		2,6
Usikkerhed K = m/s\( ^{2} \)		1,5

	DCM571
Stojværddier og vibrationsværddier (triax vector sum)
Buskrydder-tilstand i henhold til EN ISO 11806-1:
LpA(emissionslydtryksniveau)dB(A) 78,5
LwA(lydtryksniveau)dB(A) 94
K (usikkerhed for det angivne lydniveau) dB(A) 1,8
Vibrationsemissionsværdi ah=
-Händtag m/s	2 <2,5
-Hjælpehändtag m/s	2 10,1
Usikkerhed K = m/s	2 1,5

Vibrationsemissionsniveauaut, der er angivet i dette vegledningsark, er malt i overensstemmelse med en standardiseret test, der er angivet i EN50636 og kan anvendes til at sammenligne et værktj med et andet. Det kan anvendes til en forebig eksponeringsvurdering.

ADVARSEL: Det angivne vibrationsemissionsniveau.
senterer værktojets hovedanvendelsesomrader. Hvis
værktojet anvendes til andre formal, med andet tilbehoreller vedligeholdes darligt, kan vibrationsemissionen imidlertid variere.Det kan forage eksponeringsniveauaet over den samlede arbeitsperiode markant.

Et estimat af eksponderingsniveauaet for vibration bo
også tage højde for de gange, værktøjet slukkes, eller
när det kører men ikke bruges til at arbejde. Det kan
mindske eksponderingsniveauaet over den samlede
arbejdssperiode markant.
Identificer yderligere sikkerhedsforanstaltninger for at
beskytte operatoren mod vibrationens effekter, som f.eks.:
vedligehold værktøjet og tilbehoret, hold hænderne varme,
organisation af arbejdsmonstre.

BEMERk: Nationale regler kan begraanse brugen af maskinen.

Batterier				Opladere/opladningstider (minutter)
Kat #	\( V_{\text{oc}} \)	Ah	Vægt kg	DCB107	DCB113	DCB115	DCB118	DCB132	DCB119
DCB546	18/54	6,0/2,0	1,05	270	140	90	60	90	X
DCB547	18/54	9,0/3,0	1,25	420	220	140	85	140	X
DCB181	18	1,5	0,35	70	35	22	22	22	45
DCB182	18	4,0	0,61	185	100	60	60	60	120
DCB183/B	18	2,0	0,40	90	50	30	30	30	60
DCB184/B	18	5,0	0,62	240	120	75	75	75	150
DCB185	18	1,3	0,35	60	30	22	22	22	X
DCB187	18	3,0	0,48	140	70	45	45	45	90

DEWALT erklær, atprodukterne beskrevet under Tekniske data er udformet i overensstemmelse med:

2006/42/EF, EN60335-1:2012 + A11:2014 EN50636-2-91:2014, EN ISO 11806-1:2011.

2000/14/EF, plænetrimmer, L ≤ 50 cm, bilag VI

DEKRA Certification B.V.

Meander 1051 / P.O. box 5185

6525 MJ ARNHEM/6802 ED

Disseprodukter overholder ogsa direktivet 2014/30/EU og

2011/65/EU. Kontakt DEWALT på folgende adresse for yderligere optysninger erler se bagsiden af manualen.

Undertegnede er ansvarlig for kompilering af den tekniske fil og udsteder denen erklærung pa vegne af DeWALT.

Markus Rompel

Direktor for maskinteknik

DEWALT, Richard-Klinger-Strase 11

D-65510, Idstein, Tyskland

10.11.2016

ADVARSEL: Laes instruktionsvejledningen for at reducere risikoen for persorskader.

Definitioner: sikkerhedsretningslinjer

ADVARSEL: Ved brug af lysnet-drevne redskaber skal.
g, laggende sikkerhedsforanstaltninger, herunder de folgend, altid overholds for at reducere risikoen for brand, elektrisk stod, personskade og materiel skade.

ADVAREL: Når du bruger trimmeren, skal bedsreglnerne følges. For din egen og tilskuerenes sikkerheds skyld bedes du læse følgende anvisninger, for du betjener trimmeren. Opbevar brugsanvisningen sikkert til senere brug.

• Laes omhyggeligt hele betjeningsvejledningen, for du begynder at bruge redskabet.
  Den tilsigte anvendelse er beskrevet i denen betjeningsvejledning. Brugen af tilbehør erller udstyrl erler udforelsen af enhver operation med dette redskab udover, hvad der er anbefalet i denen vejledning, kan udgore en risiko for den personlige sikkerhed.
  Gemdennebetjeningsvejledningtilfremtidigreference.

VIGTIGT

LAES OMHYGGELIGT FOR BRUG

a) Laesvejledningen omhyggeligt. Værbekendt med Funktionerne og den korrekte brug af maskinen.
b) Lad aldrig børn eller personer, der er ubekendte med这部分vejledning, bruge maskinen. Lokale reguleringer kan begrænge operatørens alder.
c) Husk, at operatoren eller brugen er ansvarlig for ulykker eller skader, der opstar, og som involverer andre mennesker eller deres ejendom.

Forberedelse

a) Inspcir altid grundigt maskinen for brug for at finde beskadigede, manglende ell forkert anbragte skamer ell er skjold.
b) Brug aldrig maskinen, mens folk, saerligt born, ellr kaeledyr er i aerheden.
c) Buskrydderklingen har skarpe kanter. Baer handsker ved handtering af klinger.

Funktion

a) Baer altid øjenbeskyttelse og tykke sko ved brug af maskinen.
b) Undgä brug af maskinen under)därlige vojrforhold, saerligt ved risiko for lyn.

Dansk

c) Brug kun maskinen i dagslys ellr godt kunstigt lys.
d) Benyt aldrig maskinen med beskadigede skarme eller skjold ell er uden skarme ell er skjold pa plads.
e) Taend kun for motoren, nár hænder og fódder vender væk fra skæreredskaberne.

f) Afbyd altid forbindelsen til stromforsyningen (dv.s.

g) Pas pa, at skæreredskaberne ikke beskadiger fødder og hænder.
h) Sorg altid for, at ventilationshullerne holds fri for rester.
i) När du bruger buskrydderen er der risiko for tilbageslag, hvis denkommen i kontakt med en fast genstand (traestamme, gren ell er sten).

Enheden bliver slaet tilbage i den modsatte retning of buskrydderens rotation.

j) Fjern ethvert objekt der kan forårsage tilbageslag, sösum grene og sten.
k) Kontroller for lõse skruer og beskadigede dele, sãsom revner i skæredstyret.

a) Afbryd maskinen fra strømforsyningen (altså ved at fjerne stikket fra elnettet, fjerne den inhabile enhed eller det fjernbare batteri) for vedligeholdelse-seller rengøringsarbejde.
b) Brug kun reservedele og tilbehør anbefalet af fabrikanten.
c) Inspcer og vedligehold maskinen regelmessigt. Fakun maskinen repareret af en autoriseret reparator.
d) Opbevar maskinen utilgengeligt for born, n ar den ikke er i brug.
e) Brug klingedaeksel til metalklinger under transport og opbevaring.
f) Renger inden opbevaring herunder brug af beskyttere pa skaringstilbehör med metalklinger.

YDERLIGERE SIKKERHEDSANVISNINGER TIL GRAESTRIMMERE / BUSKRYDDERE

APARSEL: Klippeenheder fortsetter med at rotere, after the toren er slukket.

• Brug lange bukser for at beskytte dine ben.
  F or du bruger redskabet, skal du kontrollere, at det omrade, der skal trimmes, er fri for pinde, sten, trode og andre forhindringer.
• Brug kun redskabet i stäende stilling, med trimmersnørnerne nær jorden. Taend aldrig for redskabet i nogen,anden position.
• Beveg dig langsomt, nár du bruger redskabet. Vær opmaerkso m pa, at nyslæt græs er fugtigt og glat.

ArbejdIkpe sta stejile skraninger.Arbejd pata vears af skraninger, nikke op og ned.
Kryds违法犯罪
- Rør aldrig ved trimmersørerne, mens redskabet kører.
- Laeg ikke apparatet ned, fortrimmersnørnerne er holdt op med at rotere.
- Brug kun den korrekte type trimmersnore. Brug aldrig trimmersnore of metal aller fiskesnore.
- Hold altid hender og foder fra skeretraden og klinger, især narn motoren startes.
- For brug af apparatet og after EVT. slagpavirkning skal det kontrolleres for tegn pa slid erer beskadigelse, og reparation udfores after behov.
Vær forsigtig med ikke atkommen til skade på grund afenheder monteret med henblick på at trimme snarelengden. Efter man har trukket snore ud, skal redskabet altid holdes i sin normale driftsstilling, for det taendes.
Taeopsyn er nodvendigt, nar apparatet benytttes i aerheden af børn.
- Dette værktøj er ikke beregnet til at blive brugt af små barn og svagelige.uden opsyn.
Apparatet mä ilke bruges som legetoj.
- Brug kun torre steder. Lad/DDke apparatet blive vddt.
NedaenkIkkeapparatetivand.
Luk icke op for apparathuset. Der er ingen dele indeni, der kan vedligeholdes af brugeren
- Brug/DDer med ekspionsfare, som f.x.i nahrden of letantaendige vaesker, gasser erer stov.
- Nár værktøj opbevares eller Transporteres på et køretøj, skal det placeres i bagagerummet aller fastspændes for at forhindre bevgelse ved pludseligeændringer af hastighed uller retning.
När værktøjet ikke er i brug, skal det opbevares et tørt og godt ventileret sted, utilgengeligt for barn.
- Børn må ikke have adgang til det opbevarede apparat.

Sikkerhed for andre

• Dette værktøj er ikke beregnet til anvendelse af personer (inklusive bræn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale handicaps eller med mangel på erfaringer eller viden, medmindre de er under overvågning eller har fæt instruktioner i brugen af værktøj et en person, der er ansvarlig for dere'sikkerhed.
  Born skal overvages for at sikre, at de/DDke leger med redskabet. Restrisici.

For at sikre et godt fodfeste pa skraninger bør du ikke strække dig for meget. Hold hele tiden balancen. Gå altid, og løb ikke.

Yderligere restrisci, som muligvis ici er inkluderet i de medfolgende sikkerhedsadvarsler, kan opsta under anvendelse af værktoget. Disse risici kan opsta ved misbrug, forlaengebrug osv.

Selv nár de relevante sikkerhedsregler overholds, og der anwendes sikkerhedsudstyr, kan visse restrisici ikke undgas. Disseomfatter:
- skader som føge af berøring of roterende/bevægelige delie.

• skader som føge af udskifttnig af dele, knive eller tilbehør.
• skader som falgge af forlaenget brug af et værktoj. Nar et værktoj bruges over laengere perioder, skal du sorge for at holde pause med javnemellemrum. Horendsættelse.
• Der kan opsta sundhedfarer ved indanding af stov, der dannes under brug af værktoget (eksempel:- arbejde med trae, især egetra, bog og træfiber).

Elektrisk sikkerhed

Den elektriske motor er konstrueret til bare en spænding. Kontroller altid, at batteripakken svarer til spændingen pa mærkepladen. Kontroller ogsa, at spændingen pa din oplader svarer til din el-netspaending.

Din DEWALT-oblader er dobbeltisoleret i overensstemmelse med EN60335.Derfor kraves der ingen jordledning.

Hvis stromledningen er beskadiget, skal den erstattes af en specialfremstillet ledning, der fas gennem DEWALT's serviceorganisation.

Brug af forlangerledning

Der boRIkke benyttes en forLaengerledning, medminder det er absolut nodvendigt. Brug en godkendt forLaengerledning, der er egnet til stromforsyninger til din oplader (se Tekniske data). Den minimale lederstorrelse er 1mm^2 den maksimale langde er 30m

Ved brug af en kabeltromle skal kablet altid rulles helt ud.

GEM DISSE INSTRUKTIONER

Opladere

DFWALT opladere kræver ingen justering og er designet til at va're sa brugervenlige som muligt.

Vigtig sikkerhedsvejledning for alle batteriopladere

GEM DISSE INSTRUKTIONER: Denne vejledning indeholder vigtige sikkerheds- og driftsinstruktioner for kompatible batteriopladere se Tekniske data).

F or du bruger opladeren, laes alle instruktioner og de sikkerhedsmaesige afmærkninger pO opladeren, batteripakken og produktet.

ADVARSEL: Risiko for chok. Lad参加会议, nogen flydende vassner comme ind i opladeren. Det kan resultere i et elektrisk chok.

ADVARSEL:Vi anbefaler brug af en reststromsanordning n reststromskapacetet pa 30mA erer minrede.

FORSIGTIG: Risiko for brand. For at reducere risikoen for investelser, oplad kun DEWALT genopladelige batterier. Andre batterityper kan eksplodere og forarsage persorskader.

FORSIGHTIG: Børn skal overvåges for at sikre, at de/DDKE tegmedudstyret.

BEMARK: Under bestemte forhold, nar opladeren er tilsluttet til stromforsyningen, kan blotlagte opladerkontakter blive kortsluttet af fremmede materialer. Fremmede materialer af en ledende art som for eksempel,

men ikke begrænset til ståluld, aluminumsfolie erlen anden koncentration af metalliske partikler skal holdes pa afstand af opladerens huller. Tag altid stikket til opladeren ud fra kontakten, nar der ikke er indsat en batteripakke. Tag stikket til opladeren ud for forsøg pa at rengør den.

• Forsog ALDRIG at oplade batteripakken med andere opladere end dem, der er omtalt iijke manual. Opladeren og batteripakken er specielt designet til at arbejde sammen.
• Disse opladere er/DDKE beregnet til,anden brug end opladning of DEWALT genopladelige batterier. Al anden brug kan medfere risiko for brand, elektrisk chok ell livsfarlige elektriske stod.
• Udsæt ikke opladeren for regn eller sne.
• Træk i stikket i stedet for ledningen, narr opladeren frakobles. Dette vil reducere risikoen for beskadigelse af elstikket og ledningen.
• Sørg for at ledningen er placeret, sö den ikke bliver/TRadt på, snublet over eller på,andenmxde bliver genstand for skaderllerbelastning.
• Anvend kun en forlængerledning, nar det er absolut nodvendigt. Anvendelse af en ukorrekt forlængerledning kan resultere i risiko for brand, elektrisk chok ell livsfarlige elektriske stød.
  Anbringijke noget oven pa opladeren ell er anbring opladeren pa et blodt underlag, der kan blokere ventilationshullerne og medfore for megen intern varme. Anbring opladeren pa afstand af alle varmekilder. Opladeren ventileres gennem huller i toppen og bunden af huset.
• Brug/DD, hvis ledningen er stikket er beskadiget-fa dem omgande udskiftet.
• Brug ikke opladeren, hvis den har fæt et HARDt slag, er blevet tabt eller blevet beskadiget på,anden vis. Tag den med til et autoriseret værksted.
• Demontér impeccable opladeren, tag den med til et autoriseret verzekted, nar service aller reparation er pakravet. Ukorrekt genmontering kan medfore risiko for elektrisk chok, livsfarlige elektriske sted aller brand.
• Hvis ledningen beskadiges, skal den omgånde udskiftes at producenten, hans forhandler erller lignende kvalificeret person for at forebygge enchver risiko.
• Tag stikket til opladeren ud af kontakten for forsog pa nogen form for rengoring. Dette vil reducere risikoen for elektrisk chok. Fjernelse af batteripakken vil ikke reducere denen risiko.
  Forsog ALDRIG at tilslutte 2 opladere til hinanden.
• Opladeren er designet til at kore pa standard 230V husholdningsstrom. Forsog ikke at bruge den med en,anden strømstyrke.Dette gælder ikke for opladere til koretøjer.

Opladning af et batteri (Fig. B)

1. Tilslut opladeren til en passende stikkontakt ffor batteripakken saettes i.

DANSK

1. Indsæt batteripakken 14 i opladeren og kontrolér, at pakken sidder godt fast i opladeren. Det rode (opladnings) lys vil blinke hele tiden og angive, at opladningsprocessen er startet.
2. När opladningen er færdig, vil det blive angivet af den rode lampe, som vil lyse konstant på ON. Batteripakken er fuldt oplatet og kan nu anvendes eller kan afterlades i opladenen. Skub batteriets udloserknap 15 på batteripakken for at udtage batteripakken.

BEMERK: For at sikre maksimal ydeevne og levetid for li-lon batteripakker skal batteripakken lades helt op, f#r den anvendes f#rste gang.

Betjening af oplader

Se indicatorerne nedenfor for batteripakkens opladstatus.

Ladeindikatorer

oplader

fuldt oplatet

forsinkelse ved varmt/koldt batten*

• Det rode lys vil fortsette med at blinke, men et gult indicatorlys vil blive tændt under denne handling. När batteriet har opnæt en passende temperatur, vil det gule lys blive slukket, og opladeren vil genoptage opladningsproceduren.

Ko mpatible oplader(e) vil icke oplade en defekt batteripakke.

Opladeren vil angive defect batteri ved at nægte at lyse ell er ved at vise problem pakke eller oplader blinkmønster.

BEMAERK: Dette kan ogsa betyde et problem med opladeren.

Hvis opladeren angiver et problem, tag opladeren og batteripakken med hen til et autoriseret servicecenter for at blive kontrolleret.

Varm/kold pakkeforsinkelse

När opladen sporer et batteri, der er for varmt aller for koldt, starter den automatisk en varm/kold pakkeforsinkelse og indstiller opladningen, indtil batteriet har naet en passende temperatur. Opladen skifter derefter automatisk til pakkeopladningsfungtion. Denne Funktion sikrer maksimal batterilevetid.

En kold batteripakke vil oplade med en langsommere hastighed end en varm batteripakke. Batteripakken vil oplade ved den lavere hastighed gennem hele opladningscyklussen og vil ikke vende til bage til maksimal opladningsbastighed, selvom batteriet varmer.

DCB118 opladeren er udstyret med en intern blaeser designet til at nedkole batteripakken. Blaeseren taendes automatisk, nar batteripakken traenger til at blive afkolet. Brug aldrig opladeren, hvis blaeseren ikke virker correkt, eller hvis blaeserabningerne er blokerede. Tillad ikke at fremmedlegemer traenger ind i opladeren.

Elektronisk beskyttesssystem

XR Li-Ion værktøjerne er designet med et elektronisk beskyttelsessystem, der vil beskytte batteriet imod overbelastning, overopvarmning eller dyb afladning.

Varktojevilautomatiskslfrhvisdetelektroniske beskyttelsessystemaktiveres.Hvisdette sker,anbring li-ion batterietpopladerenindtildeter heltopladet.

Vægmontering

Disse opladere er designet til montering pa en vag, aller til at sta oprejst pa et bord aller en arbejdslade. Hvis vaegmontering anbring opladeren inden for rækkevidde af en stikkontakt og pa afstand af et hjare mere andre forhindringer, der kan hindre luftstrommen. Brug bagsiden af opladeren som skabelon for placering af monteringsskruerne pa vaggen. Monter opladeren sikkert ved hjaelp af gipsskruer (kubes separat) mindst 25,4 mm langemed en skruehoveddiameter pa 7-9 mm, skrues ind i træ til en optimal dybde, der afterlader ca. 5,5 mm af skruen blotlagt. Ret hullerne pa bagsiden af opladeren ind after de blotlagte skruer og skru dem helt ind i hullerne.

Instruktioner om rengoring af opladeren

ADVARESL: Risiko for chok. Tag stikket til opladeren kontakten for rengoring. Snavs og fedt kan fjernes fra det ydersiden af opladeren med en klud ell eren blod ikke-metalisk børste. Brug ikke vand eller andre rengoringsmidler. Lad aldrig væske trænge ind iærktøj, og nedænk aldrig nogen del afærktøj i en væske.

Batteripakke

Vigtig sikkerhedsvejledning for alle batteripakker

Sorg for at oplyse katalognummer og spending ved bestilling af nye batteripakker.

Batteripakken er ikke fuldt oplatet ved levering. Læs nedenstænde sikkerhedsvejledning, før batteripakke og oplader tages i brug. Følg derefter den beskrevne opladningsprocedure.

• Oplad不解 erbrug batteriet i en eksplosionsfarlig atmospare, som f.eks. ved tilstedevarelsen af brandbare vasker, gasser ell stov. Isatning ell uttagning af batteriet fra opladeren kan antaende stov ell derme.
• Tving aldrig batteripakken ind i opladeren. Foretag seks nogen ændringer pa batteripakken, sö den kan passer ind i en ikke kompatibel oplader, da batteripakken kan blive sprængt og kan medføre persökader.
• Oplad kun batteripakker i DeWALTopladere.
  Sprojt IKKE pa den ell er nedsaenk den i vand ell er andre vaesker.
• Opbevar aller brug ikke værktøjet og batteripakken på steder, hvortemperaturen kan na op på eller overstige 40^ (104 F) (som f.eks..uden for skure aller metalbygninger om sommeren).
• Brænd ikke batteripakken, selv hvís den er svært beskadiget eller helt opslidt. Batteripakken kan eksplodere i aben ild. Der dannes gifting dampe og stoffer ved forbænding af lithium-ion-batteripakker.
• Hvis batteriets indholdkommen i kontakt medHUDen, skal omradet omgaende vaskes med mild saebe og vand.

Hvis batterivæskekommen i øjnene, lad vand lobe over det abne oje i 15 minutter, ell er indtil irritationen ophører. Hvis det er nodvendigt at soge laegehjaelp, bestar batterielektrolytten af en blanding af flydende organiske karbonater og lithiumsalte.

- Indholdet af abnede battericeller kan forarsage

luftvejsirritation. Sorg for frisk luft. Sog laegehjaelp, hvis symptomerne vedvarer.

ADVARSEL: Fare for forbændinger. Batterivæske kan varebrændbar, hvis den udsættes for gnister eller aben ild.

ADVARSEL: Forsog aldrig at abne batteripakken. Hvis lipakken er revnet eller beskadiget, indsæt den ici opladeren. Undgå at mase, tabe eller beskadige batteripakken. Anvend ici en batteripakke eller oplader, der har fæt etHardt slag, er blevet tabt, kort over eller blevet beskadiget pa,anden vis (feks.stukket med en nal, slæt med en hammer, trædt pa). Det kan medfore elektriske chok eller livsfarlige elektriske stød. Beskadigede batteripakker skal returneres til forhandleren for genanvendelse.

ADVARSEL: Brandfare. Opbevar erler bær aldrig ripakker, sa metalgenstande kankommen

i kontakt med udsatte batteriklemmer. Anbring for eksempel不解 batteripakker i forklaeder, lommer, vaerktojskasser, produktkasser, skuffer osv. med lose som, skruer, nogler osv.

FORSIGTG: När det ikke er i brug, lægærktøjet på en stabil overflade, hvör det ikke vil vælte

eller falde ned. Nogle værktøjer med store batteripakker vil stå lodret pa batteripakken, men kan let væltes.

Transport

ADVARSEL: Brandfare. Transport af batterier kan vis forarsage brand, hvis batteripolerne uforvarende kommen i kontakt med ledende materialer. Ved transport af batterier sorg for, at batteriets poler er beskyttet og godt isoleret fra materialer, der kan komme ikontakt med dem og forarsage en kortslutning.

DEWALT batterier opfylder alle geldende skibsfartsregler som foreskrevet af industrien og juridiske standarder, som omfatter FN's anbefalinger om transport af farligt gods, den internationale lufttransportforening (IATA), farligt gods regulativer, de internationale maritime farligt gods (IMDG) regler og den europaeiske konvention om international transport af farligt gods ad landevejen (ADR). Lithium-ion-celler og batterier er blevet testet i henhold til afsnit 38,3 i FN's anbefalinger om tests og kriterier for transport af farligt gods.

I de feste tilfælde vil afsendelsen af en DEWALT batteripakke være undtaget fra at blive klassificeret som et fuldt reguleret klasse 9 farligt materiale. Generelt vil det kun ∀ere forsendelse der indeholder et litium-ion batteri med en energivurdering pa over 100 watt timer (wt), der skal sendes som fuldt reguleret klasse 9. Alle litium-ion batterier har en watt timeurdering markeret pa pakningen. Desuden pa grund af regulativers kompleksitet, anbefaler DEWALT, at man ikke sender litium-ion-batteripakker med luftfragt uanset watt timeurdering. Forsendelse af værktøj med batterier (combo saet) kan som

eneste undtagelse sendes med luftfragt, hvis batteripakkens watt time vurdering ikke er hjere end 100 watt timer.

Uanset om en forsendelse anses for at vare undtaget erller fuldt reguleret, er det speditorenes ansvar at radfore sig med de seneste regler for emballerings-, mærkningsog dokumentationskrav.

Ophysningerne i dette afsnit i vegledningen er givet i god tro og menes at vare korrekte pa det tidspunkt, hvor dokumentet blev oprettet. Men der gives ingen garanti, udtrykt aller underforstaet. Det er købers ansvar at sikre, at vedkommenedes aktivitet er i overensstemmelse med de gaelende regulativer.

Transport af FLEXVOLT™ batteri

DEWALT FLEXVOLT™ batteri har to Funktioner: Anvendelse og transport.

Anvendelsefsfunction: När FLEXVOLT™ batteriet står alene er i et DFWALT 18V produit, vil den fungere som et 18V batteri. När FLEXVOLT™ batteriet er i et 54V eller et 108V (to 54V batterier) produit, vil det fungere som et 54V batteri.

Transportfunktion: Nar daekslet er fastgjort til FLEXVOLTTM batteriet, er batteriet i transportfunktion. Behold daekslet til forsendelse.

Under transportfunktionen er cellestrenge elektrisk afbrudt inde i pakken, og det resulterer i 3 batterier med en lavere watt time (Wh) ydelse i forhold til 1 batteri med en hjere watt timeydelse. Denne ogede mengde pa 3 batterier med den lavere watt timeydelse kan fritage pakken fra visse forsendelsesforordninger, der er batterier med hjere watt timer.

Eksempelvis kan transport
Wh ydelsen angive 3 x 36
Wh, hvilket betyder 3
batterier hver pa 36 watt timer. Anvendelses Wh

Eksempel pa mærkning af anvendelses- og transportlabel

Use: 108 Wh

Transport:3x36 Wh

ydelsen kan angive 108 watt timer (forudsat 1 batteri).

Anbefalet opbevaring

1. Det bedste opbevaringssted er kolest og tort, hvor den ici udsættes for direkte sollys og ekstrem varme eller kulde. For optimal batteriydelse og -liv skal du opbevare batteripakker ved stuetemperatur, när de/DDke er i brug.
2. For langtids opbevaring anbefales det at opbevare en fuldt opladet batteripakke et koligt, tort sted uden for opladeren for optimale resultater.

BEMAERK: Batteripakker bor ici opbevares helt tomt for opladning. Batteripakken skal genoplades for brug.

Maerkater på oplader og batteripakke

Udover de piktogrammer, der anvendes i donne vejledning, kan mærkater pa opladeren og battteripakken vise de følgende piktogrammer:

Laesbrugsvejledningenforbrug.

Dansk

SeTekniske data vedrørende opladningssted.

Berør aldrig kontaktflader med stromførende genstande.

Beskadigede batteripakker ma ikke oplades.

Mäikke udsættes for vand.

Defekte ledninger skal udskiftes omgående.

Oplad kun mellem 4^ og 40^

Kun til indendors brug.

LI-ION

Tag hensyn til miljoet ved bortskaffelse af batteripakken.

Opladkun DEWALT batteripakker med despecielle DEWALT opladere. Opladning af andertyper batteripakker end de specielle DEWALTbatterier med en DEWALT oplader, kan f dem til at spranges aller fore til andre farlige situationer.

Destruerkke batteripakken.

ANVENDELSE (uden transportdaksel). Eksempel: Wh ydelsen angiver 108 Wh (1 batteri med 108 watt timer).

TRANSPORT (med indbygget transportdaksel). Eksempel: Wh ydelsen angiver 3 x 36 Wh (3 batterier pa 36 watt timer).

Batteritype

DCM571 bruger et batteri pa 54 volt.

Disse batteripakker kan bruges: DCB546, DCB547. Se Tekniske data for flere informationer.

Pakkens indhold

Pakken indeholder:

1 Graestrimmer
1 Reservehandtag
4 Reservehändtagsskruer
1 Strop
1 Beskyttelssesskaerm
4 Beskyttelsesskaermskruer
1 Buskrydderklinge
1 Buskryddermotrik
1 Klemskive til buskrydder
1 Drivskive til buskrydder
5 Splitter
1 Hjulnogle

1 Stang, Ias
1 Klingedaeksel
1 Batteri (ikke for DCM571N)
1 Oplader (ikke for DCM571N)
1 Brugsvejledning
- Kontroller for eventuelle skader på værktøjet, dele og tilbehør, der kan�� opstæt under transport.
- Tag dig tid til at læse davon vejledning grundigt og forsta den før betjening.

Mærkning pa værktoget

Folgende piktogrammer er vist pa værktojet:

Laes brugsvejledningen for drug.

Baer horevaern.

Brug ojevaern.

Udsæt ikke værktøjet for regn eller hij luftfugtighed eller afterlad udendørs i regnvejr.

Slå strømmen fra. Fjern batteriet fra værktøjet for vedligeholdelse.

Bae skridsikkert fodj.

Baer skridsikre handsker.

Hold personer og dyr mindst 15 m væk fra arbejdsomradet.

Anvend ikke runde metalklinger!

Pas pa udslnynge genstande.

Pas pā klingetilbagekast.

Hold omkringstaende pa afstand.

Datokoden 45, der ogsä inkluderer Produktionsaret, er tryk pa huset.

Eksempel:

2017 XX XX

Produktionsär

Beskrivelse (Fig. A)

APVARSEL: Modificer aldrig elektrisk vaerktoj ellr nogen ereraf. Det kan medfere materiale-ller personskade.

1 Variabel hastighedsudloser
2 Startspaerregreb
3 Startspaerreflap
4 Handtag
5 Hastighedsstyringskontakt
6 Hjælpehandtag
7 Motorhus
8 Trimmerstang
Stropbeslag
10 Strop
11 Beskyttelsesskaerm
12 Spolehus
13 Batterihus
14 Batteripakke
15 Batteriets udlosningsknap
16 Buskrydderklinge
17 Hjulnøgle
18 Klingedaeksel

Tilsigtet Brug

Din graestrimmer / buskrydder er blevet udformet til professionnel trimning.

MA IkkE anvendes under vade forhold ell er i naerheden af brændbare væsker eller gasser.

LaD IkkE bornkommenikontaktmedværktoget.Overvagning erpkaevet,naruerfarnebrugereanvenderdetteværktogj.

• Dette produit er/DDke beregnet til anvendelse af personer (inklusive bo: n) med nedsatte fysiske, sensoriske ell mentale handicaps; mangel pa erfaringer, viden ell faerdigheder, medmindre de er under overvagning af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed. Born ma aldrig afterlades alene med dette produit.

SAMLING OG JUSTERING

APVARSEL: For at reducere risikoen for alvorlige kestelser, anbring forlans-/baglensknappen i startsparreposition aller sla varktojet fra og frakobel batteripakken, for der foretages nogen justeringer,ller der af-/pamonteres tilbehør erller ekstraudstyr. Utilsigtet start kan medfrolekystelser.

ANVARESL: Anvend NFWALT-batteripakker og.

Indsættelse og fjernelse af batteripakken fra værktøjet (Fig. C-E)

BEMERk: For de bedste resultater kontroller at batteripakken 14 er fuldt opladet.

Sādan installeres batteripakken i værktøjets

1. Batteripakken 14 skal udrettesift. skinnerne inde i værktoget (Fig.C).
2. Skub den ind i værktoget, indtil batteriet sidder godt fast og kontroller, at du hörer läsen klikke pa plads.

Sádan fjernes batteripakken fra værktøjet

1. Tryk pa udloserknap 15 og trak batteripakken ud af værktøjets handtag (Fig. D).
2. Isaet batteripakken i opladeren som beskrevet i opladerafsnittet i donne vejledning.

Batteripakker til brandstofmaler (Fig. E)

Nogle DLWALT batteripakker indeholder en brandstofmaler, som bestar af tre gronne LED lys, som angiver niveaet for den resterende opladning i batteripakken.

Du aktiverer brændstofmäleren ved at trykke pa og holde brændstofmälerknappen 19 nede. En kombination af de tre gronne LED lys vil lyse og angive niveaet for den resterende opladning. När niveaet for opladning i batteriet ligger under den brugbare græanse, lyser brændstofmäleren ikke, og batteriet skal genoplades.

BEMAERk: Brændstofmäleren giver kun en indikation af den opladning, der resterer i batteripakken. Den angiver ikke vaerktojets funkionalitet og er underlagt variation baseret på produktkomponenter, temperatur og slutbrugeranvendelse.

Samling

Afmontering af spolehus (Fig. A, F, G)

1. Indsæt en skruetraekker 46 gennem hullet 21 i graestrimmerens drivskive (lille) 20 og ind i hullet 22 i motorhuset 7, som vist pa figur F.
2. Drej spolehuset 12 med uret, som vist pa figur G.
3. Fjern spolehuset og drivskiven fra trimmeren.

Pamontering af beskyttelsesskaerm (Fig. A, H, I)

ANVARESL:Arbejd aldrig med apparatet,eden at pen er papi plads.Det kan medfore materiale- eller personskade.

1. Tag spolehuset 12 af, som beskrevet i afsnittet Afmontering af spolehus.
2. Fastgor beskyttesesskaernen ved at skubbe flappen 23 af beskyttesesskaernen under kanten 24 af motorhuset 7, og senk derefter bagsiden af beskyttesesskaernen pa plads, som vist pa figur H.
3. Skift og stram de 4 sikkerhedsskruer 25 med skruenoglen 17 som vist pa figur I.

DANSK

1. Saet spolehuset pa plads, som beskrevet i afsnittet Pamontering af spolehus herunder.

Pamontering af spolehus (Fig A, I, J)

1. Skub graestrimmerens drivskive (lille) 20 ned over bolten 26, der stikker ud fra trimmeren, sa hullet 21 flugter med hullet 22 i motorhuset 7.
2. Roter skiven og motorhuset, indtil hullerne flugter med hakket 27 i beskyttelsesskaermen 11.
3. Indsæt en skruetraekker gennem de tre huller, skru spolehuset mod uret, og sæt det godt fast pa bolten.

Pamontering af klinge (Fig. A, K)

ADVARSEL: Fare for tilskadekomst. Buskrydderklingen har kanter. Bær handsker ved handtering af klinger.

1. Fjern spolehuset 12 og graestrimmerens drivskive (lille) 20, som beskrev i afsnittet Afmontering af spolehus.
2. Skub buskrydderens drivskive (stor) 28 ned over bolten 26, der stikker ud fra trimmeren, sa hullet 29 flugter med hullet 22 i motorhuset 7.
3. Skub buskrydderens klinge 16 oven pa drivskiven, sa dens indvendige, ikke-skaerende kant 30 flugter med drivskiven hul. Dette gør det lettere og sikrere at fjerne klingen senere.
4. Skub buskrydderens klemskive 31 oven pa klingen, sa den brede side er flad mod klingen.
5. Skru buskryddermotrikken 32 pa bolten med skruenoglen 17. Sorg for, at motrikken er ordentigt strammet.
6. Skub splitteren 33 helt gennem hullet i bolten.

Montering af reservehändtag (Fig. A, L)

1. Anbring reservehandtaget 6 oven pa trimmerstangen 8 over mærket placeret i midten af stangen.
2. Skub reservehandtagets beslag 34 ind i bunden af handtaget.
3. Skruhandtagsboltene 35 gennem beslaget og ind i handtaget.
4. Spænd handtagboltene med skruenøglen 17. Sørg for, at handtaget sidder ordentigt fast.

Hvis det er nadvendigt med en justering, skal du lnsne händtagsboltene og skubbe reservehändtaget op uller ned ad trimmerstangen. Spænd derefter boltene igen.

Udskifting af beskyttelsesskaerm (Fig. I, M)

1. Tag spolehuset 12 af, som beskrevi afsnittet Afmontering af spolehus.
2. Fjern de 4 beskyttesesskaermskruer 25, som vist på figur l.
3. Loft beskyttelsesskaermen skrataf, som vist pa figur M.
4. Installer den nye beskyttelsesskaem, som beskrevet i afsnittet Pamontering af beskyttelsesskaem.

Påmontering af strop (Fig. A)

Haegt remmen 10 pa remmonteringen 9, og placer remmen pa den ene skulder for ekstra stotte, mens du bruger trimmeren aller buskrydderen.

BETJENING

Brugsvejledning

APVARSEL: Overhold altid sikkerhedsvejiedningen og de geaende regler.

APARSEL: For at reducere risikoen for alvorlige melser, anbring forlens-/baglensknappen i startspaarreposition ell sla varktojet fra og frakobel batteripakken, for der foretages nogen justeringer, ell der af-/pamonteres tilbehor ell ekStraudstyr. Utilsigtet start kan medfare kvaestelser.

ADVARSEL: For at reducere risikoen for alvorlig persanskade skal du ALTID holde godt fast i tilfaelde af en pludselig reaktion.

Det er nodvendigt at placere den ene hand pa handtaget 4 og den anden hand pa reservehandtaget 6 for korrekt handposition.

Sla strommen til (Fig. A)

Taend for apparatet ved at skubbe startspaarreflappen 3 fremad, klemme startspaarregrebet 2 og derefter klemme den variable hastighedsudloser 1.

Sluk for apparatet ved at slippe den variable hastighedsudloser, startspaarregrebet og startspaarreflappen.

Hastighedsregularingsgrep (Fig. A)

Denne graestrimmer giver dig valget mellem at arbejde med en mere effektiv hastighed for at forlaenge driftstiden ved stare opgaver, eller at oget trimmerhastigheden ved mere kravende opgaver.

For at udvide driftstiden skubbes hastighedskontrolkontakten 5 fremad mod hjælpehandtaget 6 til position "LO". Denne tilstand er bedst til større projekter, som er mere tidskrævende.

For at fã trimmeren til at kore hurtigere trækkes
hastighedskontrolgrebet tilbage mod batterihuset 13 til
positionen "HI". Denne tilstand er bedst til at skare igennem
kraftigere græs og ved brug, der kræver højere omdrejningstal.

BEMERK: I tilstanden "HI" vil driftstiden vare reduceret sammenlignet med tilstanden "LO".

Trimming / Buskrydning (Fig. A, N, O)

När trimmeren er taendt, saettes den ned i en vinkel og svinges fra side til side som vist i figur N.

Oprethold en afstand pa mindst 610 mm mellem skaermen og dine faddder som vist i figur O.

ADVARSEL: Hold den roterende graestrimmer nogenlunde felt med jorden (ikke vippet mere end 30 grader).

Trimmeren er ikke en kantkipper. VIP IKKE trimmeren SA græs- eller buskrydderklingen 16 roterer nær en ret vindel med jorden. Flyvende affald kan forårsage alvorlig tilskadekomst.

APARSEL: For at undgå persokader mø encheden enngbumpfeedes, nar buskryddersamlingen er fastgjort til motorhuset.

Din trimmer bruger nylon line med en diameter pa 2,032 mm. Trimmensørne vil slides hurtigere og kræve hyppigere udrulning, hvis trimmingen sker lungs med fortove erler andre slibende overflader eller ved trimming af kraftigere vækster. Nár du bruger trimmeren, vil snoren blive kortere på grund af slitage. Stød forsigtigt trimmeren mod jorden, mens den køren ved normal hastighed, sa snoren rulings ud.

BEMERk: Trak违法犯罪 und over snitbredden pa 330 mm, da det vil paviske ydeevne, driftstid og trimmerens levetid negativt grund af risikoen for skader pa motoren. Demed kan garantien ugyldiggore.

Nyttige trimmetips

• Brug spidsen af snoren til trimning, tving ikke snorehovedet ind i uklippet graes.
• Trådhegn og stakitter forårsage ekstra slid på snörer, de kan ögså knække. Sten og murstensvægge, kantsten og træ kan hurtigt slide snøren op.
• Lad ikke spelehovedet køre hen over jorden eller andre overflader.
• I højtvoksende græs trimmes fra toppen - overstig ikke 304,8 mm hijt græs.
• Hold trimmeren vippet mod omradet, der skal trimmes, det er den bedste trimmestilling.
• Trimmeren skærer, nar den bevæges fra venstre mod højre. Det forhindrer, at brugeren bliver snavset til.
• Undgå kontakt med træer og buske. Bark på træer, genstande i træ, facadebeklaedninger og hegnspæle kan nemt blive beskadiget af snøren.

APARSEL: For at mindske risikoen for alvorlige persanskader skal du slukke for værktøjet og tage batteriet ud, for du foretager justeringer erler fjerner/installerer paaetninger erler tilbehør.

ADVARSEL: Brugen af tilbehør, som ikke anbefales af Det al LT til drug med dette redskab, kan��e farligt.

ADVARSEL: Brug ikke klinger erller andet tilbehör erller.
edele end dem, der anbefales af DeWALT, på denen trimmer. Der vilkte opstå alvorlig persönskade erller skade påprodukter.

Brug DEWALT-udskiftningsline Model nr. DT20650 (2 mm), DT20651 (2 mm), DT20652 (2,5 mm).

• For optimale resultant skal du bruge Dewalt DT20650/51. DEWALT DT20652 kan ogsa bruges, men kan forringe trimmerens korselstid. Brug af andre ledninger med trimmeren kan forringe resultant og/eller forarsage skade på trimmeren.

Brug DEWALT-udskiftningsklinger Model Nr. DT20653 255 mm (Buskniv med tre klinger), DT20654 (255 mm graesklinger), DT20655 (230 mm 4T graesklinger).

Udskifting af trimmersnøren (Fig. P-S)

FORSIGTIG: For at undgå skader på redskabet skæres. Sjorden af ved den.lile kniv, hvis den rager laengere ud end trimmerskærmen.

1. Fjernbatteriet.
2. Drej spolen 36 med uret for at lase den op, som vist i figur P.Den hvide knop 37 inde i spolen roterer vek fra spolevinduet 38 for at angive, den er last op.
3. Trak spolen lige ud for at fjerne den.
4. Fjern snavs og graes fra spolen og huset.
5. Rul forst ny snore i den kanal pa spolen, der er tættest pa holdesperalterne 39, som vist pa figur Q.
6. Placér enden af trimmersnøren 40 i fastholdelseshullet 42.
7. Rul trimmersnoren pa spolen i retning af pilen i bunden af spolen.
8. När den oprulde snøre när begyndelsen af holdespalterne 39, afskaeres snørerne i en længe pa ca. 106 mm.
9. Skub snoren ind i holdspalten i den ene ende af spolen for at holde den første snore, mens du ruller den,anden snore pa.
10. Gentag ovenstaende procedure for den,anden trimmersnore pa den nederste del af spoien.

FORSIGTIG: Fór du begynder trimming, skal du sorge n at bruge den korrekte type snore. Sorg for, at trimmersnørerne er synlige i begge sektioner af spolen som vist på figur R.

1. När begge snörer er rullet omkring spolen 36, placeres din tommel- og pegefinger på holdespalterne til yderligere sikring af snoren, hvorefter hvre snore fores gennem de to huller 43 på hvre side af hovedet i spolehuset 12, som vist på figur S.
2. Fä de hvide knopper 37 inde i spolehuset til at passer med udskaeringerne 41 i spolen. Tilpas holdespalterne 39 i forhold til de to huller 43 sā tæt på som muligt.
3. Skub spolen ind i spolehuset og drej mod uret for at lase spolen pa plads. Sorg for, at den hvide knop 37 kan ses i spolevinduet 38. Sorg for, at snoren ikke ruller op omkring aktlen under spolen.
4. Træk i begge ender af trimmersnørerne for at frigore dem fra holdespalterne. Hvis snørerne går forbi den lille trimmerkniv på sideren af skærmen, skæres snørerne af, SSE de netop berør er trimmerkniven.

VEDLIGEHOILDELS

Dit DEWALT-elmørktøj er beregnet til langvarig brug med minimal vedligeholdelse. Værktøjets fortatte tilfredsstellende drift afhænger af korrekt vedligeholdelse og rengöring af værktøjet.

ADVARSEL: For at reducere risikoen for alvorlige melterser, anbring forlens-/baglensknappen i startspaarreposition ell sla varktojet fra og frakobel batteripakken, for der foretages nogen justeringer, ell der af-/pamoneres tilbehor erler ekStraudstyr. Utilsigtet start kan medfore kvestelser.

1. Hold luftindtagsspalterne 44, vist på Figur T, rene for at undgå overophedning.

Dansk

1. Din trimmersnore kan torre ud over tid. For at holde din snore i topform skal du opbevarke ekstra snore i en genlukkelig plastikpose med en spiseskefuld vand i.
2. Plastdele kan renses ved hjaelp af en mild saebe og en fugtig klud.
3. Snorekniven i kanten af skaermen kan blive slov over tid. Det anbefales, at du regelmaessigt skaarper trimmerkniven med en fil.

Der kan ikke udføres service pa opladeren eller batteripakken.

Smoring

Dette elektriske værktøj skal ikke smøres yderligere.

Rengoring

ADVARESL: Blaes stov og snavs ud af hovedhuset med t, lige sa snart der samler sig snavs i og omkring luftaftreakket. Bær godkendte beskyttelsesbriller og godkendt stovmaske ved udforelse af donne procedure.
ADVARSEL: Brug aldrig oplosningsmidler erler andre lek ekernikalier til at rengore varktojects ikke-metalliske

dele. Disse kemikalier kan svekke de materialer, der anvendes i disse dele. Brug en klud, der kun er fugtet med vand og mild saebe. Lad aldrig vaeske trange ind i værktoget, og nedsaenk aldrig nogen del af værktoget i vaeske.

Valgrit tilbehør

APARSEL: Da andet tilbehør end det, som stilles til varnged af DEWALT, ikke er afprovet med dette produit, kan det��e farligt at bruge sändant tilbehør med dette værktøj. For at mindske risikoen for personskade, ma dette produit kun anvendes med tilbehør, som anbefales af DEWALT.

Kontakt forhandleren for yderligere oplysninger om korrekt tilbehør.

Miljobeskytse

Genopladelig batteripakke

Dette batteri har en lang levetid, men skal udskiftes, när det\ ikke afgiver tilstrækkelig effekt ved opgaver, der før var lette at\ udføre. Ved afslutningen af batteriets rimelige levetid bortskaffes\ det på en miljøsikker måde:

• Sørg for, at batteripakken er helt afladet og tag den derpá ud af værktøjet.

• Lithium-ion-celler er genanvendelige. Tag dem med til din forhandler erter til den lokale genbrugsplads. De indsamlede batteripakker vil blive genanvendt ellor correkt bortskaffet.

D-65510 Idstein, Tyskland

10.11.2016

ADVARSEL: Les bruksanvisningen slick at skaderisikoen kan reduseres.

For a sikre at du har godt fotfeste i skraninger, ikke overvurder deg selv. Hold balansen hele tiden. Gå, ikke lop.

Kompatable ladere vil ikke lade en defekt batteripakke. Laderen vil indikere feilaktig batteripakke ved at den ilke lyser,ller ved a indikere blinkemnonster for problem pakke eller lader.

Elektronisk beskyttesssystem

XR Li-ione verktoy er designet med et elektronisk beskyttelsessystem som vil beskytte batteriet mot overlading, overoppvarming aller dyp utlading.

FORSIKTIG: När det ikke er i bruk plasser verktøyet pen pa en stabil overflate der det ikke skaper

Ikke lad skadede batteripakker.

Fä byttet defekte ledninger omgående.

Lades kun mellom 4^ og 40^

Folgende piktogrammer vises på verktøyet:

Bruk sklisikkert fottoy.

Bruk sklisikre hansker.

Datokoden 45, som ogsa inkluderer produitsjonsaret, er trykket pa huset.

Eksempel:

2017 XX XX

Produksjonsar

Beskrivelse (Fig. A)

Feste beskyttelse (Fig. A, H, I)

Dersom justering er nødvendig, lõsne handtaksboltene og skyv ekstrahandtaket opp eller ned trimmerstangen. Stram sö boltene.

Erstatt beskyttelsen (Fig. I, M)

Oppladbar batteripakke

Denne langtids batteripakken ma lades pa nytt nar den ikke lenger produserer nok strom til jobber som enkelt kunne utfores tidligere. Ta hensyn til miljoet nar batteripakken ma kasseres: