WQ9I MO1L UK - Køleskab WHIRLPOOL - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING WQ9I MO1L UK WHIRLPOOL

Korrekt bortskaffelse af det的游戏 koleskab 367

OVERSIGT 368

NYHEDER I SKABET 369

INSTALLATIONSANVISNINGER 370

Kom godt igang 370

Montering Af Vandfilter 370

Pak kole-/fryseskabet ud. 370

Nivellering af kole-/fryseskabet 376

Krav til vandforsyningen 376

Tilslut vandforsyningen 376

FILTRE OG TILBEHOR 378

Vandfilteringssystem 378

Tilbehør 379

Assistance erer Service 379

BRUG AF BETJENINGSKNAPPERNE. 380

Belysningikoleafdelingen 382

KOLE-/FRYSESKABETS FORBINDELSESFUNKTIONER ....382

FORBINDELSEPSAETNING 383

Anvisninger på automatisk opsætning

Abning og sukning af dore 386

Din og andres sikkerhed er meget vigtig.

Denne betjeningsvejledning og delve apparatet er forsynet med vigtige oplysninger om sikkerhed.

Sikkerhedsoplysningerne skal altid lases og overholds.

Dette er symbolet for fare.

Symbolet advarer om mulige risici, der kan fore til personskade aller ddof dig og andre.

En farlig situation, der kan fore til alvorlig skade aller ddd, hvis anvisningerne ikke straks folges.

ADVARSEL

En farlig situation, der kan.fore til ddd aller alvorlig skade, hvis anvisningerne ikke folges.

Alle sikkerhedsoplysninger vil specificere den mulige fare og angive, hvordan risikoen for skader kan mindskes, smt hvad der kan ske ved manglende overholdelse af angivelserne.

SIKKERHEDSREGLER

VIGTIGT, SKAL LAESES OG OVERHOLDES

Laes disse sikkerhedsregler, inden apparatet tages i brug. Gem vegledningen til eventuel senere brug. Denne brugervejledning og delve apparatet er forsynet med vigtige oplysninger om sikkerhed, der altid skal laeses og overholds. Producenten fralaegger sig ethvert ansvar for manglende overholdelse af disse sikkerhedsregler, for ukorrekt brug af apparatet ell forkert indstilling af betjeningsknapperne.

Sma born (0-3 ar) skal holds væk fra apparatet. Mindre born (3-8 ar) skal holds væk fra apparatet, medmindre de er under konstant opsyn. Børn pa 8 ar og derover somt personer, der er fysisk, sensorisk og mentalt functionshammede eller uden forudgaende erfaring og viden, ma udelukkende betjene apparatet, his de er under opsyn uller har fæt den nodvendige oplaering i sikker brug af apparatet samt forstar farerne ved forkert brug. Børn ma ikke lege med apparatet. Rengoring og vedligeholdelse ma ikke foretages af born, medmindre de er under opsyn.

Børn mellem 3 og 8 ar mA fylde og tommekoleapparater.

TILLADT BRUG

FORSIGTIG: Apparatet er/DDke beregnet til at blive startet ved hjaelp af en ekstern timer erer en separat fjernbetjening.

Dette apparat er beregnet til husholdningsbrug samt: i kokkenet pa arbejdspladser, kontorer og forretninger, pa landbrugsejendomme samt pa hoteller, moteller, bed & breakfast og ferielejligheder til brug for den enkelte gæst.

Dette apparat er ici til professionel brug. Brug ici apparatet udendors.

Den pere, der bruges i apparatet, er specifikt beregnet til husholdningsapparater, og den er化进程. (Kommissionens forordning (EF) nr. 244/2009).

Apparatet er designet til drift i omgivelser med rumtemperaturer inden for folgende intervaller, der svarer til den klimakategori, som er angivet pa typepladen. Apparatet kan muligvis ikke fungere correkt, hvis det i en laengereperiode far lov til at sta i en temperatur over uller under det angivne interval.

Klimakategor Rumtemp. (^)

Dette apparatus indeholder ikke CFC. Kolesystemet indeholder R600a (HC). Apparater, der indeholder isobutan (R600a): Isobutan er en naturlig gasart, der/DDke pavirker miljoet, men den er brandbar. Sorg derfor for, at kolesystemet okay er defekt, specielt nar kolesystemet tommes.

ADVARSEL: Sorg for/DDke at beskadige apparatets kolesystem.

ADVARSEL: Sorg for, at ventilationsabningerne i kabinettet aller indbygningsmodulet/DDke blokeres.

ADVARSEL: Brug aldrig andre mekaniske, elektriske eller kemiske anordninger til at fremskynde afrimningen end dem, der anbefales af producenten.

ADVARSEL: Brug aller anbring aldrig andet elektrisk udstyr i apparatet end det, der er udtrykkeligt autoriseret af producenten.

ADVARSEL: Ismaskiner og/eller vandautomater, der/DDke er sluttet direkte til en vandhane, ma kun fyldes med drikveand.

ADVARSEL: Automatiske ismaskiner og vandautomater skal sluttes til en vandhane, der udelukkende leverer drikvevand (med et tryk pa mellem 1,4 og 10 bar (20 psi og 145 psi).

Opbevar aldrig produiter med eksplosive stoffer, som f.eks. aerosolspray med brandbare drivmidler, i dette apparat.

Den ugiftige vaeske i fryseelementerne (findes i visse modeller) ma ikke indtages. Isterninger og sodavandsis ma ikke indtages umiddelbart after, at de er taget ud af fryseren, da de kan give frostkader.

Apparater, der er beregnet til brug med et luftfilter inden i ventilatordaekslet, skal altid have filteret monteret korrekt, nar koleafdelingen er i Funktion.

Glasflasker med væsker ma ikke anbringes i fryseafdelingen, da de kan gå i stykker. Bloker ikke ventilatoren (hvis den vindes) med madvarer. Kontroller, at dorene lukker korrekt (specielt fryserdøren), nar der er anbragt madvarer i apparatet.

Beskadigede pakninger skal udskiftes sa hurtigt som muligt.

Brug kun koleafdelingen til opbevaring af friske madvarer og fryseafdelingen til opbevaring af frostvarer, indfrysnng af friske madvarer som fremstilling af isterninger.

Advarsel: Risiko for brand/brændbare materialer Apparatets mest velegnede adelinger til opbevaring af specifikke typer af madvarer, idet temperaturforderdingen i apparatets forskellige adelinger tages i betragtning, er:

• Koleafdelingen: Til opbevaring af tropiske frugter, daser, drikkevarer, eig, sovse, pickles, smør, marmelade, ost, mælk, mejeriprodukter, yoghurt. Du kan ogsa opbevaré pälæg, desserter, kød og fisk, ostetærter, frisk pasta, cremefraiche, budding og flodeost.

Frugt- og grontsagsskuffen i bunden af koleafdelingen: Til opbevaring af grontsager og frugt (undtagen tropiske frugter).

Nulgradersafdelingen: Opbevar kun kød og fisk i den koldeste skuffe

-Fryseafdelingen:

er velegnet til indfrysning af madvarer fra rumtemperatur samt til opbevaring af frosne madvarer, fordi temperaturen er jævnt fordelt i hele afdelingen. Frostvarer kan opbevares indtil den udløbsdato for opbevaring, der er angivet pa emballagen. Denne dato tager højde for den type af madvarer, der opbevares, og datoen skal derfor respekteres. Friske madvarer kan opbevares i ffolgende tidsrum: 1-3 maneder for ost, skaldyr, flódeis, skinke/pólse, mælk, friske væsker; 4 maneder for bøffer eller koteletter (okse, lam, svin); 6 maneder for smør eller margarine, fjerkræ (kylling, kalkun); 8-12 maneder for frugt (undtagen citrusfrugter), stegt kød (okse, svin, lam), grøntsager. Udløbsdatoen pa madvarers emballage skal respekteres. Overhold ffolgende for at undgå kontaminering af madvarer:

• Abning af doren i lange perioder kan medfore, at temperaturen stiger markant i apparatets afdelinger.

• Rengör overflader, der kankommen i kontakt med madvarer,amt aflobssystemerne regelmæssigt.

• Rengör vändbeholderne, hvis de/DD er blevet brugt i 48 timer. Skyl vandsystemet, der er forbundet med vandforsyningen, hvis der/DD er trukket vand i 5 dage.

• Opbevar rát kød ogrå fisk i velegnede beholdere i køleafdelingen, SSE de/DDi kammer i kontakt med ell er kan dryppe pa andre madvarer. OpbevaringidetIndstilleigeOmradeersomfolger: +10^ Til opbevaring af hvidvine

+4°C: Til opbevaring af grøntsager og frugt (undtagen tropiske frugter)

0^ :Kun til opbevaring af kdoq fisk

Alle indstlinger under nul: Til opbevaring af frosne madvarer som i fryseafdelingen

• Fryseafdelinger med to stjerner er velegnede til opbevaring af frostvarer smt opbevaring ell fremstilling af flodeis og isterninger.

• Indfrys ilke friske madvarer i afdelinger med en, to ellre stjerner.

Hvis koleapparatet skal stà tomt i laengerevarende perioder, sa sluk for det, afrim det, rengör og tör det after, og lad doren sta aben, sa der icke dannes mug i apparatet.

OPSTILLING

Flytning og opstilling af apparatet skal foretages af to ellr flere personer - risiko for personskade. Brug beskyttelseshandsker, nar emballagen fjernes, og nar apparatet opstillesrisiko for snitsar.

Opstilling, herunder tilslutning til vandforsyning (hvis relevant) og elektriske tilslutninger og reparationer skal udfores af en faguddannet tekniker. Reparer erler udskift ikke nogen af apparatets dele, medmindre det kræves specifikt i brugervejledningen. Hold boːn væk fra installationsstedet.

Kontrolier after udpakningen, at apparatet ikke er blevet beskadiget under transporten. Kontakt forhandleren aller Serviceafdelingen, hvis der er problemer. När apparatet er opstillet, skal emballagematerialerne (plast, polystyrenskum osv.) opbevares.ud for boRs rækkevidde - risiko for kvælning. Tag stikket ud af stikkontakten før enhver form for installation - risiko for elektrisk stød. Under opstillingen skal det kontrolleres, at apparatet ikke beskadiger elkabyte - risiko for brand eller elektrisk stød. Apparatet ma ikke aktiveres, for opstillingen er helt færdig.

Glasflasker med væsker ma化进程 i fryseafdelingen, da de kan gä i stykker. Opstil apparatet pa et gulv, som kan modsta vægten, og pa et passende anvendelsested. Sorg for, at apparatet ikke opstilles i nærheden af en varmekilde, og at alle fire fddder star godt og sikkert pa gulvet. Juster eventuelt fddderne, og kontroller, at apparatet er helt i vater ved hjælp af et vaterpas. Det anbefales at vents mindst to timer after opstilling med at starte apparatet, saledes at kolesystemet fungerer perfekt.

ADVARSEL: Sorg for, at netledningen ikke kommen i klemme eller bliver beskadiget, Near apparatet opstilles.

ADVARSEL: Apparatet skal opstilles aller fastgores i overensstemmelse med producentens anvisninger, sa risici forbundet med manglende stabilitet undgas. Apparatet ma ikke anbringes, sa dets bagvæg (kondensator) er ikontakt med en metalslange på gaskomfur, metal gas-ller vandrør eller elektriske ledninger.

Der skal vare fri plads på begge sider og over apparatet for at sikre tilstrækkelig ventilation. Afstanden mellem apparatets bagside og væggen bag apparatet skal vare mindst 50~mm for at undgå varme overflader. Hvis dette afstand reduceres, øgesprodukts energiforbrug.

Kontakt det tekniske servicecenter, hvis dorene skal vendes.

Ved tilslutningspunktet/-punkterne mellem vandforsyningen og fittingsen erler apparatet skal der monteres en godkendt enkelt kontrolventil erer en anden lige sa effektiv anordning, der yder beskyttelse mod tilbagelob after minimum vaeskekategori to.

Stromforsyningen skal kinne afbrydes enten ved at tage stikket ud, hvis dette er muligt, eller ved hjaelp af en flerpolet afbryder, der er anbragt for stikkontakten, i overensstemmelse med geldende lokale standarder for elektrisk sikkerhed.

Der mä ikke anvendes forlængerledninger eller multistikdåser. Efter endt installation mä der ikke direkte adgang til de elektriske dele. Rør ikke ved apparatet, nár du er våd eller har bare fødder. Brug ikke apparatet, hvis det har en beskadiget netledning eller strømstik, hvis det ikke fungerer korrekt, eller hvis det er beskadiget eller har vaaret tabt på gulvet.

Hvis ledningen er beskadiget, skal den udskiftes med en af samme type af producenten, dennes servicevarksted aller en tilsvarende fuguddannet person for at undgå fare - risiko for elektrisk stød.

ADVARSEL: Brug/DDsder pa bagsden af apparatet.

RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELS

ADVARSEL: For enhver form for vedligeholdelse. erler rengoring skal der slukkes for apparatet, og stikket skal tages ud af stikkontakten. Brug aldrig damprensere - risiko for elektrisk stød.

Anvend ikke skrappe eller silibende rengøringsmidler, som f.eks. rengøringsmidler til vinduer, skurende rengøringsmidler, brændbare væsker, rengøringsvoks, koncentrerede rengøringsmidler, blegemidler aller rengøringsmidler, der indeholder petroleum, pa plastdele, skabets indersider og dørtæntninger erler pakninger. Anvend ikke køkkenrulle, skuresvampe eller skrappe rengøringsredskaber.

BORTSKAFFALSE AF EMBALLAGEN

Emballagen kan genbruges 100% og er mærket med genbrugssymbolet

Emballagen skal derfor bortskaffes i overensstemmelse med gaeldende lokale regler for affaldshandtering.

BORTSKAFFALSE AF HUSHOLDNINGSAPPARATER

Apparatet er fremstillet af materialer, der kan genbruges. Bortskaffelse skal ske i overensstemmelse med lokale regler for bortskaffelse af affald. For yderligere oplysninger om behandling, genvinding og genbrug af elektriske husholdningsapparater skal du kontakte de lokale myndigheder, renovationsselskabet aller forretningen, hvor apparatet er kobe. Dette apparat er i overensstemmelse med EU-direktiv 2012/19/ EU, Affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE). Ved at sikre, at dette produit bortskaffes korrekt, hjælper du med til at forbindre negative konsekvenser for miljoet og folkesundheden.

Symbolet à produit et der ledsgende documentation angiver, at dette produit ilke m aortskaffes som husholdningsaffald, men at det skal afleveres pa narmeste opsamlingscenter for genbrug af elektrisk og elektronisk udstyr.

ENERGISPARERAD

Opstil apparatet et tert sted med god ventilation og langt vek fra varmekilder (f.eks. radiator, komfur osv.), hvor det ici udsættes for direkte sollys. Hvis det er nodvendigt, kan der bruges en isoleringsplade. Folg anvisingerne i opstilling for at sikre passende ventilation. Utilstrækkelig ventilation pa apparatets bagside forer til oget energiforbrug og forringet afkolingseffektivitet.

Hippig abning af drene kan fore til et foroget energiforbrug. Apparatets indvendige temperatur og energiforbruget pavirkes desuden af rumtemperaturen og apparatets placering. Disse faktorer skal tages i betragtning ved indstillingen af temperatur.

Lad dorene sta abne sa kort tid som muligt.

Optø frosne madvarer i koleafdelingen. De frosne madvarers lave temperatur afkoler madvarerne i koleafdelingen. Lad varme madvarer og drikke kole ned, for de anbringes i apparatet.

Hyldernes placering i koleafdelingen pavirker ici energiforbruget. Madvarerne skal anbringes pa hylderne, sa luften kan cirkulere korrekt (madvarerne mä ici berere hinanden eller bagvæggen).

Fryseafdelingens opbevaringskapacitet kan udvides ved at fjerne kurvene og, hvis den findes, hylden Stop frost.

Vær ikke bekymret over kompressorlyde, der beskrives som normale lyde i den hurtige vejledning til dette produit.

Korrekt bortskaffelse af det gamle koleskab

FARE: Risiko for at born kan blive lukket inde. Gor folgende, inden et koleskap aller en fryser kasseres:

Tag dorene af.
Afterlad hylderne papi plads, sa born nikne nemt kan kravle ind i apparatet.

ADVARSEL

I modsat fald udgor apparatet en risiko for ddd ellhjerneskade.

VIGTIGT: Der vil altid vare risiko for, at børn kan blive lukket inde og kvalt i apparatet. Et kasserer ell uovervaget kole-/fryseskapan kan vare en farlig legeplads ogsa selv om kole-/fryseskapet kun er uovervaget i få dage. Folg nedenstænde forholdsergler, nr du kasserer dit gamle kole-/fryseskap, sa uheld undgas.

Vigtige oplyninger om bortskaffelse af kolemidler:

Bortskaf kole-/fryssekabet i overensstemmelse med gaelende nationale og lokale bestemmelser. Kolemidler skal tommas ud af en autoriseret tekniker i overensstemmelse med fastlagte procedurer.

OVERSIGT

Opbevaringskapacitet:

Se typemærkaten på bagsiden afproduktet.

NYHEDERISKABET

In-Door-Ice isbeholder

Ismaskinen og isbeholderen er anbragt i doren, sa der er let adgang til filtreret is, og sa der er mere hyldeplads i skabet, og samtidig tilfojes der ekstra dorbeholdere med yderligere plads.

Freeze Shield (frostbeskyttelse)

Denne Funktion minimerer tablet af fugt fra frosne madvarer og reducerer forekomsten af frostkader.

Udtraekshylde

Denne udtrækkelige hylde i fuld bredde er anbragt mellem frugt-og grontsagsskufferne og den laveste hylde, og den er perfekt til rester i fade, pizzaæsker og store festfade.

Til opbevaring af f.eks. k od, delikatessevarer og drikkevarer et sted med den ideelle afkoling.

Vandautomat med Measured Fill (opmalt fyldning)

Funktionen Measured Fill (opmalt fyldning) gør det muligt at levere en onsket maengde af filtreret vand i praktiske trin på 0,2,0,5 og 1,0 liter.

Panoramisk LED-belysning

Flere LED-lysband i koleafdelingen, fryseafdelingen og de indvendige skuffer minimerer skygger og fordeler lys jævnt over hele kole-/fryseskabet.

Indstilleigt område

Skift fra fryser til koleskab med en enkelt beroring ved at vaelge mellem de 6+ forudindstillede temperaturer, og skab den plads, du har behov for after det stigende behov.

Pure Control (renhedskontrol)

Bedre hygiejne med innovativ anordning, der frigiver ozon, som hjælper med at reducere lugte og forhindre bakterieväkst i skabet, hvilket forbedrer luftkvaliteten og giver et bedre miljo.

INSTALLATIONSANVISNINGER

Kom godt i gang

INSTALLATIONSTJEKLISTE

Elektrisk strom

ADVARSEL

Risiko for elektrisk stod

Brug ici forlaengerledninger.

Hvis anvisningerne/DD,kan det resultere i ddo, brand ell er elektrisk stod.

Slut kole-/fryseskabet til en stikkontakt med jord forbindelse.

Dore

Se afsnittene "Fjern og genmonter koleafedingens dore" og "Fjern og genmonter fryserdoren", hvis dorene skal fjernes under opstillingen.
Dorene lukker welt tæt.
Kole-/fryseskabet er i vater. Juster nivelleringsfdderne, sa de hviler pa gulvet.
Dorene sidder lige langs toppen. (Brug om nadvendigt dorjusteringsfunktionen).

Afsluttende kontrol

Fjern alt forsendelsesematerialie.
Saat betjeningsknapperne for temperatur pa den anbefalede indstilling.
Gem brugervejledningen og,anden dokumentation.
For at modtage en mere komplet assistance bedes du registriere dit produit pa www.whirlpool.com.

Montering Af Vandfilter

Lokaliser vandfilterkomponenten i den nederste, venstre side af koleafdelingen. Tryk på den højre side af filterdækslet for at abne det.
Flugt pilene pa vandfilterhaeten med udskaeringsindhakket i filterhuset, og saet filret i.
Nar filterer er indsat, drejes det 90^ (1/4 omgang) i retning med uret, indtil det laser pa plads i huset.
Luk vandfilterdakslet ved at skubbe det, til det laser.
Skyl vandsystemet med 11,4 liter vand for at fjerne luft fra vandledningen og for at forhindre dispenseren i at drype og/eller undgå nedsat dispenserflow.
Nulstil filtertaeleren via brugerinterfacet. Se proceduren for nulstilling af filteret i afsnittet om brugerkontrol.

BEMÄERK: Hvis filteret ikke monteres korrekt, leveres vand muligvis med en lavere hastighed, og produktionen af is bliver langsommere. Ukorrekt montering af filteret kan desuden medfrole, at vandfilterhuset lækker.

Pak kole-/fryseskabet ud

ADVARSEL

Meget tung - fare

Lad to ellr flere personer Iofte koleskabsdoren.

Levering af kole-/fryssekabet

En minimum dorabning pa 838 mm er nodvendig. Hvis dorabningen er 914 mm aller minred, skal dre, skuffe og haengsler fjernes.

Kør kole-/fryssekabet sidelaens ind uanset dorabningens storrelse.

Flying/transport of kole-/frysskabet:

Kole-/frysskabet er tungt. Daek gulvet til med pap aller fiberplader, sa det ikke bliver beskadiget, nar kole-/frysskabet skal flyttes med henblik på rengoring uller service. Trak altid kole-/frysskabet lige ud, nr det flyttes. Vrik icike kole-/frysskabet, nar det flyttes, da dette kan beskadige gulvet.

Tag emballagen af

Fjern tape- og limrester, inden du tænder for apparatet. Fjern klæbemidlet ved at gnide pa det med lidt flydende opvaskemiddel. Tør over med varmt vand, og tør after.
■ Brug haverken skarpe instrumenter, sprit, brændbare væsker ell er sibende rengøringsmidler til fjernelse af tape ell er lim. Disseprodukter kan beskadige kole-/fryssekabets overflade.
Bortskaf/genbrug al emballage.

Rengor inden ibrugtagning

När al emballagen er fjernet, skal apparatet rengøres indvendigt, før det tages i brug. Se anvisninger på rengöring i afsnittet "Vedligeholdelse af kole-/fryseskabet".

Vigtig information om glashylder og -lag:

Glashylder og -lag ma化进程 med varmt vand, nar de er kolde. Pludselige temperaturudsving og stød aller bump kan fæ dem til at gæ i stykker.

Haerdet glas splintres i mange sma stykker pa storrelse med sma sten. Det er helt normalt. Glashylder og -lag er tunge.

Brug begge hænder, nár de skal flyttes, sa du ikke taber dem.

Krav til placering

ADVARSEL

Eksplosionsfare

Hold brændbare materialer og dampe, som f.eks. benzin, væk fra kole-/fryseskabet.

I modsat fald er der risiko for dod, eksplosion aller brand.

For at sikre korrekt ventilation skal der vare 1,25 cm fri plads ved haver side af og over apparatet. Der kal vare 5 cm fri plads bagved apparatet. Hvis dit kole-/fryseskapar han ismaskine, skal der vare ekstra plads bagved skabet til vandforsyningsslangens forbinderser. Hvis kole-/fryseskapabet opstilles ved siden af en vaeg, skal der vare mindst 9,5 cm fri plads mellem skabet og vaeggen, sa doren kan abnes.

BEMÄRK: Dette kole-/fryseskab er beregnet til brug et sted med temperaturer på min. 10^ og maks. 43^ . Det foretrukne temperaturomrade for optimal drift, som reducerer energiforbruget og giver den bedste koling, er mullem 15^ og 32^ . Det frarades at opstille kole-/fryseskabet iærheden af en varmekilde, som f. eks. en ovn eller radiator.

Elektriske krav

ADVARSEL

Risiko for elektrisk stod

Brug jegke forlaengerledninger.

Hvis anvisningerne ikke fjolges, kan det resultere i død, brand eller elektrisk stød.

VIGTIGT: Den elektriske installation og tilslutning skal udfores af en faguddannet installer overensstemmelse med producentens anvisninger og gaelende lovgivning.

Kole-/frysskabet er beregnet til drift ved 220-240 volt, 10 A, 50 / - 60Hz
■ Kontroller, at spændingen på typepladen svarer til spændingen i hjemmet.
- Strömforsyningen skal kinne afbrydes enten ved at tage stikket ud uller ved hjælp af en 2-polet afbryder, der er anbragt for stikkkontakten.
■ Hvis forsyningskablet bliver beskadiget, skal det udskiftes af producenten, dennes serviceagent aller lignende faguddannede personer for at undgå fare.

Inden kole-/fryssekabet opstilles pa den endelige placering, er det vigtigt at kontrollere, at du har den korrekte elektriske forbindelse:

Anbefalet metode for ekstrabeskyttelse

Der kraaves en elforsyning pa 10 A med sikring og ekstrabeskytelle (jordforbindelse), 220-240 V, 50 Hz, 220 V, 60 Hz aller 230/240 V, 50 Hz.

Type B

Type E og F

Type N

Type I

Type M

Type G

Kun for Australien og New Zealand:

Det nye apparat er spefikt fremstillet til at opfylde alle australske standarder og betingelser.

Nogle bemærkninger i installationsanvisningerne refererer muligvis til elektriske krav i andre lande, og det er grunden til, at vi bereder dig vare specielt opmaerksom pa disse specifikke oplysninger.

Dit apparat skal sluttes til en udgang med jordforbindelse med 10 A,230/240 V,50 Hz.

Udskiftning af sikringer

Hvis dette apparats ledning er udstyret med et BS1363A, 13 A beskyttet stik, skal sikringen udskiftes med en A.S.T.A. godkendt type, der er i overensstemmelse med BS 1362. Det gores på donne mäde:

1. Tag sikringsdaekslet (A) af, og tag sikringen (B) ud.
2. Sæt den nye 13 A sikring i daekslet.
3. Sæt sikringen og dækslet på plads i stikket.

VIGTIGT: Sikringsdaekslet skal saettes pa plads igen after udskiftning af en sikring. Hvis sikringsdaekslet beskadiges, ma stikket ikke anvendes, for sikringsdaekslet er blevet skifteut med et nyt af korrekt type. Korrekt udskiftning kan kends pa den farvede indsats aller farven pa det ord, der er praaget pa stikkets bund. Sikringsdaeksler kan fas i den lokale elforretning.

A. Sikringsdaeksel
B. Sikring

Oplysningerne for Storbritannien vil oftte vare gaelende, men der anvendes ogsa en treadje type stik og stikkontakt, 2-bens, med jordforbindelse i sider.

Stikkontakt/stik (gælder for begge lande):

Kontakt venligst Service for at fä yderligere oplysninger, hvis det monterede stik ikke passer til stikkontakten. Prov ikke at skifte stikket selv. Dette indgrep skal udføres af en autorisert teknikeri henhold til producentens anvisninger og gældende lovgivning.

Temperatur

Apparatet er designet til drift i omgivelser med rumtemperaturer inden for falgende intervaller, der svarer til den klimakategorior, som er angivet pa typepladen. Kole-/fryseskabet kan ikke fungere korrekt, his det i en laengere期内e far lov til at stä i en temperatur over ell er under det angivne interval.

BEMAERK: Det frarades at opstille kole-/frysskabet i naerheden af en varmekilde, som f.eks. en ovn ellr radiator.

Fjern koleafdelingens dre, og monter dem igen

BEMAERK: Mål dörånbingens bredde for at se, om det er nodvendigt at afmontere dem for at flytte apparatet ind i dit hjem. Se ffolgende anvisninger, hvis det er nodvendigt at fjerne dorene.

VIGTIG: Hvis apparatet bleopstilitet tidigere, og du skal fylte det ud af dit hjem, skal du slukke for apparatet, inden du begynder at fjerne dreene. Tag stikket ud af stikkontakten, ellr afbryd strormforsyningen. Fjern madvarer og justerbare dorlag erer -hylder fra dreene.

Find det nodvendige værktj frem, og læs anvisningerne, inden du fjerner dorene.

NODVENDIGT VERKTOJ: 6 mm skruenogle, 5 mm skruenogle og nr. 2 Phillipsskruetraekker.

ADVARSEL

Risiko for elektrisk stod

I modsat fald er der risiko for ddd ellerelektrisk stod.

ADVARSEL

Meget tung - fare

Lad to ellr flere personer Iofte koleskabsdoren.

I modsat fald er der risiko for ddd eller elektrisk stod.

Fjern doren i hore side

1. Tag stikket ud af stikkontakten, aller afbryd strømforsyningen.
2. Hold koleafdelingens dre lukkede, indtil du er klar til at Iofte dem af kabinettet.

BEMERK: Sorg for at stotte doren yderligere, mens haengslerne fjernes. Stol ici udelukkende pa, at dormagneterne kan holde doren pa plads, mens du arbejder.

1. Fjern daekslet fra det overste haengsel ved hjaelp af en Phillipsskrueeteker.
2. Brug en 5 mm skruenogle til at fjerne de fire skruer fra det overste hagensel, og laeg dem til side.

A. Overste haengseIsdaekselskrue

C. 5 ~mm unbrakoskrue

B. Overste haengelsdaeksel

D. Überste haengsel

1. Loft koleafdelingens dor af den midterste haengselstap. Det overste haengsel kommer af sammen med doren.

1. Fjern daekslet fra det overste haengsel ved hjaelp af en Phillipsskrueetakker.

1. Brug en 5 mm skruenogle til at fjerne de fire indvendige skruer fra det overste haengsel, og læg dem til side.

BEMÄRK: Sorg for at stotte koleafdelingens dör yderligere, mens haengslerne fjernes. Stol ici udelukkende pa, at dormagneterne kan holde doren pa plads, mens du arbejder.

1. Loft koleafdelingens dor af den nederste hagenselstap. Det overste hagensel kommt af sammen med doren.

BEMÄRK: Det er muligvis ikke nadvendigt at fjerne de nederste haengsler og bremsefdder for at flytte kole-/fryseskabet gennem en dārābning.

Hvis det er nodvendigt, kan det midterste haengsel fjernes ved hjelp af en 6 mm skruenogle og en nr.2 Phillipsskruetraekker.

Genmonter koleafdelingens dor i hore side

1. Sæt døren i højre side på den midterste haengselstap.
2. Sæt den øverste haengselstap ind i det Åbne hul i toppen af køleafdelingens dør.
3. Fastgor hengslet til kabinettet med brug af fire 5 mm unbrakoskruer. Spend icke skruerne helt.

Genmonter koleafdelingens dor i venstre side

1. Sæt øren i venstre side pa den midterste hængselstap.
2. Fastgor haengslet til kabinettet med brug af fire 5 mm unbrakoskruer. Spend icke skruerne helt.
3. Tilslut de elektriske forbindelserigen.

Skub ledningsstikkets to dele sammen.
Slut jordledningen til haengselsskruen.

Afsluttende trin

1. Fastspænd de otte 5 mm unbrakoskruer helt.
2. Monter de overste haangselsdaeksler igen.

Fjern og genmonter doren til fryseafdelingen/Flexi Freeze

1. Hold fryseafdelingens dore lukkede, indtil du er klartil at Iofte dem af kabinettet.

BEMAERK: Sorg for at stotte fryserdoren yderligere, mens haengslerne fjernes. Stol ici udelukkende pa, at dormagneterne kan holde doren pa plads, mens du arbejder.

■ Brug en nr. 2 Phillipsskruekker og en 6 mm skruenogle til at fjerne det midterste hagensel fra kabinettet.

A. Midterste haengsel

• Loft fryseafdelingens dör af den nederste haengselstab.

A. Nederste hængsel

ADVARSEL

Risiko for elektrisk stod

Hvis anvisningerne ikke folges, kan det resultere i død, brand eller elektrisk stød.

1. Slut stikket til en jord forbundet stikkontakt.
2. Sæt alle udtagelige dele og madvarerne på plads i skufferne.

Nivelling af kole-/fryseskabet

1. Flyt apparatet til det sted, hvor det skal stå.
2. Drej bremsefdderne med handen. Drej dem mod uret, indtil rullerne ikke er i kontakt med gulvet, og begge bremsefdder hviler på gulvet. På davon MADE kan kole-/fryssekabet jegr rulle fremad, narr ørene abnes.

A. Bremsefod

VIGTIGT: Hvis du skal udfore yderligere justeringer, der omfatter bremsefooderne, skal de to bremsefooder drejes lige meget, sa apparatet forbliver i vater.
3. Brug et vaterpas til at sikre, at kole-/fryseskabet er nivelleret fra side til side og forside til bagside.

Krav til vandforsyningen

En koldtvandstilforsel med et vandtryk pa mellem 138 og 1000kPa er paskravet til vandautomaten og ismaskinen. Kontakt en autoriseret VVS-installator, hvis du har sporgsmal om vandtrykket.

BEMÄERK: Hvis vendtrykke er minde end nodvendigt, kan strommen af vand fra vandautomaten blive reduceret, eller isterningerne kan blive hule eller uregelmaessige.

Vandforsyning med omvendt osmose

VIGTIG: Vandforsyningen, derkommen fra et omvendt osmosystem til kole-/frysskabets vandindlabsventil, skal have et tryk pa mullem 138 og 1000kPa

Hvis et vandfilteringssystem til omvendt osmose er forbundet med koldtvandstilforslen, skal vandtrykket til det omvendte osmosesystem��e paimdst 276 til 414kPa

■ Kontroller, om aflejringsfilteret i det omvende osmosystem er blokeret. Udskift eventuelt filteret.
Lad opbevaringstanken på det omvende osmosystem fylde op after intensiv brug. Tankens kapacitet kan vare for lille til at opfylde apparatets krav.

BEMERK: Vandhanemonterede omvende osmosystemer anbefales icke.
Hvis kole-/frysskabet er forsynet med et vandfilter, kan filteret reducere vendtrykket yderligere, naret bruges sammen med et omvendt osmosystem. Fjern vandfilteret. Se afsnittet "Vandfiltreringssystem".

Kontakt en autorisert VVS-installator, hvis du har sporgsmål om vandtrykke.

Tilslut vandforsyningen

Laes alle anvisninger, inden du begynder.

VIGTIGT:

Ma kun tilsluttes vandforsyning med drikveand.

Anvend ikke vand, der ikke er mikrobiologisk sikkert, eller som er af ukendt kvalitet,.uden tilstrækkelig desinfektion forller after systemet. Systemer, der er certificere de til reduktion af cyster, kan anwendes på desinficeret vand, der kan indeholde filtrerbare cyster.

VVS-installationer skal udfores i overensstemmelse med internationale og lokale bestemmelser og regler for VVS.
Kobber- og PEX-slangernes tilslutninger fra vandforsyningen til kole-/fryseqkabet er acceptable og hjaelper med til at undgafsmag erller lugt i isen eller vandet. Kontroller for udslip. Hvis der anwendes PEX-slange i stedet for kobberslange, anbefaler vi folgende: 2,14 m dobbeltvægget PEX, 1,52 m PEX erller 7,62 m PEX.
- Installer kun slanger i omrader, hvor temperaturen ikke falder til under frysepunktet.

Nodvendigt varktoj:

Saml det不同程度 og resedelene sammen inden starten på installationen.

Flad skruetraekker
7/16" og 1/2" gaffelnogler erer 2 justerbare nogler
1/4" nogle til motrik

BEMERK: Brug ikke en boreventil eller 4,76 mm saddelformet ventil, der reducerer vandflowet og tilstopper lettere.

Tilslutting til vandforsyningslangen

VIGTIG: Hvis koleskabet tændes, inden vandforsyninger er sluttet til, skal der slukkes for isterningmaskinen.

1. Tag stikket ud af stikkontakten, aller afbryd stromforsyningen.
2. Luk for vandforsyningen. Tænd pa den naermeste vandhane laenge nok til, at vandtrykke saenkes.
3. Brug en 3/4-14" stopventil aller lignende. Kole-/fryseskabet er forsynet med en almindelig forsyningslange med et installationsæt, der slutter stopventilen og kole-/fryseskabetSAMEN.

BEMÄRK: Apparatet er udstyret med et vandinstallationsæt. For at sikre korrekt tilstlutning til vandforsyningen skal der anwendes korrekt forseglingsmateriali i tilstlutningen. Kontroller, om tilstlutningen er forseglet korrekt after nogle timers drift.

A. Muffe

C. Kobberslange (til kole-/frysskapab)

B. Motrik

D. Hjemmets forsyningsledning

1. Nu er du klar til at forbinde kobberslangen til stopventilen. Brug en blod kobberslange med en udvendig diameter pa 6,35 mm til at forbinde stopventilen og kole-/fryseapparatet.

Sorg for, at slangen er tilstrækkelig lang. Begge slangens ender skal vare skaret lige over.
Saat trykmuffen og trykmotrikken pa kobberslangen som vist. Saat slangensende lige ind udgangen, sa langt som muligt. Skru trykmotrikken pa udgangensende med en sweensknogle. Spænd ikke for meget.

A. Trykmuffle

B. Trykmotrik

C. Kobberslange

1. Anbring slangens frieende i en beholder ellvask,uk op for vandforsyninger, og skyl slangen igennem, til vandet er klart. Luk for stopventilen pa vandledninger.
   BEMAERK: Tøm altid vandforsyningslangen, inden den endelige tilstluting til vandventilens indgang udfores, sá risikoen for fejlfunktion af vandventilen undgås.
2. Boj kobberslangen, sa den kan na vandforsyningslangens indgang pa bagsiden af skabets cabinet, som vist. Sorg for, at der er en overskydende spiral af kobberslange, sa kole-/ frieseskabet kan trakskes ud af kokkenelementet aller væk fra vaeggen med henblick pa service.

Tilslutning til kole-/fryseskabet

1. Fjern plastdakslet fra vandventilens indgangsport. Fastgör kobberslangen til ventilindgangen ved hjælp af en trykmotrik og -muffle, som vist. Fastspænd trykmotrikken. Spænd ikke for meget. Bekræft, at kobberslangen sidder sikkert ved at trække i den.
2. Dan en loka ke med kobberslangen. Sorg for ici at kinke kobberslangen, nár den vikles. Fastgor kobberslangen til apparatets kabinet med en "P"-klemme.

A. Kobberror
B. “P”-klemme

C. Trykmotrik
D. Trykmuffle

1. Tænd for vandforsyningen til apparatet, og tjek for udslip. Afhjælp eventuelle udslip.
2. Hvis der onskes is, taendes der for ismaskinen.

Bemerk: Det tager 24 timer at lave den forste portion af is.
Kasser de forste tre produktioner af is. Det tager tre dage at fylde isbeholderen helt.

FILTRE OG TILBEHØR

Vandfilteringssystem

Anvend ikke vand, der ikke er mikrobiologisk sikkert, aller som er af ukendt kvalitet,.uden tilstrækkelig desinfektion forller after systemet. Systemer, der er certificerde til reduktion af cyster, kan anwendes pa desinficeret vand, der kan indeholde filtrerbare cyster.

Udskift og monter vandfilteret

Vandfilteret skal udskiftes haver 6. maned baseret pa en flowbastighed paa 1,89-2,27 lpm, der filtrerer 757 I vand.

Kontakt os for at bestille et nyt luftfilter. Se afsnittet "Tilbehør" i brugervejledningen for yderligere oplysninger om bestilling.

1. Skub vandfilterlagen op, som sidder nederst til venstre i koleafdelingen.

1. Vrid vandfilteret, og drej det 90^ mod uret for at abne.

1. Traek filteret ud af dets saede.

1. Fjern vandfilterdaekslet fra det vandfilter, der skal udskiftes.

1. Monter vandfilterdakslet pa det nye filter. Sorg for at justere pilene, sa fordybningerne i filteret flugter med ribberne i filterdakslet.

1. Saet filteret ind i saedet.

1. Vrid vandfilteret, og drej det 90^ med uret, til det klikker pa plads, og pilene flugter.

1. Skub vandfilterlagen i.

1. Nulstil filteraellenen via brugerinterfacet. Se proceduren for nulstilling af filteret i afsnittet om brugerkontrl.

Statuslampe for vandfilter

Vandfilterets statuslampe angiver, hvornár vandfilteret skal udskiftes.

■BESTIL FILTER (gul) — Vandfilteret skal snart udskiftes. Visningen "Order Filter" (bestil filter) er taendt—hele tiden undtagen i Showroom mode (showroom-funktion).
UDSKIFT FILTER (rod) - Udskift vandfilteret. När der leveres vand, blinker "Udskift filter" 7 gange, og der lyder en alarmtone 3 gange.

BEMÄRK: "UDSKIFT FILTER" forbliver tændt, hvis filteret...,\ ikke nulstilles på brugerinterfacet (UI).

■NULSTIL FILTER - Berør knappen "Filter Reset" (nulstil filter) i 3 sekunder for at nulstille vandfilteret. Displayet viser en nedtølling på 3 sekunder, viser derefter ikonet og afspiller en tone.

Udskift og installer Pure Control (Renhedskontrol)

Det anbefales at udskiffe Pure Control hvert 3. ar, da ozon forringes med tiden, hvilket nedsætter dens indvirkning pa fodevareopbevaringen. Fra begyndelsen genererer den i gennemsnit 0,06 ppm.

Kontakt os for at bestille og udskifte Pure Control. Se afsnittet "Tilbehør" for yderligere oplysninger om bestilling.

Tilbehør

Kontakt den forhandler, du kobe tke-/fryseskabet af, for at bestille tilbehor.

Assistance aller Service

Forsøg selv at rette fejlen ved hjælp af anvisninger i afsnittet "Feijfinding", inden du kontakter Service. På这部分 kan du måske spare udgifterne til service. Følg anvisninger herunder, hvis du stadig har brug for hjælp.

Reservedele

Kontakt den forhandler, hvor du kobe tke-/fryssekabet, for at f oplyst, hvor du kan kabe originale reservedele.

Garanti

Kontakt den forhandler, du kobe /fryseskabet af, for at fø oplysninger om garantien.

Opbevar donne brugervjledning og kvitteringen sammen til senere drug. Den originale kvittering eller installationsdato er pakravet i forbindelse med service inden for garantien.

Noter følgende oplysninger om dit apparat, hvis du fær brug for Service. Modelummeret og serienummeret. Disse oplysninger findes pa mærkaten zu afdelingen til riske madvarns vaeg.

Forhandlerensnavn

Serienummer.

Adresse

Telefonnummer

Modelnummer

Kobsdato

Se whirlpool.eu veder.kontakt.

BRUG AF BETJENINGSKNAPPERNE

Fingertouch-knapperne er anbragt på koleafdelingen venstre dör. Kontrolpanelet omfatter oplysninger om forskellige knapper og indikatorer. Indikatorene for temperatur i koleafdelingen og fryseafdelingen viser de sidst indstillede temperaturværdier.

1. Cubed Ice (isterninger) KNAP & INDIKATOR
2. Measured Fill (opmalt fyldning) KNAP & INDIKATOR
3. Crushed Ice (knust is) KNAP & INDIKATOR
4. Dispense Water (levering at vand) KNAP & INDIKATOR
5. Freezer Compartment (fryseafdeling) KNAP & INDIKATOR
6. Freezer Mild Freeze Fast Chill (fryser, mild friesnirg,hurtig nedkoling) INDIKATORER
7. Convertible Space (indstilleigt omrade) KNAP & INDIKATOR
8. Wine, Veggies, Meat & Fish (vin, grontsager, kød & fisk) INDIKATORER
9. Refrigerator Compartment (koleafdeling) KNAP & INDIKATOR
10. Freeze Shield (No Freezer Burn) (frostbeskyteltse - ingen frostkader) INDIKATOR
11. Lock and Celsius/Fahrenheit (lås og celsius/fahrenheit) KNAP
12. Pure Control Indicator (indicator for renhedskontrol) KNAP & INDIKATOR
13. Water Filter Reset (nulstilling af vandfilter) KNAP
14. Wi-Fi (Wi-Fi) KNAP & INDIKATOR
15. Wi-Fi Error (Wi-Fi fejl) INDIKATOR

Kontrolpanelet slukker automatisk after et minutes inaktivitet. Kontrolpanelet taendes ved at trykke pa en af tasterne.

Visning og justering af temperaturindstillinger

Justering af temperaturen i koleafdelingen og i fryseafdelingen:

Koleskabets og fryserens betjeningsknapper er forudindstillet pa fabrikken.

Kontroller, at betjeningsknapperne stadig er indstillet til de anbefalede indstillinger, nár du opstiler apparatet feste gang. Den anbefalede temperaturindstilling er 3^ for koleafdelingen og -18^ for fryseafdelingen.

När der trykkes på knappen Refrigerator eller Freezer Temperature (temperatur i kole- aller fryseafdelingen), skiftes der mellem temperaturindstillingerne i celsius (^)

VIGTIGT:

• Vent 24 timer, inden der anbringes madvarer i kole-/fryseskabet. Hvis der laegges madvarer i kole-/fryseskabet, inden det er helt koldt, kan madvarerne blive odelagt.
  BEMERK: Indstilling til en koldere temperatur end den anbefalede vil ikke give en hurtigere nedkøling.
  Hvis temperatureer for hoj ellr for lavikole-eller fryseafodelingen, skal du kontrollere, om ventilationsabningerne er blokerede, for du andrer indstillingerne.

• Replace Water Filter (udskift vandfilter) INDIKATOR

• Replace Pure Control (udskift renhedskontrol) INDIKATOR
• Door Open (äben dør) INDIKATOR
• Lock (lås) INDIKATOR
• Fast Cool (hurtig nedkøling) KNAP & INDIKATOR
• 6th Sense (6th sense) INDIKATOR
• Celsius/Fahrenheit (celsius/fahrenheit) INDIKATOR
• Calibrate Fill (kalibrer fyldning) INDIKATOR
• Liters (liter) INDIKATOR
• Fast Freeze (hurtig indfrysning) KNAP & INDIKATOR
• Sound Off (lyd fra) INDIKATOR
• Ice maker Off (ismaskine fra) INDIKATOR
  28.Holiday Mode (feriefunktion) INDIKATOR
• Demo Mode (demofunktion) INDIKATOR

De anbefalede indstlinger skulle vare passende til normal hushholdningsbrug. Betjeningsknappene er indstillet korrekt, nar maelk eller juice har den onskedete temperatur, og flodeis er stiv.

BEMAERK: Omrader som for eksempei en garagc, kelder erer veranda kan have hojere luftfugtighed ell er ekstreme temperaturer. Det kan blive nodvendigt at justere temperaturen til en anden end den anbefalede for at tage hjoide for disse tilstande.
- Vent mindst 24 timer mellem justeringer. Kontroller temperaturerne igen, inden du after justerer den.

BEMAERK: For at skifte mullem at f avist temperaturen i grader Celsius og grader Fahrenheit skal du trykke pa knappen "Max Ice" (Maks. is) og "Max cool" (Maks. afkøling) i 3 sekunder, hvorefter temperaturvisingen ændres.

6^th Sense pracisionskontrol

Sensoren 6^th SENSE praccisionskontrol sorger for pracis og ensartet temperaturstyring, sa friske madvarer opbevares i længe tid på den mest naturlige måde. Nár en temperaturvariation registeres, aktiverer sensoren en kompressor, der hurtigt genopretter den originale temperatur.

Sensoren 6^th SENSE præcisionskontrol reducerer temperaturudsving i fryseaefdingen til et minimum takket vare et nyskabende temperaturstyringssystem. Frostskader reduceres, sā madvarernes kvalitet og farve bevaraes.

Indstilling af indstilleigt omrade

Funktionen Indstillelighed gør det muligt at skifte mellem forudindstillede temperaturer for det indstellige omrade. Mens der skiftes, vises den valgte temperatur pa brugerinterfacet. Tryk vedvarende pa temperaturknappen til det indstellige omrade i 3 sekunder for at skifte mellem forudindstillingerne for koleafdeling og fryser.

Symbol	Funktion Temperatur
*	Traditional Freezer (traditional fryser): Allerede indfrosne madvarer og friske madvarer i maks. 12 mannerser	-16°C til -22°C
*	Mild Freezer (mild fryser): Allerede indfrosne madvarer i maks. 1 manners	-12°C
	Soft Freezer (fryser): Allerede indfrosne madvarer i maks. 1 uge	-7°C
?	Vin 10°C
#	Grøntsager 4°C
#	Kød og fisk 0°C

Funktionen Fast Cool (lynafkøling) hjælper i perioder med stor brug af koleafdelingen, overfyldning af madvarer eller midlertidige varme rumtemperaturer.

■ Funktionen Fast Cool (lynafkoling) aktiveres ved at trykke pa knappen Refrigerator Temperature (temperatur i koleafdingen) i 3 sekunder. När fonctionen aktiveres, lyser ikonet for Fast Cool (lynafkoling). Funktionen Fast Cool (lynafkoling) forbliver aktiv i 2 timer, medmindre den deaktiveres manuelt.
■ Funktionen Fast Cool (lynafkøling) deaktiveres manuelt ved at trykke på knappen Refrigerator Temperature (temperatur i koleafdelingen) og holde den nede i 3 sekunder. Ikonet for Fast Cool (lynafkøling) er slukket, narr Funktionen ikke er aktiveret.
■ Hvis temperaturen i koleafdelingen justeres, deaktiveres Funktionen Fast Cool (lynafkøling) automatisk.

Fast Freeze (lynindfrysning)

Maengden af friske madvarer (i kg), der kan indfryeses pa 24 timer, er angivet pa typepladen.

Tryk på knappen Freezer Temperature (temperatur i fryseafdelingen) [i 3 sekunder (indtil indikatoren for Fast Freeze (lynindfrysning) taender) 30 timer for, der anbringes friske madvarer i fryseafdelingen. När der anbringes friske madvarer i fryseafdelingen, er 30 timer med Funktionen Fast Freeze (lynindfrysning) normal tilstrækkeligt. Funktionen deaktiveres automatisk after 50 timer.

■ Funktionen Fast Freeze (lynindfrysning) deaktiveres manuelt ved at trykke pa knappen Freezer Temperature (temperatur i fryseafdelingen) og holde den nede i 3 sekunder. Ikonet for Fast Freeze (lynindfrysning) slukker.
■ Hvis frysertemperaturen justeres, deaktiveres Funktionen Fast Freeze (lynindfrysning) automatisk.

Funktionen Freeze Shield (frostbeskyttelse)

Freeze Shield (frostbeskyttelse) minimerer tabet af fugt fra fronsne madvarer og reducerer forekomsten af frostskader. Funktionen er aktiv ved alle fryserindstillinger og i det indstillige område ved enhver fryserindstilling.

Denne Funktion er beregnet til at undgå, at dit apparat bruger unödvendig energia i perioder, hvor det ikke bruges normalt (som for eksempel när du er på ferie).

När dette Funktion vælges, bliver temperaturen i koleafdelingen automatisk sat til 12^ .

• Holiday mode (funktionen ferie) bruges ved at trykke pa funkictionsknappen, indtil indicatoren for Holiday mode (funktionen ferie) tænder på displayet.
  ■ Holiday mode (funktionen ferie) afluttes ved at trykke pa knappen, indtil der ikke lyser et funktnsikon pa displayet.
  Hvis temperaturei koleafdelingen justeres, deaktiveres Holiday mode (funktionen fierie) automatisk.

VIGTIG: Hvis davon Funktion er valgt, skal alle mad- og drikkevarer fjernes fra koleafdelingen.

Lyd til/fra

Tryk vedvarende på knapperne "Filter Reset"(nulstil filter) og "Pure Control" (renhedskontrol) i 3 sekunder for at skiffe mellem Lyd til/fra. Hvis du aktiverer lyden, vil ikonet "Sound" (lyd) taende på displayet.

Key Lock (tastelås)

Tryk pa og hold knappen Lock (lås) nede i 3 sekunder for at aktivere lasefunktionen.
Låsen deaktiveres ved at trykke på knappen Lock (lås) og holde den nede i 3 sekunder.

Lasefunktionen vil ignorere al betjening af kontrolpanelet og automatarme, indtil brugeren laser kontrolpanelet op. Denne Funktion forhindrer utilsigtede ændringer af indstillinger.

Demo Mode (demo-funktion)

Denne Funktion bruges, när apparatet udstilles hos forhandleren, aller hvis du vil slukke for akøling og deaktivere alle andere Funktioner (undtagen den indvendige belysning).

Demo Mode (demo-funktion) kan bruges, nár du skal på ferie i længere tid. Se de korrekte trin for anbringelse af apparatet i dette Funktion i længere perioder i afsnittet "Ferie og flytning".

■ Hvis du aktiverer Demo Mode (demo-funktion), taender ikonet "Demo" (demo) på displayet.
- Demo mode (demo-funktion) aktiveres og deaktiveres ved at trykke samtidigt på knappen "Measured Fill" (opmål't fyldning) og "Water Filter Reset"(nulstilling af vandfilter) i 3 sekunder.

Pure Control (renhedskontrol)

Kole-/fryssekabet har en ozongenerator placeretmidt i lufttarnet. Pure Control (renhedskontrol) kan aktiveres aller deaktiveres.

När lyset i knappen Pure Control (renhedskontrol) er taendt, kan der trykkes pa knappen for at slukke for Pure Control (renhedskontrol). Tryk pa knappen for at skiffe mellem aktivering/deaktivering af Pure Control (renhedskontrol).

Pure Control (renhedskontrol) udlober after 3 ars brug. Nar de 3 ar er gaet, taender ikonet Pure Control (renhedskontrol). Nar Pure Control (renhedskontrol) er blevet skifet, kan alarmen nulstilles.

Nár der trykkes på nulstillingsknappen for Pure Control (renhedskontrol) i 3 sekunder, nulstiller det taelleren og slukker for indikatoren for Pure Control Replace (udskift renhedskontrol)

Andre Funktioner

Alarm for aben dor

Funktionen Door Ajar Alarm (alarm for aben dor) afgiver et lydsignal, nar koleafdelingens dor(e) erler fryseafdelingens skiffe har staat aben i 5 minutter, og der tendes for afklingen. Lydsignale gentages hver 2. minut. Deaktiver lydsignalet ved at lukke alle dre og skuffer.

BEMÄERK: Lydsignalet kan desuden deaktiveres, mens dorene er abne under for eksempel rengoring af apparatet ved at rere ved en knap pa kontrolpanelet. Lydsignalet deaktiveres midlertidigt, men ikonet Door Ajar (dor Åben) bliver fortsat vist pa automatens kontrolpanel.

Water Filter Reset (nulstilling af vandfilter) og indicator

Displayet viser vandfilterets status. For at nulstille filteret skal der trykkes pa knappen Water filter reset (nulstilling af vandfilter) i 3 sekunder. När der er talt ned, blinker ikonet 3 gange, og operationen nulstilling af filter er færdig.

Vandfilterets statuslamper på de indvendige betjeningsknapper viser dig, hvornár vandfilteret skal udskiftes.

■BESTIL FILTER (gul): Bestil et nyt vandfilter.

UDSKIFT FILTER (ROD): Udskift vandfilteret. Ved levering af vand blinker ikonet "Replace Filter" (udskift filter) konstant fra leveringens start til afslutning. After 14 dageuten udskiftting af vandfilteret blinker ikonet "Replace Filter" (udskift filter) syv gange, og der afgives et lydsignal tre gange ved leveringens afslutning. Se afsnittet "Vandfiltreringssystem".

BEMERK: Ikonet REPLACE FILTER (udskift filter) bliver ved med at lyse, hvis en nulstilling af filteret ikke udfores.

Belysning i køleafdelingen

Koleafdelingen har en indvendig lampe, der taender, hvr gang daren abnes.

BEMAERK: Lampen er et LED-lys, der/DDke skal udskiftes. Hvis LED-lampen ikke tander, nare doren abnes, tilkaldes Service for at fA lampen udskiftet.

KOLE-/FRYSESKABETS FORBINDELSFUNKTIONER (PÁ VISSE MODELLER)

Wi-Fi-forbindelse gert muligt for dit Smart-kole-/frieseskab at oprette forbindelse til internettet og interagere med Whirlpool' appen pa din smartphone erer mobilhed. Denne forbindelse giver dig mulighed for mange Smart-funktioner - som er beregnet pa at spare dig for vardifuld tid og energi. Se afsnittet "Fejlfinding-forbundne modeller" i dette vegledning i brug og vedligeholdelse, kontrller alle forbindsesanvisninger for din specifikke router.

BEMERK: Kræver Wi-Fi og oprettelse af en konto. Appens functior kanændres utden varsel. Servicebetingelserne findes pa Whirlpools website.

SMART-FUNKTIONER

Smart-funktioner hjælperr med at gore din hverdag lidt mere effektiv, fordi du kan fjernovervåge, -handtere og -vedligeholde dit kole-/frysseskab.

Funktion: Gør det muligt at fjernstyre koleskabet fra din mobilenhed via Whirlpool® appen.

Fordel: Lader dig fjernstyre temperaturerne i din koleafdeling, fryseafodeling og temperaturstyrede pantry-skuffe—og ikke kun,ningar du står foran skabet.

Vandfilterstatus

Funktion: Giver dig overblick over vanderfilterets resterende levetid, inden det skal udskiftes. Giver mulighed for at nulstille filteret.

Fordel: Gør planlaegning af bestilling og udskiftning af filtrene mere effektiv.

App til automatisk bestilling

Funktion: Gor det muligt at bestille nye filtrre, forbrugsvarer og tilbehcr via Whirlpool^® appen til direkte levering hjemme hos dig.

Fordel: Gør det lettere at bestille korrekte vand- og luftfiltre—eden at skulle til en forretning for at &, de korrekte filtre.

Advarsel om aben dor

Funktion: Sender dig en besked, nár en af koleskabets dore stär aben.

Fordel: Advarer dig om statusesen Dør Åben, SSE du kan lukke doren(e) eller ringe hjem for at bede en,anden om at lukke doren, inden temperaturen bliver for hoj.

Fast Cool (lynafkøling)

Funktion: Gør det muligt at fjernstyre koleskabet fra din mobilenhed via Whirlpool® appen.

Fordel: Lader dig aktivere/deaktivere Funktionen Fast Cool (lynafkøling) for at gore temperaturerne koldere i koleafdelingen, inden der anbringes nye madvarer i den. Sænker de indvendige temperaturer i 24 timer.

Fast Freeze (lynindfrysning)

Funktion: Gor det muligt at fjernstyre fryseafdelingen fra din mobilenhed via Whirlpool^® appen.

Fordel: Lader dig aktivere/deaktivere Funktionen Fast Freeze (lynindfrysning) for at oge produktionen af is. Reducerer den indstillede temperatur til den lavest mulige indstilling i 24 timer for at maksimere produktionen af is.

Freeze Shield® Funktion (frostbeskyttelse)

Funktion: Gør det muligt at modtage status for køle-/frysskabet pa din mobilenhed via Whirlpool® appen.

Fordel: Informerer, om Freeze Shield ^ Funktionen er aktiv i kole-/ frieseskabet for at reducere frostkader og hjælpé med til at bevarne frosne madvarers udseende og smag.

Funktion: Giver kole-/frysskabet mulighed for at kole effektiv og spare energi under ferie. Gor det muligt at aktivere aller deaktivere fra din mobilenhed via Whirlpool® appen.

Fordel: Lader dig fjernstyre aktivering/deaktivering af Holiday mode (funktionen ferie).

Ismaskinen til/fra

Funktion: Gør det muligt at aktivere eller deaktivere fra din mobilenhed via Whirlpool® appen.

Fordel: Lader dig fjernstyre aktivering/deaktivering af ismaskinen.

Funktion: Gør det muligt at Iase og oplase brugerinterfacet pa kole-/frysskabet ved hjælp af din mobilenhed via Whirlpool® appen.

Fordel: Lader dig lase og oplase brugerinterfacet via fjernstyring og opna let rengoring og for at undgå utilsigtet levering foretaget af børn eller husdyr.

KOM GODT I GANG

For at oprette forbindelse mullem dit kole-/fryseskap og internettet skal du downloade Whirlpool 6th Sense Live App, oprette en konto og derefter ffolge anvisningerne i appen pa, hvordan du fär forbindelse fra dit apparat.

Tjek Whirlpool® appen jegnligt for yderligere oplynsninger og Funktioner.

Kræver Wi-Fi og oprettelse af en konto. Appens funktioner kanændres utden varsel. Servicebetingelserne findes på Whirlpoolswebside og i appen. Der skal måske betales for data.

FORBINDESESOPSÅETNING

(PÄ VISSE MODELLER)

VIGTIG: Korrekt opstilling af dit kole-/fryseskap inden brug er dit ansvar. Sorg for at lase og ffolge brugervejledningen, der blev leveret sammen med kole-/frysskapabet.

Anvisninger på automatisk opsætning-WPS (Wi-Fi Protected Setup)

Du skal bruge:

En trádlos hjemmerouter med WPS-kapacitet. Routersen skal væreændt, og den skal have en direkte internetforbindelse.

BEMEAERK: Ruteren skal vare pa 2,4 GHz. Koleafdelingen kan ikke sluttes til 5 Ghz

• Dit kole-/frieskabs SAID-nummer (Smart Appliance Identification Number). Nummeret er anbragt pa en maerkat pa forsiden af kole-/frieseskabets haengselsdaksel til hojre.

BEMÄRK: Hvis din tradlose hjemmerouter ikke har en WPS-knap, skal du se i brugervejledningen til din router, om den understøter WPS. Hvis den ikke gør, kan duinte alternative tilslutningsinstruktioner, der er tilgaardelige i mobilaplicationen.

Opsætning af router

Tryk på WPS-knappen på routeren. Et indicatorlys begynder at blinke.

NYTTIGT RAD: Ruterens WPS-funktion er aktiv i 2 minutter. Gennemfor det naste trin, inden donne tid er gaget. Ellers skal du geninitiere WPS.

Opsætning af køle-/fryseskapab (tidsfolsomtrin)

Tryk vedvarende på knappen Connect (tilsut) på startskærmen i 3 sekunder.

Indikatoren for Wi-Fi-status (†på kole-/frysskapets kontrolpanel blinker langsomt, mens skabet og routeren forsøger at oprette forbindelse.

Hvis forbindelsen oprettes, taender indikatoren for Wi-Fi-status og forbliver taendt.

Hvis kole-/fryseskabet jegke forbinder sig:

Hvis dit skab og din router ikke har oprettet forbindelse after 2 minutter,blinker indikatoren for Wi-Fi-status hurtigt i 5 sekunder, hvorefter den slukker. Se afsnittet "Fejlfinding-forbundne modeller" i/DDennevejledning i brug og vedligeholdse,kontroller alle forbindsesanvisninger for din specifikke router somt alternative tilslutningsinstruktioner, der er tilgengelige i mobilaplicationen.

BEMÄRK: Hvis dette er dit forste Smart-apparat, skal du downloade Whirlpool® appen og oprette en online brugerkonto.

Hvis du allerede har appen og en brugerkonto, kan du gå direkte videre til trin 4 "Registrar dit køle-/fryseskap i din brugerkonto". Wi-Fi-forbindelsen afbrydes ved at trykke vedvarende på Wi-Fi-knappen i mere end 15 sekunder, ikonet (s) slukker som en angivelse af, at Wi-Fi-radioforbindelsen er deaktiveret.

Tryk vedvarende på knappen Connect (tilsut) i 3 sekunder på startskærmen for at genoprette Wi-Fi-forbindelsen.

Indikatoren for Wi-Fi-status (†) på kole-/fryseskabets kontrolpanel blinker langsomt, mens skabet og routeren forsøger at oprette forbindelse.

Hvis forbindelsen oprettes, tænder indikatoren for Wi-Fi-status og forblinger taendt.

Kole-/fryseskabets forbindelse til routeren afbrydes ved at trykke pa CONNECT (tilsut) i mere end 15 sekunder. Ikonerne (電) sukker som en angivelse af, at kole-/fryseskabets forbindelse til Wi-Fi og din router er helt afbrudt.

Tryk pa og hold CONNECT (tilsut) nede i 3 sekunder pa startskaermen for at genoprette kole-/fryseskapets forbindelse til routeren og til Wi-Fi. Indikatoren for Wi-Fi-status (pa kole-/ fryskeskapets kontrlpanel blinker langsomt, mens skabet og routeren forsager at oprette forbindelse. Hvis forbindelsen oprettes, taender indikatoren for Wi-Fi-status og forliver taendt.

Tryk pa WPS-knappen pa routeren. Et indicatorlys begynder at blinke.

NYTTIGT RAD: Ruterens WPS-funktion er aktiv i 2 minutter. Gennemfor det neste trin, inden donne tid er gaget. Ellers skal du geninitiere WPS.

Download Whirlpool® appen, og indstil brugerkontoen

När den er installereret, trykker du på ikonet for Whirlpool® appen for at Åbne appen. Du bliver vejledt trin for trin, när du indstiller en brugerkonto. Appen sörger for at få de nedvendige personlige og hjemmeoplysninger samt oplysninger om dit energiselskab.

Registrar dit kole-/fryseskap i din brugerkonto

Registering af kole-/fryseskabet i kontoen er et nodvendigt trin for at kinne udnytte Smart-funktionerne maksimalt. Nar appen berer om det, skal du indtaste SAID-nummeret (skelner melem store og sma bogstaver), der er anbragt pa en mærkat pa forsiden af kole-/fryseskabets haengselsdakseI til hore. Mit Smart-apparats ID-nr. er:

Indikatoren for Wi-Fi-status på kole-/fryssekabets kontrolpanel blinker langsomt, mens skabet og routeren forsøger at oprette forbindelse.
Bemark, atijke blinken kun gelder for den festeeregistrering after provisionering.Der er ingen blinken iforbindelse med automatisk genoprettelse af forbindelse,fterat en forbindelse er oprettet.
Nár du har forbundet dit kole-/frysskap med dit Wi-Fi-hjemmenetværk, forbliver det linket, ogsa selvom der forekomm er en stromafbrydelse, du flytter apparatet, ellr hvis du saetter det til opbevaring nogen tid.
■ Hvis du udskifter din tradlase router (eller fãr et andet Smartkøle-/frysskapab), skal du gentage denen forbindelsesopsæting.

Bemerk: Under Produktregistraringsprozessen skal mobilitefonen og koleskabet vare tilsluttet det samme Wi-Fi-netværk.

Vand- og isautomater

VIGTIGT:

Det tager 3 timer, inden koleafdelingen har afkølet vandet.
Det tager 24 timer at lave den forste portion af is. Kasser de forste tre produktioner af is.
Automatsystemet fungerer ici, nár koleafdelingens dor i venstre sider er aben.

A. Vandautomatens arm
B. Isautomatens arm

Skyl vandsystemet

Luft i vandautomatystemet kan fā vandautomaten til at dryppe. Vandsystemet skal skylls, nár kole-/fryseskabet er blevet sluttet til en vandrildte, ellr filterer er blevet udskiftet.

Skylining af vandsautomatsystemet fjerner luft fra vandslangen og filteret og gør vandfilteret klart til brug. Yderligere skylining kan��e nadvendig i visse husholdninger.

BEMAERK: I takt med at systemet udluftes, kan vand sprejte ud af automaten.

1. Brug en solid beholder til at trykke pa og holde automatarmen nede i 5 sekunder.
2. Slip automatarmen i 5 sekunder. Gentag trin 1 og 2, indtil vandet begynder at stromme ud.
3. Fortsæt med at trykke pa og slippe automatarmen (tryk i 5 sekunder, og slip i 5 sekunder), nar vendet begynder at stromme ud, indtil der erkommen 12 liter ud.

Kalibrer Measured Fill (opmalt fyldning)

Vandtrykket i husholdningen kan påvirke nojagtigheden af Funktionen Measured Fill (opmalt fyldning). For at fä optimal Funktion af vandautomaten skal du derfor forst kalibrere Measured Fill (opmalt fyldning).

VIGTIGT:

Skyl vandsystemet, f#r Measured Fill (opmalt fyldning) kalibreres.
For at fá de bedste resultanter skal kalibreringen udfores, nár der ikke bliver brugt vand i hjemmet.

1. Anbring et solidt malebeger (0.2L) pa automatbakken, centreret foran is-/vandautomatens arm.

BEMAERK: Afhengigt af modellen kan der medfolge et malebæger.

A. Vandautomatens arm
B.Isautomatens arm
C.C. Malebaeger 0.2 L (1 cup)

Kontroller, at du ikke har valgt en forudindstillet Measured Fill (opmål't fyldning).

1. Tryk på knappen Measured Fill (opmål't fyldning) i 3 sekunder for at gå i kalibreringsfunktion. Ikonerne for Calibration (kalibrering) og Measured Fill (opmål't fyldning) tænder og bliver ved med at lyse, mens Funktionen Measured Fill (opmål't fyldning) kalibreres.
   BEMAERK: Du kan trykke pa knappen MEASURED FILL (opmalt fyldning) til enhver tid i Funktionen Calibration (kalibrering]. Ikonerne for Calibration (kalibrering) og Measured Fill (opmalt fyldning) slukker.
2. Tryk på vandautomatarmen, og hold den inde, indtil der er leveret vand op til markeringen for 0.2L i malbeageret.
   BEMERK: Hvis malebageret bliver fyldt for meget, eller hvis der spildes vand, skal du kassere vendet og starte kalibreringen forfra.
3. När 0.2 L vand er leveret korrekt i mälebægeret, skal du trykke på knappen MEASURED FILL (opmål't fyldning) for at bekrafte kalibreringen.
4. När kalibreringen af Measured Fill er bekraftet, forsvinder ikonet Calibration (kalibrering), og displayet vender tilbage til startskærmen.

Levering

Tryk på knappen CUBED ICE (isterninger) eller CRUSHED ICE (knust is) for at vælgé istype.

BEMERK:

Knust is fremstilles ved, at isterningerne knuses, inden de forlader isautomaten. Derfor kan det vere lidt tid, inden der kommen knust is. Det er normalt, at derkommen stoj fra isknuseren, og stykkerne kan have forskellig storrelse.
När der skiftes fra knust is til isterninger, vil isautomaten leveren smule knust is sammen med de første isterninger.

Levering af vand

VIGTIGT:

Tap mindst 1 liter vand haver uge, sa der altid er frisk vand.
■Hvis strømmen af vand fra automatem mindskes, kan det skyldes et lavt vandtryk.

Fjern vandfilteret, og tap 0.2 L vand. Hvis 0.2 L vand leveres pa 8 sekunder aller mindre, opfylder vandtrykket til kole-/fryssekabet minimumskravene.
Hvis det tager mere end 8 sekunder at levere 0.2 L vand, er vandtrykket til kole-/fryseskabet lavere end anbefalet. Se afsnittene "Krav til vandforsyningen" og "Fejlfinding" angäende forslag.

Levering af vand - Standard:

1. Tryk et solidt glas mod vandautomatarmen.
2. Fjern glasset for at stoppe leveringen.

BEMAERK: Knappen Dispense Water (tap vand) aktiverer/DD standardlevering. Den fungerer kun i Funktionen Measured Fill (opmalt fyldning).

Levering af vand - Measured Fill (opmalt fyldning):

Measured Fill (opmalt fyldning) giver dig mulighed for at fä leveret en specificeret mængde vand med berøring af fä knapper.

1. Sæt et solidt glas under vanddysen. Berør MEASURED FILL (opmålt fyldning) for at aktivere Funktionen.
   BEMAERK: Den valgte maengde vand bliver leveret. Sorg for, at beholderen kan indeholde hele maengden af vand. Hvis der er is i beholderen, kan det vaere nodvendigt at justere valget.
2. Berør MEASURED FILL (opmål't fyldning) for at aktivere, og berør derefter for at vælgge 0,2 I, 0,5 I erler 1 I. Tryk for fjerde gang for at afslutte displayet Measured Fill (opmål't fyldning)
3. Tryk på knappen DISPENSE WATER (tap vand) (midterste knap), eller tryk på armen, og den valgte maengde vand bliver leveret.

BEMERK:

BEMERK: De feste kaffekopper (rummer normalt 118 til 177 ml pr. kop) har ikke samme storrelse som et målebæger (0.2 L). Det kan vare nødvendigt at omkalibrere Measured Fill for at underfylde eller undgå utilsigtet overfyldning af kaffekopper.

1. Tap vand.

BEMAERK: Strommen af vand stopper automatisk, nar den onskede maengde er leveret.

Tryk et solid glas mod automatarmen under vandysen.

ELLER

Anbring glasset under vanddysen, og tryk pa knappen DispENSE WATER (tap vand) for at faveret uden brug af hender.

1. For at holde pause med leveringen af vand inden den valgte maengde er leveret, skal du trykke pa knappen DISPENSE WATER (tap vand) igen ellr rere ved vandautomatarmen. Tryk pa knappen DISPENSE WATER (tap vand), ellr rer ved armen igen for at fa leveret den resterende maengde vand.

BEMÄERK: Hvis du stopper leveringen, inden den ønskede mængde er leveret, slukker displayet after 1 minut. Hvis du ikke har genoptaget leveringen inden da, nulstiller den til den originale mængde.

1. For at vælg e n ny mængde eller starte leveringen af den samme mængde ingen skal du forst afslutte leveringen af den valgte mængde eller slukke for Funktionen Measured Fill (opmål't fyldning) (enten ved at vents i 1 minut, SSE fonctionen slukker automatisk uller ved at trykke på CUBED ICE (isternninger) uller CRUSHED ICE (knust is) for at slukke for den manuelt). Derefter vælger du Measured Fill (opmål't fyldning) ingen.

BRUG AF KOLE-/FRYSESKABET

Der er to dre til afdelingen for friske madvarer. Dorene kan abnes og lukkes separat eller sammen. Der er en drejelig taetningsliste pa den venstre koleafedingsdør.

När doren i venstre side abnes, folds den monterede tætningsliste automatisk indad, sä den ikke er i vejen.
När begge dore er lukkede, danner den drejelige tætningsliste automatisk en forsegling mullem de to dore.

BEMERK: Når døren lukkes, skal den drejelige tætningsliste vare i den korrekte position (bojet indad). Ellers rammer den den højre dør eller fikseringsskaftet.

A. Drejelig tætningsliste

Døren til afdelingen for friske madvarer har to kontakter, en øverst i venstre side og en øverst i hjore side.

Fryseafdelingens og det indstillelige områdes dorkontakt befinder sig i den nederste dørsprosse.
Dorkontakten bruger en magnet til at registriere dorabning/-lukning.
Sorg for, at der ikke befinder sig magneter eller elektronisk udstyr (højttalere, Coolvox® osv.) mindre end 7,62 cm fra haengselsdaekslet.

BEMAERK: Lyset taender ici, hvis abningen af doren ici registreres.

A. Haengselsdaeksel

Justering af hyldehajde

Hyldehojden kan justeres ved at aendre hyldens placering fra den nederste holder til den overste holder og omvendt.

Hvis isterningerne er hule ell her en uregelmaessig form, kan arsagen vaere et lavt vandtryk. Se afsnittet "Krav til vandforsyningen".
Iskommenfraisbeholderen gennemautomatkanalen til og ud af automaten. Se afsnittet "Ismaskine og isbeholder" angaende deaktivering af ismaskinen.
Automaten fortsetter muligvis med at stoe, og der leveres muligvis is i adskillige sekunder, after at automatknappen aller -armen er sluppet.

Rengoring af isautomatens kanal:

Fugtighed far is til at klumpe sigSAMmen. Ispartikler kan hobe sig op, indtil isautomatens kanal bliver blokeret.

Hvis is/DDke leveres regelmessigt, kan det blive ndvendigt at tome isbeholderen og rengore isleveringskanalen, isbeholderen og omradet under beholderen hver,anden uge.

Fjern om nodvendigt den is, der blokerer beholderen og leveringskanalen med et plastredskab.
Rengor isleveringskanalen og isbeholderens bund med en varm, fugtg klud, og torgrundigt.

Levering af is - Automatarmen

1. Vaelg den onskede istype ved at trykke pa CUBED ICE (isterninger)ller CRUSHED ICE (knust is).

ADVARSEL

Risiko for snitsar

Brug et solidt glas til levering af is.

I modsat fald er der risiko for snitsar.

1. Tryk et solidt glas mod automatarmen. Hold glasset helt op mod automatabningen, sa isen ikke falder uden for glasset.

VIGTIG: Der skal不解 trykkes saerlig kraftigt mod armen for at aktivere isautomaten. Uanset hvor hards der trykkes, leveres isen med samme hastighed og maengde.

1. Fjern glasset for at stoppe leveringen.

BEMERK: Der bliver muligvis leveret is i flere sekunder, after at glasset er fjernet fra automatarmen. Automaten stjoer muligvis i nogle sekunder after leveringen.

Automatens dropybebake

Drypebakken kan fjernes for rengoring. Start ffolgende trin fra den indsatte position.

Loft op i bakkens forkant, og trak den fremad for at tage den ud.

Træk bakken ud i en vinkel i retning mod den overste forkant.

For at sætte den tilbage følges de to trin nedenfor.

Placer bakken vandret på skinnerne med lidt plads til overs bagtil.
■Skub nedad, og træk udad for at gä i indgrep med skinnen.

Drypebakken kan trækkes ud for at give plads til storre beholdere til opmalt fyldning.

Automatbelysning

1. Nár du bruger automaten, taender lyset automatisk.
2. Automatbelysningen fungerer och som en automatisk natlampe. Nár det omgivende lys i rummet reduceres, fár auto-sensoren automatbelysningen til at lyse.

VIGTIG: For at undgå lav isproduktion og en)drlig iskvalitet skal vandsystemet skylles, inden ismaskinen tændes. Se afsnittet "Vandautomat".

• Efter installation tager det 24 timer at lave den fsigma portion is. Kasser de fsigma tre produktioner af is.
  Det tager 2 til 3 dage at fylde isbeholderen helt.
  ■ Iskvaliteten afhænger af vendets kvalitet. Slut ikke ismaskinen til en vandforsyning med blodgjort vand. Vandblødgørende kemikalier, som f.eks. salt, kan beskadige dele af isautomaten og medføre darylig iskvalitet. Hvis en vandforsyning med blodgjort vand违法犯罪 kan undgås, skal det sikres at afkalkningsanlagget fungerer korrekt og er i god stand.
  ■Hvis isen i isbeholderen klumper sammen, skal isen fjernes med et plastredskab og kasseres. Brug ikke skarpt værktoj til at fjerne isen. Det kan beskadige isbeholderen og automatmekanismen.
  OpbevarIkke nogen genstand isbeholderen.

Stil 1 - Ismaskine i kole-/fryssekabet

Ismaskinen er placeret på den venstre dör bagved hylderne. Isterninger skubbés ud i isbeholderen, der er placeret på køleafdelingens dör i venstre side.

Af- og pamontering af isbeholderen

For at abne ismaskineboksen traekkes der i ismaskinens dorgreb, til doren frigores.

Fjern isbehoderen ved at fore fingre ne ind i hullet nederst i beholderen og trakke i IAsen, sa beholderen frigores fra afdelingen. Loft isbehoderen op, og trak den lige ud.
■Sæt isbeholderen på plads i isafdelingen, og skub nedad, söden sidder sikkert på plads.

Aktivering/deaktivering af ismaskinen

■Til taending af ismaskinen skal der trykkes vedvarende pa knapperne "Crush" (knust is) og "Cubed" (isterninger) pa displayet. Indikatoren "Ice maker off" (ismaskine fra) blinker 3 gange og slukker.

■Til manuel slukning af ismaskinen skal der trykkes vedvarende på knappen "Ice maker off" (ismaskine fra) på displayet. Indikatoren "Ice maker off" (ismaskine fra) blinker 3 gange og forbliver tændt på displayet.

BEMAERK:

Ismaskinen slukker automatisk. Sensoren stopper automatisk isproduktionen, hvis isbeholderen er fuld, eller hvis lagen er aben. Kontakten forbliver i positiOnen for Til.

HYLDER, DØRHYLDER OG SKUFFER

Opbevaring sammen af ens madvarer i koleafdelingen og justering af hylderne, sa der kan anbringes madvarer med forskellige hoder, gør det lettere af &, den madvare, du onsker. Det reducrer og sá den tid, koleafdelingens dør stå aben og sparer energia.

Justering af hyldehoje

Hyldehajden kan justeres ved at aendre de justerbare hyldeholdere mellem deres lodrette og vandrette positioner.

1. Loft forsigtigt hylden af hyldeholderne, og drej grebet til den ønskede retning.
2. Gentag for de resterende hyldeholdere.
3. Pafor tryk pa hyldens top for at sikre, at hylden sidder korrekt pa hyldeholderne.

BEMERK:

Du skal flytte miterhylden, for den overste hylde flyttes.

1. Fjern den nederste hylde ved at lofte den op og ud af hyldeholderne. Trak derefter hylden fremad, og tip den opad til en lodret position. Drej hylden til en passende vinkel, og trak den ud af koleafdelingen.
2. Sæt den nederste hylde på pladsigen ved at sætte hylden ind i køleafdelingen i en passende vinkel med hyldens forreste del opad. Loft hyldens forreste del, og skyd den ind, indtil hyldens bagside falder ind i hyldeholderne. Sænk hyldens forreste del, og sorg for, at hylden sidder korrekt.

Udtagning af udtraekshylde

For at fjerne udtrakshylden og sate den pa plads igen:

BEMERK: Koleafdelingens dre skal fjernes for at tage udtraekshylden ud. Se afsnittet "Genmonter koleafdelingens dre" for yderligere oplysninger.

1. Traek hylden ud til den helt abne position, eller til den ikke kankommen laengere.

2. Find holdeclipsene i begge sider. De findes i siden under udtraekshylden.

3. Skub clipsen op nedefra med fingeren.

4. När begge clips er frigjort, flyttes udtrækshylden forsigtigt ud mod forenden af koleafdelingen.

Frugt- og grontsagsskuffer

For at fjerne skufferne og sætte dem på pladsigen:

1. Grib fat i handtaget i bunden af skuffen, og skyd skuffen lige ud til stoppet. Loft skuffen af den nederste kinne.
2. Sæt skuffen på plads igen ved at anbringe den på den nederste skuffeskinne og skubbe den på plads forbi skuffestoppet.

Koleafdelingens dorhylder

Koleafdelingens d\rhylder er justerbare, sa de kan opfylde dine opbevaringsbehov. D\rhylderne g\r det let at indrette opbevaringsmulighederne i dorene til at opbevare meget store beholdere.

Darhyldeopdeler (pà nogle modeller)

Denne opdeler passer i dorhylderne for at opdele hylden og hæve mindre ting op som ståbagerst på hylden.

Fryseafdelingens opbevaringsrum

Bakke med let adgang

Bakken med let adgang er velegnet til at få let adgang tilprodukter, der bruges ofte, til indfrysning og opbevaring af madrester eller sma madvarer.

Fryseafdelingens skuffer

Afdeling til lynindfrysning

■ Brug disse skuffer til at indfryse en storre mængde friske eller tilberedte madvarer på den bedste eller hurtigste在这方面。
■ Funktionen Fast Freeze (lynindfrysning) giver mulighed for at opbevare alle de frosne madvarer sikkert og synligt.

BEMEAERK: Temperaturen i fryseafdelingen bliver muligvis nedkølet til den samme temperatur som i Flexi Freeze-afdelingen, nr fryseafdelingen er indstillet til en varmere temperatur end Flexi Freeze-afdelingen.

Indstilleigt omrade

■ Brug disse skuffer til at indfryse en storre mængde friske eller tilberedte madvarer (pá den bedste eller hurtigste**)

■Drug det indstillelige omrade til at opbevare alle former for madvarer i det ideelle opbevaringsmiljo. Ved at justere pa indstlingerne kan det anvendes til opbevaring af vine (10^) frugt og grontsager (4^) kod og fisk (0^) ugens maltider (-7^) flodeis og desserter (-12^) samt til at indfryse madvarer (-16^ eller lavere).

Koleafdelingens dorhylder

Koleafdelingens dorhylder er udtagelige for at opfylde dine opbevaringsbehov.

For at fã maksimal indfrysningskapacitet kan fryseskuffen fjernes, sa hele fryserhylden kan anvendes.

Fjernelse af den overste skuffe:

1. Grib fat i skuffens handtag, og skyd skuffen lige ud til stoppet. Løft skuffen af den nederste skinne.
2. Sæt skuffen på plads igén forbi skuffestoppet.

VEDLIGEHOLDELS AF KOLE-/FRYSESKABET

Rengøring

ADVARSEL

Eksplosionsfare

Brug jegke brændbare rengøringsmidler.

I modsat fald er der risiko for dod, eksplosion aller brand.

Alle kole-, fryseafdelinger og indstilleige omrader afrimes automatisk. Alle afdelinger skal dog rengores en gang om maneden for at undgä ubehagelig lugt. Tør straks spildte madvarer op.

Udvendig rengoring

Se de specifikke oplysninger om udvendig rengaring af din model.

Rustfrist stal, der er modstandsdygtigt over for fingerafterk VIGTIGT:

Apparater af rustfrt stal mä不同程度 for kaustiske erler aetsende elementer, som f.eks. miljoer med hoj saltholdighed ell hoj fugtinghed. Beskadigelse forarsaget af ekspondering for disse elementer daekkes icke af garantien.

BRUG BRUG IKKE
✓ Blød, ren klud	× Slibende klude × Køkkenrulle eller avispapir × Ståluldssvampe
✓ Varmt sæbevand med mildt rengøringsmiddel	× Skurepulver eller -creme × Rengøringsmidler til vinduer × Ammoniak × Syreholdige eller eddikebaserede rengøringsmidler × Ovnrens × Brændbare væsker

BEMAERK:

Hvis midlerne ved et uheldkommen i kontakt med plastdele, skal de rengores med en svamp og et mildt rengoringsmiddel oplost i varmt vand. TOr omhyggeligt after med en blod klud.
Flydende rengøringsmidler kan och vare sibende. Mange flydende rengøringsmidler, der er beregnet til at vare skansomme på fliser og glatte overflader, kan alligevel beskadige rustfrist stål.
Citronsyre misfarver rustfrit stal permanent.
For at undgå at beskadige finishen på dit apparat af rustfrit stål:

Lad/DDnndaande blive siddende pa finishen:

X Sennep Citrusbasere sovse
X Tomatsaft Citrusbaseede Produktter
x Marinarasovs

Indvendig rengoring

VIGTIGT: Koleafdelingens hylder med LED-belysning under hylden kan/DDKE VASKEMASKINE.

1. Tag stikket ud af stikkontakten, aller afbryd stromforsyningen.
2. Rengør, skyl og tør omhyggeligt udtagelige dele og de indvendige overflader. Brug en ren svamp eller en blød klud fugtet med et mildt rengøringsmiddel oplost i varmt vand.

BEMAERK: Anvend ikke kraftige eller silibende rengøringsmidler, som f.eks. rengøringsmidler til vinduer, skuremdler, braendbare væsker, rengøringsvoks, koncentrerede rengøringsmidler, blegemidler aller rengøringsmidler, der indeholder petroleum, på plastdele, skabets indersider og ørdtaetninger erller pakninger.

Dette apparat har en kondensator pa begge sider af kole-/ fryseskabet. Det er helt normalt, at apparatets sider foles varme.

Lamper

Lamperne i bade afdelingen til friske madvarer og fryseafdelingen er LED-lamper, der ilke skal udskiftes. Hvis lamperne ici lyser, när doren abnes, skal du kontakte den forhandler, hvor du kobe tekole-/frysseskabet.

Ferie og flytning

Ferier

Hvis du vælger at lade kole-/fryseskabet ære tændt, mens du er pa ferie:

1. Anvend letfordaervelige madvarer, og frys andre madvarer.
2. Hvis apparatet har en automatisk ismaskine og er forbundet med vandforsyningen, skal der slukkes for vandforsyningen til apparatet. Der kan forekomme materiel skade, hvis der icke slukkes for vandforsyningen.
3. Hvis du har en automatisk ismaskine, skal der slukkes for ismaskinen.

Tryk kontakten til positionen for Off (O) for ismaskinen i doren.

1. Tøm isbeholderen.

Hvis du vælger at slukke for kole-/fryseapparatet, inden du rejser:

BEMÄRK: Sæt apparatet i Demo Mode (demo-funktion), narr du er på ferie. Se afsnittet "Brug af betjeningsknapperne".

1. Tøm apparatet for madvarer.
2. Hvis kole-/frysskabet har en automatisk ismaskine:

Sluk for vandforsyningen til ismaskinen mindst 1 dag För.
När den sidste is falder ned, trykkes kontakten til positionen for Off (O), sä displayet överst inde i apparatet (afhängigt af model) slukker.

1. Tøm isbeholderen.
2. Sluk betjeningsknapperne for temperatur. Se afsnittet "Brug af betjeningsknapperne".
3. Rengør apparatet, tør after, og lad det tørre helt.
4. Tape gummi-llertraeblokke fast til toppen af begge dre for at holde dem abne nok til, at der kan komme luft ind. Dette hindrer dannelse af lugt og mug.

Flytning

Nár du skal flytte apparatet til et nyt hjem, skal du folge nedenstäende trin for at gore det klart til flytningen.

1. Hvis kole-/fryseskabet har en automatisk ismaskine:

Sluk for vandforsyningen til ismaskinen mindst 1 dag För.
- Tag vandforsyningsslangen på apparatets bagside af.
När den sidste is falder ned, trykkes kontakten til positionen for Off (O) på enten ismaskinen eller betjeningsknappen, afhängigt af modellen.

1. Tøm apparatet for madvarer, og pak alle frosne madvarer i tɔris.

2. Tøm isbeholderen.

3. Tag stikket ud af stikkontakten.

4. Rengør, tør after, og lad tørre helt.

5. Tag alle udtagelige dele ud, pak dem godt ind, og tape dem sammen, sa de/DDE falder omkring og larmer under flytningen.
6. Afhängigt af modellen hæves køle-/frysskapets forside, sa det ruller lettere, ell erh v净值ingskruerne, sa de ikke skraber mod gulvet. Se afsnittet "Justering af dorene" Eller "Nivellering af kole-/frysskapet og drolukning".
7. Luk drene fast med tape, og tape stromforsyningskablet fast til kole-/fryssekabets bagside.

Nár du kommer til dit nye hjem, sætter du alting på pladsigen. Se afsnittet "Opstellingsvejledning" angående anvisninger i klargøring. Hvis dit kole-/frysskap har en automatisk ismaskine, skal du desuden huske at forbinde vandforsyningen til skabet.

FEJLFINDING - TILSLUTTEDE MODELLER

Prov fost de losninger, der foreslas her. Hvis du har brug for yderligere assistance ell anbefalinger, der kan hjelpe dig med at undga at tilkalde service, se garantisiden i donne vejledning, "Garanti" i donne vejledning skal du lase informationen pwwwhirlpool.eu.

Angiv venligt et Telefonummer til brug om denen i din korrespondance.

Tilslutningsstatus Kontrolpanelets indicatorlamper
Køle-/fryssekabet er ikke tilsluttet. De hvide Wi-Fi-ikoner er begge OFF.
Køle-/fryssekabet forsøger at oprette forbindelse til Wi-Fi-hjemmerouteren. Det hvide Whirlpool Cloud.	Wi-Fi-ikon blinker hurtigt.
Køle-/fryssekabet er sluttet til Wi-Fi-hjemmerouteren og forsøger at slutte til Whirlpool Cloud.	Det hvide Wi-Fi-ikon blinker langsomt. Det orange Wi-Fi-ikon er ON.
Køle-/fryssekabet er sluttet til Wi-Fi-hjemmerouteren, men ikke til Whirlpool cloud. Whirlpool® appen fungerer ikke.	Det hvide Wi-Fi-ikon blinker langsomt. Det orange Wi-Fi-ikon er ON.
Køle-/fryssekabet er forbundet med Wi-Fi-hjemmerouteren, og Wi-Fi-ikonet er ON. Whirlpool® appen fungerer.	Det hvide Wi-Fi-ikon er ON.
Køle-/fryssekabet er forbundet med Wi-Fi-hjemmerouteren, og Wi-Fi-ikonet er ON. Køle-/fryssekabet er i gang med en softwareopdatering. Whirlpool® appen fungerer.	Det hvide Wi-Fi-ikon er ON og blinker kontinuierligt, mens softwaren opdaterer.

Prøv første de her foreslåede lösninger..
Problem Mulige Årsager Løsning
Køle-/frieseskabet er ikke forbundet med Wi-Fi-hjemmerouteren. (Wi-Fi-ikonet er OFF.)	Apparatet kan vengeance i Standbytilstand. Tryk	k på knappen Connect (opret forbindelse) i 3 sekunder, SSE Wi-Fi-ikonet blinker. När forbindelsen er oprettet, lyser ikonet konstant. Alle indicatorlamper er slukkede i Standbytilstand.
	Køle-/frieseskabet er aldrig blevet forbundet med Wi-Fi-hjemmerouteren.	Se afsnittet "Forbindelsepsøtning".
	Forbinderlsen med Wi-Fi-hjemmerouteren er går tabt.	Kontroller, om routeren er taendt og fungerer med andere computere er heder i hjemmet (som kan få adgang til internettet).
	Svag signalstyrke eller signalinterferens mellem køle-/frieseskabet og routeren.	Prov at anbringe den trådlose router taettere på køle-/friesskabet. Det kan blive nødvardigt at installere en Wi-Fi-forlaenger.
	Køle-/frieseskabet er allerede forbundet med en,anden Wi-Fi-ruter.	Se afsnittet "Forbindelsepsøtning" for at afbryde forbindelsen mellekole-/friesskabet og Wi-Fi-ruteren og prove at tilslutte iven.
Wi-Fi-ikonet tænder slet ikke,ær der trykkkes vedvarende på CONNECT (opret forbindelse).	Der kan vengeance noget galt med køle-/frieseskabet.	Tag stikket ud af stikkkontakten, og vent i 30 sekunder. Sæt stikket i iven. Gentag oprettelsen an Wi-Fi-forbindelse.
		Kontroller, at køle-/friesskabet fungerer korrekt, bortset fra at det ikke kan oprette forbindelse. Ring for at få hjælp til eventuel yderligere fejlfinding.
Køle-/frieseskabet er forbundet med Wi-Fi-hjemmerouteren, men Whirlpool® appen fungerer ikke.	Oprettelse af forbindelse med Whirlpool® appen er@måske ikke tilgængelig.	Kontroller internettet.
	Brugerkontoen er/DDie opsat korrekt, eller køle-/friesskabet er/DDieblevet registreret i en konto.	Se afsnittet "Forbindelsepsøtning" eller Whirlpool® appen for anvisninger i kontoopsøtning og registrering af køle-/friesskabet.
		Kontroller, at køle-/friesskabet er parret med din konto i appen.
		Kontroller for korrekt e-mailadresse, mobilnummer og indstillingerne for meddeleser.
	Routeren er/DDie forbundet med internettet.	Kontroller de andre enheder, der er forbundet med internettet via den samme router.
Kontroller de andre enheder, der er forbundet med internettet via den samme router.	Wi-Fi-forbindelse afbrudt. Tryk på knappe	Connect (opret forbindelse) i 3 sekunder for at aktivere Wi-Fi. Sluk for serviceafbryderen i 30 sekunder eller mere, taend iven, og brug den alternative til Slutningsinstruktioner, der er tilgængelige i mobilapplicationen.

FEJLFINDING

Prov forst de losninger, der foreslas her, maske er det ikke ndvendigt at kontakte Service.

ADVARSEL

Hvis anvisningerne ikke fjolges, kan det resultere i død, brand eller elektrisk stød.

Problem Mulige Årsager Løsning
Køle-/frysskapets drift
Køle-/frysskapet fungerer ikke.	Kontrollér strømforsyningen. Sæt strømforsyni	ngsk tablet i en stikkontakt med jordforbindelse.
		Brug ikke forlængerledninger.
		Kontrollér, om der er strømtilførsel til stikkontakten. Forbind en lampe til stikkontakten for at se, om stikkontakten fungerer.
		Nulstil en aktiveret effektafbryder. Udskift eventuelle defekte sikringer.
		BEMÆRK: Kontakt en elektriker, hvis problemet fortsætter.
	Kontrollér betjeningsknapperne. Sørg for, at betjeningsknapperne er tændt. Se afsnittet "Brug af betjeningsknapperne".
	Netop opstillet. Efter opstillingen tager det 24	imer, inden apparatet er helt koldt.
		BEMÆRK: Justering af betjeningsknapperne for temperatur til den koldeste indstilling medfær er ikke, at afdelingerne bliver hurtigere kolde.
	Køle-/frysskapet er i Demo Mode (Demo-funktion) (på visse modeller).	Hvis køle-/frysskapet er i Demo Mode (Demo-funktion), er afkøling deaktivitet, og "Demo" (demo) lyser på kontrolpanelet. Se yderligere oplyninger i afsnittet "Brug af betjeningsknapperne".
Motoren synes at køre for meget.	Højeffektiv(e) kompressor og ventilatorer. Store	og mere effektive køle-/frysskapete kær i længere tid ved lavere ogmere strømbesparende hastigheder.
	Rumtemperaturen eller den udendørs temperatur er for varm.	Det er normalt, at køle-/frysskapet kær i længere tid under disse forhold. For at fö en optimal Funktion skal køle-/frysskapet opstilles i et temperaturstyret indemiljo. Se afsnittet "Krav til placeringsstedet".
	En større mxengde varme madvarer er lagt i køle-/frysskapet for kort tid sider.	Varme madvarer fær køle-/frysskapet til at køre i længere tid, indtil luften er afkølet til den ønskedete temperatur.
	Døren(e) abnes ofte eller stär abne i lang tid.	Varm luft, der trænger ind i køle-/frysskapet, medfær, at det kær mere. Abn dore mindre oftte.
	Køleafdelingens dør erller fryserens skuffe erøyben.	Sørg for, at køle-/frysskapet er i vater. Se afsnittet "Nivellering af køle-/frysskapet og dōrlukning". Sørg for, at madvarer og beholdere ikke blokerer+døren.
	Køleafdelingen er indstillet til en for kold temperatur.	Sæt temperatenr ton en mindre kold indstilling, indtil temperaturen er som ønsket.
	Dør- uller skuffepakningen er snavset, slidt aller revnet.	Rengør erller udskift pakningen. Utætheder i dorpakningen medfær, at køle-/frysskapet kær i længere tid for at oprohalde de ønskedete temperaturer.

FEJLFINDING

Prov forst de losninger, der foreslås her, måske er det ikke nødvendigt at kontakte Service.

Problem Mulige Årsager Løsning
Lyset virker ikke. Dit køle-/frysseskab	har LED-lys, der ikke skal udskiftes.	Hvis der er strøm til køle-/frysseskabet, og lamperne ikke tænder, på døren eller skuffen Åbnes, skal du kontakte Service.
	Dorene har vær et Åbne i mere end 10 minutter.	Luk dorene og skuffen for at nulstille, og Åbnigen for at aktivere belysning.
	Dørkontakten registerrer ikke døråbningen.	Sørg for, at der ikke befinder sig magneter eller elektronisk udstyrindre end 7,6 cm fra hængelsdækslet.
Temperaturkontrolpanelet tænder ikke	Temperaturkontrolpanelet er i standby.	Tryk på en af brugergrænsefladens knapper for at ække temperaturkontrolpanelet.
	Temperaturkontrolpanelets knapper fungerer ikke korrekt.	Prøv at slukke for køle-/frysseskabet og tände for det ivgen, på knapperne nulstilles. Hvis problemet vedvarer, tilaldes service erler assistance.
	Temperaturkontrolpanelet modtager ikke strøm.	Kontroller ledningsbundtet ved ørhængslet.
Kan ikke justere indstilling på temperaturkontrolpanelet.	Døren er Åben, og alarmen for Åben dør er aktiveret.	Luk.dkøren.
Usædvanlige lyde
Du kan lytte til køle-/fryssekabetsnormale lyde ved at gå til Produktthjælp/Ofte stillede sporgsmål på varemaerkets webside og sogne på "normale lyde." Herunder er der anfort nogle normale lyde og ørsagen til dem.
Apparatet støjer. Kompressoren i dit nye køle-/ frysskapab regulerer temperaturen mere effektivt, samtidigt med at det brugerindre energia og støjer mindre.	På grund af这部分 reduktion i kendt driftsstøj kan du blive opmaerk som på andere ukendte lyde, som er helt(normale.
Kompressoren lyder længere end forventet.	Højeffektiv(e) kompressor og ventilatorer.	Store og mere effektive køle-/frysseskabe kører i længere tid ved lavere og mere strømbesparende hastigheder.
Vibrerende/snurrende Ventilatorerne	kompressorenjusterer for at optimere Funktionen under normal kompressordrift.	Det er helt normal.
Smældende Sammentrækning/udvidelse af de indvendige vægge, specielt under den Forste afkøling.	Det er helt normal.
Hvislende/dryppende Flow af kølemiddel erler flow af olie i kompressoren.	Det er helt normal.
Vibration Køle-/frysskapabet er mulit	Juster NVelleringsskruerne, og sænk NVelleringsfoden, söden hviler på gulvet. Se afsnittet "Nivellering af køle-/frysskapabet og ørlukning".
Hvislende Vand, der drypper på	varmelegemet under afrimning.	Det er helt normal.
Læbende/gurglende vend Kan høres, nær is smelter under afrimning, og vendet løber ind i beholderen til afrimningsvand.	Det er helt normal.

FEJLFINDING

Prov forst de losninger, der foreslas her, maske er det ikke ndvendigt at kontakte Service.

Problem Mulige Årsager Løsning
Temperatur og fugt
Temperaturerfor høj.Kole-/frysskapabet er ligeblevet opstillet.	Efter opstillingen tager det 24 timer, inden apparatet er helt koldt.
	Betjeningsknapperne er ikkeindstillet korrekt i forhold tilde omgivende forhold.	Juster betjeningsknapperne til en koldere indstilling.Kontrller temperaturenom 24 timer. Se afsnittet "Brug afbetjeningsknapperne".
	Doren(e) abnes ofte, ellukker ikkeht. Varm lufttrænger derfor ind i kole-/frysskapabet.	Abn dorene mindre hyppigt, og hold dorene helt lukket.
	En størmærnga madvarererlagt i kole-/frysskapabet fornylig.	Vent i adskillige timer, til kole-/fryseafdelingen vender tilbage tilnormal temperatur.
	Demo Mode (demo-funktion)er aktiveret.	Deaktiver Demo Mode (demo-funktion). Se afsnittet "Brug afbetjeningsknapperne".
	Holiday mode (funktionenferie) er aktiveret.	Deaktiver Holiday mode (funktionen ferie). Se afsnittet "Brug afbetjeningsknapperne".
Temperaturerforlav i koleafdelingen/grøntsagsskuifen.	Koleafdelingensventilationsrist(e) er blokeret.	Hvis ventilationsristen bagerist i midten afdelingen til friske madvarer er blokeret af emner placeret lige foran den, bliverkoleafdelingen for kold. Flyt emner væk fra ventilationsristen.
	Betjeningsknapperne er/DDinstillet korrekt i forhold tilde omgivende forhold.	Juster betjeningsknapperne til en varmere indstilling.Kontrller temperaturenom 24 timer. Se afsnittet "Brug afbetjeningsknapperne".
Temperaturerfor kold i dentemperaturstyrede skuffe.	Betjeningsknappen er/DDinstillet korrekt for demadvarer, der opbevaresiskaffen.	Juster temperaturindstillingen. Se "Brug af betjeningsknapperne" i afsnittet "Brug af koleafdelingen".
Der er fugtakkumulering.BEMAERK: Lidt fugt er heltnormalt.	Rummert er fugtigt. Fugtige ong	givelser medvirker til alkumulering af fugt.
	Doren(e) abnes ofte, ellukker/DDneht. Fugtgluft trænger derfor ind i koleafdelingen.	Abn dorene mindre hyppigt, og hold dorene helt lukket.
	Doren(e) er blokeret, SSE de(n)stär aben.	Flyt madvarerne væk fra doren.
	En dorhylde eller hyldesidder i vejen.	Skub dorhylden erller hylden på plads.
	Opbevaring af væsker i abneholdere.	Dette øger fugtigheden i koleafdelingen. Hold alle beholderete tætlildækket.
Der er alkumulering af frost/isifryseafdelingen.	Doren abnes ofte erler aben i lang tid.	Abn daren mindre hyppigt, og luk skuffen helt after brug.
	Doren har en dārligdorpakning.	Kontroller, at dorpakningen er helt i kontakt med koleafdelingenskabinet, SSE der er en passende forsegling.
	Betjeningsknapperne fortemperatur er/DDne indstilletkorrekt.	Se de anbefalede temperaturindstellinger i afsnittet "Brug afbetjeningsknapperne".

FEJLFINDING

Prov forst de losninger, der foreslås her, måske er det ikke ndvendigt at kontakte Service.

Problem Mulige Årsager Lösning
Is og vand
Ismaskinen producerer ikke isEller ikke is nok.	Køle-frieskabet er ikke forbundet meden ard Forsyng,ller ard Forsyngensstopventil er/DDen.	Forbind køle-/frieskabet med ard Forsyngen, ogdrej stopventilen,så den er helt Åben.
	Der er en snoning i ard Forsyngsslangen.	En snoning i slangen kan reducere vandflowet. Retvandforsyngsslangen ud.
	Ismaskinen er/DDen. Kontroller, at ismaskinen er.ddet. Se afsnittet"Ismaskine og isbeholder".
	Køle-/frieskabet er lige blevet opstillet.Det	varer 24 timer,efter at ismaskinen er blevetinstalleret, inden produktionen af is begynder.Det tager3 dage at fylde isbeholderen.
	Køleafdelingens dor er/DDke lukket helt. Lukddren helt. Se "Dorene lukker/DDelt" i derenabel,hvis den/DDke lukker helt.
	Der er for nylig blevet leveret en stormængde is.	Vent, indtil ismaskinen har produceret mere is.Se hastighederne for produktion af is i afsnittet "Ismaskineog isbeholder".
Isterningerne er hule erhme.BEMERK: Dette er teqn på etlavt vandtryk.	Vandforsingens stopventil er/DDke helt.Abenn.	Drej ard Forsyngens stopventil,så den er helt Åben.
	Der er en snoning i ard Forsyngsslangen.	En snoning i slangen kan reducere vandflowet. Retvandforsyngsslangen ud.
	Der er monteret et vandfilter i køle-/frieskabet.	Fjern filteret, og brug ismaskinen. Hvis iskvaliteteneyes, kan filteret vare tilstoppet er forkert monteret.Udskift filteret, ermer monter det korrekt.
	Et omvendt osmosefiltreringssystem erforbundet med koldtvandstilforslen.	Dette kan mindske vandtrykket. Se afsnittet "Krav tilvandforsyngen".
	Der er stadig tviv om vandtrykket. Kontakt eHVS-installator.
Afsmag, lugt eller grå farve iisen erller vandet	Vandsystemet i køle-/frieseskabe, der eropstillet for nlyig, skal skylles.	Skyl vandsystemet. Se anvisninger på skylning afvandsystemet i afsnittet "Vand- og isautomater".
	Nyligt installerede uller udskitteedansitetsilslutneger. Nye sanitetsilslutneger kan misfarve ellergafsmag til og vand.	Kassér isen, og vask isbeholderen. Skyl vandsystemetmed 12 I vand. Vent i 24 timer, til ismaskinen harproduceret ny is, og kassé de Forste tre produktioneraf is.
	Brug af en性和 typevandsyningsslutneger end denanbefalede	Det anbefales at bruge kobbersangielle ells Whirlpool®forsyngsslange delnummer 8212547RP. Se afsnittet"Tilslutting til vandsyningsslungen".
	Isterningerne har varet opbevarret i for langtid.	Kassér isen, og vask isbeholderen. Vent i 24 timer, tilismaskinen har produceret ny is.
	Vandet har varet opbevarret i for lang tid. Tap	mindst 1 liter vand hver uge,så der altid er friskvand.
	Lugt fra opbevarde madvarer erblevet overfort til isen.	Brug luft- og fugttæt emballage til opbevaring afmadvarer.
	Der er mineraler (som f.eks. svovl) i vandet.	Det kan vare ndvendigt at montere et vandfilter for atfjere mineralerne.
	Der er monteret et vandfilter i køle-/frieseskabet.	Grå aller mørke misfarnvinger i isterningerenkan vare tegn på, at det er ndvendigt at skyllevandfibriningsystemet yderligere. Skyl vandsystemetfter montering og for brug af et nyt vandfilter. Se anvisninger i skylning af vandfilteret i afsnittet "Vand-og isautomater".
	Vandfilteret skal udskiftes. Engangsvandfilter	et skal udskiftes mindst hvre6.måned, ellr nr det angives. Se afsnittet"Vandfibriningsystem".

FEJLFINDING

Prov forst de losninger, der foreslas her, maske er det ikke ndvendigt at kontakte Service.

Problem Mulige örsager Løsning
Is og vand (fort.)
Vand- og isautomaten fungerer ikke korrekt.	Køle-frysskabet er ikke forbundet med en vandforsyning, eller vandforsyningens stopventil er ikke Åben.	Forbind køle-/frysskabet med vandforsyningen, og drej stopventilen, SSE den er halt äben.
	Der er en snoning i vandforsyningsslangen.	En snoning i vandslangen kan reducere vandflowet fra vandsutomaten og medføre, at isterningerne bilver hule eller uregelmæssige. Ret vandforsyningsslangen ud.
	Køle-/frysskabet er lige blevet opstillet. $	Skyl og fyd vandsystemet. Se afsnittet "Vand- og isautomater".
	Vandtrykkeket til husholdningen er/DDje på 241 kPa erller derover.	Vandtrykkeket til husholdningen bestemmer flowet fra automatien. Se afsnittet "Krav til vandsforsyningen".
	Et omvendt osmosefiltreringssystem er forbundet med koldtvandstilførslen.	Et omvendt osmosefiltreringssystem kan reducere vandtrykkek. Se afsnittet "Krav til vandsforsyningen".
	Vandfilteret kan=vare tilstoppet. Fjern var	dfilteret, og brug automatien. Hvis vandflowet øges, er dit filter tilstoppet og skal udskiftes. Se afsnittet "Vandfiltreringssystem".
	Vandfilteret er ikke monteret korrekt. Fjern	vandfilteret, og monter detigen. Se afsnittet "Vandfiltreringssystem".
Vand- og isautomaten fungerer ikke korrekt. (fort.)	Køleafdelingens dør erller fryerskuffen er/DDje lukket halt.	Luk donden erller skuffen korrekt. Se afsnittet "Dorene lukker/DDjeelt", hvis den.dde lukker halt.
	Køleafdelingens døre blev fjernet for nylig.	Kontrollér, at vandsutomaten slangeenhed er tilsluttet korrekt på toppen af køleafdelingens dør. Se afsnittet "Genmonter køleafdelingens døre".
	Is sidder fast i isbeholderen, erller is blokerer isleveringskanalen.	Fjern om质地vidigt den is, der blokerer beholderen og leveringskanalen med et plastredskab. Rengør isleveringskanalen og isbeholderens bund med en pharm, fugit klud, og tør begge grundigt. For at undgå blokering og altid have en frisk Forsyning af is skal isbeholderen tømmes hv 2. uge, SSE isbeholderen og isleveringskanalen kan rengøres.
Det er vanskeligt at fjerne isbeholderen fra døren.	Isniveauet i beholderen kan vare鸪t og ujævnt pga. normal isproduktion og forskydning af is under levering.	Udtøm 2-3 glas is, og forsøg derefter at fjerne isbeholderen iten.
Isautomaten gør i stå, mens den leverer knust is.	Knust is blokerer isleveringskanalen. Skift	fra knust is til isterninger for at rydde isleveringskanalen. Skift derefter tilbage til knust is.
Der lækker erller drypper vand ud af automatismet. BEMÆRK: Nogle fær dræber vand after levering er helthormalt.	Glasset blev/DDje holdt længe nok under automatien.	Hold glasset under automatien i 2 til 3 sekunder, after at automatarmen er slump.
Der bliver ved med atkommen is ud af automaten. BEMÆRK: Det er helt normal, at der kommer nogue fær isterninger ud, after at automatarmen er slump.	Glasset blev.dde holdt længe nok under automatien.	Hold glasset under automatien i 2 til 3 sekunder, after at automatarmen er slump.

FEJLFINDING

Prov forst de losninger, der foreslås her, måske er det ikke nødvendigt at kontakte Service.

Problem Mulige Årsager Løsning
Is og vand (fort.)
Der bliver ved med at drype vand fra automaten after de fsigma dráber.	Køle-/frieskabet er lige brevet opstillet.	Skylning af vandsystemet fjerner den luft fra slangerne, der er ársagen til, at vandautomaten drypper. Skyl vandsystemet. Se afsnittet "Vand- og isautomater".
	Vandfilteret er monteret eller udskiftefor nlyig.	Skylning af vandsystemet fjerner den luft fra slangerne, der er ársagen til, at vandautomaten drypper. Skyl vandsystemet. Se afsnittet "Vand- og isautomater"
	Der kan ∀ere en dārlig vandsilslutning. Tjek for vand i bunden af køleafdelingen, hængselområdet og ved tilslutningen påprodukts bagside.
Vand lækker fra køle-/frieskabetsbagside.	Vandforsyningslangens tilslutninger er ikke tilstrækkeligt fastspændte.	Se afsnittet "Tilslutting til vandforsyningslangen".
	Dorene blev fjernet for nlyig, og vandforsyningslangens tilslutning blev ikke tilstrækkelig fastspændt.	Se afsnittet "Genmonter køleafdelengens dore".
Knust is ellisterninger rammer ikke glasset,+när is leveres.	Glasset holds ikke tæt nok til det sted, hvør isenkommen ud af kanalen.	Hold glasset tæt til det sted, hvør isenkommen ud af kanalen.
Vandet fra automaten er varmt. Vandet fra	automaten er kun 10°C koldt.	Det er helt normalit.
	Køle-/frieskabet er lige brevet opstillet.	Efter opstillingen tager det 24 timer, inden vandforsyningen er helt kold.
	Der er for nlyig brevet leveret en stor mænge vand.	Det tager 3 timer, inden vandforsyningen er helt kold.
	Der er einzel brevet leveret vand for nlyig.	Det første glas vand er muligvis ikke koldt nok. Kassér det første glas vand.
	Køle-/frieskabet er einzel forbundet til en koldtvandstilførsel.	Sørg for, at køle-/frieskabet er forbundet til en koldtvandstilførsel. Se afsnittet "Krav til vandforsyningen".

FEJLFINDING

Prov forst de losninger, der foreslas her, maske er det ikke ndvendigt at kontakte Service.

ADVARSEL

Eksplosionsfare

Brug ikke brændbare rengøringsmidler.

I modsat fald er der risiko for dod, eksplosion aller brand.

Du kan se en animation, der viser, hvordan dore justeres, under Produkthjaelp/Ofte stille de sporgsmal pa varemarkets websted og soge.
paa "Dorlukning og Justering af dorre."

Problem Mulige ørsager Løsning
Dore
Dorene lukker ikke helt. Dore	er blokeret, på den står øben. Flyt madvarerne væk fra øren.
	En dorhynde eller hylde sidder i vejen.	Skub dorhylsen eller hylden på plads.
	Monteret for nylig Fjern alle forsende sesmaterialer.
Det er vanskeligt at øbane øren.	Dørtaetningen er snavset eller klintret.	Rengør tætningerne og kontaktfladerne med en mild oploşning af sæbe og varmt vand. Skyl, og tør after med en blød klud.
Dorene forekomm er uensartede.	Dorene skal flugte, ellers skal kole-/frysskapabet nivelleres.	Kontakt service, hvis dorene skal justeres.
Kole-/frysskapabet er ustabilit, eller det ruller fremad,+när dorene øbnes og lukkes.	Kole-/frysskapabets bredsefdder hviler ikke på gulvet.	Drej begge bredsefdder (én i hvier side) lige meget mod uret, indtil de hviler på gulvet. Se afsnittet "Nivellering af kole-/frysskapabet og dørlukning".

ARK MED YDELSESDATA

Vandfilteringssystem

Model P9WB2L/P9RFWB2L/EDR2RXD1 Kapacitet 757 liter

Systemet er aprofvet og certificeret af NSF International i forhold til NSF/ANSI Standard 42, 53, 401 og CSA B483.1 for reduktion af de forurenende stoffer, der er specificeret pa arket med ydelsessdata.

Dette system er blevet afrovet i overensstemmelse med NSF/ANSI Standard 42, 53, 401 og CSA B483.1 for reduction af de herunder anforte forurenende stoffer. Koncentrationen af de anforte forurenende stoffer i vand, der kom ind i systemet, brel reduceret til en koncentration, der er mindre end elligmed den tilladte granse for vand, der komer ud af systemet, som angivet i NSF/ANSI Standard 42, 53, 401 og CSA B483.1.

Substance Reduction Aesthetic Effects Influent	Challenge Concentration Maximum	Permissible Product Water Concentration	Average% Reduction
Chlorine Taste/Odor Particulate Class I*2.0 mg/L ± 10% At least 10,000 particles/mL		50% reduction 85% reduction 97.2% 99.5%
Contaminant Reduction Influent Challenge Concentration Maximum Permissible Product Concentration		Product Water Concentration	Average%Reduction
Lead: @ pH 6.5/ @ pH 8.5 0.15 mg/L ± 10% 0.01 mg/L >99.3% / 98.6%
Benzene 0.015 mg/L ± 10% 0.005 mg/L 96.0%
p - Dichlorobenzene 0.225 mg/L ± 10% 0.075 mg/L >99.8%
Carbofuran 0.08 mg/L ± 10% 0.040 mg/L 91.9%
Toxaphene 0.015 ± 10%	0.003 mg/L 93.3%
Atrazine	0.009 mg/L ± 10% 0.003 mg/L 92.4%
Asbestos	\( 10^7 \) to \( 10^8 \) fibers/L†	99%	>99%
Asbestos	50,000/L min.	99.95%	>99.99%
Live Cyst†	11 NTU ± 10%	0.5 NTU	99.0%
Lindane	0.002 ± 10%	0.0002 mg/L	98.9%
Tetrachloroethylene	0.015 mg/L ± 10% 0.005 mg/L >96.6%
O-Dichlorobenzene	1.8 mg/L ± 10%	0.60 mg/L	>99.9%
Ethylbenzene	2.1 mg/L ± 10%	0.70 mg/L	99.4%
1,2,4-Trichlorobenzene	0.210 mg/L ± 10% 0.07 mg/L	>99.8%
2,4 - D	0.210 mg/L ± 10% 0.07 mg/L	93.8%
Styrene	2.0 mg/L ± 10%	0.1 mg/L	99.8%
Toluene	3.0 mg/L ± 10%	1.0 mg/L	87.9%
Endrin	0.006 mg/L ± 10% 0.002 mg/L >96.6%
Atenolol	200 ± 20%	30 ng/L	>95.9%
Trimethoprim	140 ± 20%	20 ng/L	>96.9%
Linuron	140 ± 20%	20 ng/L	>96.4%
Estrone	140 ± 20%	20 ng/L	>97.0%
Nonylphenol	1400 ± 20%	200 ng/L	>97.4%
Carbamazepine	1400 ± 20%	200 ng/L	>97.9%
Phenytoin	200 ± 20%	30 ng/L	93.8%
Naproxen	140 ± 20%	20 ng/L	96.1%
Bisphenol A	2000 ± 20%	300 ng/L	>99.2%

Lyspaeren som er brukt innate i apparatet er beregnet spesielt pa husholdningsapparatet og er ikke egnet til generell rombelysning i hjemmet (EU-forordning 244/2009)

Skadede pakninger ma skiftes ut ssnart som mulig.

Symbolet à produit et aller de medfolgende dokumente angir at det ilke skal behandles som husholdningsavfall, men skal leveres til et innsamlingspunkt for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr.

ENERGISPARETIPS

Ikke bry deg om lydene somkommen fra kompressoren, da de er beskrevet som normale lyder i hurtigveiledningen for ditte produktet.

Du ma aldri fjerne jordpinnen.

Hvis disse anvisingene ikke folges, kan det medfrole ddo, brann eller elektrisk stot.

Sett kjoleskapets stopsel i en jordet stikkontakt.

Dorer

En dorapning pa minst 838 mm (33") er ndvendig. Hvis dorapningen er 914 mm (36") allerindre, ma du fjerne dorer, skuffer og hengsler.

Du ma aldri fjerne jordpinnen.

Hvis disse anvisingene ikke folges, kan det medfrole ddo, brann eller elektrisk stot.

Hvis dette ikke gjores, kan det medfrole ddd aller elektrisk stot.

ADVARSEL

Fare for hoy vekt

Hvis dette ikke gjores, kan det medfrole ddd eller elektrisk stot.

Ta av hoyre dor

1. Trekk ut kjoleskapets stopsel erler koble fra strommen.
2. Hold kjoleskapdorene lukket inntil du er klart til a lofte dem av skapet.

MERK: Sorg for ekstra stotte for kjoleskapdoren mens hengslene fjernes. Ikke stol pa at dorpakning-magnetene holder doren pa plass mens du jobber.

1. Bruk et Phillips skrujern til Å fjerne dekselet fra det överste hengselet.
2. Bruk en 5 mm skiftenokkel, fjern fire skruer fra det øverste hengslet og legg dem til side.

A. Skrue på overste hengseldeksen

C. 5 ~mm unbrakoskruer

B. Überste hengseldeksen

D. Überste hengsel

1. Loft kjoleskapdoren fra den midterste hengslebolten. Det overste hengslet vilkommen av med doren.

Ta av venstre dor

■ Bruk et nr. 2 Phillips skrujern og en 6mm skiftenokkel til a fjerne det midre hengselet fra kabinettet.

A. Midtre hengsel

• Loft fryserdoren fra den nederste hengslebolten.

B. Nedre hengsel

ADVARSEL

Fare for elektrisk stot

Sett stappelet i en jordet stikkontakt.

Du ma aldri fjerne jordpinnen.

Hvis disse anvisingene ikke folges, kan det medfrole ddo, brann eller elektrisk stot.

Hvis et vannfiltreringssystem med omvendt osmose kobles til kaldtvannsforsyningen, ma vantrykket pa det omvendte osmosesystemet vaere minst 40 til 60 psi (276 til 414 kPa).

Hvis du har sporsmal om vanntrykket, ring en autorisert, kvalifisert rorlegger.

Koble til vannforsyningen

Les alle anvisninger for du beginner.

VIKTIG:

Kobles kun til drikkevannsforsyning.

1. Sla pa vannforsyningen til kjoleskapet og se etter lekkasjer. Korriger eventuelle lekkasjer.

2. Hvis du onsker is, sla pa ismaskinen.

Merk: La det gå 24 timer for a produsere forste parti med is.
Kast de forste tre partiene med is som produseres. La det gå tre dager sik at isbeholderen fylles helt opp.

FILTRE OG TILBEHØR

Vannfiltreringssystem

Hvis du trenger resvedeler

For à finne de fabrikspesifiserte réservedelene i området ditt, kontakt forhandleren du kjøpte kjoleskapet fra.

Garanti

Kontakt forhandleren der du kjopte kjoleskapet for garantiinformason.

For enkelthets skyld er kjoleskap- og fryserkontrollene forhandsninstilt fra fabrikken.

När du Först installerer kjoleskapet, se til at betjeningskontrollene er innstilt pa de anbefalte settpunktène. De fabrikkanbefalte settpunktène er 3^ for kjoleskapet og -18^ for fryseren.

Trykk på Refrigerator eller Freezer Temperature-knappen for Å blagjennom temperatursettpunktene i Celsius (°C).

VIKTIG:

Nár du justerer temperatursettpunktene, bruk følgende oversikt som en veiledning:

Denne modusen er designet for a unnga at apparatet sloser med energi nár det ikke er i regelmessig bruk (for eksempel nár du er pa ferie).

MERK: Lyset er en LED som ikke trenger Å skiftes ut. Hvis LEDen ikke tennes när doren apnes, ring service.

KJØLESKAPETS TILKOBLINGSFUNKSJONER (På NOEN MODELLER)

Fordelene for deg: Gjør at du kan fjernkontrollere temperaturen i kjoleskapet, fryseren og det temperaturstyre spiskammeret--\ ikke bare nár du står foran det.

En tradlros ruter til hjemmebruk kompatibel med WPS. Ruteren skal vare P A og ha en live internett-tilkobling.

Pase at du ikke allerede har valgt en forhändsinnstilt Measured Fill.

MERK: Nár du dispensererer vann, vil vannstrømmen automatisk stoppes nár ønsket volum er dispensert.

Trykk et solid glass mot vanndispenserspaken under vanntuten.

ELLER

När den venstre doren apnes, folds den hengslede tetningen automatisk innover, sik at den ikke er i veien.
Nar begge drene er lukket, danner den hengslede tetningen automatisk en tetning mellom de to drene.

MERK: Nár du lukker doren, skal den hengslede tetningen vare i riktig stilling (vare boyd innover). Ellers vil den treffe den hoyre doren aller festeakselen.

A. Hengslet tetning

Hyllehoyden kan justeres ved Å endre plasseringen fra nedre stotte til øvre stotte og omvendt.

Apne den hoyre og den venstre dren til 130^

Isdispenseren

VIKTIG:

Hvis isbitene er hule eller har en uregelmessig form, kan detteskyldes lavt vanntrykk. Se avsnittet "Krav til vannforsyning".
Isen gär fra isbeholderen gjennom dispenserarkanalen til dispensersen. For a slá av Ismaskinen, se avsnittet "Ismaskin og beholder".
Dispenseren kan fortsette a lage stoy og is kan fortsette a dispenseres i flere sekunder etter at dispensererknappen aller -spaken er sluppet.

Rengjore is-disperserkanalen:

Hvis isen ikke dispenseres regelmessig, kan det blnodvendig Å tome isbeholderen og rengjore iskanalen, isbeholderen og omraret under beholderen hver 2. uke.

Hvis dette ikke gjores, kan det före til kutt.

For à apné ismaskin-boksen mà du trekke i dørspaken pa ismaskinen til doren apnes.

Du ma fjerne den midtre hyllen forst for du kan fjerne den overste hyllen.

Fjerne den overste skuffen:

Hvis du velger à la kjoleskapet vare pà nár du er borte:

1. Bruk opp fordervelige matvarer og frys ned de andre varer.
2. Hvis kjoleskapet har en automatisk ismaskin og er koblet til husholdningens vannforsyning, slå av vannforsyninger til kjoleskapet. Det kan oppstå materielle skader hvis vannforsyningen ikke slås av.
3. Hvis du har en automatisk ismaskin, slá av ismaskinen.

Trykk bryteren til Av (O) for ismaskinen i doren.

1. Tøm isboksen.

Hvis du velger á slá av kjoleskapet fdr du drar:

MERK: Sett kjoleskapet i Demo Mode mens du er pa fierie. Se avsnittet "Bruke kontrollene".

1. Hvis kjoleskapet har en automatisk ismaskin:

Du ma aldri fjerne jordpinnen.

Hvis disse anvisingene ikke folges, kan det medfore

dod,brann ellerelektriskstot.

Hvis dette ikke gjores, kan det medfrole ddd,