MultiTalent Start FMT250SL - Multiværktøj Fein - Gratis brugsanvisning og manual

Ofte stillede spørgsmål - MultiTalent Start FMT250SL Fein

BRUGSANVISNING MultiTalent Start FMT250SL Fein

Original betjeningsvejledning.

Anvendte symboler, forkortelser og begreber.

Symbol, tegn Forklaring
	Læs vedlagte dokumenter som f.eks. brugsanvising og almindelige sikkerhedsråd.
	Savklingenmökke berøres. Fare som følgge af frem- og tilbagegående skarpt tilbehør.
	Advarsel mod skarpe kanter på tilbehøret som f.eks. skær på skareknivene.
	Følg instruktionerne ifterfolgende tekst eller grafik!
	Generelt forbudstegt. Denne handling er forbudt.
	Læs vedlagte dokumenter som f.eks. brugsanvising og almindelige sikkerhedsforskrifter.
	Brug øjenbeskyttelse under arbejdet.
	Brug horeværn under arbejdet.
	Brug støvbeskyttelse under arbejdet.
	Brug handbeskyttelse under arbejdet.
	Grebsområde
	Overhold henvisningerne i teksten ved sider af!
	Bekræfter at el-værktøjet er i overensstemmelse med gældende direktiver inden for det europæiske fællesskab.
ADVARSEL	Denne henvisning viser en mulig farlig situation, der kan före til alvorlige kvæstelter ser EVT. med døden til følge.
	Gammelt el-værktøj og andre elektrotekniske og elektriskeprodukter skal samles og afléveres separat til miljøvenlig genbrug.
	Produkt med dobbelt eller forstærket isolering
	Lille svingtal
	Stort svingtal
(**) kan Indeholde tal eller bogstaver

Tegn Enhed international Enhed national Forsklaring
P1	W W Optagende effekt
P2	W	W	A f g
UV V Dimensioneringsspænding
fHz Hz Frekvens
n5	/min, min-1, rpm, r/min	/min Dimensioneringssvingtal
	°	° Svingvinkel
	kg	kg	Vægt iht. EPTA-Procedure 01

da

Tegt Enhed international Enhed national Forsklaring
\( L_{pA} \)	dB dB Lydtrykniveau
\( L_{wA} \)	dB dB Lydeffektniveau
\( L_{pCpeak} \)	dB dB Top lydtrykniveau
\( K_{...} \)			Usikkerhed
\( a \)	\( m/s^2 \)	\( m/s^2 \)	Svingningsemissionsværdi iht. EN 60745 (vektorsum for tre retninger)
	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, \( m/s^2 \)	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, \( m/s^2 \)	Baisenheder og afledte enheder fra det internati- onale enchedsystem SI.

For din egen sikkerheds skyld.

ADVARSEL Laes alle sikkerhedsrad og instrukser. I tilfalle af manglende overhol

delse af sikkerhedsrad og instrukser er der risiko for elektrisk stod, brand og/eller alvorlige kvaestelser. Opebevar alle sikkerhedsrad og instrukser til senere br

Anvendlke dette el-varktoj, fər du harlast nara- varende brugsanvising semd veleglate „Alminde- ligse sikkerhedsrad" (skriftnummer

3 41 30'054 06 1) noje igennem og forstaet det hele. Opevar nave nateriale til senere brug og glv det videre til en evt. ny ejer.

Læs og overhold ligeledes de gældende nationale arbejs-beskýttende bestemmelse.

El-varktejets formal:

Handfort oscillator til slibning af sma flader, hjorner og kanter, til savning af tynde plader, trea- og kunststoffdele, til skrabning, polering, skaring og gennemskaring med tilbehör, der er godkendt af FEIN, uden tilforsel af vand i vejrbeskyttede omgivelseer.

Specielle sikkerhedsforskrifter.

Hold varktojet pa de isolerede gribeflader, nar arbejd eudfares, hvor tilbeheret kan ramme skjulte stramledinger erler varktojets egen ledning. Kontakten med en spandingsforende ledning kan ogsa sette metalholdige varktojsdele under spanding, hviket kan fore til elektrisk stod.

Anvend klemmer aller an den praktisk metode for at sikre og stotte emnet pa et stabil underlag. Holds emnet kun med handen aller ind mod kroppen, befinder det sig i en ustabil position, der kan medfore, at du taber kontrollen.

Anvend ikke tilheher, hvis det ikke er udvikdet erer frigivete speciert al el-vektojets fabrikant. Sikker drift er ilkke kun givet ved, at til behøret相对较 dit dil el-vektoj.

Tag sikkert fat i el-varktojet, sa kroppen, isaar nar der arbejdes med tilbehor som feks. savklinger erer skarevektaj, der er rettet ind i grebsomradet, aldrig kommer i beraring med tilbehoret. Beraring af skarpe skaar ell kanter kan fore til kvestelter.

Brug personligt beskyttelsesudstr. Brug helmaske til ansigtet, ajenvaern erler beskyttelsesbriller, afhängigt af det udferte arbeje. Brug afhängigt af arbebjets art stovmaske, harevarn, beskyttelseshandsker erler specialforklae, der beskyttter dig mod sma silhe- og materialepartikler. Ojnene skal beskyttes mod fremmede genstande, der flyver rundt i luften og som opstar i for

bindelse med forskelligt arbejde. Stov-ller andedrætsmaske skal filtrere det stov, der opstär under arbejdet. Udsættes du for hoj stoj I laengere tid, kan du lide hore-tab.

Ret/DDe el-varktoej mod dig selv, andre personer ell dyr. Skarpt ell varmt tilbehor kan fore til kvastelser.

Det er forbudt at skrue erller nitte skilte og tegn pa elvarktejt. En beskadiget isolering beskytter违法犯罪 stod. Anvend klaebeetiketter.

Renger ventilationsabningerne pa el-varktojet med regelmessa mellelemrum med ikke-metallisk vartoj. Motorblaeseren trakker stov ind i huset. Dette kan fore til elektrisk fare, hvis store mangder metalstov opsamples.

Kontroller altid nettilslutningsledningen og netstikket for beskadigelser for brug.

Anbefaling: Brug altid el-vaerktojet via en fejIstrombeskyttelseskontakt (RCD) med dimensioneret fejIstrpm a 30 mA er其间ne.

Bruges dette varktoj til materiaealslibende arbejdsspro cessor, opstar der stov, der kan vare farligt. Beroring erller indanding af nolge former for stov som f.ecks. fra asbest og asbestholdige materialier, blyholdig maling, metal, nogle traesorter, mineraler, silikatpartikler med stenholdige materialer, farveoplasende midler, trabeskyltesesmedlir, kan udlose allergiske reactiomer og/eller luftvejssydomme, kræft og forplantningsskader hos personer med allergiske reactiomer. Risikoen for at indande stov afhanger af ekspositionen. Brug en opsugningsmade, der er afstem etfter det stov, der opstar, smt personigt beskytttesesudstyr og sorg for god udlufting/ventilation pa arbejspladen. Overlad altid behandling af asbestholdigt materiale til fagfolk.

Trastov og letmetalstov, varme blandinger af silbestov og kemiske stover kon under ungnstige betingelser antandes af sig selv og fore til eksplosion. Undga gnistregn hem Imod stovbeholder somt overophedning af el-varktojeg og sikbegodset, tom rettidigt stovbeholderen, folg bebarbjdningshenvisingerne fra materialeproducenten somt de forskriter, der gelder i brugslandet for de materialer, der kalbearbjdes.

Hand-arm-vibrationer

Vibrationsniveauaet angivet i disse instruktioner er malt jaevnfor en malleprocedure, normereti EN 60745, og kan benytes til indbyrdes sammenligning af el-vaerkwj. Den egner sig desuden til en forelobig vurdering af vibrationsbelastninger.

Det angivne vibrationsniveau reprenterer el-varkto-jets vigtigste anvendelsesoformer. Hvis el-varktojet benytes pa性和 made med ikke formalsbestem tilbehoreller ved utilstrakkelig vedligeholdse, kan vibrationsniveauet avfige.Dered van vibrationsbelastningen i hele arbeidsperioden foroges betydeligt.

Ved en nojagtic vurdering af vibrationsbelastningen bor der ogsa tages hjoede for den tid, hvor varktoejet enten er slukket ellr dorsat er taendt, men ikke er i eigentlig brug. Det kan reducere vibrationsbelastningen I hele arbejdssperioden betydeltig.

Fstlag yderligere sikkerhedsforanstaltninger til beskyt-. telse af brugeren mod vibrationernes effekt som f.eks.: Vedligeholdelse af el-vektkoj og tilbehor, hold handerne varme, organisation af arbeitsprocedureer.

Emissionsvardier for vibration

Vibration	\( a \)
Indedeling af FEIN-tilbehør i vibrationsklasse	Vurderet acceleration*
VC0	< 2,5 m/s2
VC1	< 5 m/s2
VC2	< 7 m/s2
VC3	< 10 m/s2
VC4	< 15 m/s2
VC5	> 15 m/s2
Ka1,5 m/s	2
* Disse vändier er baseret på en arbejdscyklus, der bestär af arbejde i tomgang og under belastning med samme varighed. Den vibrationsklasse, der er forbundet med tilbehøret, fremgår af vedlagte blad 3 41 30 443 06 0.

Betjeningsforskritter.

Brug违法犯罪, der icke er spezialt fremstilot og anbefalet af FEIN til dette el-vearktoj. Brug af icke originalt FEIN tilbehr forer til overophedning af el-vearktojet og odelaggelse af dette.

El-varktojet skal altid vare taendt, nár det fores mod emnet.

Tilbehorek an forskydes i skridt pa 30^ og kan fastgores i den fordelagtige arbejdssposition.

Udskiftning af værketaj (FMT250SL ( 其 ^ 其 ) ) (se side 4).

Skru spændeskruen helt i bund.

Udskiftning af varktej (FMT250QSL (^**) [se side 5/6].

TaandIkkeforel-varktojet,hvisspandearmener aben.Ellerserderfarefor,athandogfingremokeriklemme.
Betjen ikke spændearmen,ár maskinen kører. Ellers er der fare for kvæstelser.
Stik ici fingre ind i spendekabernes omrade. Ellers er der fare for, at fingre kommer i klemme.
Brug ici el-varktojet med abne spendeckaaber uben tilbehcr! Dette kan fore til skader pa el-varktojet.
Er spændekæberne abne, far tilheoret sættes i, svinges spændaarmen frem og tilhage igen. Nu er spændekæberne lukkede. Tilheoret kan sættes i.

Tryk el-vaerktojets silbebli kort og kraftg mod en lige flade og tend kort for el-vaerktojet. Dette sikrer en god haftning og forebygger for tidlig slid.

Slatebladet kan fjernes igen og anbringes 120^ forskudt, hvis der kun bruges en spids pa landslide.

Arbejd med hele splicepladens flade, Ikke kun med kanten ell er spidsen.

Siber med smä trekanteede spliceplader, vælges en høj svingfrekvens (elektronik trin 4-6), bruges den runde silebagskive og den store trekanteede spliceplade, vælges en gennemsnitig svingfrekvens (elektronik maks. trin 4).

Slib med konstant bevagelse og let tryk. Et meget fast tryk oger ici aft abslinngen, men slitbebladet slides noget hurtigere.

Tips til savning.

Vælg et hæjt svingtal. Runde savklinger kan løns og for-skydés, sa de slides jævnt.

Tips til skrabning.

Vaelg et middelt til hjt svingtal.

Under ekstreme brugsbetingelser kan bearerbeitnng af metal fore til aflejrning af ledende

stov inde i el-varktojet. El-varktojets beskytelsesisolering kan forringes. Blaes den indvendige side af el-varktojet genem ventilationsabningerne igennem med tor og oliefi trykluft med hyppige mellemrum og forkobl HFl-relae.

Er el-vektjets tilslutningsledning beskadiget, skal den erstates med en speziel forberedt tilslutningsledning, der fals hos FEIN kundeservice.

Den aktuelle reservedelsliste til dette el-vektojfindes pa'internetet under www.feln.com.

FMT250SL (^**) Fjern tilbehoret og skru spændeskruen helt i bund, for el-veerktojet lægges til opbevaring.

Falgende dele kan du selv udskiffe after behov: Spændeskrue (FMT250SL ( ) ), indsatsværktoj

Mangelsansvar/reklamationsret og garanti.

Mangelsansvaret/reklamationsretten er fastlagi de lovbestemmelser, der gelder i det land, hvor maskinen markedsfores. Derudover yder FEIN garanti h.t. FEIN fabrikantens garantierklaerng.

Det kan vare, at el-vaerktojej. kun leveres med en del af det tilbehør, der beskrives ell illustrreres i brugsanvis- ning.

Overensstemmelseserklaering.

Firmaet FEIN erklærer pa eget ansvar, at ditte produit er i overensstemmelse med de geldende bestemmelser, der findes pa den sidste side i donne brugsanvising.

Teknisk materiale hos: C. & E. Fein GmbH, C-DB_A, D-73529 Schwabisch Gmund

Bruk klemmer erer en annen practisk metode for a sikre og stette arbeidsstykket pa et stabil underlag. Hvis du kun holder arbeidsstykket med handen erler stotter det mot kroppen din, er det ilke stablit og kan medfore at du mister kontrlen.

Arbeid med hele slipsplatens flate, ikke bare med kanten ell er spissen.

Ved sliping med smä trekantepe spliceplater velger du en hóyere svingningsfrekvens (elektronikk trinn 4 - 6), ved bruk av den runde slipsidisken og den store trekantepe spliceplaten velger du en midrèe svingningsfrekvens (elektronikk max. trinn 4).