URC6420, URC 6420 (2 EN 1) - Univerzální dálkový ovladač ONE FOR ALL - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Univerzální dálkový ovladač
Značka	ONE FOR ALL
Model	URC6420, URC 6420 (2 v 1)
Napájení	2 AAA baterie (nejsou součástí balení)
Rozměry (odhadované)	20 x 5 x 2 cm
Hmotnost (odhadovaná)	100 g
Infračervený dosah	Až 10 metrů
Kompatibilita	TV, satelit, kabel, dekodér, Freeview, Sky, atd.
Hlavní funkce	Ovládání hlasitosti, kanálů, vstupů, učení, kopírování funkcí
Programování	SimpleSet a Auto Search (automatické vyhledávání)
Učení	Kopírování funkcí z původního dálkového ovladače
Záruka	1 rok
Údržba a čištění	Čistěte měkkým suchým hadříkem
Bezpečnost	Používejte pouze doporučené baterie; nevystavujte vlhkosti
Náhradní díly a opravitelnost	Nepoužitelné (dálkový ovladač není rozebíratelný)

Často kladené otázky - URC6420, URC 6420 (2 EN 1) ONE FOR ALL

Jak nakonfigurovat můj dálkový ovladač ONE FOR ALL URC6420?

Pro konfiguraci dálkového ovladače začněte vložením baterií a výběrem vaší oblasti. Poté použijte funkci SimpleSet: najděte kód vaší značky v seznamu (strana 14 návodu), podržte odpovídající tlačítko po dobu 3 sekund, poté namířte ovladač na zapnuté zařízení a uvolněte tlačítko, jakmile se vypne. Pokud to nefunguje, zkuste automatické vyhledávání.

Co dělat, když moje zařízení nereaguje po konfiguraci SimpleSet?

Pokud se vaše zařízení nevypne při konfiguraci SimpleSet, ujistěte se, že je zapnuté a není v pohotovostním režimu. Uvolněte číselné tlačítko, jakmile se zařízení vypne. Pokud to selže, opakujte operaci nebo použijte automatické vyhledávání (Auto Search) popsané na straně 16 návodu.

Jak použít automatické vyhledávání (Auto Search)?

Zapněte své zařízení. Podržte zelené a žluté tlačítko po dobu 3 sekund (pro hlavní ovládání TV podržte červené a modré). Namířte ovladač na zařízení a několikrát stiskněte CH-, dokud se nevypne. Okamžitě stiskněte OK pro uložení. Pokud se zařízení znovu nerozsvítí, začněte znovu stisknutím OK při vypnutí.

Jak zkopírovat funkci z mého původního dálkového ovladače?

Položte oba ovladače proti sobě, ve vzdálenosti 2-5 cm. Podržte tlačítko COPY po dobu 3 sekund. Stiskněte tlačítko na ONE FOR ALL, kam chcete funkci zkopírovat (např. červené). Poté krátce podržte tlačítko na původním ovladači (např. I/II). Diody dvakrát bliknou pro potvrzení kopie.

Jak odstranit zkopírovanou funkci?

Podržte tlačítko COPY po dobu 3 sekund, dokud diody dvakrát nebliknou. Stiskněte tlačítko, které chcete odstranit (např. červené) po dobu 3 sekund, LED dvakrát blikne. Nakonec znovu podržte COPY po dobu 3 sekund pro dokončení odstranění.

Dálkový ovladač vůbec nefunguje, co dělat?

Nejprve zkontrolujte, zda jsou baterie správně vloženy a nejsou vybité. Ujistěte se, že je ovladač namířen na zařízení a nejsou žádné překážky. Pokud problém přetrvává, resetujte ovladač vyjmutím baterií na 30 sekund. Nahlédněte také do sekce řešení problémů v návodu.

Jak nastavit hlasitost mé televize pomocí tohoto dálkového ovladače?

Pro ovládání hlasitosti televize musíte nakonfigurovat ovladač v režimu hlavní ovládání TV. Podržte červené a modré tlačítko po dobu 3 sekund, poté postupujte podle postupu SimpleSet nebo Auto Search s použitím kódu značky vaší televize. Po nakonfigurování budou tlačítka hlasitosti fungovat pro televizi.

Mohu ovládat více zařízení tímto dálkovým ovladačem?

Ano, ONE FOR ALL URC6420 je univerzální dálkový ovladač kompatibilní s více zařízeními (TV, satelit, kabel, dekodér atd.). Mezi zařízeními můžete přepínat výběrem příslušného režimu. Pro programování každého zařízení nahlédněte do návodu.

Jak vyměnit baterie v dálkovém ovladači?

Otevřete přihrádku na baterie na zadní straně ovladače. Vyjměte staré baterie a vložte dvě nové AAA baterie s dodržením polarity (+/-). Zavřete kryt. Pro optimální životnost použijte alkalické baterie.

Co dělat, když je infračervený dosah slabý?

Ujistěte se, že infračervený senzor zařízení není zakrytý. Vyměňte baterie, pokud jsou slabé. Odstraňte zdroje silného světla (slunce, lampy), které mohou rušit. Pokud problém přetrvává, zkontrolujte, zda je ovladač správně naprogramován pro vaše zařízení.

NÁVOD K OBSLUZE URC6420, URC 6420 (2 EN 1) ONE FOR ALL

Nacházi se značka vašeho zaízení v seznamu?(viz strana 49).

Dansk

1) Vyberte vaši oblast (viz obrázek na straně 2).
Pokud zijete jinde (mimo Velkou Britannii/ Irsko, Nemecko, Franci, Spanelska itali), naprilkad v Ceska republka, meli bye sti nspac nestaven do polohy "INT".
2) Chcete-li aktivovat vami vybranou oblast, vlozte baterie.
3) Nachází se značka vašeho zařízení vseznamu?

INT

Česká republica

Digital TV Receiver

Satelitni prijimač, Kabelovy prijimač, Set-Top-Box, a vsechna zařizení Sky

Umožnju vám během pár minut nastavit nejpopulárnějsi značky zařizení. Jednoduše vyhledejte CISELNÍ KÖD prižarený k vaší značce (strana 49) a postupujte podle krokú A-B.

Na 3 sekundy stiskněte
a podržte zelené
žlute tlacitko!

Ujistěte se, Že je vaše zařizení ZAPNUTO (ne v pohotovostním režimu).

Zařízení se NEVYPNULO?

Postupujte podle postupu automatického vyhledávání na strě 51.

Zařízení se NEZAPNULO?

Zařizení ZAPNETE manuálne (nebo prostřednictvim původniho dákového ovladače) a opakujte postup pro funkci SimpleSet. Jakmile se zařizení VYPNE, uvolnéte tlacítko císelného „KÓDU“ prižareného k vaši značce.

Váš ovladac ONE FOR ALL nefunguje správně?

Pro značku vaseho zařizení může existovat lepsí konfigurace. Opakujte postup pro funkci SimpleSet.

Pokud tato akce nepomohla, postupujte podle postupu automatického vyhledávání.

Automatické vyhledávání

Satelitni prijimač, Kabelovy prijimač, Set-Top-Box, Freeview a vsechna zařizení Sky

Zpusob por nastaveni vsech značek, ktere nejsou uvedeny v postupu pro funkci SimpleSet

Stiskněte u volněte tlacítko OK.

Ujistete se, ze je vase zairizen ZAPNUTO (ne v pohotovostnim rezimu).

Jakmile se zařizení VYPNE, stisknéte a uvolněte tlacítko OK (do 3 sekund!)

PRIPRAVENO!

Vase zaízeni se VYPNE, ale poté se jiz NEZAPNE?

Mozná jste tlačitko OK (pro uloženi nastaveni) stiskli prilis pozdě.

1) Zaízení ZAPNÉTE manuálne (nebo prostřednictvím původního dálkového ovladače).

2)

Na 3 sekundy stiskněte a podržte „zelené aŽlute" tlačitko. Dioda LED dvakrát blikne (TV základní funkce = na 3 sekundy stiskněte a podržte Červé a modré tlačitko).

3)

Ovladač ONE FOR ALL namiřte směrem k vázemu zařizení a stisknéte CH- (opakované) dokud se zařizení NEVYPNE.

4)

Jakmile se zařizení VYPNE, stisknéte a uvolnéte tlačitko OK.

Pokud tato akce nepomohla, zkuste zopakovat postup automatického vyhledáváná a jakmile se vaše zarizení VYPNE, stisknéte tlacitko OK, aby bylo vaše nastaveni uloženo!

Váš ovladac ONE FOR ALL nefunguje správně?

Pro značku vaseho zařizení může existovat lepsí konfigurace. Zopakujte postup automatickeho nastaveni!

Automaticke vyhledávání nebylo úspěšné?

Použijte funkci KÖPIROVÁNÍ.

TV základní funkce

AV TV INPUT/AV

TV VOL+/- en MUTE

Pro vase pohodl ize také naprogramovat na vasém dálkovém ovladaci ONE FOR ALL ovladání hlasitosti, zapinány televizoru a prépınány vstupu televizoru.

Pokud je značka vašeho televizoru uvedena v seznamu pro vasi oblast (viz strana 49) provedte stejné kroky (kroky A-B postupu pro funkci SimpleSet na straně 50), ale;

• behem kroku A na 3 sekundy stiskněte a podržte Červéne a modré tlacítro.
  Bēhem kroku B stiskněte a podržte, ČÍSELNY KÓD priřazený k vási značce televisionora" (napr. 1 pro Grundig)

Pokud značka vaseho televizoru NENí uvedena vseznamu pro vaši oblast (viz strana 49) provedte stejné kroky (kroky A-C postupu automatického vyhledávání na straně 51), ale;

• behem kroku A na 3 sekundy stiskněte a podržte Červene a modré tlacitko.

Učeni (COPY)

Funkce Učeni umožnjuje vašemu ovladaci ONE FOR ALL naučit se (kopirovat))\ jednu nebo vice funkci z vašeho púvodniho (a fungujíciho) ovladace televizoru\ nebo digitánlího televizniho prijímače.

Priklad: Jak naucit (kopírováním), "červěné tlacítko" dákového ovladace ONE FOR ALL funkci, I/II (mono/stereo)" z původního dákového ovladace.

Oba ovladače vyrovnejte rovněž výskově.

Položte oba dálkové ovladače na rovnou podložku.

Dbeje, aby strany ovladačú, kterými bézně miříte na zařizení, byly orientovány směrem k sobě.

B
Na 3 sekundy stiskněte a podržte tlacítko COPY.

Nejprve stisknete, cervene" tlačitko.

Chcete-li prestat použivat funkci KÖPIROVÁNÍ, pak na 3 sekundy stisknéte a podržte tlacitko COPY.

PRIPRAVENO!

Vymazání KÖPIROVANÉ funkce:

1) Na 3 sekundy stiskněte a podržte tlacitko COPY, dokud obě diody LED dvakrát neblíknou.
2) Na 3 sekundy stiskněte tlacítko (např. Červené tlacítko), které chcete smazat, dokud obě diody LED dvakrát neblíknou.
3) Na 3 sekundy stiskněte a podržte tlačitko COPY. Obě diody LED dvakrát bliknou.

Zapnite zariadenie ručne (alebo pomocou pôvodného dialkového ovládača)
Zapokujte postup nestavenia SimpleSet. Dbajte na to, aby ste uvolnili ciselné tlacidlo priradeně k vaješ značke hnéřo po vypnuti zariadenia.

Ovladac ONE FOR ALL nefunguje spravne?

Ak sa problème nevyrieš, postupujte podlaPokynov pre automatické vyhladávanie.

Satelitny, kablovY, Set-Top-Box, DVB-T

Nedokážete pomocou funkcie SimpleSet
nastavit větky značky?

Stlacte zelené a zlté tlacidlo a podržte ich stlacene 3 sekundy!

Stlačte u volynite tlacidlo OK.

Uistite sa, ze je vase zariadenie zapnute (nie v pohotovostnom rezime).

• poças kroku A stlačte Červene a modre tlacidlo a podržte ich stlačné 3 sekundy.
• Pocas kroku B Stlačte a podržte „čiselné tlacidlo priradené (napr. 1 pre značku Grundig)

Stačením a podržaním tláčidla COPY 3 sekundy ukoncîte funkciu kopirovania.
HOTOV