EURO 24 - Luftkompressor EINHELL - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING EURO 24 EINHELL

Generelle sikker-hedshen-visninger

Obs! Ved brugen atonne kompressor skal folgende, grundleggende sikkerhedsforstanstninger overholds som besykttelse mod elektrisk stod og fare for tilskadekomst og brand. Laes og folog dissee henvisninger, for De bruger apparatet.

1. Hold Deres arbejdssom-rade i orden - Uorden i arbejdssomradyet medforer risiko for uheld.
2. Tag hensyn til paviskninger fra omgivelsene - Udsat icke kompressoren for regn. Brug icke kompressen i fugtige erder vade omgivelse. Sarg for god belysning. Benyt icke kompressen i nahreden af brandbare vaesker ell gasser.
3. Beskyt Dem mod elektrisk stod Undgå berøring med jordede aggregator, som for eksemp rør, varmelegemer, ovne, koleskabe.
4. Hold bornvak! Lad Ike andre personer berorekompensoren ell kablet, hold dem borte fra Deres archeis-omrade
5. Opbevar Deres kompressor forsvarigt Den ubenyttede kompressor bor opebevares i etort, afiaset rum og utden for boems rækkevidde.
6. Overbelastkke Deres kompressor De arbejder bedre og mere sikert i det angivne effektomrade.

7. Baer egnet arbejdstoj
   Baer ici lost tj erller
   smykker. De kan blve fanget af bevaegelende del. Ver
   arbeje i det fri anbefales
   brug af gummihandsker og solld fotoj. Brug harnet, hvis
   De har langt hare.

8. Brug beskytelsesbriller Anvend andedratsmaske ved stavende arbeide

9. Brug违法犯罪
10. Brug违法犯罪
11. Brug违法犯罪
12. Brug违法犯罪
13. Brug违法犯罪
14. Brug违法犯罪
15. Brug违法犯罪
16. Brug违法犯罪
17. Brug违法犯罪
18. Brug违法犯罪
19. Brug违法犯罪
20. Brug违法犯罪
21. Brug违法犯罪
22. Brug违法犯罪
23. Brug违法犯罪
24. Brug违法犯罪
25. Brug违法犯罪
26. Brug违法犯罪
27. Brug违法犯罪
28. Brug违法犯罪
29. Brug违法犯罪
30. Brug违法犯罪
31. Brug违法犯罪
32. Brug违法犯罪
33. Brug违法犯罪
34. Brug违法犯罪
35. Brug违法犯罪
36. Brug违法犯罪
37. Brug违法犯罪
38. Brug违法犯罪
39. Brug违法犯罪
40. Brug违法犯罪
41. Brug违法犯罪
42. Brug违法犯罪
43. Brug违法犯罪
44. Brug违法犯罪
45. Brug违法犯罪
46. Brug违法犯罪
47. Brug违法犯罪
48. Brug违法犯罪
49. Brug违法犯罪
50. Brug违法犯罪
51. Brug违法犯罪
52. Brug违法犯罪
53. Brug违法犯罪
54. Brug违法犯罪
55. Brug违法犯罪
56. Brug违法犯罪
57. Brug违法犯罪
58. Brug违法犯罪
59. Brug违法犯罪
60. Brug违法犯罪
61. Brug违法犯罪
62. Brug违法犯罪
63. Brug违法犯罪
64. Brug违法犯罪
65. Brug违法犯罪
66. Brug违法犯罪
67. Brug违法犯罪
68. Brug违法犯罪
69. Brug违法犯罪
70. Brug违法犯罪
71. Brug违法犯罪
72. Brug违法犯罪
73. Brug违法犯罪
74. Brug违法犯罪
75. Brug违法犯罪
76. Brug违法犯罪
77. Brug违法犯罪
78. Brug违法犯罪
79. Brug违法犯罪
80. Brug违法犯罪
81. Brug违法犯罪
82. Brug违法犯罪
83. Brug违法犯罪
84. Brug违法犯罪
85. Brug违法犯罪
86. Brug违法犯罪
87. Brug违法犯罪
88. Brug违法犯罪
89. Brug违法犯罪
90. Brug违法犯罪
91. Brug违法犯罪
92. Brug违法犯罪
93. Brug违法犯罪
94. Brug违法犯罪
95. Brug违法犯罪
96. Brug违法犯罪
97. Brug违法犯罪
98. Brug违法犯罪
99. Brug违法犯罪
100. Brug违法犯罪
101. Brug违法犯罪
102. Brug违法犯罪
103. Brug违法犯罪
104. Brug违法犯罪
105. Frügfrügfrügfrügfrügfrügfrügfrügfrügfrügfrügfrügfrügfrügfrügfrügfrügfrügfrügfrügfrügfrügfrügfrügfrügfrügfrügfrügfrügfrügfrügfrügfrügfrügfräg) 97. 98. 99. 100. 101. 102. 103. 104. 105. 106. 107. 108. 109. 110. 111. 112. 113. 114. 115. 116. 117. 118. 119. 120. 121. 122. 123. 124. 125. 126. 127. 128. 129. 130. 131. 132. 133. 134. 135. 136. 137. 138. 139. 140. 141. 142. 143. 144. 145. 146. 147. 148. 149. 150. 151. 152. 153. 154. 155. 156. 157. 158. 159. 160. 161. 162. 163. 164. 165. 166. 167. 168. 169. 170. 171. 172. 173. 174. 175. 176. 177. 178. 179. 180. 181. 182. 183. 184. 185. 186. 187. 188. 189. 200. 201. 202. 203. 204. 205. 206. 207. 208. 209. 210. 211. 212. 213. 214. 215. 216. 217. 218. 219. 220; 221; 222; 223; 224; 225; 226; 227; 228; 229; 230; 231; 232; 233; 234; 235; 236; 237; 238; 239; 240; 241; 242; 243; 244; 245; 246; 247; 248; 249; 250; 251; 252; 253; 254; 255; 256; 257; 258; 259; 260; 261; 262; 263; 264; 265; 266; 267; 268; 269; 270; 271; 272; 273; 274; 275; 276; 277; 278; 279; 280; 281; 282; 283; 284; 285; 286; 287; 288; 289; 290; 291; 292; 293; 294; 295; 296; 297; 298; 300; 301; 302; 303; 304; 305; 306; 307; 308; 309; 310; 311; 312; 313; 314; 315; 316; 317; 318; 319; 320; 321); 322); 323); 324); 325); 326); 327); 328); 329); 330); 331); 332); 333); 334); 335); 336); 337); 338); 339); 340); 341); 342); 343); 344); 345); 346); 347); 348); 349); 350); 351); 352); 353); 354); 355); 356); 357); 358); 359); 360); 361); 362); 363); 364); 365); 366); 367); 368); 369); 370); 371); 372); 373); 374); 375); 376); 377); 378); 379); 380); 381); 382); 383); 384); 385); 386); 387);
106. 。
107. 。
108. 。
109. 。
110. 。
111. 。
112. 。
113. 。
114. 。
115. 。
116. 。
117. 。
118. 。
119. 。
120. 。
121. 。
122. 。
123. 。
124. 。
125. 。
126. 。
127. 。
128. 。
129. 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 -
130. 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 -
131. 、 - 、 - 、 - 、 -
132. 、 -
133. 、 -
134. 、 -
135. 、 -
136. 、 -
181. Straek Dem/DD for langt Undga unormale kopsstillinger.Sorg for at sta sikkert,og hold altid balancen.
182. Pas Deres kompressor omhyggeligt Hold Deres kompressor ren, sö De kan arbejde godt og sikkert. Förd vegideholdesfesorskritterne. Kontrollereglemæssigt stik og kabel og lad en fagmand uddskiffe dem, hvis de er beskadigede. Kontrolllerereglemæssigt forlderengledninger og uddrift den hvid de on halplicatione
     dernivs de er deskadige. 12. Trak netstikket udnär den icke bruges og for servicearbeide.
183. EfterladIkke varktojsnogler Kontrolier forst at nogler og indstillingsvarktojer er fjernet.
184. Undga utilisegat startforvis Dem om, at kontakten er slukket ve tilslutning til strommettet.
185. Forlangerkabel i det fri Anvend kun godkende og tilsvarende mkrede forlangerkabel i det fri.
186. Vær altid opmaerksomHold oje med Deres arbejde. Brug den suntle fornuit. Brug ikke kompressoren, hvis De er ukocentreret.
187. Kontrolier Deres kompressor for beskadigelser For fortsat brug af kompressoren skal beskyttesen-anordningere ell er let beskadigede dele kontroleres omhyggeilgt med hensyn til forsvarlig og bestemmel

sesmaessig Funktion.
Kontroller, om bevaggelige
dele fungerer korrekt, at de
iekke klemmer erler om der er
dele som er beskadiget. Alle
dele skal vare monteret
korrekt og alle betingelser for
kompressoren skal opfyldes. Beskadigede besykttelsesan
ordninger og dele skal
repaireren erder uskiftes af et
servicevarksted, hvis违法犯罪 and et angivet i bet-
jeningsvejledningerme. Beskadigede kontakter skal
udskiftes af et servicevarksted. Benyt icike varktjo,
hvor kontakten icike kan
tendes og slukkes.

18. Obs!

For Deres egen sikherheds skyld bør De kun anvende tilbeher og ekstraudstyr, som angives i betjeningsvejledningen erller anbefales erller oplyses af producenten. Brugen af andre end de i betjeningsvejledningen erller i katalogget anbefalede indsatsværktjoer erller tilbehor kan medfore en fare for tilskadekomst for Dem personligt.

19. Reparationer kun hos elfagmanden

Reparatio-ner mä kun ufdores
en elektriker, ellars kan der
ske ulvukker forbrugen.

Stojen kan overskride 85 dB (A) pa arbejspladsen.l salfed er stojbeskytteselsforanstnnger for operatoren nadvendige.
Opbevar sikkerhedshenvisningerne omhyggelit.

Laes vejledningen omhyggeligt ffor ibrugtagning!

Tekniske data
Nettilslutnirg	230 V ~ 50 Hz
Motorydelse kW/HK	1,5 / 2
Kompressor-omdrejningstal o/min.	2850
Driftstryk bar	8
Trykbeholdervolumen (i liter)	24
Teoretisk indsugningskapacitet l/min.	210
Lydeftektniveau LWA i dB (A)	97
Lydttrykniveau LPA i dB (A)	87
Isolationsklasse	IP 20
Apparats vægt i kg	31

Henisninger vedr. opstilling

• Kontrolier apparatuset for transportskader. Eventuelle skader skal straks meldes til transportfirmae som leverede kompressoren.
  Forbigruttagning skal oleistanden i kompressorumus kustellare.
  Opstillingen af kompressoren bør ske i naerheden af forbrugeren.
• Lang luffledning og Lange tilledninger (forlangere) skal undgåes.
  Sorg for torg og stvfr indssingnsift
• Opstil keine kompressoren i et fugtigt er eald rum.
• Kompressoren mä kun
  anvendes i fertig egnede rum (godt ventilerede, omgivende temperatur +5°/+40°C). Der mäiske vare stov, syrer, dampe, eksplosee erler brandbare gasser i rummet.
  KompRESSER er beregnet til anvendelse it rore rum. Den ma'ike anvendes omrader, hvor der arbejedes med stankvand.

Sikkerhedshenvisninger veadr. arbejdet dertrykluft og farvesprojter

De af kompressoren indsugede luftarter erller dampe skal holdes fri for tilsaetninger som kan fore til brand erller ekspllosion i kompressoren.

När slangekoblingen lösnes, skal
De holde fast på slangens
koblingsystykke med handen for
at undgå kvæstelser fra den
tilbagespringende slange.
Ved arbejde med blasepsirolten
skal De bruge beskyttelsebriller.
Fremmedlegemor og bortblaste
dele kan let forårsage
tlistkadekomst.

Blaes违法犯罪 Blaes nichtäre andere personer med blasepsipolen og rengor ikne tojäre kroppen.

Overhold sikkerhedshenvisningerne, nár De arbejder med farvespraje!

• Anwendicutlek erler oplesningsmidsler med et flammepunkt under 21^ .

Opavarm ikke laker og oplesningsmidler.
Arbejedes der med sundehsskadelige vasker, skal der bruges filteraggregater til beskytelse (ansigtsmarker).Folg ogas anvisineringera fre producenterne af sadanne stoffer vedr. beskyttesesforanstafninger.
Der ma ici ryges under sprajtningen og i arbeitsrummet. Ogsa malingsdampere er brandfaridine
Der ma参加会议
Der ma违法犯罪 et d'immaterielle et de l'artiste.
Angivelser og mærkninger vedrørende farle stoffer, som stär anfort på yderemballagen af de forarbejdede materialer, skal iagtagaes. Ekstra besykytteselsforstanstninger kan vare påkrævede, navnlig i form af bekladning og mærkninger
- Arbejdsummet skal vare pà mere end 30m^3 og der skal ske et tilstrækkeligt luftskiffe. Sprejt违法犯罪 op mod vinden.

DK/N

Ved pashojtining af brandbare
resp. farlige sprjtematerialier,
skal de lokale
politimyndigheders
bestemmelser overholds.
Anvend ici medier som ekstraktsbenzin, butylalkohol og methylenklori sammen med PVC-trykslangen (reduceret levetid)

Brug af trykbeholdere iht. trykbeholderfor-ordningen

1. Den som anvender en tryk-beholder skal holde denne i forsvarig stand, anvende den korrekt og inspicere den, skal straks udfoare nodvendige vedilgholdelses- og reparationsarbeitder som traffe de after omstendighederne ndvendige sikherhedsforanstafninger.
2. Tilsynsmyndighedeme kan i enkelte tilfaide foreskrive paskeveede overvagningsforanstalt-ninger.
3. En trykbeholder ma违法犯罪 bruges, hvis den udviser mangler, som kan bringe ansattee ell trediedmandi hare.
4. Trykbeholderen skal med jævne mellemrum kontrolleres for skader, f.eks.rust. Hvis der kan konstateres skader på trykbeholderen, kontaktes kundeserviceværkedsted.

Vedr. ibrugtagning

Montering af hjulene (1):

De meuleveerde hui skai monteres som vist at pegning 1.

Montering af gummibufferen (2) Den veglakte gummibuffer skal monteres pa stetefoden, som vist tegningen 2.

Udskiftnig olleffilter og montering luftfilter (3)

Fjern proppen i abningen til oliepafyldningen med en skruetraekker, og saet den medfolgende bundprop (2) ind i abningen til oliepafyldningen i stedet for.

Vigtigt! Kontroller oliestanden.

Skru luftfiltret (1) ind i boringen pa siden af kompressorpumpen.

El-tilslutning:

Kompressoren er udstyret med en nettedning med besykttesestik. Stikket kan sætte i enhver stikkontakt 230 V ~ 50 Hz som er sikret med 16A. Lange ledninger, samt forlænger-ledninger, kabeltromler osv. forssager spandendfang od og kan forbhindre motorstart. Ved lave temperaturer under 0^ C kan motoren vare sveer at starte pga. tung gang.

Forklaring til trykluft-armaturet

1. Trykafbryder
2. Sikkerhedsventil
3. Manometer (aflaesnig af kedeltykket)
4. Manometer (det indstillede tryk kan affases)
5. Trykreduktionsventil (trykindstilling)
6. Ind/ud-kontakt

Sikherdesventilen er indstillet
pə det højest tillade tryk for
trykbehenden.

Det er ikke tilladt at stille på sikkerheds-ventilen eller at fjernde dens plombe.

Regelmessig kontral of oliestanden: Oliestanden skå vare synlig i skueglasset mellem det rode oliestandskontrolpunkt og den overste kant af skueglasset. Olieskift: Anbefalet olie: SAE 15W/40 erler tilsvarende. Den pröndelseige olie skal skiftere after 100 driftstimer. Derefter skal olien tommas af for haver 500 driftstimer og ny olie fyldes på.

• Olskift:
  Stands motoren og trak stikket ud af stikkontakten. När De har elimineret det eventuelle luftryk, kan De skrue olieaftapningsstkruen paskompressorpumpen af. For at oliken ikke skal lobe ukontrolleret ud, skal De holde en lilpe pladerende under og opsamle olien i en beholder. Hvis ilke al olien lober ud, anbefaler vi at vippe kompressoren lidt. Spildolien afleverer De til en modtagestation for spildolle. Nar olien er lobet ud, skruer De olieaftapningsskruen / skue-glasset i igen.

Fjerned en skruetrakker lagat oilepafydningsskruen, fyld ny oilep a, indtil oilestanden har naet det roedepunkt i skeglasset. Dererfter saetter De lagat oilepafydningsskruen igen.

1.Filter
2. Oliepafyldningskru
3. Olieaftapningsskrue
4. skue-glas

Rengoring af

Indsugningsfilteret
Indsugningsfilteret forhindrer
insugninq af stov og snavs.
Det er nodenvDigit at rense
dette filter mindst for hver 300
driftstimer. Et tilstoppet
insugnsingfilter reducerer
kompressores effekt be-
tydeligt. Filteret kan tages ud
som vist pa fig. 3, vask filteriet
renebenzin og sæt det i帽子.
Vigtigt! Vent til kompressoren er fuldstændigt
afoke! Forbrændingsfare!

Indstilling af trykafbryderen

Trykaflbryderen er indstillet fra fabrikken.

Start vekelsstrømsmotörne igen
fter afkolingspaussen. Undgå at
røre ved varme aggregatdele og
rørledninger.

Reservedelsbestilling

Ved bestilling at reservoirede skal der给予felle opysninger.

• Apparattype
• Apparats varenummer
  Apparatus identifikationsnumber
  Reservedesummeretpden onsdekere resedel

H

For a Kunst stelle krav garantien er det an forudaansing, at produceret et blevet ordentigt vegdiholdt h enholdt blbetanjingsevejndrigens anvisininger samt at producerket er blevet anvendt korrekt i overensstelmme med dets formal. Lovmasseige forbrugerettigher eur natrigrigsvistadigvak galdende. induan for gerapterioden pe 24 ze.

Garantien gelder som supplementi li kottal galdende bestemmelser i det land, hvwr den regionale hovedfhorander har sit sadse. Vi herviser edendirei di kontakptherpos hoveen regionalanvargife kunesservice erli nederstlande serviceadressee.

Garanciaokmány

Eben z atusitatiban mengezte kesslukébre 2 y jolatala myjutnak, arr a esethe, ha a termekun hiynov lenne, A 2-eves-hatiridə-a kaveszvedy