URC-6420 - Univerzálny diaľkový ovládač ONE FOR ALL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

NÁVOD NA OBSLUHU URC-6420 ONE FOR ALL

nachádza sa značka vášho zariadenia v zozname? (pozrite si stranu 99).

WWW.ONEFORALL.COM URC-6420_21t_RDN-4300611:Simple_base_10x22 30-06-11 17:24 Pagina 99

Slovenčina 1) Vyberte región (pozrite si obrázok na strane 2). Ak žijete v iných krajinách (mimo Veľkej Británie, Írska, Nemecka, Francúzska, Španielska a Talianska), napr. v slovenská Republika, mali by ste prepínač nastaviť do polohy „INT“.

2) Vložte batérie, čím aktivujete zvolený región. 3) Nachádza sa značka vášho zariadenia v zozname?

INT Slovenská Republika Prijímač digitálneho vysielania Satelit, cablu, decodor, Freeview şi toate semnalele

použite automatické vyhľadávanie (strana 101).

Prijímač digitálneho vysielania

oNE FoR All SimpleSet Satelitný,káblový, Set-Top-Box,

DVB-T Táto funkcia vám umožňuje nastaviť väčšinu najobľúbenejších značiek zariadení za niekoľko minút. Jednoducho nájdite ČÍSELNÉ TLAČIDLO priradené k vašej značke (strana 99) a postupujte podľa krokov A-B.

A lED indikátor dvakrát blikne.

Stlačte zelené a žlté tlačidlo a podržte ich stlačené 3 sekundy!

Stlačte a podržte „číselné tlačidlo priradené k vašej značke“, napr. canal Digital = (pozrite si stranu 99), kým sa vaše zariadenie nevypne! (Môže to trvať až 40 sekúnd)

Keď sa zariadenie vypne, ihneď uvoľnite „číselné tlačidlo“.

Zariadenie sa nevypne? Postupujte podľa pokynov pre automatické vyhľadávanie na strane 101.

Zariadenie sa po vypnutí znova nezapne? Zapnite zariadenie ručne (alebo pomocou pôvodného diaľkového ovládača) a zopakujte postup nastavenia SimpleSet. Dbajte na to, aby ste uvoľnili číselné tlačidlo priradené k vašej značke hneď po vypnutí zariadenia.

ovládač oNE FoR All nefunguje správne? Možno existuje lepšia konfigurácia pre značku vášho zariadenia. Zopakujte postup nastavenia SimpleSet. Ak sa problém nevyrieši, postupujte podľa pokynov pre automatické vyhľadávanie.

WWW.ONEFORALL.COM URC-6420_21t_RDN-4300611:Simple_base_10x22 30-06-11 17:24 Pagina 101

Prijímač digitálneho vysielania

Automatické vyhľadávanie Satelitný,káblový, Set-Top-Box,

DVB-T Nedokážete pomocou funkcie SimpleSet nastaviť všetky značky?

A lED indikátor dvakrát blikne.

Stlačte zelené a žlté tlačidlo a podržte ich stlačené 3 sekundy!

lED indikátor dvakrát blikne.

Diaľkový ovládač bude postupne vysielať rôzne signály na ovládanie napájania (AUTOMATICKY KAŽDÉ 3 sEKUNDY) zodpovedajúce všetkým značkám, ktoré sú úložné v jeho pamäti!

Hneď po vypnutí zariadenia (do 3 sekúnd) stlačte a uvoľnite tlačidlo oK!

Zariadenie sa po vypnutí znova nezapne? Možno ste tlačidlo OK (na uloženie nastavení) stlačili príliš neskoro. 1) Znova zapnite zariadenie ručne (alebo pomocou pôvodného diaľkového ovládača). 2)

Hneď po vypnutí zariadenia stlačte a uvoľnite tlačidlo oK.

Ak sa problém nevyrieši, skúste zopakovať automatické vyhľadávanie. Dbajte na to, aby ste hneď po vypnutí zariadenia stlačili tlačidlo OK na uloženie nastavení!

Ovládač ONE FOR ALL nefunguje správne? Možno existuje lepšia konfigurácia pre značku vášho zariadenia. Zopakujte postup automatického vyhľadávania!

Automatické vyhľadávanie nie je úspešné? Použite funkciu kopírovania. WWW.ONEFORALL.COM

URC-6420_21t_RDN-4300611:Simple_base_10x22 30-06-11 17:24 Pagina 102

NAPÁJANIE TV Pre ešte pohodlnejšie ovládanie môžete svoj diaľkový ovládač oNE FoR All naprogramovať tak, aby ovládal hlasitosť, napájanie a vstup vášho televízora.

HlASIToSŤ TV +/- a STlMIŤ

TV VSTuP/AV Ak sa značka vášho TV nachádza v zozname pre váš región (pozrite si stranu 99), vykonajte rovnaké kroky (A - B v časti SimpleSet na strane 100), ale:

• počas kroku A stlačte červené a modré tlačidlo a podržte ich stlačené 3 sekundy. • Počas kroku B Stlačte a podržte „číselné tlačidlo priradené k vašej značke TV” (napr. 1 pre značku Grundig)

Ak sa značka vášho TV NENAcHÁDZA v zozname pre váš región (pozrite si stranu 99), vykonajte rovnaké kroky (A - C v časti Automatické vyhľadávanie na strane 101), ale: • during step A press and hold red & blue for 3 seconds.

učenie sa (kopírovanie) Funkcia učenia sa vám umožňuje naučiť sa (prekopírovať) jednu alebo niekoľko funkcií z vášho (fungujúceho) pôvodného diaľkového ovládača televízora alebo diaľkového ovládača prijímača digitálneho vysielania na diaľkový ovládač oNE FoR All. Príklad: Ako sa naučiť (skopírovať) funkciu „I/II (mono/stereo)“ z vášho pôvodného diaľkového ovládača na „červené tlačidlo“ diaľkového ovládača oNE FoR All.

Položte oba diaľkové ovládače na plochý podklad. Uistite sa, že konce, ktoré normálne smerujete na dané zariadenie, sú otočené proti sebe.

WWW.ONEFORALL.COM URC-6420_21t_RDN-4300611:Simple_base_10x22 30-06-11 17:24 Pagina 103

Oba LED indikátory dvakrát bliknú!

Stlačte tlačidlo COPY a podržte ho stlačené 3 sekundy.

C Najskôr stlačte „červené“ tlačidlo. 2 - 5 cm Acer

Oba LED indikátory budú rýchlo blikať!

potom stlačte a krátko podržte tlačidlo „I/II (mono/stereo)“. Oba LED indikátory dvakrát zasvietia, čím potvrdia úspešné prekopírovanie.

• Ak chcete prekopírovať ďalšie funkcie, jednoducho zopakujte krok C pre každé tlačidlo, ktoré chcete kopírovať. • Ak indikátor dlho zasvieti, zopakujte krok C. • Pomocou kopírovania môžete priradiť funkciu každému tlačidlu, okrem tlačidla COPY.

D Stlačením a podržaním tlačidla COPY 3 sekundy ukončíte funkciu kopírovania.

Oba LED indikátory dvakrát bliknú!

HoToVo odstránenie prekopírovanej funkcie: 1) Stlačte tlačidlo COPY a podržte ho stlačené 3 sekundy, až kým oba LED indikátory dvakrát nebliknú. 2) Stlačte príslušné tlačidlo (napr. červené tlačidlo), ktoré chcete odstrániť a podržte ho stlačené 3 sekundy, až kým oba LED indikátory dvakrát nebliknú. 3) Stlačte tlačidlo COPY a podržte ho stlačené 3 sekundy. Oba LED indikátory dvakrát bliknú. WWW.ONEFORALL.COM