WG183E.9 - Græstrimmer WORX - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING WG183E.9 WORX

ADVARSEL Læs samtlige anvisninger.

Manglende overholdelse af nedenstående anvisninger kan resultere i elektrisk stød, brand og/eller alvorlig personskade.

Apparatet må kun anvendes sammen med den leverede strømforsyningsenhed.

VIGTIGT LÆS OMHYGGELIGT F∅R BRUG GEM TIL FREMTIDIG REFERENCE

Sikkerhedspraksisser

1. Træning

a) Læs instruktionerne omhyggeligt. Lær kontrollerne at kende og den korrekte brug af apparatet.
b) Lad aldrig børn, personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, eller folk der ikke kender disse instruktioner bruge maskinen; lokale regler kan begrænse alderen for

operatøren.

c) Operatøren, eller brugeren er ansvarlig for ulykker eller fare, der opstår på andre mennesker eller deres ejendom.

2. Forberedelse

a) Før brug skal du altid visuelt inspicere maskinen for beskadigelse, mangler eller malplacerede vagter eller skjolde.
b) Maskinen må aldrig køre, mens mennesker, specielt børn, eller kæledyr er i nærheden.

3. Drift

a) Bær øjenbeskyttelse, lange bukser og sikkerhedssko hele tiden, når du arbejder med maskinen.
b) Undgå brug af maskinen under dårlige vejrforhold, specielt ved risiko for lyn.
c) Brug kun maskinen i dagslys eller med godt kunstigt lys.
d) Benyt aldrig maskinen, när vagter og skjolde er beskadigede eller mangler.
e) Tænd kun for motoren, når hænder og fødder er fjernet fra de skærende dele.
f) Afbryd altid maskinen fra strømforsyningen (fjern f.eks. stikket fra maskinen)

1) når maskinen efterlades uden opsyn;
2) før du fjerner en blokering;
3) før kontrol, rengøring og før der arbejdes på maskinen;
4) efter at du har ramt et fremmedlegeme;
5) når maskinen begynder at vibrere unormalt.
g) Vær opmærksom på at undgå skade på fødder og hænder fra de skærende dele.
h) Forvis dig altid om at ventilationsåbningerne holdes fri for affald.
i) Monter aldrig metalskæreblade.
j) Hold altid dit fodfæste på hældninger.
k) Gå, løb aldrig.
I) Sørg for hele tiden at holde balancen.
m)Rør ikke ved de farlige, bevægelige dele før maskinen er afbrudt fra strømmen, og de bevægelige, farlige dele er stoppet med at bevæge sig.

a) Afbryd maskinen fra strømforsyningen (fjern f.eks. stikket fra maskinen) før der udføres vedligeholdelsesarbejde eller rengøring af maskinen.

b) Benyt kun producentens anbefalede reservedele og tilbehør.
c) Inspicer og vedligehold maskinen regulært. Få maskinen repareret af en autoriseret mekaniker.
d) Når redskabet ikke bruges, skal det opbevares uden for børns rækkevidde.

BATTERISIKKERHED SIKKERHEDSFORSKRIFTER TIL BATTERISÄET

a) Sekundærelementer eller batterisæt må ikke skilles ad, åbnes eller knuses.
b) Et batterisæt må ikke kortsluttes. Batterisæt må ikke opbevares lemfældigt i en kasse eller skuffe, hvor de kan kortslutte hinanden eller kortsluttes af ledende genstande. Når batterisættet ikke er i brug, skal det holdes væk fra andre metalgenstande, såsom papirclips, mønter, nøgler, søm, skruer eller andre små metalgenstande, der kan skabe en forbindelse fra en pol til en anden, Kortslutning af batteripoler kan medføre forbrændinger eller brand.
c) Batterisæt må ikke

udsættes for varme eller ild. Må ikke opbevares i direkte sollys.

d) Batterisæt må ikke udsættes for mekaniske stød.

e) I tilfælde af at et batteri lækker, må væsken ikke komme i kontakt med huden eller øjne. Hvis der er sket kontakt, skal det berørte område vaskes med rigelige mængder vand, hvorefter der søges lægehjælp.

f) Søg straks lægehjælp, hvis et element eller batterisæt er nedsvælget.

g) Opbevar batterisæt på et rent og tørt sted.

h) Aftør batterisættets poler med en tør klud, hvis de bliver snavsede.

i) Batterisæt skal oplades før anvendelsen. Anvend altid den korrekte oplader, og læs producentens anvisninger eller brugervejledning for, hvordan batterierne oplades korrekt.

j) Et batterisæt må ikke efterlades til opladning i længere tid, hvis det ikke anvendes.

k) Efter længere

opbevaringsperioder kan det være nødvendigt at oplade eller aflade batterisættet flere gange for at op den optimale ydelse.

I) Batterisæt yder mest optimalt, når de anvendes ved normal stuetemperatur (20 °C ± 5 °C).

m)Ved bortskaffelse af batterisæt, skal batterisæt af forskellige elektrokemiske systemer holdes adskilte fra hinanden.

n) Genoplad kun med laderen specificeret af Worx. Anvend ingen anden oplader end den, der specifikt er beregnet til brug med udstyret. En oplader, der passer til en type batterisæt kan skabe risiko for brand ved brug med et andet batterisæt.

o) Brug kun det korrekte batteri til udstyret.

p) Batterisættet skal opbevares utilgængeligt for børn.

q) Opbevar den originale produktlitteratur til fremtidig brug.

r) Batterisættet skal fjernes

fra udstyret, når det ikke er i brug.

s) Bortskaffes på en miljørigtig måde.
t) Bland ikke batterier af forskellig fremstilling, kapacitet, størrelse eller type i enheden.
u) Tag ikke batteriet ud af originalemballagen, før det er nødvendigt.
v) Vær opmærksom på plus (+) og minus (-) mærkerne på batteriet for at sikre korrekt brug.

SYMBOLER

	Læs brugsanvisningen
	Holds tilskuere væk
	Bær øjenbeskyttelse og høreværn
	Må ikke udsættes for regn
	Affald af elektriske produkter må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald. Indlever så vidt muligt produktet til genbrug. Kontakt de lokale myndigheder eller forhandleren, hvis du er i tvivl.

Li-Ion	Li-Ion-batteri Dette produkt er mærket med et "separat indsamling" -symbol til alle batterier og batteripakker. Genanvend derefter eller fjern det for at reducere påvirkningen på miljøet. Batteripakken indeholder skadelige stoffer, der kan være skadelige for miljøet og menneskers sundhed.
	Hvis det ikke håndteres korrekt, kan batteriet muligvis komme ind i vandcyklussen, hvilket kan forårsage skade på økosystemet. Bortskaf ikke brugte batterier som usorteret kommunalt affald.
	Må ikke brændes
	Repræsentant for Akku-græstrimmer
	Fjern batteriet fra holderen før udførelse af justeringer, eftersyn eller vedligeholdelse.
	Trimning
	Lås
	Lås op
	Korrekt
	Forkert

* Illustreret eller beskrevet tilbehør er kun delvis indeholdt i leverancen.
AGGREGATELEMENTER

1. BATTERIPAKKE *

2. TÆND/SLUK-KNAP

3. ∅VRE AKSEL

4. KNOP TIL AT JUSTERE HÅNDTAGET

5. NEDRE AKSEL

6. SIKKERHEDSSKÆRM

7. KNAP TIL SNOR

8. LINE SKÆR

9. EKSTRA HÅNDTAG

10. LÅSEKNAP

11. BATTERIINDIKATORLYS

12. SKÆREHOVED (SE FIG..I)

13. SPOLELÅG (SE FIG. J)

14. SKÆREHOVED-FRIG∅RER (SE FIG. J)

15. SPOLE (SE FIG. J)

16. ∅JE (SE FIG. J)

TECHNICAL DATA

Type WG183E WG183E.9 (1 betegnelse af maskineri, repræsenteret ved Ledningsfri græstrimmer)

	WG183E WG183E.9
Spænding 40 V MAX (2x20-###MAX) **
Hastighed uden belastning	6800 /min
Skærediameter 38 cm
Tråddiameter 1.65 mm
Længde af skæretråd	5 m (To udgange)
Batteritype Lithium-ion /
Batterimodel	WA3551.1(2.0 Ah)	/
Opladermodel	WA3772	/
Mærkekapacitet på opladeren	Indgang: 100-240V~50/60 Hz, 50 WUdgang 1: 20 V=2.0A***Udgang 2: 20 V=2.0A***	/

Opladningstid (Omkring)Batteripakke:2.0 Ah (1 pc)2.0 Ah (2 pcs)	65 mins130 mins	/
Maskinens vægt	2.9 kg	2.2 kg

** Spænding målt uden belastning. Indledende batterispænding når højst 20 volt. Nominel spænding er 18 volt.
*** Oplader 1 og udgang 2 betyder to porte med samme udgangsspænding og strøm.

TILBEH∅R

	WG183E	WG183E.9
Batteripakke (WA3551.1)	2	/
Oplader (WA3772)	1	/
Spole (WA0007)	1	1
Spolelåg (WA0216)	1	1
Sikkerhedsskærm	1	1
Ekstra håndtag	1	1

Det anbefales, at alt udstyr købes i samme butik som maskinen. Vælg typen afhængigt af det arbejde, du vil foretage. Se på emballagen til tilbehøret for at få yderligere oplysninger. Få hjælp og råd i butikken.

ST∅JINFORMATION

A-vægtet lydtryksniveau	L_pA = 75.8 dB(A)
K_pA	3.0 dB(A)
A-vægtet lydeffektniveau	L_wA = 90.2 dB(A)
K_wA	3.0 dB(A)
Bær høreværn.

VIBRATIONSINFORMATION

Typisk vægtet vibration	a_h < 2.5 m/s^2
Usikkerhed	K = 1.5 m/s^2

Den erklærede samlede vibrationsstyrke kan bruges til at sammenligne et værktøj med et andet, og kan også bruges til en foreløbig vurdering af eksponeringen.

ADVARSEL: Vibrationsværdien under den faktiske brug af maskinværktøjet kan afvige fra den opgivne værdi afhængigt af måderne, værktøjet benyttes på. Se følgende eksempler på, hvad vibrationerne kan afhænge af:

Hvordan værktøjet bruges og materialerne, der skæres eller bores i.

Værktøjets stand og vedligeholdelse.

Anvendelse af korrekt tilbehør og kontrol med, at det er skarpt og i en i det hele taget god tilstand.

Hvor kraftigt, der holdes fast i håndtaget og, om der benyttes antivibrationsudstyr.

Om værktøjet anvendes i henhold til dets konstruktion og nærværende anvisninger.

Værktøjet kan medføre et hånd/arm-vibrationssyndrom, hvis det ikke bruges på rigtig måde.

ADVARSEL: En vurdering af udsættelsesgraden under det aktuelle brug skal omfatte alle dele af arbejdscyklussen, hherunder antallet af gange værktøjet slås til og fra, og tomgangsdriften uden for selve arbejdsopgaven. Dette kan afgørende reducere udsættelsesniveauet i den samlede arbejdsperiode. Sådan kan du minimiere risikoen for udsættelse for vibrationer:

Brug ALTID skarpe mejsler, bor og blade.

Vedligehold værktøjet i overensstemmelse med disse instruktioner og hold det korrekt smurt (hvor det er nødvendigt).

Hvis værktøjet bruges ofte, bør du anskaffe antivibrationsudstyr.

Planlæg dit arbejde, så du kan fordele arbejde med kraftige vibrationer over flere dage.

SAMLING OG BETJENINGS

HANDLING FIGUR
SAMLING
Sådan samles trimmerskaftet Se Fig. A
Sådan samles hjælpehåndtaget Se Fig. B
Montering af beskyttelsesskærm Se Fig. C
Sådan fjernes eller isættes batterienhedenBEMÆRK:• Denne maskine vil kun virke når begge batterier er installeret. Brug altid de samme to batterier og oplad begge batterier samtidigt.• Når du bruger to batterier med forskellig strøm, går maskinen kun til den laveste fællesnævner.	Se Fig. D1,D2

Oplad batterietBEMÆRK:• Batteripakken leveres uopladet.Batteriet skal være helt opladet før første brug.• Oplad altid begge batterier fuldstændigt og samtidigt. Flere detaljer kan findes i manualen.	Se Fig. D3
Batteristrømindikator på maskinenSe detaljer i BATTERI STATUS afsnittet	Se Fig. D4
BETJENINGS
Tænd/Sluk-Knap⚠️ ADVARSEL! Skærehovedet fortsætter med at rotere, efter at der er slukket for trimmeren. Læg ikke redskabet fra dig, før det er stoppet.	Se Fig. E
Trimning Se Fig. F
- Indstilling af ekstra håndtag Se Fig	G
For at manuelt føde line Se Fig. H
Fjernelse af dækslet Se Fig. I
Skærehoved Se Fig. J
Sådan Skiftes Trådspolen Se Fig. K/L
Sådan spoles tråden manuelt Se Fig. M, N,O,P

BATTERIETS STATUSLAMPE (Se Fig. D4)

Før start eller efter brug trykkes knappen ved siden af batteri-indikatorlampen, for at kontrollere batterikapaciteten. Under drift indikeres batterikapaciteten automatisk af batteristrømindikatoren.

Ved maskinen med 2 batterier med forskellig opladning viser indikatorlampen den batteritilstand med den laveste batteriopladning.

Batteriindikator status	Batteritilstand
Fem grønne lamper (■ □□□□□) lyser.	De to batterier er fuldt opladet.
To, tre eller fire lamper lyser.	De to batterier er ikke fuldt opladet. Desto flere lamper der lyser, desto bedre batterikapacitet.
Kun en lampe (■ □□□□□) lyser.	Mindst et batteri er fladt og skal oplades.
Ingen lamper lyser.	Mindst et batteri er ikke korrekt installeret, eller batteriet er defekt.
Kun en lampe blinker 2 gange pr. cyklus.	Mindst et batteri er overpladet (se betingelser for batteriopladning). Genoplad de to batterier inden brug eller opbevaring.
En lampe blinker 3 gange pr. cyklus.	Mindst et batteri er varmt, vent til de er kølet ned, før du starter igen.
En lampe blinker 4 gange pr. cyklus.	Maskinen er overbelastet. Fjern værktøjet fra skæreområdet, og prøv igen.

BETJENINGSVEJLEDNING

ADVARSEL! Oplader og batterienhed er specielt beregnet til at blive brugt sammen.

Brug ikke andre batterienheder eller opladere. Sæt aldrig metalgenstande ind i opladeren eller batterienheden. Dette kan føre til elektrisk fejl, der kan medføre fare.

1. Automatisk linefødningssystem

Når du første gang tænder for trimmeren vil der blive ført et lille stykke line ud.

En "raslende" lyd vil høres når linen når line skæret. Det er normalt og skyldes, at tråden klippes af trådkniven. Når tråden er skåret i den korrekte længde, ophører den klaprende lyd, og trimmermotoren kører med fuld hastighed.

For at føre mere line ud, tillad trimmeren at stoppe fuldstændigt, derefter genstartes, og tillad at motoren når fuld hastighed. Gentag det overfor beskrevne indtil du hører linen slår mod line skæret (Gentag ikke denne procedure mere end 6 gange).

2. For at manuelt føde line (Se Fig. H)

Tryk og frigør fremføringsknappen, mens én af trådene trækkes forsigtigt ud, indtil den når trådkniven. Når der er ført tilstrækkelig med tråd ud, trækkes der forsigtigt i den anden tråd (Det er ikke nødvendigt at trykke på fremføringsknappen igen). Hvis tråden rækker ud over trådkniven, er der trukket for meget tråd ud. Hvis der trækkes for meget tråd ud, fjernes spolekappen, og spolen klikkes mod uret, indtil tråden har fået den ønskede længde.

Fjernelse af dækslet (Se Fig. I)

Tryk og hold på de to paler.

Træk dækslet til klippehovedet væk fra klippehovedet. Hold både dækslet til klippehovedet og det indvendige på klippehovedet rene for snavs. Klippehovedet sættes tilbage på plads ved at trykke det fast på spoleholderen. For nemheds skyld anbefales det at købe spole og snor samlet.

Sådan Skiftes Trådspolen (Se Fig. K, L)

Tag først hætten af, og fjern den gamle spole.Sæt den nye spole på klippehovedet. Før én tråd gennem øjet, og gentag det derefter med den anden tråd. (Se Fig. L). Gentag med den anden snor. Sæt dækslet på igen.

Advarsel! Trrimmeren er udelukkende beregnet til

snor med en maksimal diameter på 1.65mm. Der må kun anvendes nylontråd.

VIGTIGT – Spol altid først snoren op på den øverste del af spolen.

3. SÅDAN SPOLES TRÅDEN MANUELT (Se Fig. M, N, O, P)

Tag ca. 5 meter snor. Anbring 15 mm snor i et af de to huller i den øvredel af spolen og vind snoren i pilenes retning øverst på spolen. Gentag fremgangsmåden med et separat stykke tråd på den nedre del af spolen.

Lad ca. 100 mm snor være uvundet og anbring den i klampen. Gentag for spolens nedre del.

Vær omhyggelig med at vinde snoren pænt om spolen. I modsat fald kan det hæmme den automatiske fødning af snor.

Anbring herefter spolen som beskrevet under "Tilpasning af spole og snor".

LAGRING AF DIN GRAESTRIMMER

Fjern altid batteriet fra din trimmer efter brug.

Opbevaring af din græstrimmer

Trimmeren er udstyret med en rille til at opbevare trimmeren på væggen. (Se Fig. Q) Opbevar på et tørt sted, hvor trimmeren kan være beskyttet mod beskadigelser.

VEDLIGEHOLDELSE

Fjern altid batteriet fra din trimmer efter brug.

Kontroller altid produktet for eventuelle skader inden det benyttes

Efter brug tages batteriet ud af værktøjet og kontrolleres for beskadigelse.

Denne bore-/skruemaskine kræver ikke særlig smøring eller vedligeholdelse. Bore-/skruemaskinen må kun serviceres og repareres i et professionelt værksted. Brug aldrig vand eller kemiske rengøringsmidler til rengøring. Må kun rengøres med en tør klud. Opbevares på et tørt sted. Hold motorens ventilationsåbninger rene. Knapperne o.l. skal være rene og frie for støv.

MILJ∅BESKYTTELSE

Affald af elektriske produkter må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald. Indlever så vidt muligt produktet til genbrug. Kontakt de

lokale myndigheder eller forhandleren, hvis du er i tvivl.

FEJLFINDING

Følgende skema indeholder mulige problemer og handlinger, som du kan lave hvis dit værktøj ikke virker ordentligt.

ADVARSEL: Sluk for værktøjet og tag batteriet ud, før du begynder at lede efter fejlen.

Problem Mulig årsag Mulig løsning
Trimmeren vil ikke starte. Batteriet er fladt.Batteriet er for varmt/koldt.Motor er gået i stykker.Kablerne inden i værktøjet er gået i stykker.		Genoplad batteriet.; se også indholdet i opladermanualen.Lad batteriet køle ned/varme op.Kontakt din forhandler.Kontakt din forhandler.
Trimmeren går ind i mellem i gang	Motoren er gået i stykker.Batteriet er ikke ladet op.Tænd/sluk-knappen er gået i stykker.	Kontakt din forhandler.Genoplad batteriet.Kontakt din forhandler.
Mange vibrationer/meget støj.	Defekt værktøj.Linen er ikke viklet ordentligt ind.	Kontakt din forhandler.Rul linen ind igen. Se " Sådan spoles tråden manuelt'.
Køretid pr. batteriopladning er for kort.	Batteriet har ikke været brugt i længere tid, eller er kun blevet opladet i kort tid.Græsset er for højt.Defekt batteri.	Genoplad batteriet; se også indholdet i opladermanualen.Klip i små trin.Sæt batteriet i igen.
Værktøjet klipper ikke. Linen er ødelagt.Batteriet er ikke opladet helt.Motoren er gået i stykker (hastigheden er for langsom).Græs sidder fast rundt om klippehovedet.		Sæt en ny line i.Genoplad batteriet. Se også "SÅDAN OPLADES BATTERIET".Kontakt din forhandler.Fjern græsset.
Batteriopladningsindikatoren lyser konstant.Ikke muligt at oplade batteriet.	Batteriet er ikke sat (ordentligt) i.Batterikontakterne er forurenet.∅delagt batteri.	Sæt batteriet ordentligt i batteriopladeren.Rengør batterikontakterne, eller skift batteriet ud.Skift batteriet.
Batteriopladningsindikatoren begynder ikke at lyse.	Stikket til batteriopladeren er ikke sat (ordentligt) i.∅delagt stikkontakt, ledning eller batterioplader.	Sæt stikket (helt) ind i stikkontakten.Tjek spændingen i stikkontakten.Få batteriopladerne set efter på et godkendt eftersalgscenter.
Auto-fødning virker ikke Linen er	ikke viklet ordentligt ind.Linen er viklet ind.Linen er brugt op.	Fød linen manuelt. Hvis linen stadig ikke fødes ud, skal du tage spolen ud og rul linen op igen.Sæt en ny spole line i.

KONFORMITETSERKLÆRING

Vi,

Positec Germany GmbH

Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany

Erklærer herved, at produktet

Beskrivelse Ledningsfri græstrimmer

Type WG183E WG183E.9 (1 betegnelse af maskineri, repræsenteret ved Ledningsfri græstrimmer)

Funktioner græsslåning og lignende blød plantevækst og til trimning af græskanter

Er i overensstemmelse med følgende direktiver:

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU&(EU)2015/863, 2000/14/EC ændret ved 2005/88/EC

2000/14/EC ændret ved 2005/88/EC:

- Konformitetstestprocedure pr Anneks VI

- Målt niveau for lydeffekt 90.2 dB (A)

- Deklareret garanteret niveau for lydeffekt 94 dB (A)

Standarder i overensstemmelse med

Navn: ISET S.r.l. Unipersonale

Personen, autoriseret til at udarbejde den tekniske fil,

Navn Marcel Filz

Dette produktet må bare benyttes med den medfølgende strømkilden.

VIKTIG

LES OMHYGGELIG F∅R BRUK BEHOLDES FOR SENERE BRUK

Sikker driftspraksis

1. Opplæring

Samsvarer med følgende direktiver,

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU&(EU)2015/863, 2000/14/EC revidert ved 2005/88/EC

2000/14/EC revidert ved 2005/88/EC: