Offset - Emhætte BEST - Gratis brugsanvisning og manual

Produkt	Emhætte
Mærke	Best
Model	Offset
Installationstype	Aftræk eller recirkulation
Aftræksrørets diameter	150 mm
Antal motorhastigheder	4 (heraf 4. intensiv begrænset til 5 min)
Timeren funktion	Automatisk stop efter 5 minutter
Automatisk slukning uden betjening	Efter 10 timer
Lydsignal	Bip ved hver tryk på knap
Belysning	Indbygget LED
Alarm fedtfilter	30 timers drift
Alarm kulfilter	120 timers drift
Fedtfilter	Kan vaskes i opvaskemaskine eller i hånden
Kulfilter	Udskiftning ca. hver 6. måned
Udvendig rengøring	Fugtig klud, lunkent vand og neutralt rengøringsmiddel
Indvendig rengøring	Klud fugtet med denatureret ethanol
Installation	Skal udføres af en professionel
Sikkerhed	Afbryd strømmen inden vedligeholdelse
Reservedele	Filtre, lamper af samme type
Teknisk assistance	Kontakt kundeservice for lamper, der ikke er angivet

Ofte stillede spørgsmål - Offset BEST

Hvordan installeres emhætten i aftræksversion?

Ved installation i aftræksversion skal der laves et hul og installeres en aftrækskanal med diameter 150 mm. Brug et rør med minimal længde og få bøjninger (maks. vinkel 90°). Undgå ændringer i tværsnit, og sørg for at røret er glat indvendigt. Tilslut ikke emhætten til røgkanaler fra forbrænding.

Hvordan skiftes til recirkulationsmode?

Emhætten kan installeres i recirkulationsversion. I så fald føres den rensede luft tilbage i rummet. Du skal installere et kulfilter (medfølger ikke) og følge vejledningen i manualen til montering.

Hvad gør jeg, hvis emhætten ikke tænder?

Kontrollér, at strømkablet er korrekt tilsluttet. Sørg for, at der er valgt en hastighed på betjeningspanelet. Hvis problemet fortsætter, kontrollér, at afbryderen ikke er slået fra.

Hvorfor kører blæseren ikke, selvom belysningen virker?

Dette kan indikere, at blæser motorens kabel ikke er tilsluttet. Find kablet og tilslut det. Hvis problemet fortsætter, kontakt teknisk service.

Hvordan rengøres fedtfiltrene?

Fedtfiltrene skal rengøres mindst hver 2. måned. De kan vaskes i hånden med neutralt rengøringsmiddel eller i opvaskemaskine. For at afmontere dem, tryk låsen indad og træk filteret nedad.

Hvornår skal kulfilteret udskiftes?

Kulfilteret skal udskiftes ca. hver 6. måned, især hvis emhætten bruges ofte. For at afmontere det, fjern det med en vippebevægelse.

Hvad betyder den røde alarm på betjeningspanelet?

En rød lampe med motoren slukket angiver filteralarm. Fast lys efter 30 timer: fedtfiltrene skal rengøres. Blinkende efter 120 timer: fedtfiltrene skal rengøres og kulfiltrene udskiftes. Tryk på knappen E (eller TC6 afhængigt af model) for at nulstille efter vedligeholdelse.

Hvordan bruges timerfunktionen?

Tryk på den dedikerede knap (E, P6 eller TC6) mens motoren kører. Emhætten stopper automatisk efter 5 minutter. En blinkende grøn lampe angiver, at timeren er aktiveret.

Fjernbetjeningen virker ikke, hvad gør jeg?

Kontrollér først, at knapperne på emhætten virker. Sluk emhætten via afbryderen, og tænd den igen for at genforbinde fjernbetjeningen. Hvis problemet fortsætter, udskift batteriet i fjernbetjeningen.

Hvordan udskiftes en defekt pære?

For LED-lamper: Hvis typen ikke er angivet i tabellen i manualen, kontakt teknisk service. For pæretyper: udskift med en pære af samme type. Brug en anden fatning til at teste: hvis pæren virker, er fatningen defekt.

BRUGSANVISNING Offset BEST

Installationen skal udfores i overensstemmelse med instruktionerne og af en kvaliferet tekniker.

Hvis forsyningskablet er beskadiget, skal det udskiftes et producenten aller dennes tekniske serviceafdeling, aller af en person med lignende kualifikationer, for at undgå enhver form for fare.

Advarel: Hvis du installerer skruer eller skruer i overensstemmelse med disse anvisninger kan medfore elektriske farer.

Hætten kan have forskellige aestetiske, end hvad der er vist på tegningerne i denen bog, men brugsanvisingen, vedligeholdelse og installation forbliver de samme.

(til modellner med udluftning)

!Lav et hul til udluftningsrøret (diameter 150mm).
!Anvend ikke et laengere udluftningsrør end det er strengt nødvendigt.
!Anvend et udluftningsrør med sa fã bojninger som muligt (bojningernes ma maksimal vare pa 90^
!Undgå bratteændringer af udluftningsrorets diameter.
!Anvend et udluftningsrør med en indvendig overflade, der er sa glat som muligt.
Udluftningsrøret skal vare fremstillet i et af materiale, der er godkendt af gældende lovgivning på området.
!TilslutIkke emhaeten til udluftningsrortirrog der stammer fra forbraending (fyr, brandeovne, komfurer, osv.).
!Udluftningen af luften skal overholde de af myndighederne fastlagte krav. Derudover mä luften ikke udluftes gennem et hulrum i muren, med mindre dette hulrum er bestemt indrettet til formålet.
ISorg for at lokalet har tilstrækkelig ventilation, for at undgå at emhaeten skaber undertryk i lokalet (der ikke overstige 0,04 mbar). Hvis emhaeten anvendes samtidig med jegke-elektriske apparater, (gas-, olie-, eller kulfyrede komfurer, osv.) kan der forekommen en indsugning af udstødningsgasseme fra varmekilden.

MED FILTER ELLER UDSUGNING?

Emhæten kan fas i to versioner, med filter ell er med udsugning. Typen af emhætte skal besluttes for den monteres.

Fà at opnà storst mulig effektivitet anbefales versionen med udsgnig (hvis det er muligt).

Version med udsugning

Emhæten renser luften og suger den edenfor gennem udsugningsrøret (diameter 150 mm).

Version med ekstern motor

I versionen med ekstern motor, skal enheden vare tilsluttet en suegenhed, som vil fungere i et separat sted, ved hjælp af apparatet som en base af luft fitting evakueres. Brug kun encheder, der er foreslået i det oprindelige katalog.

Version med filter

Emhætten renser luften og blæser den rensende luft tilbage i lokalet.

Kun for emhaetter, som er forsynet med elektronisk kommando:

Det 4. hastighedstrin (intensiv) sakenkes automatiske til 3. hastighedstrin after 5 min. Funktion. Hermed optimeres energiforbruget.

Hvis forsyningsktablet er beskadiget, skal det udskiftes ef producenten aller dennes tekniske serviceafdeling, aller af en person med lignende

kvalifikationer, for at undgå enhver form for fare.

Hvis forsyningsktablet er beskadiget, skal det udskiftes ef producenten eller dennes tekniske serviceafdeling, aller af en person med lignende

kvalifikationer, for at undga enhver form for fare.

Hvis emhætte bliver tændt (lys og/eller motor) after 10 timer ved tilfaelde af ingen dispositioner fra brugerens side, skifter emhæten til en OFF mode og alle Funktioner bliver slukket.

Ved haver disposition udforte via tastatur aller fjernebetjening (valgfri) gives der lyd "beep"

Hvis under emhaettens brug sker stromafbrydelse, emhaeten automatisk slukkes og enhedens knapkommen i OFF position. Du skal genstarte motoren manuelt.

BETJENING

BetjeningFig.20

A) Slukker LYSENE.

B) Taender LYSENE.

C) Nedsætter motorens hastighed til den nár minimum.
Hvis den holdes nede i 2 sekunder, slukkes motoren.

D) Aktiverer motoren (kalder den sidst benyttede hastighed), og oger hastigheden til den när maksimum.

L2) Nár lysdioden er ROD (med slukket motor) angiver den FILTERA-LARM. Nár lysdioden er grón (blinker), signalerer den, at TIMEREN er blevet aktiveret via tasten E.

FILTERALARM:After 30 timers drift bliver lysdioden L2 ROD.

Det angiver, at fedfiltrene skal renses. After 120 times drift bliver lysdioden L2 RØD og blinker.

Det angiver, at fedtfilttrene skal renses og kulfiltrene udskiftes.

Tryk pátasten E under visning af filteralarmen nár fedtfiltrene er blevet renset (og/kulftiltrene udskiftet) fot at igangsaette timetaellen gen (RESET).

BetjeningFig.21

Tast A: lyskontakt.

Tast B: ON/OFF-afbryderkontakt til motoren ved I hastighed.

Tast C: afbryderkontakt til II hastighed.

Tast D: afbryderkontakt til III hastighed.

Betjening Fig.22

P1: Kort tryk ataender/slukker lysene, led-lyset P1tændes/slukkes.
P2: Tryk med slukket motor: motoren starter palaveste hastighed. Tryk med taendt motor i 1^ : motorenslukkes Tryk med motor taendt pa hastighed' fra 1'indstiller motoren pa 1^ . Hastigheden vises med dettaendte ledlys.

P3: Tryk med slukket motor: starter motoren pa2^ hastighed. Tryk med taendt motor pa hastighed' fra2^, indstiller motoren i 2^. Hastigheden vises med dettaendte led-lys.

P4: Tryk med slukket motor: starter motoren p3^ hastighed. Tryk med taendt motor pa hastighed' fra3^, indstiller motoren i 3^. Hastigheden vises med dettaendte led-lys.
P5: Tryk med s lukket motor: starter motoren pa4^ hastighed. Tryk med taendt motor pa hastighed' fra4^, indstiller motoren i 4^. Hastigheden vises med dettaendte led-lys.
P6: Aktiverer/deaktiverer Funktionen timer 5' somvises med P6 taendt.
P7: Reset fibre: när filteralarmen er aktiv (30 aller120 timer) nulstilles tælleren og det tilhorende ledlysslukkes.Hvis Timer 5' Funktionen er aktiv med motoren slukket,starter motoren i 1^ .

Buzzer: Ved hvert tryk på kommandotasten udsendes et "bip". Visning af filteralarmer: After at motoren har kørt 30 arbejdstimer tænderled-lyset P7 i 30 minutes hver gang motoren slukkes.åalarm fedtfilterAfter at motoren har kørt 120 arbejdstimer blinkered-lyset P7 i 30 minutter hver gang motoren slukkes.åalarm kulfilterAlarmen gensættes ved at trykke på P7 mens alarmenvises.

Betjening Fig. 23-24

Knap TC1 (Lys)Tænd/sluk hovedlys ON/OFFNär hovedlys er tændt, BL1 skifter farver og tænder. Hvis knappen bliver presset og hold på lys ved siderne tænder/slukker (valgfri). Knap TC2 (Motor - V1)ON/OFF motor - starter motor ved den første hastighed.

Knap TC3 (Motor - V2) Starter motor ved den,anden hastighed

Knap TC4 (Motor - V3) Starter motor ved den tredje hastighed.

Knap TC5 (Motor - V4) Starter motor ved den fjerde hastighed. Tid med den maksimale hastighed er indstillet pa maksimum 5 minutter og när den udlober automatisk bliver indstillet pa den tredje hastighed. När motor er tendt, Led lys fra den sidste valgte knap (TC2-TC5) tender for at signalere, hvilken vardi blev valgt.

Knap TC6 (Timer slukker selv after 5 min) Starter TIMER Funktion ved den tidigere valgte hastighed. Hvis motoren er IKKE taendt, start for motor ved den对不起 hastighed og samtidigt start TIMER Funktion. Nar TIMER Funktion er taendt, BL6 skifter farver og taender.

ALARM filter 30 TIMER: after 30 timer drug taender alarmen for at rengore fedtefilter. Nar alarmen er taendt, lyser den i 30 sekunder, hver gang after motoren bliver slukket. BL6 er taendt. I donne tid er det muligt at restarte/

ALARM filter 120 TIMER: after 120 timer brug tænder alarm for at rengore kuldfilter (valgfri).Nar alarmen er taendt, lyser den i 30 sekunder, hver gang after motoren bliver slukket. BL6 starter at blinke.I donne tid er det muligt at restarte alarm ved at trykke og presse TC6.

Arbejdstid frist : hvis emhaeten bliver taendt (lys og/eller motor), after 10 timer ved tilfaelde af ingen dispositioner fra brugerens side, skifter emhaeten til OFF mode og alle Funktioner bliver slukket.

Lyd Funktion: ved haver disposition udforte via tastatur aller fjernebetjening (valgfri) gives der lyd "beep".

VEDLIGEHOLDELS

!Sorg for at age slukke for emhaeten for den rengares.
eller vedligeholds.

Rengoring af emhaeten

GORIKKE FOLGENDE: anvend ikke sibende eller aetsendeprodukter (f.eks.staluldsklude,forharde børster, meget aggressive rengrøringsmidler,osv.).

Rengoring af fedtfiltret

fastgöringsmekanismen der sidder ud for handtaget bagud, og træk samtidig filteret nedad.

SADAN RENGORES FILTRENE: vask med et neutral rengöringsmiddel i帽子 ell er i opvaskemaskine. En eventuel affarvning af filtrene hvis de vaskes i opvaskemaskinen, pāvirker ici nogen mäde deres Funktion.

Udskiftning af kulfentre (P)

(Kun for emhaeten med filter)

HVORNAR SKAL DET UDSKIFTES: udskift mindst hver 6. maned, I relation til brug.

SADAN TAGES FILTRET AF: Fjern kulfitre ved hjælp af en vuggende bevægelse.

Belysning

Erstat med lamper af samme type; hvis lampen ikke er anført i tabellen nævnt i arket "Advarsler", bedes du kontakte teknik support.

DRIFTSFEJL

Hvis noget ikke fungerer korrekt, for du ringer after hjælp, skal du følge de enkle kontrolaktivitet, der er beskrevet nedenfor:

- Emhætten fungerer ikke

Mulig arsag (1): Netledningen er tilsluttet aller不信 tilsluttet korrekt.

Lösning: Tilslutting af emhaeten er/DDke korrekt fastgjort af installatoren. Ring til en elektriker / installeror.

Mulig arsag (2): Ikke valgt ventilatorhastighed.

Lösning: Vælg ventilatorhastighed på kontrolpanelet.

Hvis dakslet standser under normal drift, skal du tjekke, om eheden er tilsluttet stromforsyninger og flerpolet afbryder er aktiveret (multipolae albryder).

• Blaeseren fungerer/DD, men lysene fungerer

Mulig arsag: blaesermotorens kabel er nikke tilsluttet.

Lösning: Find blaesermotorens kabel og til slut til stromforsyningen.

Kontroller, at ventilatoren fungerer korrekt. Hvis problemet fortsaetter, skal du ringe til teknik support.

Emhaeten fungerer/DD

Mulig arsag: Snavsede litre / partitioner.

Lösning: Kontroller, at filteret er rent.

I tilfaelde af emhaetter med kanalsystemer og emhaetter med en ekstern motor

Mulig ársag (1): Kanalsystemet gjort i strid med kravene. Hvis längden af kanalen overgår kravene fra producenten, emhaeten fungerer muligvis ikke optimalt. Hvis tvænsnitet af kanalen er for.lileller systemet har for mange boŋninger, vil luftstrømmen blve bredset.

Under installationen af udledningskanalen, skal du folge de officielle instruktioner fra de kompetente myndigheder (f.eks. udledende luft ici kan dirigeres til den kanal, som allerede anvendes som en del af et centralt varmesystem, termosifonlignende systemer osv.). Rummet indeholder lufthuller. Kontakt din installerator.

Mulig arsag (2): Kanalen er tilstoppet.

Løsning: Kontroller, at intet blokerer ventilationskanalen (fuglereder aller bojninger).

Muligarsag(3):reguleringsspjaeldetikkeabnes.

Løsning: Sørg for, at besykttelsesfolien er blevet fjernet fra reguleringsspjaeldets blade, og bladene bevæger sig frit.

I tilfaelde af emhaetter med filtrre

Mulig arsag: kulffilter er helt gennemblodt.

Løsning: udskift kulffilter.

- Lampen fungerer/DD

LED ligter

Hvis dette type lampe ikke vises i nedenstaende tabel på sider af "adversler", skal du kontakte den tekniske support.

Mulig arsag: paere ell sorkkel er defekt eller afbrudt kabel.

Lønsning: put paaren i en,anden holder; Hvis paaren违法犯罪, uddskift med en,anden af samme type; hvis den virker, holderen er defekt aller afrbrudt kabel. Ring teknik tjeneste.

Halogenlamper:

Muligarsag:paerenellersoklenerdefektellerafbrudtkabel.

Lønsning: erstat med en anden paere af samme type. Hvis problemet fortætter, skal du ringe teknik service.

Fernbetjeningen fungerer Ikke (hvis Inkluderet)

Mulig árag (1): Ingen forbindelse mellem fjernbetjeningen og emhætten.
Løsning: Sorg for, at kontrotlasterne placeret på emhætten arbejder ordentigt.

Sluk for strommen til emhaften ved hjælp af abryderen; og tilslut igen.
Tilslut forbindsen melm el fjernbetjeningen og emhaften ved at folge instruktionerne, der folger med fjernbetjeningen.

Muligarsag(2):Detgamblebatteriifjernbetjeningen.

Løsning: Udskift batteriet.

- Lodret teleskopisk bakke er latent (hvis leveret)

Hvis alle lysdioder blinker, den teleskopiske bakke blev blokeret. Vent 30 sekunder, og tryk derefter pa op ell ered for at frigore skuffen.

Hvis op/ ned tasten blinker, fertfilteret er/DDke i den rigtige position. Sæt det ordentligt.

Hvis skuffen er last, skal du kontrollere, at stromkablet ici er blevet afbrudt. Hvis problemet fortsaetter, skal du kontakte tekisk support.

produktet.

KOMPONENTER der/DDKE leveres sammen med

!Anvand en ledning som har sa fà bjöninger som möjigt (maximal vinkel pa bjöninger: 90^ ).

Lösning: vãlj en fastigkeit på kontrollpanelen.