PowerShot SX500 IS - Kamera CANON - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING PowerShot SX500 IS CANON

Kassens indhold Kontroller før brug, om kassen indeholder følgende dele. Hvis der mangler noget, skal du kontakte kameraforhandleren. Kamera Batteripakke NB-6L (med stikdæksel) Batterioplader

Objektivdæksel (med snor) Startvejledning (denne vejledning) Cd-rom'en DIGITAL CAMERA Manuals Disk*

Hæftet Canon garantierklæring *1 Der ndes en monteringsvejledning i Brugervejledning til kamera på cd-rom'en DIGITAL CAMERA Manuals Disk. *2 Indeholder vejledninger (= 3). *3 Indeholder software. Hvis du vil have vejledning til installationen, kan du se Brugervejledning til kamera, og hvis du vil have vejledning i brugen, kan du se Softwarevejledning. Kompatible hukommelseskort Der medfølger ikke noget hukommelseskort. Køb et af følgende typer kort efter behov. Disse hukommelseskort kan bruges uanset kapaciteten. Hvis du vil have oplysninger om antallet af billeder og optagelsestiden pr. hukommelseskort, kan du se "Specikationer" i Brugervejledning til kamera.

• Overholder SD-specikationerne. Det er dog ikke alle hukommelseskort, der er blevet godkendt til brug med kameraet. Om Eye-Fi-kort Det garanteres ikke, at dette produkt understøtter Eye-Fi-kortfunktioner (herunder trådløs overførsel). Kontakt producenten af kortet, hvis der er spørgsmål i forbindelse med et Eye-Fi-kort. Bemærk også, at brug af Eye-Fi-kort kræver godkendelse i mange lande eller områder. Det er ikke tilladt at bruge kortet uden godkendelse. Kontakt producenten af kortet, hvis det er uklart, om kortet er godkendt til brug i området.3 Visning af vejledningerne Den medfølgende cd-rom DIGITAL CAMERA Manuals Disk indeholder følgende vejledninger. Visning af PDF-vejledningerne kræver Adobe Reader. Brugervejledning til kamera Denne vejledning omhandler følgende emner. Grundlæggende betjening af kameraet, herunder hvordan du kommer i gang, fotograferer, viser billeder, installerer den medfølgende software og importerer billeder Andre vejledninger om alle kameraets funktioner Softwarevejledning Denne vejledning beskriver, hvordan du bruger den medfølgende software. Sæt cd-rom'en DIGITAL CAMERA Manuals Disk i computerens cd-rom-drev. Følg de instruktioner, der vises, for at se vejledningen. Første klargøring Opladning af batteriet 1 Fjern batteridækslet, og læg batteriet i opladeren. Tag dækslet af batteriet, placer p-mærket på batteriet og i opladeren ud for hinanden, og indsæt derefter batteriet ved at skubbe det ind () og ned ( ). 2 Oplad batteriet. Indikatoren lyser orange, når du har sluttet netledningens til opladeren og sat ledningen i en stikkontakt. Indikatoren lyser grønt, når opladningen er færdig. Fjern batteriet.4 Første klargøring Hvis du vil have oplysninger om den opladningstid og det antal billeder, der er tilgængeligt med et fuldt opladet batteri, kan du se "Specikationer" i Brugervejledning til kamera. Isætning af batteriet og hukommelseskortet 1 Åbn dækslet. Skub dækslet til siden ( ), og åbn det ( ). Kontakt Batterilås 2 Isæt batteriet. Skub batterilåsen i pilens retning, isæt batteriet som vist, og tryk på det, indtil det klikker på plads i låst position. Tryk batterilåsen i pilens retning for at fjerne batteriet. Mærkat 3 Kontroller hukommelseskortets skrivebeskyttelsestap, og isæt kortet. Optagelse er ikke muligt på hukommelseskort med en skrivebeskyttelsestap, hvis tappen er i låst position (nedad). Skub tappen opad, til den klikker på plads i ulåst position. Isæt hukommelseskortet vendt som vist, indtil det klikker på plads i låst position. Når du vil fjerne hukommelseskortet, skal du trykke på det, indtil du mærker et klik, og derefter langsomt slippe det.5 Første klargøring 4 Luk dækslet. Luk dækslet ( ), og hold det nede, mens du skubber det til siden, indtil det klikker på plads i lukket position (

Indstilling af dato og klokkeslæt 1 Tænd kameraet. Tryk på knappen ON/OFF. Skærmbilledet [Dato/Tid] vises. 2 Angiv dato og klokkeslæt. Tryk på knapperne <q><r> for at vælge en indstilling. Tryk på knapperne <o><p>, eller drej <5>-vælgeren for at angive dato og klokkeslæt. Tryk på knappen <m>, når du er færdig. 3 Indstil din egen tidszone. Tryk på knapperne <q><r>, eller drej <5>-vælgeren for at vælge din egen tidszone. Tryk på knappen <m>, når du er færdig. Der vises en bekræftelsesmeddelelse, og derefter vises indstillingsskærmbilledet ikke længere. Tryk på knappen ON/OFF for at slukke kameraet.6 Første klargøring Ændring af dato og klokkeslæt Hvis du vil justere datoen og klokkeslættet efter indstillingen, skal du gøre følgende. 1 Tryk på knappen <n>. 2 Skub til zoomknappen for at vælge fanen [3]. 3 Tryk på knapperne <o><p>, eller drej <5>-vælgeren for at vælge [Dato/Tid], og tryk derefter på knappen <m>. 4 Udfør trin 2 under "Indstilling af dato og klokkeslæt" for at tilpasse indstillingerne. 5 Tryk på knappen <n>. Sprog på skærmen Sproget på skærmen kan ændres efter behov. 1 Skift til afspilningstilstand. Tryk på knappen <1>. 2 Åbn indstillingsskærmbilledet. Tryk på knappen <m>, hold den nede, og tryk derefter straks på knappen <n>. Tryk på knapperne <o><p><q><r>, eller drej <5>-vælgeren for at vælge et sprog, og tryk derefter på knappen <m>.7 Afprøvning af kameraet Optagelse Hvis du vil bruge fuldautomatisk valg af optimale indstillinger til bestemte motiver, skal du lade kameraet bestemme motivet og optagelsesforholdene. 1 Tænd kameraet, og aktiver tilstanden <A>. Tryk på knappen ON/OFF. Sæt programvælgeren på <A>. 2 Komponer billedet. Du kan zoome ind og forstørre motivet ved at skubbe zoomknappen mod <i> (tele), mens du ser på skærmen, og du kan zoome ud fra motivet ved at skubbe knappen mod <j> (vidvinkel). 3 Tag stillbilleder. Tryk let på udløserknappen ( ). Kameraet bipper to gange efter fokusering, og der vises AF-rammer, som angiver de billedområder, der er i fokus. Tryk udløserknappen helt ned (

Optaglm. Tryk på lmknappen for at starte optagelsen, og tryk på knappen igen for at stoppe optagelsen.8 Afprøvning af kameraet Visning 1 Skift til afspilningstilstand. Tryk på knappen <1>. 2 Gennemse billederne. Du kan få vist det forrige eller næste billede ved at trykke på knapperne <q><r> eller dreje <5>-vælgeren. Film kan kendes på ikonet [ ]. Gå til trin 3 for at afspille lm. 3 Afspillm. Tryk på knappen <m> for at få vist lmkontrolpanelet, vælg [] (tryk enten på knapperne <q><r>, eller drej <5>-vælgeren), og tryk derefter på knappen <m> igen. Tryk på knapperne <

> for at justere lydstyrken. Afspilningen starter nu, og når lmen er færdig, vises [

Sletning af billederne Gør følgende, hvis du vil slette det billede, du vælger i trin 2. Bemærk, at slettede billeder ikke kan gendannes. 1 Tryk på knappen <a>. 2 Når [Slet?] vises, skal du trykke på knapperne <q><r> eller dreje <5>-vælgeren for at vælge [Slet] og derefter trykke på knappen <m>.9 Gælder kun i EU (og EØS). Disse symboler betyder, at produktet ikke må bortskaffes sammen med husholdningsaffald i henhold til WEEE- direktivet (2002/96/EF), batteridirektivet (2006/66/EF) og/eller den lokale lovgivning, som disse direktiver er gennemført i. Hvis der i overensstemmelse med batteridirektivet er trykt et kemisk symbol under det symbol, der er vist ovenfor, betyder det, at batteriet eller akkumulatoren indeholder tungmetaller (Hg = kviksølv, Cd = cadmium, Pb = bly) ved en koncentration, som ligger over de grænseværdier, der er beskrevet i batteridirektivet. Produktet skal aeveres på et godkendt indsamlingssted, f.eks. i overensstemmelse med en godkendt én-for-én-procedure, når du indkøber et nyt tilsvarende produkt, eller på et godkendt indsamlingssted for genanvendeligt affald fra elektrisk og elektronisk udstyr samt for batterier og akkumulatorer. Forkert håndtering af denne type affald kan muligvis få negative konsekvenser for miljøet og menneskers helbred på grund af de potentielt sundhedsskadelige substanser, der generelt associeres med elektrisk og elektronisk udstyr. Når du foretager korrekt bortskaffelse af produktet, bidrager dette også til effektiv brug af naturressourcerne. Kontakt din kommune, den lokale affaldsmyndighed, forvalterne af en godkendt affaldsordning eller det lokale affaldsanlæg, eller besøg www.canon-europe.com/environment for at få ere oplysninger om genbrug af dette produkt. (EØS: Norge, Island og Liechtenstein) FORSIGTIG DER ER RISIKO FOR, AT BATTERIET EKSPLODERER, HVIS DER ANVENDES EN UKORREKT BATTERITYPE. BORTSKAF BRUGTE BATTERIER I HENHOLD TIL LOKALE LOVKRAV. CANON INC. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan CANON EUROPA N.V. Bovenkerkerweg 59-61, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands