URC6420, URC 6420 (2 EN 1) - Univerzális távirányító ONE FOR ALL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ URC6420, URC 6420 (2 EN 1) ONE FOR ALL

Válassza ki régióját

Készülékének márkaneve szerepel a listán? (lásd: 39. oldal).

WWW.ONEFORALL.COM URC-6420_21t_RDN-4300611:Simple_base_10x22 30-06-11 17:19 Pagina 39

Magyar 1.) Válassza ki régióját (lásd a képet, 2. oldal). Ha más országban él (Nagy-Britannián, Írországon, Németországon, Franciaországon, Spanyolországon és Olaszországon kívül), például Magyarország, akkor a kapcsolót “INT” állásba kell állítani.

2.) A kiválasztott régió beállításának aktiválásához helyezze be az elemeket. 3.) Készülékének márkaneve szerepel a listán?

INT Magyarország Digitális tv-vevő műholdvevő, kábeldekóder, beltéri egység, szabad elérésű és teljes körű

canal Digital Foxtel Humax Meo/ZoN Multichoice SKY Topfield uPc/cablecom Viasat Ziggo TV alapfunkciók

Grundig JVc lG Panasonic Philips Samsung Sharp Sony Thomson Toshiba

Jegyezze meg a készüléke márkanevéhez rendelt SZÁMOT (pl. canal Digital = 1), és végezze el a ONE FOR ALL SimpleSet alatt leírtakat (40. oldal).

Végezzen automatikus keresést (41. oldal).

oNE FoR All SimpleSet műholdvevő, kábeldekóder, beltéri egység, szabad elérésű és teljes körű

A legnépszerűbb márkájú készülékek néhány perc alatt beállíthatók. Ilyen egyszerű: keresse meg a készüléke márkanevéhez rendelt SZÁMGOMBOT (39. oldal), és végezze el az A-B lépést.

A A lED kettőt villan.

Tartsa lenyomva a zöld és sárga gombot 3 másodpercig.

B Fontos, hogy készüléke BE legyen kapcsolva (nem pedig készenléti állapotban).

tartsa a készülék felé!

Tartsa lenyomva a készüléke márkanevéhez rendelt SZÁMGoMBoT, pl. canal Digital =

amíg készüléke KI nem kapcsol. (Ez 40 másodpercig is eltarthat)

Amint készüléke kikapcsolt, engedje fel a SZÁMGoMBoT.

Készüléke NEM kapcsol KI? Végezze el az automatikus keresést (41. oldal). Készüléke NEM kapcsol BE ismét? Kapcsolja BE készülékét ismét manuálisan (vagy az eredeti távvezérlővel), és ismételje meg a SimpleSet műveletet. Ügyeljen rá, hogy amint készüléke kikapcsolt, engedje fel a készüléke márkanevéhez rendelt SZÁMGOMBOT. A oNE FoR All távvezérlő nem működik megfelelően? Lehetséges, hogy létezik jobb beállítás készüléke márkanevéhez. Ismételje meg a SimpleSet műveletet. Ha a művelet megint sikertelen, végezze el az automatikus keresést.

WWW.ONEFORALL.COM URC-6420_21t_RDN-4300611:Simple_base_10x22 30-06-11 17:19 Pagina 41

Automatikus keresés műholdvevő, kábeldekóder, beltéri egység, szabad elérésű és teljes körű

Azokhoz a márkanevű készülékekhez, amelyeknél a SimpleSet nem működik.

A A lED kettőt villan.

Tartsa lenyomva a zöld és sárga gombot 3 másodpercig.

B A lED kettőt villan.

Nyomja meg, majd engedje fel az oK gombot.

C Fontos, hogy készüléke BE legyen kapcsolva (nem pedig készenléti állapotban). Acer

tartsa a készülék felé!

MOsT a távvezérlő eltérő jelet küld (3 MÁsODPERCENKÉNT AUTOMATIKUsAN) a memóriában tárolt összes márkanéven végighaladva.

Nyomja meg, majd engedje fel az oK gombot, amint készüléke kikapcsolt (3 másodpercen belül)!

KÉSZ! Készüléke kikapcsolt, de NEM kapcsol BE ismét? Lehetséges, hogy túl későn nyomta meg az OK gombot (beállításai mentéséhez). 1) Kapcsolja készülékét ismét BE manuálisan (vagy az eredeti távvezérlővel). 2)

Tartsa lenyomva a zöld és sárga gombot 3 másodpercig. A LED kettőt villan (a tv-távvezérlőn tartsa lenyomva a piros és kék gombot 3 másodpercig).

Mutasson a ONE FOR ALL távvezérlővel készülékére, és nyomja meg a CH- gombot (többször), amíg készüléke KI nem kapcsol.

Nyomja meg, majd engedje fel az OK gombot, amint készüléke kikapcsolt. Ha a művelet sikertelen, ismételje meg az automatikus keresést, és ügyeljen rá, hogy a beállítások mentése érdekében addig nyomja le az OK gombot, amíg készüléke KI nem kapcsol!

A ONE FOR ALL távvezérlő nem működik megfelelően? Lehetséges, hogy létezik jobb beállítás készüléke márkanevéhez. Ismételje meg az automatikus keresést.

Az automatikus keresés sikertelen? Végezze el a MÁSOLÁS funkciót.

TV PoWER Az Ön kényelme érdekében a oNE FoR All távvezérlő beprogramozható a televízió hangerejének, ki- és bekapcsolásának, valamint bemenetének vezérlésére is.

TV Vol+/- és MuTE TV INPuT/AV Ha televíziójának márkaneve szerepel a régió listáján (lásd: 39. oldal), hajtsa végre ugyanezeket a lépéseket (A - B a SimpleSet művelettől, 40. oldal), kivéve ezt: • az A lépésnél: tartsa lenyomva a piros és kék gombot 3 másodpercig.

• A B lépésnél tartsa lenyomva a készüléke márkanevéhez rendelt SZÁMGOMBOT (pl. Grundig esetén 1-es gomb)

Ha televíziójának márkaneve NEM szerepel a régió listáján (lásd: 39. oldal), hajtsa végre ugyanezeket a lépéseket (A - c az automatikus kereséstől, 41. oldal), kivéve ezt:

• az A lépésnél: tartsa lenyomva a piros és kék gombot 3 másodpercig.

Tanulás (MÁSolÁS) coPY A Tanulás funkció segítségével megtaníthat (átmásolhat) egy vagy több funkciót televíziója vagy digitális tv-vevője (működő) eredeti távvezérlőjéről a oNE FoR All távvezérlőre. Példa: Az eredeti távvezérlő I/II (monó/sztereó) funkciójának megtanítása (átmásolása) a ONE FOR ALL távvezérlő piros gombjára.

Azonos magasságba helyezze a távvezérlőket

Helyezze mindkét távvezérlőt sík felületre. Ügyeljen rá, hogy a távvezérlőknek az a vége, amelyet használatkor a készülék felé kell tartani, szemben legyen egymással.

WWW.ONEFORALL.COM URC-6420_21t_RDN-4300611:Simple_base_10x22 30-06-11 17:19 Pagina 43

Mindkét LED kettőt villan.

Tartsa nyomva a COPY (Másolás) gombot 3 másodpercig.

C Először, nyomja meg a piros gombot.

Mindkét LED’ gyorsan villog.

Ezután röviden tartsa lenyomva az I/II (monó/sztereó) gombot. A MÁsOLÁs funkció sikeres végrehajtását mindkét LED két felvillanása jelzi.

• Más funkciók másolásához ismételje meg a C lépést minden másolni kívánt gomb esetén. • Hosszú villanás esetén ismételje meg a C lépést. • Minden gombra MÁSOLHAT, kivéve a COPY (Másolás) gombot.

D A MÁSOLÁS funkcióból való kilépéshez tartsa nyomva 3 másodpercig a COPY (Másolás) gombot.

Mindkét LED kettőt villan.

KÉSZ ! MÁSolT funkció törlése: 1.) Tartsa lenyomva a COPY (Másolás) gombot 3 másodpercig, amíg mindkét LED kettőt nem villan. 2.) Tartsa lenyomva a törölni kívánt gombot (pl. piros gomb) 3 másodpercig, amíg mindkét LED kettőt nem villan. 3.) Tartsa lenyomva a COPY (Másolás) gombot 3 másodpercig. Mindkét LED kettőt villan. WWW.ONEFORALL.COM