Lycos E420 H - Hækkeklippere Wolf Garten - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Lycos E420 H Wolf Garten

(Originaire driftsvejledning)

NO Norsk 78

Sakerhetsanvisningar 59

Avsedd anvandning 63

Markskylt 63

Sakerhetsanvisiningar 63

Manoverelement. 64

Informationssymboler i bra克斯anvisningen

Foljder om anvisningar ignoreras.

Sakerhetsanvisningar

Sakerhetsanvisningar

Sakerhetsanvisningar

Sakerhetsanvisningar

Färe användningen

Sakerhetsanvisningar

After användningen

Sikkerhedshenvisninger 69

Formalsbestemnt anvendelse 73

Typeskilt. 73

Sikkerhedshenvisninger 73

Betjeningselementer 74

Laes brugervejledningen for at nedaette risikoen for tilskadekomst!

Forsigtig!

Sorg altid for, at tredjeparter er uden for fareomradyet.

Sluk apparatet og træk netstikket ud inden ethvert arbejde pa apparatet ell er ved beskadigelse af tilslutningsktablet!

Baejen-og horevaern!

Bae beskyteltseshandsker!

Udsæt ikke apparatet for regn!

Hold haenderne væk fra skareveerket

For din sikkerhed

ADVARSEL!

Laes denote brugervejledning omhyggeligt for forste brug af dit apparat, og folg den noje. Opbevar denne brugervejledning til senere brug aller senere ejere.

Læs alle sikkerhedshenvisninger og anvisninger. Manglende overholdelse af sikkerhedshenvisningerne og anvisningerne kan forårsage elektrisk stød, brand og/eller svæstelser.

Opbevar alle sikkerhedshenvisninger og anvisninger til fremtidig brug.

Du skal ubetinget lese sikkerhedshenvisningerne for forste ibrugtagning!

Ved manglende overholdelse af brugervejled- ningen og sikkerhedshenvisingerne kan appa- ratet blive beskadiget, og der kan opsta farer for brugeren og andre personer.

Alle personer, der er beskaeftiget med ibrugtagning, betjening og vedligeholdelse af apparatet, skal vare tilsvarende kvalificeret.

Forbud mod egenmægtige ændringer og ombygninger

Det er forbudt at udfore ænderinger på apparatet eller at fremstille andre apparater ud af det. Sádanne ænderinger kan före til personskader og fejlfunktioner.

Reparationer pà apparatet mä udelukkende udføres af personer, der har befjelse til og er trænet i det. Brug altid originale reservedele til dette. Pá den mäde sikres, at apparatsikkerheden opretholdes.

Informationssymboler iijkevejledning

Tecnene og symbolerne i dette vegledning er beregnet som en hjælp til hurtigt og sikker brug af apparatet og vegledningen.

Henvisning

Oplysninger om den mest effektive og practkiske anvendelse of apparatet.

Handlingstrin

Opfordrer til handling.

For din sikkerhed

Handlingsresultat

Her finder du résultat at en række handlingstrin.

[1]Positionsnummer

Positionsnumre er markeret med firkantparente-ser [] i teksten.

A Illustrationsmaerkninq

Illustrationer er mærket med bogstaver og er markeret i teksten.

1 Nummer på handlingstrin

Den definerede rækkefolge af handlingstrin er nummereret og markeret i teksten.

Fareniveauer for adverselshenvisninger

I donne brugervejledning anvendes følgende fareniveauer til at henvise til potentielt farlige situationer:

FARE!

Den farlige situation er umiddelbart forestaende og fomer, hvis forholdsreglne icke folges, til alvorlige kvestelser aller endda ddd.

ADVARSEL!

Den farlige situation kan opsta og fomer, hvis forholdsrreglne ikke følges, til alvorlige kvæstelser eller endda død.

FORSIGTIG!

Den farlige situation kan opsta og fører, hvis forholdsreglnerne ikke følges, til lette ellerindre kvæstelser.

OBS!

Der kan opsta en muligvis skadelig situation, der, hvis de/DDgas,kanfore til materielle skader.

Opbyngning af sikkerhedshenvisninger

FARE!

Folger ved manglende overholdelse

Forholdsregler til undgaelse af farer

Sikkerhedshenvisninger

Arbejdspladssikkerhed

a) Hold altid dit arbejdsomrade rent og godt belyst. Uorden ell er uoplyste arbejdsomrader kan medfore ulykker.
b) Arbejd ikke med elværktøjet i omgivelsemer med eksplosionsfare, hvor der findes brændbare væsker, gasser aller stov. Elværktøjer kan frembringe gnister, der kan antaende stov eller dampe.
c) Hold børn og andre personer væk under brugen af elværktøj. Du kan miste kontrollen over apparatet, hvis du bliver distraheret.

Elektrisk sikkerhed

a) Elværktøjets stik skal passi i stikkontakten. Stikket ma pa ingen made aendres.
b) Undgå kontakt med jordede overflader som rør, radiatorer, komfurer og koleskabe. Der er en øget risiko for et elektrisk stød, nr din krop er jord forbundet.

c) Hold elværktjer væk fra regn eller fugt. Indtraengning af vand i et elværktj oger risikoen for et elektrisk stød.
d) Misbrug ikke ledningen til at bære, hænge eller trække ledningen ud af stikkontakten med. Hold ledningen væk fra varme, olie, skarpe kanter eller bevægelig dele. Defekte aller individle ledninger øger risikoen for et elektrisk stød.
e) Hvis de arbejder med et elværktoj udendors, ma du kun bruge forlaengerledninger, der er egnet til udendors brug. Brugen af forlaengerledninger, der er egnet til udendors brug, reduc-er risikoen for et elektrisk stød.
f) Hvis det/DDKE kan undgAs at bruge elvarktojt i fugtige omgivelser, skal du bruge et HFI-relae. Brugen af et HFI-relae reducerer risikoen for et elektrisk stod.

Sikkerhedshenvisninger

g) Træk staks netstikket ud, hvis ledningen blev beskadiget eller klippet over.
h) Brug/DDe Aenndre stik og passende stikkontakter reducerer risikoen for et elektrisk std.
i) Hold apparatuset rent. Snavs kan forarsage elektrisk stød.

Sikkerhed for personer

a) Vær opmærksom på, hvad du gør, og vær fornuftig nár du arbejder med et elværktøj. Arbejd ikke med et elværktøj, hvis du er træt eller pavirket af narkotika, alkohol eller lægemidler. Et øjebliks uopmærksomhed ved brugen af et elværktøj kan medføre alvorlige skader.
b) Bær personligt beskyttelsesudstyr og altid en beskyttelsesbrille og horeværn. Brugen af personligt beskyttelsesudstyr, sasom stovma-ske, skridsikre sikkerhedssko eller horeværn, afhængigt af elværktøjets type og brug, reducerer risikoen for skader.
c) Undgå utilisigtet ibrugtagning. Vær sikker på, at elværktøjet er slukket, før du slutter det til strømforsyningen og/eller tilslutter akkuen, tager det på eller bærer det. Hvis du holder fingeren på kontakten mens du bærer elværktø-jet eller tilslutter apparatet til strømforsyningen i taendt tilstand, kan det fjre til ulykker.
d) Undgå en unnormal kropsholdning. Sørg for at stå sikkert, og bevar på alle tidspunkter balancen. På den MADE kan du bedre kontrollere elværktøjet i uventede situationer.
e) Bær egnet beklaedning. Bær ikke løstsdende beklaedning eller smykker. Hold här, beklaedning og handsker væk fra bevægelige dele. Løstsdende beklaedning, smykker eller langt här kan indfanges af bevægelige dele.
f) Denne maskine kan benyttes af personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner ull manglende erfaring og viden, heller icke hvisppe er under opsyn ull er blevet instrueret i sikker brug af maskinen og forstar de dermed forbundne risici.

g) Børn på ikke lege med apparatet.
h) Rengoring og brugerudført vedligeholdelse ma ikke udføres af børn.
i) Brug ikke apparatet med defekte eller ikke monterede sikkerhedsanordninger.
j) Sluk apparatet under følgende omstændigheder. Kontroller, at alle bevægelige dele erkommen til stilstand:

• För du forlader apparatet;
• för du afhjælper en blokade;
• för du foretager rengørings-, vedligeholdses- el ler indstillingsarbejder;
• för du kontROLLERer apparatuset for skader, f.eks.
  efterkontakt med et fremmedlegeme

k) Vent altid til skæreværtøjt stär stille.
l) Lb aldrig, men bevæg dig fremad i rolig gang.

Brug og behandling af elværktøjet

a) Overbelastmente apparatet. Brug det rigtige elvarktoj til arbejdet. Med det passende elvarktoj arbejder du bedre og sikrere i det angivne effektomrade.
b) Brug/DDE t elværktj med defekt afbryder. Et elværktj, som icke mere kan taendes og slukkes, er farligt og skal repareres.
c) Træk stikket ud af stikkontakten, og/eller tag akkuen ud, for du foretager apparatindstellinger, skifter tilbehorsdele eller lagger apparatet væk. Denne forholdsregel forhindrer utilsigtet start af elværktøjet.
d) Opbevar altid ikke benyttede elværktøjer uden for boRs rækkevidde. Lad ikke personer benyttte apparatet, som ikke er fortrolig med dette eller ikke har læstppe anvisninger. Elværktøjer er farlige, hvis de bruges af uerfarne personer.
e) Plej dine elværktøjer omhyggeligt. Kontroller, om bevægelige dele fungere korrekt og/DD klemmer, om dele er brækket eller beskadiget, om elværktøjets Funktion er pavirket. Få beskadigede dele repareret inden apparatet bruges. Mange ulykker skyldes darligt vedlige-holdte elværktøjer.

Sikkerhedshenvisninger

f) Brug elværktoj, tilbehør, indsatsværktjoer osv. tilsvarendeppe anvisninger. Tag i den forbindelse hensyn til arbejdsbetingelserne og arbejdet, der skal udfores. Elværktjoer, der ikke bruges formalsbestemt kan medforer farlige situationer.
g) Trak staks netstikket ud, hvis ledningen blev beskadiget eller klippet over.
h) Hold skareværktjoer skarpe og rene. Omhyggeligt plejede skareværktjoer med skarpe skarekanter sætter sig mindre fast og er lettere at føre.

Service

a) Fä kun dit værktøj repareret af kvalificeret fagpersonale og kun med originale reservedele. Pä den mäde sikres det, at elværktøjets sikkerhed opretholdes.

Apparatspecifikke sikkerhedshenvisninger til hækkesakse

Hold alle kripsdele væk fra skareknivene. Forsog ikke af fjerne afskaret materiaie nar knivene korer er at holde materiale fast. Fjern kun fastklemt afskaret materiaie nr apparatet er slukket. Et øjebliks uopmærskomhed ved brugen af apparatet kan medføre alvorlige kvæstelse.
Bae hækkesaksen i handtaget nar knivene star stille. Sæt altid beskyttelsesafdækningen på ved transport eller opbevaring af hækkesaksen. Forsigtig handtering af apparatet reducicer risikoen for skader grundet skærekniven.
Hold kun elværktjoet pa de isolerede gribeflader, da skarekniven kan komme i kontakt med skjulte stromledninger aller dets eget netkabel. Skareknivenskontakt med en strmforende ledning kan ogsa gore apparatets metaldele stromforende og medfrole elektrisk stod.
Hold ledningen væk fra skareområdet. Led- ningen kan under arbejdet skjules i hækken og klippes over ved en fejtagelse.
Undersog hækken for skjulte objekter som f.eks. tradhegn, inden du starter pa arbejdet. Således kan du forebygge kollisioner.
Hold hækkesaksen fast med begge hander.

Det anbefales, at bruge et HFI-relæ med en brydestrøm på 30 mA ellerindre.
Dette apparat mä ikke anvendes af børn og..., sensoriske eller mentale evner erler med utilstrækkelig erfaring og viden. Ligeledes mä apparatet ikke anvendes af personer, der ikke er fortrolige med brugervjledningen.Lokale bestemmelsek nan fastlægge en aldersbegrænsning for brugeren.

Tag/DD hækkesaksen i brug, när der befinder sig personer (specielt børn) eller dyr i umiddelbar naerhed. Sorg for, at børn aldrig leger med hækkesaksen.
Afbryd brugen af apparatet, hvis der er personer (specielt børn) eller husdyr iærheden.
Tænd udelukkende motoren, hvis dine fdder og hænder er i sikker afstand til skæreanordningen.
Afbryd altid maskinen fra strømforsyningen, hvis den er uden opsyn og när du fjerner en blokering.
Ved arbejde med eller på hækkesaksen skal du altid bare feste sko og lange bukser smt yderligere passende egnet personligt beskyttesesudstyr (beskyttelsesbriller, horeværn, arbejdshandsker mv.).Nar du bærer personligt beskyttesesudstyr, reduceres risikoen for kvæstelser.

Sikkerhedshenvisninger

Fbrbrugen

Gör dig fortrolig med hækkesaksen og dens Funktion samt dens betjeningeselementer for start på arbejdet. Brug aldrig hækkesaksen, hvis dennes kontakt er defekt og ikke længere kan tændes eller slukkes. Fåevt. beskadigelser repareret af en kvalificeret fagmand eller på et fagværkedsted.

Brug aldrig et apparat med beskadigede aller manglende beskyttelsesanordninger aller afdakninger. Fasse repareret aller udskiftet af en dertil kvalificeret fagmand aller pa et fagvarksted.
Inden du foretager indstillinger på apparatet, eller gør det rent, skal du slukke apparatet og trække netstikket ud af stikkontakten.
Benyt不解 en hækkesaks med en defekt aller stærkt nedslidt skareanordning. Fasse repareret aller udskiftet af en dertil kvalificeret fagmand aller pa et fagvarksted.

Underbrugen

Hold alle kripsdele væk fra skareknivene. Forsog ikke af fjerne afskaret materiale nar knivene korer er at holde materiale fast. Fjern kun fastklemt afskaret materiale nar apparatet er slukket og netstikket er trukket ud. Et øjebliks uopmaerksomhed ved brugen af hækkesaksen kan medfrole alvorlige skader.
Hold kun elværktjoet pa de isolerede gribeflader, da skarekniven kan komme i kontakt med skjulte stromledninger. Skareknivens kontakt med en strmforende ledning kan ogsgore apparatets metaldele strmforende og medfore elektrisk stød.
Lad aldrig hækkesaksen vare=uden opsyn under arbejdsafbrydelser, og opbevar den pa et sikkert sted.
Undersøg hækken for skjulte objekter som f.eks. trådhegn.
Hold hækkesaksen fast med begge hender.
Hold hækkesaksen parallelt til hækken nár du tænder den, da der ellers er fare for kvæstelse.

Overhold under arbejdet en sikkerhedsaf-stand til skareværktøjet.

Bae egnet ojenbeskyttelse og horevarn!
Vær saerligt forsigtig, nár du gár baglæns. Snublefare!

Stands motoren ved transport fra/til et andet arbejdsted.
Omga og manipuler aldrig de på apparatet installerede afbrydere (f.eks. ved at kinde en afbryder fast til handtaget).
Sorg under arbejdet altid for at sta sikkert, især his v du bruger en trappe- ell er almindelig stige.
Vær altid opmærksom på dine omgivelser og eventuelle farer, som du ikke kan hare grunddet apparatets stoj.

Henvisninger om vibrationer:

Virkninger af vibrationer kan forarsage skade
på nerver og forstyrelser af blodcirkulationen
i hænder og arme.
Bae varmt toj ved arbejder i kolde omgivelser og hold dine hander varme og tøre.

Hold pauser.

Hvis du bemærker, atHUDEN pa fingre ell er hender bliver folelseislo, hvis den kribler, gOr ondt ell bliver hvid, skal du indstille arbejdet med maskinen og om nodvendigt soge lage.
De anforte vibrationsemissionsvardier blev malt med en standardiseret testmetode. Dissetillader en vurdering af elvarktojets emissiOner og enSAMmenligning med forskelige elvarktojer.Afhaengig af anvendelsesbetingelser, elvarktojets ellinsatsvarktojets tilstand kan den faktiske belastning vaere storre erler minre. Tag ved vurderingen hensyn til arbejdspauser og faser med minre belastning.Fastlaeg beskytteseforanstaltninger pa ground af tilsvarende tilpassede skon, f. eks. organisatoriske foranstaltninger.

Sikkerhedshenvisninger

After brugen

Sluk apparatet, træk netstikket ud af stikkontakten og kontroller apparatet for beskadigelser. OBS, fare! Skareværktøjet har afterləb!
Hvis du udføre vedligeholdelses- og rengøringsarbejde på apparatet, skal du slukke apparatet og trække netstikket ud af stikkontakten.

Vent altid til skareværktjet star stille.
Beskyttelsenasonordninger mä kun fjernes när motoren er standset og netstikket trukket ud.
Sorg for, at ventilationsslidserne er fri for tilsmudsninger.
Rengør畸形hakkesaksenmedvand.

Generelle sikkerhedshenvisninger

Reservedele skal opfylde de krav, der er fastlagt af producenten. Brug derfor udelukkende originale reservedele eller reservedele, der er godkendt af producenten. Overhold altid de medfolgende monteringsanvisninger ved udskiftning, og træk forst netstikket ud af stikkontakten.
Fá udelukkende reparatoner udførf af en kvalificeret fagmand eller på et fagværksted.

Du kan finde adresser på fagværksteder på vores websted.

Denne hækkesaks er beregnet til pleje af hække inden for det private omrade..Pa grund af risikoen for kvæstelse af brugeren aller andre personer ma apparatet ikke anvendes til formal, den ikke er beregnet til.

Selv nár alle sikkerheds- og betjeningsforskrifter følges, bestar der en restrisiko for persorskade og materiel beskadigelse. Vær opmærksom på dette.
Brug ikke apparatet ved risiko for regn-ller tordenvejr.
Erstat alle nedslidte aller beskadigede advarselsskilte pa apparatet.

Formalsbestemt anvendelse

Denne hækkesaks er kun beregnet klipning af hække og buske med en maksimal grentykkelse pa 26 mm.

Enhver,andenanvendelseanseforikke-formalsbestemt.

Brugeren hæfter for skader, der opstår ved化进程.

Ikke-formalsbestem anvendelse

Denne hækkesaks br对不起 bruges i offentlige anlaeg, parker, idrætsanlaeg, på gader og veje osv. samt inden for land- og skovbrug.

Typeskilt

Position

Du finder typeskiltet pa hækkesaksens hus.

Henvisning

Maerkningen har certifikatværdi og ma ikkeændres eller gores ulæselig.

Konstruktion

1 Garanteret lydeffekt
2 Beskyttelsesklasse/beskyttelsestype
3 CE-maerkninq
4 Producent
5 Apparatgruppe
6 Modelnavn
7 Modelnummer
8 Serienummer
9 Ydeevne
10 Motoromdrejningstali min-1
11 Vaegt
12 Maerkespaending, strømtype, frekvens
13 Bortskaffesehenvisning
14 Konstruktionsar

Betjeningsegmenter

Betjeningselementer G

1 Handgreb
2 Taend-/sluk-kontakt pa greb
3 Hus
4 Bøjlegreb
5 Taend-/slukkontakt pa boglegreb
6 Beskyttelsesskaerm
7 Skaerekniv
8 Anlagsbeskyttele (modelaehengig)
9 Ledning med stik
10 Kabeltraekaflastning
11 Motor-/gearenhed
12 Beskyttesaesafdakning

Beskyttelsesanordninger

Beskyttelsesanordninger G

Beskyttelsesskaernen beskytter dine hænder og tillader problemfri klipning med godt udsyn til klippeområdet.

Den udragende f-ringsskinne beskytter dig mod ubehagalige slag, hvis du stoder pa faste genstande (væg, jorden etc.) f.eks. tilbagestd fra skærekiven.

To-hands sikkerhedsafbryder [2], [5]

Indkobling og betjening af hækkesaksen foregår med begge hænder. En hand betjener Tænd-/Sluk kontakten på holdegrebet, den,andenhand betjener Tænd-/Sluk kontakten pa bjlegrebet. Hvis du slipper et af de to betjeningselementer, stopper skerekniven automatisk.

Ibrugtagning

Stik kablet ind i traekaflastningen A 0

Før kablet tilsvarende afbildningen i trækaflast- ningen (forhindrer, at stik forbindelsen løsner sig utilisigtet).

Drift

Driftstider

Forhør dig om driftstider hos de lokale myndigheder.

Taending af apparatet B

FORSIGTIG!

Fare for kvaestelser aller materielle skader.

Bru kun apparatet med det foreskrevne beskyttelsesudstyr.
Tend kun for hækkesaksen, nar hender og fddder befinder sig utden for skerevarkets rakkevidde.

Hold Tænd-/Sluk-knappen på bøjlegrebet trykket med den ene hare. 1
Tryk samtidigt Tænd-/Sluk-knappen pa handtaget med den,andenhand. 2

Apparatetarbejder.

Klipning C D E

Klipning af hækkens override

• For at klippe hækkens overside udforer du svingende/svajende bevægelser til venstre og højre med hækkesaksen.
• For optimale resultater skal du holde skarekniven lidt hældet i klippebevægelsens retning.

Klipning af hækkens sider D

• Skal hækkens sider klippes, begynder du med den nederste del af hækken og klipper opad.
• For optimale resultater skal du holde skarekniven lidt hældet i klippebevægelsens retning.
• Klip hækkens sider tyndere opad for at muliggore en ensartet vækst.

Tips on klipning

-Bemaerk fuglenes yngletider!
- Den ideelle form pa hækken er trapezformen, som sørger for tilstrækkelig lys- og lufttilforsel i alle hækkens omrader E.
- For at stotteUNEunge haekkes vækst, bør nye skud kun klippes halvt ned.
- Har hækken næt dens ønskede hjde, kan nye skud fjernes welt.
- For at fä en ens højde på hækken, kan du trække en rettesnor på den ønskedede hjde og sa klippe langs davon linje.

Klippetider

Løvhaekke Maj/juni og oktober (foretag en beskæring med ca. 1/3 af totalhjden om vinteren)

Foretag kun vedligeholdelses- og rengoringsarbejder pa apparatet med standset motor og udtrukket netstik.
Abn畸形, contacti tvivlstilfael de altid et fagvarksted.
Grib aldrig ind i korende skae.

Rengøring

Rengør hækkesaksen, især ventilationsslidserne, after enhver brug med en tør klud eller ved kraftig tilsmudsnig med en børste.
Rengør skarekniven forsigtigt after enhver brug.
Indsprjojt skarekniven med plejeolie after brug for at garantere hækkesaksen en lang levetid. Brug hertil om muligt miljovenlige smoremidler.
Smor畸形haekkesaksen underbrugen.
Læg ved smøring hækkesaksen på sider og pafør en tynd oliefilm på skærekniven.
Afbryd regelmæssigt arbejdet ved langvarig hækkeklipning og smør hækkesaksens skærekniv.

OBSI!

Rengør ikke apparatet med vand.

Fare for kvaestelser grundet skareværktj.

Sluk apparatet, og vent til skareveerktog jet star stille inden enchver transport og opbevaring.
Monter beskyttelsefasdakningen pa kniven.

Opbevar altid apparatet pa et tort og sikkert sted og utilgaengeligt for born.
Hold hækkesaksen og især dens plastikdele væk fra bredsevæske, benzin, rəolieholdigeprodukter, krybeolier etc. Disse indeholder kemiske stoffer, som skader, angriber erler ødelægger hækkesaksens plastikdele.
Godningsmidler og andre havekemikalier indeholder stoffer, der kan virke staerkt korrosive pa hækkesaksens metaldele. Opbevar derfor icke din hækkesaks i nærheden af disse stoffer.

Opbevaring

Opbevar og transporter kun hækkesaksen med monteret beskyttelsefasdækning [12] pa kniven.

• Til optimal opbevaring kan hækkesaksen monteres på væggen F 1.
  Foretag en grundig rengoring af dit apparat after hver saeson.

Stands apparatet inden enhver kontrl ell er arbejde pa skareknivene.

Problem Mulig ársag Afhjælpning

Motoren körer不解 Ingen netspænding Kontrollr strømforsyningen og fãm nødvendigt donne repareret af en elek- triker.
	Kabelskader: OBS! Elektrisk stød grundet kabelskader. Sikrin- gen udløser不解 aktid,ningar kablet er blevet klippet over eller beskadiget. Berør不解 kablet,for netstikket er trukket ud af stikdåsen.	Få det beskadigede kabel udskiftet på et fagværksted. Det er forbidt at reparere kablet med isolerbänd.
Skærekniven bliver varm.	Skærekniven er sløv. Kontakt et fagværksted.
	Der er for hjøf friktion på grund af manglende smørning.	Smør skærekniven.
Uroligt løb, hæk- kesaksen vibrerer stærkt.	Skærekniven er defekt. Kontakt et fagværksted.
	Skæreknivens fastgørelse er løs. Kontakt et fagværksted.

Garanti

I hvert land gælder af vort selskab eller importør udgivne garantibetingelser. Vi afhjælper gratis fejl pa dit apparat inden for rammerne af garantiydelsen, hvis ørsagen er en materiale-ller Produktionsfejl. Ved garantiforespørgsler skal du henvende dig til din forhandler eller den nærmeste filial.

CE-overensstemmelseserklaering

Du finder yderligere ophysninger om appar-. tet pa den separat vedlagte CE-overensstemmelseserklaering, der er en del af donne brugervejledning.

Miljovenlig bortskaffelse

Elværktjær, tilbehør og emballager skal bortskaffes via et miljøvenligt genbrugssystem.

Elværktjoer: Bortskaf ikke elværktøjet i husholdningsaffaldet! Aflever det på et egnet bortskaffelsested.

Innhold

Symbolenes betydning 78

Utsett ikke apparatet for regn!

Før forste igangsetting må man lese sikkerhetsinstruksene!

Folger ved neglisjering

Merkingen skal anses som et juridisk dokument, den ma ikke endres aller gjores uleselig.

Oppbygging

1 Garantert stoyverdi
2 Beskyttelsesklasse/beskyttelsestype
3 CE-merking
4 Produsent
5 Apparatgruppe
6 Modellnavn
7 Modelinummer
8 Seriennummer
9 Effekt
10 Motorturtalli o/min-1
11 Vekt
12 Nominell spanning, strømtype, frekvens
13 Opplysninger om avfallsbehandling
14 Konstruksjonsar

Betjeningsegmenter

Betjeningselementer G

1 Handtak
2 Pá-/avbryter pá händtak
3 Hus
4 Bøylehandtak
5 Pa-/avbryter pa boylehandtak
6 Verneskjold
7 Kniv
8 Anlagsbeskyttelse (modellhengig)
9 Kabel med stopsel
10 Kabeltrekkavlastning
11 Motor-/drivenhet
12 Vernedeksel

Ta kontakt med et fagverksted hvis du er i tvil.
Før haverkontrollEllerforarbeidpaknivenemaapparatetstanses.

Problem Mulig ársak Oppretting

Motoren gär ikke. Nettspenning mangler. Kontroller strømforsyning, og fä eventuelt denne repareret av en elektriker.
Kabelskader: Obsl Støj grunnet kabelskader När kabelenskjaeres over eller skades, utløses ikke alltid sikringen. Ikke ta på kabelen, før nettstøpselet er trukket ut av stikkontakten.	Få en skadd kabel skifftet komplett ut på et fagverksted. Det er forbudt Å reparere kabelen med isoleringsbänd.
Kniven blir varm. Kniven er sløv. Takontakt med et fagverksted.
Det oppstår for mye friksjon på grunn av mang-lende smøring.	Olje kniven.
Urolig gange, hekksaksen vibrerer sterkt.	Kniven er skadet. Takontakt med et fagverksted.
	Knivfestet har løsnet. Takontakt med et fagverksted.

Garanti