URC6420, URC 6420 (2 EN 1) - Universell fjernkontroll ONE FOR ALL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

BRUKSANVISNING URC6420, URC 6420 (2 EN 1) ONE FOR ALL

2) Insérez des piles pour activer la région sélectionnée. 3) la marque de votre périphérique figure-t-elle dans la liste?

Récepteur numérique Localisez simplement la touche chiffrée associée à votre marque (page 14) et suivez les étapes A à B.

A la diode clignote deux fois.

Maintenez les touches verte et jaune enfoncées pendant 3 secondes.

Votre appareil NE se rallume PAS ? Rallumez l'appareil manuellement (ou à l'aide de la télécommande d'origine) et répétez l'étape SimpleSet en vous assurant de relâcher la « touche chiffrée associée à votre marque » dès que l'appareil s'éteint. Votre télécommande oNE FoR All ne fonctionne pas correctement ? Il existe peut-être une configuration plus adaptée à la marque de votre appareil. Veuillez répéter l'étape SimpleSet. Si vous rencontrez encore des problèmes, suivez la procédure Auto Search.

1) Rallumez l'appareil manuellement (ou à l'aide de la télécommande d'origine). 2)

Maintenez les touches verte et jaune enfoncées pendant 3 secondes. La diode clignote deux fois. (Contrôle principal de la

TV = maintenez les touches rouge et bleue enfoncées pendant Il existe peut-être une configuration plus adaptée à la marque de votre appareil. Répétez l'étape Auto Search.

Le mode Auto search (Recherche automatique) ne fonctionne pas ?

Essayez la fonction COPY (COPIE).

learning (coPY) la fonction learning (Apprentissage) vous permet de copier une ou plusieurs fonctions depuis la télécommande d'origine (en état de marche) de votre téléviseur/récepteur numérique sur la télécommande oNE FoR All.

Exemple : copie de la fonction « I/II (mono/stéréo) » de votre télécommande d'origine sur la touche rouge de votre télécommande ONE FOR ALL.

• Toutes les touches peuvent être copiées, à l'exception de la touche COPY

D Maintenez la touche COPY (COPIE) enfoncée pendant 3 secondes.

Riaccendere il dispositivo manualmente (o utilizzando il telecomando originale) e ripetere la procedura SimpleSet assicurandosi di rilasciare il "tasto numerico assegnato alla marca" non appena il dispositivo si spegne. Il telecomando oNE FoR All non funziona correttamente? Potrebbe essere necessario configurare ulteriormente il dispositivo. Ripetere la procedura SimpleSet. Se il problema non è ancora risolto seguire la procedura di Auto search (ricerca automatica).

ésta, por favor, llámenos al número de teléfono que se menciona en la página de Servicio de Atención al Cliente.

Por favor, asegúrese de tener su recibo o ticket de compra para que podamos establecer su legitimidad a este servicio. Si ha adquirido este producto con propósitos que no estén relacionados con su comercio, negocio o profesión, por favor recuerde que es posible que según la legislación de su país tenga derechos legales en cuanto a la venta de productos para el consumidor. Esta garantía no afecta a esos derechos. Italiano La compagnia Universal Electronics inc./ ONE FOR ALL garantisce L’ acquisto originale che questo prodotto sarà esente da difetti di mano d’ opera dietro l’ utilizzo proprio di 1 anno. Questo prodotto sarà sostituito gratuitamente se verrà provato che e’ diffetttoso entro l’ anno di garanzia e ovviamente accompagnato dalla prova dello scontrino che assicura la data d’ acquisto. La garanzia non copre la scatola, L’ imballaggio, le pile o ogni altro articolo che abbia a che vedere con il prodotto. Non ci sono ulteriori obblighi di qui sopra elencati.Per accedere al nostro servizio al cliente durante l’ anno di garanzia potete chiamare al seguente numero telefonico che trovate sulla pagina ”Servizio Clienti”. Vi chiediamo cortesemente di conservare lo scontrino affinche’ noi possiamo stabilire la vostra credibilità, per richiedere un nostro servizio.