SSE 1100 - Sav METABO - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING SSE 1100 METABO

Original brugsanvisning Vi erklærer under almindeligt ansvar: Disse bajonetsave, identificeret ved angivelse af type og serienummer *1), opfylder alle relevante bestemmelser i direktiverne *2) og standarderne *3). Teknisk dossier ved *4) - se side 3. Bajonetsaven er egnet til savning i træ, metal, plast og lignende materialer som hård gummi, fiberglas osv. Ved anvendelser med et uforholdsmæssigt stort slid (f.eks. palleopbygning/reparation) gælder garantiydelserne kun i begrænset form. For skader på grund af anvendelse til andre formål end de tiltænkte er brugeren alene ansvarlig. Generelt anerkendte forskrifter om ulykkesforebyggelse og vedlagte sikkerhedsanvisninger skal overholdes. Vær opmærksom på de tekststeder, der er markeret med dette symbol, for din egen og el-værktøjets sikkerhed! ADVARSEL – læs brugsanvisningen for at reducere faren for personskader. ADVARSEL – læs alle sikkerhedsanvisninger og andre anvisninger. Hvis sikkerhedsanvisningerne og de andre anvisninger ikke overholdes, er der risiko for elektrisk stød, brand og/eller alvorlige personskader. Alle sikkerhedsanvisninger og andre anvisninger skal opbevares til fremtidig brug. Videregiv kun el-værktøjet sammen med disse papirer. Hold maskinen i de isolerede greb, når der udføres arbejde, hvor værktøjet kan komme i kontakt med skjulte strømledninger. Kontakt med en spændingsførende ledning kan også sættes metalliske udstyrsdele under spænding og medføre elektrisk stød. Tag stikket ud af stikdåsen, før maskinen indstilles, omstilles eller vedligeholdes. Brug altid beskyttelsesbriller, arbejdshandsker og kraftige sko under arbejdet med maskinen! Arbejdes der længere tid med el-værktøjet, bør der anvendes høreværn. Længere påvirkning med højt støjniveau kan medføre høreskader. Kontroller, at der ingen strøm-, vand- eller gasledninger er på det sted, som skal bearbejdes (f.eks. ved hjælp af en metaldetektor). Brug kun skarpe, ubeskadigede savklinger. Anvend ikke savklinger med revner eller deformerede savklinger. Før altid tilslutningsledningen bagom maskinen. Hold altid fast i maskinen med begge hænder i de dertil beregnede greb, sørg for at stå stabilt, og arbejd koncentreret. Arbejd kun med monteret anslag. Ved savning skal anslaget ligge sikkert på arbejdsemnet. Når der saves i vandrør, bør De sikre, at disse ikke indeholder noget vand. Prøv ikke at save i ekstrem små arbejdsemner. Spænd arbejdsemnet godt fast, f.eks. ved hjælp af spændingsanordninger. Understøt under ingen omstændigheder arbejdsemnet med hånden eller foden. Hold hænderne væk fra saveområdet eller savklingen. Grib ikke ind under emnet. Fare for kvæstelse som følge af skarp savklinge. Rør ikke ved den kørende savklinge! Fjern først spåner og lignende, når maskinen er i tilstand. Savklingen kan være varm efter savningen. Brug beskyttelseshandsker. Undgå utilsigtet start: Sluk altid for maskinen, når stikket trækkes ud af stikdåsen, eller når der opstår strømafbrydelse. Lysdiode (6): Se ikke direkte ind i LED-strålingen med optiske instrumenter. Reducering af støvbelastning: Partikler, der opstår, når man arbejder med denne maskine, kan indeholde stoffer, der kan forårsage kræft, allergiske reaktioner, luftvejssygdomme, fødselsdefekter eller anden reproduktiv skade. Nogle eksempler på disse stoffer er: bly (i blyholdig maling), mineralsk støv (fra mursten, betonblokke osv.), tilsætningsstoffer til træbehandling (kromat, træbeskyttelsesmidler), visse typer af træ (som ege- og bøgestøv), metaller, asbest. Risikoen afhænger af, hvor længe brugeren eller personer, der befinder sig i nærheden, udsættes for belastningen. Partiklerne må ikke optages af kroppen. Til reducering af belastningen med disse stoffer: Sørg for god ventilation af arbejdspladsen og brug egnet beskyttelsesudstyr som f.eks. åndedrætsmasker, der er i stand til at filtrere de mikroskopisk små partikler. Overhold de gældende retningslinjer for materiel, personale, anvendelsestilfælde og -sted (f.eks. sundheds- og sikkerhedsregler, bortskaffelse). Opfang partiklerne på oprindelsesstedet, undgå aflejringer i omgivelserne.

sikkerhedsanvisninger

sikkerhedsanvisningerDANSK da

Anvend egnet tilbehør. Således når færre partikler ukontrolleret ud i miljøet. Anvend en egnet støvudsugning. Støvbelastningen kan reduceres på følgende måde: - Ret ikke partikler, der kommer ud, og maskinens udluftningsstrøm mod dig selv eller personer, der befinder sig i nærheden, eller på aflejret støv, - anvend et udsugningsanlæg og/eller en luftrenser, - sørg for god ventilation på arbejdspladsen og hold den ren vha. støvudsugning. Fejning eller blæsning hvirvler støvet op. - Støvsug eller vask beskyttelsestøj. Undgå udblæsning, bankning eller børstning. Se side 2. 1Afbryder 2 Spærreknap til fast tilkobling 3 Stillehjul til indstilling af det maksimale slagtal 4 Skydekontakt til indstilling af pendulbevægelsen * 5 Greb på klingens spændingsanordning 6Lysdiode * 7 Spændeanordning til savklinge 8 Savklinge (skaftform: Universal-skaft)* 9Anslag 10 Knap til indstilling af anslaget 11 Forreste greb 12 Bageste greb

• afhængigt af udstyr/medleveres ikke Før du tager maskinen i brug, skal du kontrollere, at den angivne netspænding og frekvens på typeskiltet er i overensstemmelse med data for din strømforsyning. Man skal altid forkoble en FI-afbryder (RCD) med en maks. brydestrøm på 30 mA.

6.1 Isætning/aftagning af savklinge

Fare for kvæstelse som følge af skarp savklinge. Savklingen kan være varm efter savningen. Brug beskyttelseshandsker. Træk stikket ud af stikdåsen. Anslaget (9) skal eventuelt justeres for at få adgang til den selvspændende savklingeanordning (2). 1 Klap grebet (5) på savklingens spændingsanordning opad og hold det. 2 Sæt savklingen (8) i til anslag , eller fjern den. 3 Slip grebet (5). 4 Kontroller, om savklingen sidder ordentligt fast. Henvisning: Såfremt en savklinge er knækket af og ikke kan fjernes manuelt fra savklingens spændingsanordning: Klap grebet (5) på savklingens spændingsanordning opad og hold det. Tag den knækkede del ud med spidsen af en savklinge. En fintandet metalsavklinge er bedst egnet.

6.2 Indstilling af anslag

Ved at forskyde anslaget (9) kan snitdybden reduceres (f.eks. ved savning foran en væg). Forskyd af og til anslaget (9) så savklingen slides jævnt. 1 Tryk på knappen (10) og skub anslaget (9) til den ønskede position. 2 Slip knappen (10) og skub anslaget, til det går i indgreb. Kontroller, at anslaget (9) sidder ordentligt fast. Det skal være faldet i hak.

7.1 Indstilling af pendulbevægelse

(SSEP 1400 MVT) Gennem savklingens pendulbevægelse øges saveydelsen (især i forbindelse med bløde materialer som træ og plast). Desuden skåner pendulbevægelsen savklingen, da klingen fjernes fra arbejdsemnet i tilbagegående bevægelse. Indstil den ønskede pendulbevægelse på skydekontakten (4). Anbefalede indstillingsværdier: 0 = Pendulbevægelse er frakoblet. til tyndt materiale, fine skæringer, smalle kurver 1 = til hårde materialer (f.eks. stål, spånplader) 2 = til tykke materialer (f.eks. træ, plastik) 3 = maksimal pendulbevægelse til hurtige skæringer (f.eks. nåletræ) Den optimale indstilling findes bedst ved at prøve sig frem.

Undgå utilsigtet start: Sluk altid for maskinen, når stikket trækkes ud af stikdåsen, eller når strømmen afbrydes. Tilkobling: Tryk afbrydergrebet (1) ind. Slagtallet kan ændres ved at trykke på afbrydergrebet. Frakobling: Slip afbrydergrebet (1). Fast tilkobling: For fast tilkobling kan det aktiverede afbrydergreb (1) fastlåses med låseknappen (2). Maskinen slukkes ved at trykke på afbryderen (1) igen.

Ved fast tilkobling kører maskinen også videre, hvis den rives ud af hånden. Hold derfor altid fast i maskinen med begge hænder i det dertil beregnede greb, stå stabilt, og arbejd koncentreret.

7.4 Arbejdsanvisninger

Savning: Brug en savklinge, som passer til det materiale, der skal saves i. SSEP 1400 MVT: Indstil pendulbevægelsen alt efter anvendelse. Tilpas slagtallet til det materiale, der skal saves i. SSEP 1400 MVT: Indstil det maksimale slagtal alt efter anvendelse. Tryk maskinen ind mod arbejdsemnet med anslaget (9). Tænd for maskinen, inden savklingen føres hen mod arbejdsemnet. Rør hverken genstande eller jorden med den kørende savklinge (fare for tilbageslag!) Undgå for stort tryk på savklingen (især på lange savklinger). Hvis savklingen kommer i klemme, skal maskinen omgående slukkes. Forstør savsporet lidt med et egnet værktøj, og fjern maskinen. Når savsnittet er lavet, slukkes der for maskinen, som først tages ud af savsporet og lægges til side, når savklingen står stille (fare for tilbageslag). Dybdesnit: Dybdesnit må kun udføres i bløde materialer som træ eller plast. Brug kun korte savklinger. Hold altid fast i maskinen med begge hænder i de dertil beregnede greb, sørg for at stå stabilt, og arbejd koncentreret. Sæt skydekontakten (4) på "0" (pendulbevægelse er frakoblet). Se illustration B, side 2: Maskinen trykkes med kanten af anslaget (9) mod arbejdsemnet. Savklingen rører ikke ved arbejdsemnet. Maskinen tilkobles. Anslagets hjørne fungerer som omdrejningspunkt, som maskinen langsomt rettes op efter, når savklingen skærer i arbejdsemnet.

7.5 Savning tæt ved væg

Sæt skydekontakten (4) på "0" (pendulbevægelse er frakoblet). Se illustration D, side 2. Til savning tæt ved væggen kan du føre savklingen med tænderne opad (omvendt i forhold til normal arbejdsposition) ind i savklingens spændingsanordning. Sørg for at pendulbevægelsen er frakoblet. Ved savning i snævre kurver: Brug smalle savklinger. Savning i metal: Påfør kølesmøremiddel (kølesmørestift 6.23443) langs snitlinjen for at forlænge savklingernes levetid. Udblæs regelmæssigt maskinen med trykluft gennem de bageste luftspalter. Rens regelmæssigt den selvspændende savklingeanordning (2), og udblæs den med trykluft. Der må ikke smøres med olie eller fedt. Brug kun originalt Metabo tilbehør. Brug kun tilbehør, der opfylder de krav og specifikationer, som er angivet i denne brugsanvisning. Det komplette tilbehørsprogram findes på www.metabo.com eller i kataloget. Reparationer på el-værktøj må kun foretages af faguddannede elektrikere! Henvend dig til din Metabo-forhandler, når du skal have repareret dit Metabo el-værktøj. Adresser findes på www.metabo.com. Reservedelslister kan downloades på www.metabo.com. Overhold de nationale regler om miljøvenlig bortskaffelse og genbrug af udtjente maskiner, emballage og tilbehør. Kun for EF-lande: El-værktøj må ikke smides i husholdningsaffaldet! I henhold til det europæiske direktiv 2002/96/EF om affald af elektrisk og elektronisk udstyr og omsættelsen til national lovgivning skal brugte el-værktøjer indsamles adskilt og afleveres miljørigtigt til genbrug. Forklaringer til oplysningerne på side 3. Forbeholdt ændringer som følge af tekniske fremskridt.

=Slagtal ved tomgang s=Slaglængde m =vægt uden netkabel Måleværdier beregnet iht. EN 60745. Klasse II maskine ~ Vekselstrøm De angivne tekniske data er tolerancesat (svarende til de aktuelt gældende standarder).

Emissionsværdier Disse værdier gør det muligt at bestemme el- værktøjets emissioner og sammenligne forskellige el-værktøjer med hinanden. Alt efter el-værktøjets eller indsatsværktøjernes anvendelsesbetingelser og tilstand kan den faktiske belastning være højere eller lavere. Tag også højde for arbejdspauser og perioder med lav belastning. Træf de nødvendige beskyttelsesforanstaltninger for brugeren, f.eks. organisatoriske foranstaltninger, på baggrund af de anslåede værdier. Samlet vibration (vektorsum af tre retninger) beregnet iht. EN 60745:

h,CW =Vibrationsemissionsværdi (Savning i træ)

h, CW =Usikkerhed (vibration) Typiske A-vægtede lydniveauer

= usikkerhed Ved arbejde kan støjniveauet overskride 80 dB(A). Brug høreværn!POLSKIpl