URC-6420 - Univerzální dálkový ovladač ONE FOR ALL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

NÁVOD K OBSLUZE URC-6420 ONE FOR ALL

Nachází se značka vašeho zařízení v seznamu?(viz strana 49).

WWW.ONEFORALL.COM URC-6420_21t_RDN-4300611:Simple_base_10x22 30-06-11 17:19 Pagina 49

Česky 1) Vyberte vaši oblast (viz obrázek na straně 2). Pokud žijete jinde (mimo Velkou Británii/ Irsko, Německo, Francii, Španělsko a Itálii), například v Česká republika, měli byste mít spínač nastaven do polohy „INT“.

2) chcete-li aktivovat vámi vybranou oblast, vložte baterie. 3) Nachází se značka vašeho zařízení v seznamu?

INT Česká republika Digital TV Receiver Satellite, Cable, Set-Top-Box, Freeview and all Sky

Zapamatujte si ČÍSElNÝ KÓD přiřazený k vaší značce (např. canal Digital = 1) a přejděte do části funkce SimpleSet ovladače oNE FoR All (strana 50).

proveďte automatické vyhledávání (strana 51).

URC-6420_21t_RDN-4300611:Simple_base_10x22 30-06-11 17:20 Pagina 50

Digitální televizní přijímač

oNE FoR All SimpleSet Satelitní přijímač, Kabelový přijímač, Set-Top-Box, a všechna zařízení Sky

Umožňuje vám během pár minut nastavit nejpopulárnější značky zařízení. Jednoduše vyhledejte ČÍSELNÝ KÓD přiřazený k vaší značce (strana 49) a postupujte podle kroků A–B.

A Dioda LED dvakrát blikne.

Na 3 sekundy stiskněte a podržte zelené a žluté tlačítko!

B Ujistěte se, že je vaše zařízení ZAPNUTO (ne v pohotovostním režimu).

canal Digital ZAPNUTO

namířeno směrem k vašemu zařízení!

Stiskněte a podržte „Tlačítko ČÍSElNÉHo KÓDu přiřazeného k vaší značce“ např.

Jakmile se zařízení VYPNE, uvolněte tlačítko „ČÍSElNÉHo KÓDu“.

dokud se zařízení NEVYPNE! (to může trvat až 40 sekund)

Zařízení se NEVYPNulo? Postupujte podle postupu automatického vyhledávání na straně 51. Zařízení se NEZAPNulo? Zařízení ZAPNĚTE manuálně (nebo prostřednictvím původního dálkového ovladače) a opakujte postup pro funkci SimpleSet. Jakmile se zařízení VYPNE, uvolněte tlačítko číselného „KÓDU“ přiřazeného k vaší značce. Váš ovladač oNE FoR All nefunguje správně? Pro značku vašeho zařízení může existovat lepší konfigurace. Opakujte postup pro funkci SimpleSet. Pokud tato akce nepomohla, postupujte podle postupu automatického vyhledávání.

WWW.ONEFORALL.COM URC-6420_21t_RDN-4300611:Simple_base_10x22 30-06-11 17:20 Pagina 51

Digitální televizní přijímač

Automatické vyhledávání Satelitní přijímač, Kabelový Způsob pro nastavení všech značek, které nejsou přijímač, Set-Top-Box, Freeview uvedeny v postupu pro funkci SimpleSet a všechna zařízení Sky

A Dioda lED dvakrát blikne.

Na 3 sekundy stiskněte a podržte zelené a žluté tlačítko!

B Dioda lED dvakrát blikne.

Stiskněte a uvolněte tlačítko oK.

C Ujistěte se, že je vaše zařízení ZAPNUTO (ne v pohotovostním režimu). Acer

namířeno směrem k vašemu zařízení!

Dálkový ovladač NYNÍ bude postupně odesílat odlišný sIGNÁL (AUTOMATICKY KAŽDÉ 3 sEKUNDY) pro všechny značky, které jsou uloženy v paměti!.

Jakmile se zařízení VYPNE, stiskněte a uvolněte tlačítko oK (do 3 sekund)!

PŘIPRAVENo ! vaše zařízení se vYPNE, ale poté se již NEZAPNE? Možná jste tlačítko OK (pro uložení nastavení) stiskli příliš pozdě. 1) Zařízení ZAPNĚTE manuálně (nebo prostřednictvím původního dálkového ovladače). 2)

Na 3 sekundy stiskněte a podržte „zelené a žluté“ tlačítko. Dioda LED dvakrát blikne (TV základní funkce = na 3 sekundy stiskněte a podržte červené a modré tlačítko).

Ovladač ONE FOR ALL namiřte směrem k vašemu zařízení a stiskněte CH-(opakovaně) dokud se zařízení NEVYPNE.

Jakmile se zařízení VYPNE, stiskněte a uvolněte tlačítko OK. Pokud tato akce nepomohla, zkuste zopakovat postup automatického vyhledávání a jakmile se vaše zařízení VYPNE, stiskněte tlačítko OK, aby bylo vaše nastavení uloženo!

váš ovladač ONE FOR ALL nefunguje správně? Pro značku vašeho zařízení může existovat lepší konfigurace. Zopakujte postup automatického nastavení! Automatické vyhledávání nebylo úspěšné? Použijte funkci KOPÍROVÁNÍ. WWW.ONEFORALL.COM

URC-6420_21t_RDN-4300611:Simple_base_10x22 30-06-11 17:20 Pagina 52

TV základní funkce Pro vaše pohodlí lze také naprogramovat na vašem dálkovém ovladači oNE FoR All ovládání hlasitosti, zapínání televizoru a přepínání vstupů televizoru.

TV PoWER TV Vol+/- en MuTE TV INPuT/AV Pokud je značka vašeho televizoru uvedena v seznamu pro vaši oblast (viz strana 49) proveďte stejné kroky (kroky A–B postupu pro funkci SimpleSet na straně 50), ale; • během kroku A na 3 sekundy stiskněte a podržte červené a modré tlačítko.

• Během kroku B stiskněte a podržte „ČÍSELNÝ KÓD přiřazený k vaší značce televizoru“ (např. 1 pro Grundig)

Pokud značka vašeho televizoru NENÍ uvedena v seznamu pro vaši oblast (viz strana 49) proveďte stejné kroky (kroky A–c postupu automatického vyhledávání na straně 51), ale;

• během kroku A na 3 sekundy stiskněte a podržte červené a modré tlačítko.

učení (coPY) Funkce učení umožňuje vašemu ovladači oNE FoR All naučit se (kopírovat) jednu nebo více funkcí z vašeho původního (a fungujícího) ovladače televizoru nebo digitálního televizního přijímače. Příklad: Jak naučit (kopírováním) „červené tlačítko“ dálkového ovladače ONE FOR ALL funkci „I/II (mono/stereo)“ z původního dálkového ovladače.

Oba ovladače vyrovnejte rovněž výškově.

Položte oba dálkové ovladače na rovnou podložku. Dbejte, aby strany ovladačů, kterými běžně míříte na zařízení, byly orientovány směrem k sobě.

WWW.ONEFORALL.COM URC-6420_21t_RDN-4300611:Simple_base_10x22 30-06-11 17:20 Pagina 53

Obě diody LED dvakrát bliknou!

Na 3 sekundy stiskněte a podržte tlačítko COPY.

C Nejprve stiskněte „červené“ tlačítko.

Obě diody LED začnou rychle blikat!

poté; Stiskněte a krátce podržte tlačítko „I/II (mono/stereo)“.

Úspěšné KOPÍROvÁNÍ bude potvrzeno dvojím rozsvícením obou diod LED.

• Aby skopiować inne funkcje, powtórz czynność C dla każdego przycisku, który ma zostać skopiowany. • W przypadku długiego błyśnięcia powtórz krok C. • Funkcje można kopiować na każdy przycisk za wyjątkiem przycisku COPY.

D Chcete-li přestat používat funkci KOPÍROVÁNÍ, pak na 3 sekundy stiskněte a podržte tlačítko COPY.

Obě diody LED dvakrát bliknou!

PŘIPRAVENo ! Vymazání KoPÍRoVANÉ funkce: 1) Na 3 sekundy stiskněte a podržte tlačítko COPY, dokud obě diody LED dvakrát nebliknou. 2) Na 3 sekundy stiskněte tlačítko (např. červené tlačítko), které chcete smazat, dokud obě diody LED dvakrát nebliknou. 3) Na 3 sekundy stiskněte a podržte tlačítko COPY. Obě diody LED dvakrát bliknou.

Stlačte zelené a žlté tlačidlo a podržte ich stlačené 3 sekundy!

nasmerujte ovládač na vaše zariadenie!

Stlačte zelené a žlté tlačidlo a podržte ich stlačené 3 sekundy!

nasmerujte ovládač na vaše zariadenie!

• počas kroku A stlačte červené a modré tlačidlo a podržte ich stlačené 3 sekundy. • Počas kroku B Stlačte a podržte „číselné tlačidlo priradené k vašej značke TV” (napr. 1 pre značku Grundig)

D Stlačením a podržaním tlačidla COPY 3 sekundy ukončíte funkciu kopírovania.