WG163E.9 - Græstrimmer WORX - Gratis brugsanvisning og manual

Tekniske specifikationer	Trådløs græstrimmer, elektrisk motor, klippebredde på 30 cm, 20V batteri, opladningstid 5 timer.
Anvendelse	Ideel til vedligeholdelse af haver, klipning af græs og ukrudt i svært tilgængelige områder.
Vedligeholdelse og reparation	Kontroller regelmæssigt batteriet, rengør klippehovedet efter brug, udskift klippelinjen om nødvendigt.
Sikkerhed	Brug beskyttelsesbriller, undgå våde områder, brug ikke under regnvejr.
Generelle oplysninger	Let vægt, ergonomisk design, 2 års producentgaranti.

Ofte stillede spørgsmål - WG163E.9 WORX

Hvordan samler jeg WORX WG163E.9 græstrimmeren?

For at samle græstrimmeren skal du starte med at fastgøre røret til motoren, derefter sætte klippehovedet på og sikre, at alle dele er korrekt på plads. Se brugervejledningen for detaljerede instruktioner.

Hvordan oplader jeg batteriet til WORX WG163E.9?

For at oplade batteriet skal du fjerne det fra enheden og placere det i den medfølgende oplader. Tilslut opladeren til en stikkontakt. LED-lyset vil indikere, når batteriet er fuldt opladet.

Hvad er batteriets driftstid for WORX WG163E.9?

Batteriets driftstid afhænger af brugen, men generelt varer det omkring 30 til 40 minutter ved normal brug, før det skal oplades.

Hvordan udskifter jeg klippelinjen på WORX WG163E.9?

For at udskifte klippelinjen skal du fjerne klippehovedet fra enheden, skrue låget af og fjerne den gamle linje. Vikl den nye linje på efter vejledningen i manualen og sæt hovedet tilbage.

Græstrimmeren larmer unormalt, hvad skal jeg gøre?

Hvis græstrimmeren larmer unormalt, skal du kontrollere, om der er snavs fanget i klippehovedet, eller om linjen er slidt. Hvis problemet fortsætter, kontakt kundeservice for teknisk support.

Kan jeg bruge WORX WG163E.9 i regnvejr?

Det anbefales ikke at bruge græstrimmeren i regnvejr, da fugt kan beskadige enheden og udgøre en sikkerhedsrisiko.

Hvordan rengør jeg WORX WG163E.9 græstrimmeren efter brug?

For at rengøre græstrimmeren skal du afbryde batteriet og derefter bruge en børste eller en tør klud til at fjerne snavs fra klippehovedet og huset. Undgå at bruge vand direkte på enheden.

Græstrimmeren starter ikke, hvad skal jeg tjekke?

Hvis græstrimmeren ikke starter, skal du kontrollere, at batteriet er fuldt opladet og korrekt installeret. Sørg også for, at sikkerhedsknappen er trykket ned, når du prøver at starte.

BRUGSANVISNING WG163E.9 WORX

ADVARSEL! Laes samtige anvisninger. Manglende overholdelse af nedenstående anvisninger kan resultere i elektrisk stød, brand og/eller alvorlig personskade.

Apparatet mä kun anvendes sammen med den leverede strømforsyningsenhed.

VIGTIGT LAES OMHYGGELIGT FØR BRUG GEM TIL FREMTIDIG REFERENCE

Sikkerhedspraksisser 1. Traning

a) Laes instruktionerne omhyggeligt. Lær kontrollerne at kende og den korrekte brug af apparatet.
b) Lad aldrig bo, personer med nedsatte fysiske, sensoriske ellermentale evner ellermanglende erfaring og viden, ellerr folk der icke kender disse instruktioner bruge maskinen; lokale regler kan begranse alderen for operatoren.
c) Operatoren, aller brugeren er ansvarlig for ulykker aller fare, der opstar på andere mensesker aller deres ejendom.

2. Forberedelse

a) Før brug skal du alto visuelt inspicere maskinen for beskadigelse, mangler eller malplacere vegter uller skjolde.
b) Maskinen må aldrig køre, mens mennesker, specielt børn, eller kæledyr er i nærheden.

3. Drift

a) Bær øjenbeskyttelse, lange bukser og sikkerhedssko heletiden, när du arbejder med maskinen.
b) Undgå brug af maskinen under)darlige vejrforhold, specielt ved risiko for lyn.
c) Brug kun maskinen i daglys ell er med godt kunstigt lys.
d) Benyt aldrig maskinen,\ när vagter og skjolde er\ beskadigede eller mangler.
e) Tænd kun for motoren, nar hænder og fdder er fjernet fra de skærende dele.
f) Afbryd altid maskinen fra strømforsyningen (fjern f.eks. stikket fra maskinen)
1) när maskinen afterlades Eden opsyn;
2) för du fjerner en blokering;
3) För kontrol, rengöring og För der arbejdes på maskinen;
4) after at du har ramt et fremmedlegeme;
5) när maskinen begynder at vibrere unormalt.
g) Vær opmaerksom på at undgå skade på fddder og hænder fra de skærende dele.
h) Forvis dig altid om at

ventilationsabningerne holds fri for affald.

i) Monter aldrig metalskæreblade.
j) Hold altid dit fodfæste på hældninger.
k) Ga, Iob aldrig.
I) Sorg for hele tiden at holde balancen.
m) Rør ikke ved de farlige, bevægelige dele før maskinen er afbrudt fra strømmen, og de bevægelige, farlige dele er stoppet med at bevæge sig.

a) Afbryd maskinen fra strømforsyningen (fjern f.eks. stikket fra maskinen) for der udfores vedligeholdelsesarbejde eller rengøring af maskinen.
b) Benyt kun producentens anbefalede reservedele og tilbehør.
c) Inspicer og vedligehold maskinen regulaert. Få maskinen repareret af en autoriseret mekaniker.
d) När redskabet ikke bruges, skal det opbevares,uden for børns rækkevidde.

SIKKERHEDSFORSKRIFTER TIL BATTERISAET

a) Sekundælementer eller batterisæt på ikke skilles ad, Åbnes eller knuses.

b)Et batterisæt mA ikke

kortsluttes. Batterisæt*** må ikke opbevares lemfældigt i en kasse eller skuffle, hvor de kan kortslutte hinanden eller kortsluttes af ledende genstande. Når batterisættet ikke er i brug, skal det holdes væk fra andre metalgenstande, sasom papirclips, ønter, nøgler, sørm, skruer eller andre små metalgenstande, der kan skabe en forbindelse fra en pol til en,anden, Kortslutting af batteripoler kan medføre forbrændinger eller brand.

c) Batterisæt på进展情况 for varme eller. Må ikke opbevares i direkte sollys.
d) Batterisæt på unké udsættes for mekaniske stød.
e)I tilfælde af at et batteri lækker, mA væsken ikke komme i kontakt med huden eller øjne. Hvis der er sket kontakt, skal det berørte område vaskes med rigelige mxengder vand, hvorefter der søges laegehjælp.
f) Opbevar batterisæt på et rent og tørststed.
g)Aftør batterisættets poler

med en tør klud, hvis de bliver snavsede.

h)Batterisæt skal oplades før anvendelsen. Anvend altid den korrekte oplader, og læs producentens anvisninger eller brugervjledning for, hvordan batterierne oplades korrekt.
i) Et batterisæt på进展情况 afterlades til opladning i jegere tid, hvis det ikke anvendes.
j) After Laengere opbevaringsperioder kan det vare nodvendigt at oplade eller aflade batterisættet flere gange for at op den optimale ydelse.
k)Genoplad kun med laderen specificeret af Worx. Anvend ingen anden oplader end den, der specifikt er beregnet til drug med udstyret.
I) Brug kun det korrekte batteri til udstyret.
m) Batterisættet skal opbevares utilgængeligt for børn.
n)Opbevar den originale Produktlitteratur til fremtidig brug.
o)Batterisættet skal fjernes

2-i-1 graestrimmer/kantklipper DK

fraudstyret, när det ikke er i brug.
p)Bortskaffes på en miljørrigtig过得.
q)Bland ikke batterier af forskellig fremstilling, kapacitet, størrelse ellertype ienheden.
r) Hold batteriet væk fra mikrobølgeovne og højtryk.

SYMBOLER

	Læs brugsanvisningen
	Batterier kan påvirke vandmiljøet, hvis de/DDke bortskaffes korrekt, hvorved de kan udgore en fare for økosystemet. Bortskaf/DDke batteri- erne som almindeligt affald.
	Må ikke brændes
	Bær øjenbeskyttelse og høreværn
	Holds tilskuere væk
	Udsæt/DDke for regn

	Representant for Akku-græstrimmer
	Affald af elektriskeproduktermökke bortskaffes sammen medhusholdningsaffald. Indlever sàvidt muligtprodukter til genbrug.Kontakt de lokale myndigheder erforhandleren, hvis du er i tvivl.
	Kantning
	Trimming
	Fjern batteriet fra holderen førudførelse af justeringer, eftersyneller vedligeholdelse.
	Lås
	Lås op
Li-lon	Lithium-ion batteri Dette produiter mærket med et symboliforbindelse med "separatindsamling" af alle batterier ogbatteripakker. Det genanvendessller fjernes for at reducere miljøbelastningen. Batteriet kanværere skadeligt for miljøet ogmenneskers sundhed, fordit detindeholder skadelige stoffer.

AGGREGATELEMENTER

1. LASEKNAP

2. BAGHÄNDTAG

3. RETNINGSVæLGER

4. BATTERI*

5. KNAP TIL OPLÅSNING AF HändTAG

6. ØVRE AKSEL

7. LAsERING

8. NEDRE AKSEL

9. SIKKERHEDSSKAERM

10. BLOMBSTERBESKYTTER

11. EKSTRA HändTAG

12. FORLÄENG LINE KNAP

13. KANTHJUL

14. KNAP TIL SNOR

15. LINE SKAER

• Ilustreret aller beskrevet tilbehör er kun delvis indeholdt i leverancen.

TEKNISK DATA

Type WG163E WG163E.1 WG163E.2 WG163E.3 WG163E.5 WG163E.9 (1-dpegning af maskiner, repraesentant for Akku-grastrimmer)

	WG163E WG163E.1 WG163E.5	WG163E.2 WG163E.3	WG163E.9
Spænding 20V MAX**
Hastighed eden belastning	7600/min
Skærediam- eter	30cm
Tråddiam- eter	1.65mm
Oplad- ningtid	5hr 1 hr /
Maskinvægt	2.4kg 2kg

** Spending malt.uden belastning. Indledende batterispending nár højst 20 volt. Nominel spending er 18 volt.

STØJINFORMATION

A-vægtet lydtryksniveau L	pA = 74dB(A)
K_pA & K_wA	3.0dB(A)
A-vægtet lydeffektniveau L	wA = 90dB(A)
Bær horeværn.

VIBRATIONSINFORMATION

Typisk, vægtet vibration	\( a_h < 1.8m/s^2 \)
Usikkerhed	K = 1.5m/s2

Den angivne samlede vibrationsværdi kan bruges til atSAMmenigne værktjoer, og kan ogsa bruges til at danne et skon over eksponderingen.

ADVARSEL! Vibrationsværden under den faktiske brug af maskinveerktøjet kan afvige fra den opgivne

værdi afhængigt af maderne, værktøjet benyttes pa. Se ffolgende eksempler pa, hvad vibrationerne kan afhænge af: Hvordan værktøjet bruges og materialerne, der skæres eller boresi.

Værktjets stand og vedligeholdelse.

Anvendelse af korrekt tilbehør og kontrol med, at det er skarpt og i en i det hele taget god tilstand.

Hvor kraftigt, der holdes fast i handtaget og, om der benyttes antivibrationsudstyr.

Om værktøjet anvendes i henhold til dets konstruktion og naerværende anvisninger.

Værktøjet kan medføre et haren/armvibrationssyndrom, hvis det ikke bruges på rigtigmxde.

ADVARESI En vurdering af udsættelsesesgraden under det aktuelle brug skal omfatte alle dele

af arbejdscyklussen, hherunder antallet af gange værktoget slas til og fra, og tomgangsdriften uden for solve arbejdspogaven. Dette kan afgrende reducere udsættelsensineaulet i den samlede arbejdsperiode.

Sadan kan du minimiere risikoen for udsættelse for vibrationer:

Brug ALTID skarpe mejsler, bor og blade.

Vedligehold værktøjet i overensstemmelse med disse instruktioner og hold det korrekt smurt (hvor det er nødvendigt).

Hvis værktoget bruges ofte, bør du anskaffe antivibrationsudstyr.

Brug ici vaektjotiet temperaturer paa 100c ellare.

Planlaeg dit arbejde, sa du kan fordele arbejde med kraftige vibrationer over flere dage.

ACCESSIONS

	WG163EWG163E.1WG163E.2WG163E.3WG163E.5WG163E.9
Blomster-beskyter	1	1	1	1	1
Batteriop-lader	1(WA3760)	1(WA3760)	1(WA3880)	1(WA3880)	1(WA3760)	/
Batteri	2(WA3551.1)	1(WA3551)	1(WA3551)	2(WA3551)	2(WA3551.1)	/
Spole(WA0004)	1	1	1	1	2
Sikker-hedsskærm	1	1	1	1	1
Kanthjul	1	1	1	1	1
Spool Cap	/	/	/	/	2(WA0217)	/

Det anbefales, at alt udstyr kbes i samme butik som maskinen. Se pa emballagen til tilbehoret for at f yderligere ophysninger. F ha hjaelp og rad i butikken.

DRIFTOG SAMLING

NOTER: Før du bruger dette værktøj, Iaes instruktionsbogen omhyggeligt.

Dette haveværktj er beregnet til at klippe græs og fjerne ukrudt under buske samt på skræninger, skrænter og langs kanter, hvor det ikke er muligt at benytte plæneklipperen.

ADVARSEL! Oplader og batterienhed er specielt

beregnet til at blive brugt sammen. Brug ikke andre

batterienheder erler opladere. Sæt aldrig metalgenstande ind i opladeren erler batterienheden. Dette kan føre til elektrisk fejl, der kan medføre fare.

ADVARSELI Anvend altid øjenbeskyttelse. Laen dig aldrig ind over trimmerens hoved. När du starter

enheden, kan sten og partikler slå tilbage og slyngnes ind i øjne og ansigt og saledes forårsage blindhed og,anden alvorlig skade. Kontroller, at der er taget højde for følgende ting:

Benyt øjenbeskyttelse og kraftig beklaedning. Hold i forhandtaget med den ene hand og ekstrahandtaget med den anden. Hold redskabet under taljehjde. Arbejd kun fra hore mod venstre, sa partikler slynges vek fra dig. Uden at boje dig frem, skal du holde linjen tæt på og parallelt med jordoverfladen (lodret, nár du kanter) og ikke presset ind ting, der skæres.

ADVARSEL! Kontroller, at snoren er ude, inden du begynder at arbejde. Kontroller, at motoren pe på fuld hastighed inden trimming.

ADVARSEL! Brug kun skæresnor 1.65 mm i diameter. Andre størrelser vil/DDke virke ordentligt

og give i forkert skarehovedfunktion, ligesom det kan medfore alvorlige persorskader. Brug ici andre materialer sasom wire, snore, reb osv. Wire kan ryge af og forvandles til et farligt missil, som kan forarsage alvorlig persorskade.

DRIFTOGSAMLING

Handling Figur
SAMLING
Montering af beskyttesssskærm Se Fig. A1, A2
Montering af kanthjuletADVARSEL: Sørg for atsikkerhedsknappen er slået til,så du forhindre utilsigtet opstart.	Se Fig. B
Sådan fjernes eller isættesbatterienheden	Se Fig. C
Oplad batterietFlere oplysninger kan findes ivejledningen til opladenen	Se Fig. D1
Kontrollering af batteriets tilstand(Kun for WG163E.1)	Se Fig. D2

DRIFT

Sikkerhedsænd/sluk-kontakt ADVARSEL! Klippehovedet roterer viderefter, at der er slukket for trimmeren. Vent med atLAGGE trimmeren ned, indtil den er standset welt.

Se Fig. E

Trimming

- Indstilling af det skaat ADVARSEL! Sørg for at sikkerhedskappen er slået til, sä du forhindre utilisigtet opstart.	Se Fig. F
- Justering af trimmerhoved Se Fig. G1	G2
- Indstilling af ekstra händtag Se Fig. H
- Trimning Se Fig. I1
- Anvendelse af blomsterbeskytteren	Se Fig. I2

Kantning

- Værktøjets ændring til kantrimming	Se Fig. J1, J2
- Kantning	Se Fig. K
Giver mere line -- BEMAERK: Tryk after behov	Se Fig. L
For at manuelt fode line Se Fig. M
Udskiftning af trimmerspole Se Fig. N1	N2, N3
Sådan spoles tråden manuelt	Se Fig. 01, 02, 03, 04

TIPS & RÄD

1.AUTOMATISK LINEFØDNINGSSYSTEM

När du Förste gang tænder for trimmeren vil der blive ført et lille stykke line ud.

En "raslende" lyd vil hores nár linen nár line skæret. VÆR IKKE UROLIG dette er normalt. Efter omkring 5 sekunder vil linen vær skáret til den korrekte længde og støjen vil reduceres after at motoren nár fuld hastighed.

Hvis stojen fra linen der bliver afskaret ikke kan hores, vil der blive fjrt mere line ud.

For at fere mere line ud, tillad trimmeren at stoppe fuldstaendigt, derefter genstartes, og tillad at motoren nár fuld hastighed.

Gentag det overfor beskrevne indtil du hører linen slar mod line skæret

CMMANDTM 2. FEED

Din graestrimmer er udstyret med et system til forlaengelse af linen. Tryk blot pa knappen mens trimmeren er i gang, ny line kammer ud og stop sa, när der hores den 'skramlende' lyd af linen der bliver afskåret. Motoren stopper kortvarigt när der

trykkes på knappen, og starter秦皇 när den slippes. Denne process muliggør at trimmeren automatisk forlaenger med ny line.

Tryk og frigør fremforghingsknappen (14), mens en af tradene trækkes forsigtigt ud, indtil den narradkniven.

Hvis traden rækker ud over tradkniven, er der trukket for meget trad ud.

Hvis der trækkes for meget trad ud, fjernes spelekappen, og spolen klikkes mod uret, indtil traden har fæt den ønskede længde.

VEDLIGEHOLDELS

Træk redskabets elledning ud af stikkontakten after brug, og kontroller, om det er beskadiget

Dit nye elektriske redskab behoer ingen yderligere smoring aller vedligeholdelse.Der er ingen dele der behoer vedligeholdelse i dit elektriske varktog.Brug aldrig vand aller kemiske rengoringsmidler til rengoring.

Ma kun rengores med en tkr klud. Skal altid opbevares tort. Hold motorens ventilationsabninger rene. Hold alle knapper fri for stov.

MILJØBESKYTTALSE

Affald af elektriskeprodukter må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald. Indlever sávid muligt produitet til genbrug. Kontakt de lokale

myndigheder aller forhandleren, hvis du er itvivl.

FEJLFINDING

Folgende skema indeholder mulige problemer og handlinger, som du kan lave his dit værktj ikke virker ordentligt.

ADVARSEL: Sluk for værktøjet og tag batteriet ud, før du begynder at lede after fejlen.

Problem Mulig Årsag Mulig lösning
Trimmeren vil ikke starte. Batteriet er fladt. Batteriet er for varmt/koldt. Motor er gæet i stykker. Kablerne inden i værktøjet er gæet i stykker.	Genoplad batteriet; se øgså indholdet i opladermanualen. Lad batteriet køle ned/varme op. Kontakt din forhandler. Kontakt din forhandler.
Trimmeren går ind i mullem i gang	Motoren er gæet i stykker. Batteriet er/DDie kat op. Tænd/sluk-knappen er gæet i stykker.	Kontakt din forhandler. Genoplad batteriet. Kontakt din forhandler.
Mange vibrationer/meget støj. Defekt værktøj. Linen er/DDie kat vidigen. Se "SÄDAN SPOLES TRÄDEN MANUEL'T" (Fig. 01, 02, 03, 04).
Kørtid pr. batteriopladning er for kort. Batteriet har/DDie kat brugt i nængere tid, eller er kun blevet oplatet i kort tid. Græsset er for højt. Defekt batteri.	Genoplad batteriet; se øgså indholdet i opladermanualen. Klip i små trin. Sæt batteriet i gen.
Værktøjet klipper ikke. Linen er øc	elagt. Batteriet er ikke opladet halt. Motoren er går i stykker (hastigheden er for langsom). Græs sidder fast rundt om klippehovedet.	SSæt en ny line i. Genoplad batteriet; se øgså indholdet i opladermanualen. Kontakt din forhandler. Fjern græsset.
Batteriopladningsindikatoren lyser konstant. Ikke muligt at oplade batteriet.	Batteriet er ikke sat (ordentlich) i. Batterikontakterne er forurenet. Ødelagt batteri.	Sæt batteriet ordentlich i batteriopladeren. Rengør batterikontakterne, eller skift batteriet ud. Skift batteriet.
Batteriopladningsindikatoren beynder ikke at lyse.	Stikket til batteriopladeren er ikke sat (ordentlich) i. Ødelagt stikkontakt, ledning eller batterioplader.	Sæt stikket (helt) ind i stikkontakten. Tjek spændingen i stikkontakten. Få batteriopladerne set after på et godkendt eftersalgscenter.
Automatisk line-føder/line-føder virker ikke.	Linen er ikke viklet ordentlich ind. Linen er viklet ind. Linen er brugt op.	Fød linen manuelt. Hvis linen stadig ikke fødes ud, skal du tage spolen ud og rul linen op iven. Sæt en ny spole line i.

KONFORMITETSERKLÄERING

VI,

POSITEC Germany GmbH

Gruner Weg 10, 50825 Cologne, Germany

Pá vegne af Positec erklæres atprodukter

Beskrivelse Akku-græstrimmer

Type WG163E WG163E.1WG163E.2 WG163E.9 (1- undpegning af maskiner, repraesentant for Akkugastrimmer)

Funktioner Til at slå græs og lignende urteagtig plantevækst og til trimning af graaskanter

Er i overensstemmelse med følgende direktiver:

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU&(EU)2015/863, 2000/14/EC amended by 2005/88/EC

2000/14/EC aendret ved 2005/88/EC:

-Konformitetstestprocedure Anneks VI

• Mål't niveau for lydeffekt 86dB(A)

• Deklareret garanteret niveau for lydeffekt 90dB(A)

Afprvningsorgan involveret

Navn: ISET S.r.l. Unipersonale

Personen, autoriseret til at udarbejde den tekniske fil, Navn: Marcel Filz

Dette Produktet må bare benyttes med den medfølgende strømkilden.

VIKTIG LES OMHYGGELIG FØR BRUK BEHOLDES FOR SENERE BRUK

Sikker driftspraksis 1. Opplaering

Verktøyet er i god stand og godt veldlikeholdt.

Maskinen er beregnet til klipping av gress og ugress under busker og i skraninger og i kanter, der man ikke kommt godt til med en gresskipper.

eller slenges i oyne ell er ansiktet og forarsake blindhet ell er andre alvorlige skader nar du apner maskinen. Gjor derfor folgende:

Folgende tabell viser problemstillinger og handlinger du kan utfrole hvis maskinen ikke fungerer normalt.

Samsvarer med falgende direktiver,

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU&(EU)2015/863

-Tilpassningsbedommelse Utfort ifolge Anneks VI.

med det har batteriet.