LZR1 - Ukategoriseret BLACK & DECKER - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING LZR1 BLACK & DECKER

Montering Montere batteriet (fig. A) ◆ Trykk inn utløserknappen (10) og skyv batterilokket (3) av verktøyet. ◆ Koble batteriet til kontakten. Den store batterikontakten kobles til den noe mindre apparatkontakten. ◆ Sett på lokket igjen og la det klikke på plass. Montere og ta av innsatser Merke-/hengeinnsatsen brukes til å lage en markering på den horisontale linjen eller for å henge opp verktøyet med gipsplatepinnen som følger med. Nøkkelhullinnsatsen brukes til å henge verktøyet på andre veggtyper ved bruk av en skrue eller spiker. Distanseinnsatsen brukes til å forlenge laserstrålen. Montere ◆ Sett innsatsen i holderen fra baksiden av verktøyet. ◆ Juster tappene i innsatsen mot sporene i innsatsholderen. ◆ La innsatsen klikke på plass. Ta av ◆ Trykk og hold tappene på innsatsen inne. ◆ Skyv innsatsen ut av holderen. Bruk Bruk av laseren horisontalt (fig. B) ◆ Plasser verktøyet flatt mot veggen som vist. ◆ Skyv strømbryteren (1) opp for å slå verktøyet på. ◆ Flytt verktøyet etter behov for å posisjonere laserstrålene. ◆ Om nødvendig, heng enheten på veggen ved bruk av den egnede innsatsen. Merk: Laserstrålene blir bare i vater hvis verktøyet holdes innenfor 5° fra vertikalen. Bruke distanseinnsatsen (fig. C) Hvis du trenger å forlenge laserstrålen, bruk distanseinnsatsen som vist. Merk: Stolpesøkeren kan ikke anvendes når distanseinnsatsen er montert. Forbedre laserstrålens synlighet (fig. D) Hvis det er vanskelig å se laserstrålen på grunn av belysningsforholdene, kan du bruke én av innsatsene, som vist, til å forbedre strålen. Bruke stolpesøkerfunksjonen (fig. E) Du kan bruke denne funksjonen til å finne tre- eller metallstolper gjennom gipsplater med en tykkelse på opptil 18 mm. ◆ Monter merkeinnsatsen (6). ◆ Plasser verktøyet flatt mot veggen som vist. ◆ Trykk inn strømbryteren (2) og hold den inne. Den røde LED-indikatoren (4) begynner å lyse og verktøyet avgir én pipelyd mens det kalibrerer. Når dette er fullført: ◆ Skyv verktøyet langsomt i horisontal retning. Pass på å ikke vippe eller løfte verktøyet. ◆ Når den røde LED-indikatoren (4) slår seg på, reduser farten og skyv verktøyet videre til det avgir en pipetone og den øvre, grønne LED-indikatoren begynner å lyse. Dette angir posisjonen på én kant av stolpen. ◆ Merk denne posisjonen gjennom hullet i merkeinnsatsen (6). ◆ Flytt enheten videre til LED-indikatorene slår seg av. ◆ Mens du fremdeles holder strømbryteren (2) inne, flytt verktøyet i motsatt retning. ◆ Når den røde LED-indikatoren (4) slår seg på, reduser farten og skyv verktøyet videre til det avgir en pipetone og den øvre, grønne LED-indikatoren begynner å lyse. Dette angir posisjonen på den andre kanten av stolpen. ◆ Merk denne posisjonen gjennom hullet i merkeinnsatsen (6). Senteret på stolpen er mellom de to merkene. Miljø Verktøy Når verktøyet ditt er utslitt, beskytt naturen ved ikke å kaste det sammen med vanlig avfall. Lever det til en oppsamlingsplass som finnes i din kommune eller der hvor du kjøpte verktøyet. Batterier Hvis du vil kassere verktøyet selv, må du fjerne batteriene som beskrevet ovenfor og deponere dem i henhold til gjeldende lover og regler.31 NORSK ◆ Legg batteriene i en egnet innpakning for å sikre at kontaktene ikke kan kortsluttes. Ta batteriene med til en lokal gjenvinningsstasjon. Tekniske data LZR1 Spenning V 9 Batteristørrelse 6LR61 Laserklasse II Driftstemperatur °C 0 - 40 Vekt kg 0,45 CE-sikkerhetserklæring Black & Decker erklærer at disse verktøyer er konstruert i henhold til: 98/37/EØF, 89/336/EØF, 73/23/EØF, EN 50144, EN 55014, EN 50260 Peter Holmes, Director of Engineering BDCI, 4/F, 2 Dai Wang Street Tai Po Industrial Estate Tai Po NT, Hong Kong Reservdeler / reparasjoner Reservdeler kan kjøpes hos autoriserte Black & Decker serviceverksteder, som også gir kostnadsoverslag og reparerer våre produkter. Oversikt over våre autoriserte serviceverksteder finnes på Internet, vår hjemmeside www.blackdecker.no samt www.2helpU.com. Garanti Black & Decker garanterer at produktet ikke har material- og/ eller fabrikasjonsfeil ved levering til kunde. Garantien er i tillegg til kundens lovlige rettigheter og påvirker ikke disse. Garantien gjelder innen medlemsstatene i den Europeiske Unionen og i det Europeiske Frihandelsområdet. Hvis et Black & Decker produkt går i stykker på grunn av material- og/eller fabrikasjonsfeil eller har mangler i forhold til spesifikasjonene, innen 24 måneder fra kjøpet, påtar Black & Decker seg å reparere eller bytte ut produktet med minst mulig vanskelighet for kunden. Garantien gjelder ikke for feil som kommer av: ◆ normal slittasje ◆ feilaktig bruk eller vedlikehold (mislighold) ◆ at produktet har blitt skadet av fremmede gjenstander, emner eller ved et uhell Det gjøres oppmerksom på at produktet ikke er beregnet på industriell/profesjonell/yrkesmessig bruk, men til hus- og hjemmebruk. Garantien gjelder ikke om reparasjoner har blitt utført av noen andre enn et autorisert Black & Decker serviceverksted. For å ta garantien i bruk skal produktet og kjøpekvittering leveres til forhandleren eller til et autorisert serviceverksted senest 2 måneder etter at feilen har blitt oppdaget. For informasjon om nærmeste autoriserte serviceverksted; kontakt det lokale Black & Decker kontoret på den adressen som er angitt i bruksanvisningen. En oversikt over alle autoriserte serviceverksteder samt servicevilkår finnes også tilgjengelig på Internet, adresse: www.2helpU.com.32 DANSK Anvendelsesområde Dette Black & Decker værktøj er beregnet til at projicere laserlinier som hjælpemiddel til gør-det-selv opgaver og til at påvise pløkke, der er dækket med vægplader. Dette værktøj er kun beregnet til privat brug. Sikkerhedsinstruktioner ◆ Advarsel! Ved brug af batteridrevet værktøj skal de grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger, herunder de følgende, altid følges, således at risikoen for brand, lækkende batterier og person- og materialeskader begrænses. ◆ Læs denne brugsanvisning igennem, inden værktøjet tages i brug. ◆ Opbevar brugsanvisningen let tilgængeligt. Hold arbejdsområdet i orden Uordentlige arbejdsområder og arbejdsbænke indbyder til skader. Tænk på arbejdsmiljøets indflydelse Udsæt ikke værktøjet for regn. Anvend ikke værktøjet på fugtige eller våde pladser. Sørg for en god belysning over arbejdsområdet. Anvend ikke værktøjet hvor der eksisterer risiko for at brand kan opstå eller eksplosioner forekomme, som følge af brug af værktøjet. F. eks. aldrig i nærheden af let antændelige væsker eller gasser. Hold børnene på afstand Børn, besøgende eller dyr må ikke nærme sig arbejdsområdet eller røre ved værktøjet. Klæd dig rigtigt på Bær ikke løst hængende tøj eller smykker. De kan sidde fast i bevægelige dele. Gummihandsker og skridsikre sko anbefales ved udendørs arbejde. Brug hårnet, hvis du har langt hår. Personlig beskyttelse Brug beskyttelsesbriller. Brug ansigts- eller støvmaske, når brug af værktøjet kan medføre støv eller flyvende partikler. Brug høreværn, når lydniveauet virker generende. Stræk dig ikke for meget Sørg for, at du altid har sikkert fodfæste og balance. Vær opmærksom Se på det, du gør. Brug din sunde fornuft. Brug ikke værktøjet, når du er træt. Sæt arbejdsemnet fast Brug skruetvinger eller skruestik for at spænde arbejdsemnet fast. Det er sikrere end at bruge hånden, og du får begge hænder fri til arbejdet. Brug det rigtige værktøj Brugen af værktøjet er beskrevet i denne brugsanvisning. Tving ikke elværktøj til at udføre arbejde, som er beregnet til kraftigere værktøj. Brug kun tilbehør og dele, der er anbefalet i brugsanvisningen og katalogerne. Værktøjet må ikke forceres. Advarsel! Anvendelsen af andet tilbehør eller udførelse af opgaver med andet værktøj end det her anbefalede kan medføre risiko for personskader. Kontrollér værktøjet for skader Kontrollér omhyggeligt værktøjet for beskadigelser, før du bruger det. Check de bevægelige dele for skæv indstilling og sammenbrændinger, kontrollér for brud på dele, skader på skærme og kontakter samt alt andet, der kan påvirke værktøjets funktion. Kontrollér, at værktøjet fungerer rigtigt og kan udføre det arbejde, det er beregnet til. Værktøjet må ikke benyttes, hvis en af delene er beskadiget eller defekt. Brug ikke værktøjet, hvis det ikke kan tændes og slukkes ved afbryderen. Skadede eller defekte dele skal repareres eller udskiftes af en autoriseret tekniker. Man må aldrig forsøge selv at reparere værktøjet. Undgå utilsigtet start af værktøjet Man må ikke bære værktøjet med en finger på tænd/sluk knappen. Opbevar værktøjet sikkert, når det ikke bruges Når værktøj og batterier ikke er i brug, skal de opbevares indelåst eller højt placeret et tørt sted uden for børns rækkevidde. Vedligehold værktøjet omhyggeligt Skærende værktøj skal holdes skarpe og rene, for på denne måde at opnå et bedre og mere sikkert brug. Følg vedligeholdelsesvejledningen samt vejledningen til udskiftning af tilbehør. Hold håndtagene og knapperne tørre, rene og fri for olie og fedt. Reparationer Dette værktøj opfylder de relevante sikkerhedskrav. Reparationer må kun foretages af dertil kvalificerede personer, som bruger originale reservedele. I modsat fald kan der opstå betydelig fare for brugeren. Yderligere sikkerhedsvejledninger om laserværktøj ◆ Denne laser overholder klasse 2 i EN 60825-1:1994+A11. En laserdiode må ikke udskiftes med en diode af en anden type. Hvis den beskadiges, skal den repareres af et autoriseret reparationsværksted. ◆ Laseren må ikke benyttes til andre formål end at styre laserlinjer. ◆ Øjnene må højst udsættes for laserstråler i klasse 2 i 0,25 sekunder. Øjenlågenes naturlige reflekser yder normalt den nødvendige beskyttelse af øjet. Ved afstande på over 1 meter overholder laseren klasse 1 og betragtes således som helt sikker. ◆ Kig aldrig direkte og med vilje ind i laserstrålen. ◆ Benyt ikke optisk værktøj til at kigge på laserstrålen med. ◆ Værktøjet må ikke opsættes på en måde, så laserstrålen kan ramme personer i hovedhøjde. ◆ Lad ikke børn komme i nærheden af laseren. Yderligere sikkerhedsvejledninger om ikke opladelige batterier ◆ Man må aldrig forsøge at åbne et batteri.33 DANSK ◆ Det må ikke opbevares i lokaler, hvor temperaturen overstiger 40 °C. ◆ Ved bortskaffelse af batterier skal man følge vejledningen i afsnittet “Miljø”. Brænd ikke batterierne. ◆ Under ekstreme forhold kan der forekomme batteriutætheder. Hvis man opdager væske på batterierne, skal man gå frem på følgende måde: - Tør forsigtigt væsken af med en klud. Undgå kontakt med huden. Funktioner

6. Markerings- og ophængningstilbehør

7. Nøglehulstilbehør

8. Afstandsstykketilbehør

Er verktøjet en gave?

Er dette dit første B&D verktøj?

Venligst sæt kryds i ruden såfremt De ikke måtte ønske at modtage information.