URC-8620 - Univerzální dálkový ovladač ONE FOR ALL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

NÁVOD K OBSLUZE URC-8620 ONE FOR ALL

Návod k použití Česky

Seznámení s přístrojem Xsight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Seznámení s přístrojem Xsight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Použití tlačítek a dotykové obrazovky přístroje XSight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Tlačítka přístroje XSight LITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Tlačítka přístroje XSight PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Základní nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Hlavní obrazovka a každodenní použití

+ Devices (Zařízení) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Activities (Činnosti) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Favorites (Oblíbené položky) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Settings (Nastavení) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Settings (Nastavení)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Nastavení pomocí počítače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Seznámení s přístrojem Xsight Přístroj Xsight PLUS / Xsight LITE je nejnovější plně vybavené univerzální dálkové ovládání od společnosti ONE FOR ALL. Nabízí úplnou kontrolu nad vašimi audio/video přístroji ovládanými infračerveným paprskem a dále obsahuje funkce jako Učení a Řízení činností. Nastavení dálkového ovládání, aby dokázalo obsluhovat vaše zařízení, se provádí pomocí jednoduchých pokynů zobrazovaných na displeji ovladače. Ovladač rovněž můžete připojit k počítači a přidat do něho pokročilé funkce, jako například Činnosti a Oblíbené položky.

rozbalení a nastavení přístroje Xsight PlUS nebo Xsight lITe (Viz také Stručný průvodce přístrojem XSight) Balení obsahuje následující položky:

Univerzální dálkové ovládání Xsight lITe nebo Xsight PlUS Kabel USB Disk cD-rom se softwarem dálkového ovladače a s návodem k obsluze Stručná příručka pro první použití

Nejprve vložte do dálkového ovládání baterie tak, aby jejich polarita + a − odpovídala vyobrazení v prostoru pro baterie.

Začít s nastavováním přístroje XSight lze dvěma způsoby: 1)

Před zařízeními, která chcete ovládat, postupujte podle pokynů zobrazených na displeji dálkového ovládání. Jedná se o nejrychlejší způsob nastavení ovladače k řízení základních funkcí vašich přístrojů. Až bude dálkové ovládání správně spolupracovat se všemi vašimi zařízeními, můžete ho připojit k počítači a provést pokročilejší nastavení.

Chcete-li použít nastavení pomocí počítače, včetně funkcí Activities (Činnosti), Favorites (Oblíbené položky) atd., vložte do počítače disk CD-ROM a postupujte podle průvodce instalací. Až budete softwarem vyzváni, připojte dálkové ovládání pomocí přiloženého kabelu USB.

Tlačítka přístroje Xsight lITe

Tlačítka přístroje Xsight lITe 1

Tlačítko napájení Vypnutí nebo zapnutí zařízení.

Home (Tlačítko Domů) Zástupné tlačítko – Jedním krátkým stisknutím přejdete v rámci nabídky o jednu úroveň zpět. Podržíte-li jej na dvě sekundy, vrátíte se na domovskou obrazovku. Dále slouží k výběru textu zobrazeného na červeném poli (výběr červené volby).

nahoru a dolů Slouží k procházení nabídky nastavení nahoru a dolů.

oK (potvrdit) Slouží k potvrzení vaší volby v rámci obrazovky nastavení. Dále slouží k výběru textu zobrazeného na zeleném poli (výběr zelené volby).

activities (Činnosti) Tlačítko rychlé volby – v uživatelském režimu slouží k přímému přechodu na obrazovku činností. V režimu nastavování je toto tlačítko zakázáno. favorites (oblíbené položky) Tlačítko rychlé volby – v uživatelském režimu slouží k přímému přechodu na obrazovku Oblíbené položky. V režimu nastavování je toto tlačítko zakázáno. Devices (Zařízení) Tlačítko rychlé volby – v uživatelském režimu slouží k přímému přechodu na obrazovku Zařízení. V režimu nastavování je toto tlačítko zakázáno.

Guide (Tlačítko Průvodce) Vyvolá průvodce k zařízení (pokud ho původní dálkové ovládání obsahuje)

menu (Tlačítko nabídka) Vyvolá nabídku zařízení (pokud ji původní dálkové ovládání obsahuje) U disků DVD vyvolá nabídku disku.

navigation (navigační tlačítka) Ovládání navigačních funkcí vašeho zařízení (jsou-li k dispozici).

Info Zobrazí informace o přenášeném videu nebo zvuku.

exit (Konec) Ukončení průvodce a nabídky.

Volume (Tlačítka Hlasitost) Řídí hlasitost a funkci vypínání zvuku.

Předchozí kanál (režim TV / kabelový přijímač / satelitní přijímač / DVB-T / DVD) Opakovat (režim audio / digitální média)

channel (Tlačítka Kanál) Ovládá funkce volby kanálu (nahoru/dolů) u video zařízení a výběru předvolby (nahoru/dolů) u zvukových zařízení.

Teletext (Tlačítka služby Teletext) Přístup k funkcím teletextu (pokud vaše zařízení podporuje textové funkce).

Zpět (režim kabelový přijímač / satelitní přijímač / DVB-T / DVD) Tlačítka pro přehrávání Ovládání funkcí rekordéru DVR a provádění tradičních funkcí Přehrávání / Pauza / Rychlé převí jení vpřed / Převíjení vzad / Nahrávání u všech ostatních audio a video zařízení. Seznam (režim TV / kabelový přijímač / satelitní přijímač / DVB-T / DVD) Náhodné přehrávání (režim audio / digitální média)

Digit 0-9 Přímé zadávání čísel nebo textu pro přizpůsobování popisků.

Tlačítko Input (aV) Výběr vstupní funkce zařízení. Např. TV/SAT, TV/DVD.

enter/ -/— Zadání kanálu a zadávání čísel větších než 9.

Tlačítka přístroje Xsight PlUS

Tlačítka přístroje Xsight PlUS 1

Tlačítko napájení Vypnutí nebo zapnutí zařízení.

Home (Tlačítko Domů) Zástupné tlačítko – Jedním krátkým stisknutím přejdete v rámci nabídky o jednu úroveň zpět. Podržíte-li jej na dvě sekundy, vrátíte se na domovskou obrazovku. Dále slouží k výběru textu zobrazeného na červeném poli (výběr červené volby).

nahoru a dolů Slouží k procházení nabídky nastavení nahoru a dolů.

oK (potvrdit) Slouží k potvrzení vaší volby v rámci obrazovky nastavení. Dále slouží k výběru textu zobrazeného na zeleném poli (výběr zelené volby).

activities (Činnosti) Tlačítko rychlé volby – v uživatelském režimu slouží k přímému přechodu na obrazovku činností. V režimu nastavování je toto tlačítko zakázáno. favorites (oblíbené položky) Tlačítko rychlé volby – v uživatelském režimu slouží k přímému přechodu na obrazovku Oblíbené položky. V režimu nastavování je toto tlačítko zakázáno. Devices (Zařízení) Tlačítko rychlé volby – v uživatelském režimu slouží k přímému přechodu na obrazovku Zařízení. V režimu nastavování je toto tlačítko zakázáno.

Guide (Tlačítko Průvodce) Vyvolá průvodce k zařízení (pokud ho původní dálkové ovládání obsahuje)

menu (Tlačítko nabídka) Vyvolá nabídku zařízení (pokud ji původní dálkové ovládání obsahuje) U disků DVD vyvolá nabídku disku.

navigation (navigační tlačítka) Ovládání navigačních funkcí vašeho zařízení (jsou-li k dispozici).

Info Zobrazí informace o přenášeném videu nebo zvuku.

exit (Konec) Ukončení průvodce a nabídky.

Volume (Tlačítka Hlasitost) Řídí hlasitost a funkci vypínání zvuku.

Předchozí kanál (režim TV / kabelový přijímač / satelitní přijímač / DVB-T / DVD) Opakovat (režim audio / digitální média)

channel (Tlačítka Kanál) Ovládá funkce volby kanálu (nahoru/dolů) u video zařízení a výběru předvolby (nahoru/dolů) u zvukových zařízení.

Teletext (Tlačítka služby Teletext) Přístup k funkcím teletextu (pokud vaše zařízení podporuje textové funkce).

Zpět (režim kabelový přijímač / satelitní přijímač / DVB-T / DVD) Tlačítka pro přehrávání Ovládání funkcí rekordéru DVR a provádění tradičních funkcí Přehrávání / Pauza / Rychlé převí jení vpřed / Převíjení vzad / Nahrávání u všech ostatních audio a video zařízení. Seznam (režim TV / kabelový přijímač / satelitní přijímač / DVB-T / DVD) Náhodné přehrávání (režim audio / digitální média)

Digit 0-9 Přímé zadávání čísel nebo textu pro přizpůsobování popisků.

Tlačítko Input (aV) Výběr vstupní funkce zařízení. Např. TV/SAT, TV/DVD.

enter/ -/— Zadání kanálu a zadávání čísel větších než 9.

Základní nastavení Při prvním zapnutí dálkového ovládání přejde přístroj do režimu Základní nastavení. V tomto režimu nastavíte následující položky: 1)

Nejdříve zvolte jazyk, který chcete zobrazovat na dálkovém ovládání.

Jakmile budete hotovi, stiskněte tlačítko “finish” (Dokončit).

Po tomto nastavení bude zobrazeno několik výukových obrazovek, které vás seznámí s dálkovým ovládáním. Po skončení této výuky vás dálkové ovládání provede procesem nastavení všech zařízení, která budete chtít ovládat. 1)

nejdříve vyberte typ zařízení (např. TV) a poté ze seznamu značek pro vybrané zařízení ve vašem regionu vyberte příslušnou značku. Pokud nejsou váš konkrétní typ zařízení nebo značka uvedeny, nastavte všechna ostatní zařízení a poté toto konkrétní zařízení nebo tuto značku přidejte prostřednictvím Nastavení pomocí počítače (viz stránka 17). Pokud není připojení k počítači možné, můžete ovládání zařízení přístroj XSight naučit pomocí originálního dálkového ovladače. Informace o učení naleznete na stránce 13.

Po výběru značky můžete její dostupné kódy vyhledávat zkoušením tlačítek na dálkovém ovládání. Pokud tlačítka reagují správně, můžete aktuální kód přijmout stiskem možnosti “works” (Funguje), nebo můžete stisknutím možnosti “next” (Další) vyzkoušet další kód. Po nastavení za řízení budete moci nastavit další přístroj.

TIP: Pro rychlejší postup a testování více kódů můžete také stisknout tlačítko Power (Napájení) a poté tlačítko Next (Další). Pokud zařízení zareaguje na tlačítko napájení, přestaňte a otestujte další tlačítka, abyste se ujistili, že je kód správný. Po nastavení dálkového ovládání, aby obsluhovalo vaše zařízení, se zobrazí dotaz, zda chcete nastavit zařízení, aby sloužilo jako hlavní ovládání hlasitosti. Tato funkce je užitečná, pokud vždy měníte hlasitost pomocí stejného zařízení, například AV přijímač. Po provedení základního nastavení se na dálkovém ovládání zobrazí hlavní obrazovka.

Hlavní obrazovka a každodenní používání Pro okamžitý přístup na hlavní obrazovku podržte po dobu 2 sekundy stisknuté tlačítko Home\Back (Domů/Zpět). Jedním stisknutím tohoto tlačítka se vrátíte zpět o jednu obrazovku. Na hlavní obrazovce dálkového ovládání jsou zobrazeny následující možnosti:

Devices (Zařízení) Toto tlačítko umožňuje přímý přístup ke všem zařízením, na jejichž ovládání je dálkové ovládání nastaveno. Po jeho stisku uvidíte seznam ovládaných zařízení (např. televizor, satelitní přijímač atd.). Výběrem zařízení uvedete dálkové ovládání do správného režimu k ovládání vybraného přístroje. Pokud vyberete televizor, bude se dálkové ovládání chovat stejně jako váš původní ovladač televizoru. Na displeji se také zobrazí výběr tlačítek vhodných pro aktuální zařízení. Zařízení lze nastavit pomocí samotného ovladače (prostřednictvím funkcí Nastavení zařízení nebo Učení) nebo prostřednictvím Nastavení pomocí počítače. Pro okamžitý přístup na obrazovku zařízení stiskněte tlačítko Devices (Zařízení) pod displejem.

activities (Činnosti) Tímto tlačítkem se dostanete ke všem svým činnostem. Activity (Činnost) je zvláštní režim obsluhy dálkového ovládání, kdy v závislosti na právě prováděné činnosti mohou skupiny tlačítek ovládat různá zařízení. Pokud například vytvoříte činnost nazvanou Sledování DVD, můžete tlačítka pro přehrávání (Přehrávání, Zastavit atd.) nastavit tak, aby ovládala přehrávač DVD, zatímco tlačítka Hlasitost budou ovládat zesilovač prostorového zvuku. Po nastavení se daná činnost zobrazí jako tlačítko na dotykovém displeji. Po stisku tohoto tlačítka vyšle dálkové ovládání spolu se změnou tlačítek řadu příkazů do vašich audio/video zařízení, aby zajistilo jejich správný režim pro vaši činnost. Například zapne televizor, přehrávač DVD a zesilovač prostorového zvuku a poté na televizoru a zesilovači vybere správný vstup, aby byl zobrazen správný obraz a slyšet správný zvuk. Takováto řada příkazů se nazývá makro a můžete ho nadefinovat na konci nastavování činnosti. Činnosti lze nastavit pouze prostřednictvím Nastavení pomocí počítače. Pro okamžitý přístup na obrazovku činností stiskněte tlačítko Activities (Činnosti) pod displejem.

favorites (oblíbené položky) Tímto tlačítkem se dostanete ke svým oblíbeným kanálům. Každý kanál bude mít své vlastní tlačítko a bude označen názvem. K označení tlačítka také můžete načíst své vlastní obrázky. Stisknutím tohoto tlačítka dojde k odeslání nezbytných příkazů k výběru zvoleného kanálu do zařízení, které používáte k volbě kanálů (může například odeslat číselná tlačítka 1, 2 a poté 3 do přijímače kabelové televize). Na dálkovém ovládání lze nastavit až 12 (LITE) / 24 (PLUS) oblíbených položek. Favorites (Oblíbené položky) lze nastavit pouze prostřednictvím Nastavení pomocí počítače. Pro okamžitý přístup na obrazovku oblíbených položek stiskněte tlačítko Favorites (Oblíbené položky) pod displejem.

Hlavní obrazovka a každodenní používání Settings (nastavení) Tlačítko Settings (Nastavení) vás přenese do nabídky, kde je možné měnit možnosti dálkového ovládání, přidávat nebo odstraňovat zařízení a provádět učení příkazů z původních ovladačů. Další údaje naleznete v následující části.

Pomocí tlačítek se šipkou nahoru a dolů můžete přejít na možnosti: Settings (nastavení) √ → Device Set Up (nastavení zarízení) √ → add Device (Přidat zařízení) √ → what is it? (co to je?)

: Television / HDTV / LCD / Plasma / Projector / Rear Projector

: Cable Converter / Set-Top-Box / IPTV / DVB-C Satelitní přijímač

: TV/VCR / TV/DVD / VCR/DVD Domácí automatizace

: Home Automation / Light Control

Pokud není vaše zařízení uvedeno, nastavte jej pomocí možnosti PC-Set Up, viz strana 17.

Settings (nastavení) Nabídka Nastavení umožňuje přidávání nebo odstraňování zařízení, učení funkcí z originálních dálkových ovladačů a nastavování různých možností na vašem dálkovém ovladači. Následující část popisuje jednotlivé možnosti v nabídce Nastavení.

Device Setup (nastavení zařízení) Po výběru možnosti “Device Setup” (Nastavení zařízení) získáte možnost přidávat nebo odstraňovat zařízení a zobrazit kódy, které dálkové ovládání používá k řízení vašich zařízení.

➭ “add Device” (Přidat zařízení) Pokud je vybrána možnost “add Device” (Přidat zařízení), je postup podobný počátečnímu nastavení. Nejdříve vyberte typ zařízení (např. TV) a poté ze seznamu značek pro vybrané zařízení ve vašem regionu vyberte příslušnou značku. Pokud nejsou váš konkrétní typ zařízení nebo značka uvedeny, nastavte všechna ostatní zařízení a poté konečná zařízení přidejte prostřednictvím Nastavení pomocí počítače (viz stránka 17). Pokud není připojení k počítači možné, můžete ovládání zařízení přístroj XSight naučit (viz stránka 13) pomocí originálního dálkového ovladače. Po výběru značky můžete její dostupné kódy vyhledávat zkoušením tlačítek na dálkovém ovládání. Pokud tlačítka reagují správně, můžete aktuální kód přijmout stiskem možnosti “works” (Funguje), nebo můžete stisknutím možnosti “next” (Další) vyzkoušet další kód. Po nastavení zařízení budete moci nastavit další přístroj. 1)

V nabídce Nastavení vyberte možnost “Device Setup” (Nastavení zařízení).

Vyberte možnost “add Device” (Přidat zařízení). Je zobrazena první stránka zařízení.

Vyberte typ přidávaného zařízení. Po výběru typu zařízení dojde k zobrazení seznamu dostup ných značek:

Poznámka: Pokud není typ zařízení, které chcete přidat, zobrazen, procházejte stránkami a zobrazte si více typů zařízení. 4)

Vyberte značku zařízení. Na dálkovém ovládání dojde k aktivaci prvního kódu pro vybrané za řízení.

Poznámka: Pokud není značka, kterou chcete přidat, zobrazena, procházejte stránkami a zobrazte si více značek. Pokud není požadovaná značka uvedena, použijte k vyhledání dalších značek Nastavení pomocí počítače, nebo přístroj XSight naučte ovládat dané zařízení pomocí originálního dálkového ovladače. 5)

Umístěte dálkové ovládání v dosahu zařízení a stiskněte libovolné tlačítko.

Pokud zařízení reaguje správně, stiskněte funkční tlačítko označené nápisem “works” (Funguje). Pokud zařízení nereaguje, vyzkoušejte jiné tlačítko, nebo stiskem funkčního tlačítka “next”(Další) vyzkoušejte další kód zařízení. Poznámka: Pokud nenaleznete funkční kód, můžete pro vyhledání dalších kódů použít Nastavení pomocí počítače nebo přístroj XSight naučte ovládat dané zařízení pomocí originálního dálkového ovladače.

Settings (nastavení) ➭ Delete Device (odstranit zařízení) Pokud je vybrána možnost Delete Device (Odstranit zařízení), bude zobrazen dotaz, které zařízení si přejete odstranit, následovaný obrazovkou s potvrzením. Poté je možné vybrat další zařízení k odstranění, nebo můžete postup ukončit. 1)

V nabídce Nastavení vyberte možnost “Device Setup” (Nastavení zařízení).

Vyberte možnost “Device Setup” (Odstranit zařízení). Je zobrazena první stránka zařízení.

Poznámka: Pokud není zařízení, které chcete odstranit, zobrazeno, procházejte stránkami a zobrazte si více zařízení. 3)

Vyberte zařízení, které chcete odstranit. Zobrazí se obrazovka s potvrzením.

Poznámka: Pokud je odstraňované zařízení používáno nějakou aktivitou nebo oblíbenou položkou, dálkové ovládání zobrazí varovnou zprávu. 4)

Výběrem možnosti “Yes” (Ano) zařízení odstraníte, výběrem možnosti “no” (Ne) proces ukončíte bez odstranění zařízení.

➭ View code (Zobrazit kód) Obrazovka “View code” (Zobrazit kód) zobrazuje kód, který dálkové ovládání používá k obsluze zařízení. Pokud někdy budete nuceni kontaktovat zákaznickou podporu, může být tento údaj vyžadován. Kód lze zobrazit výběrem požadovaného zařízení ze seznamu právě nastavených zařízení. 1)

V nabídce Nastavení vyberte možnost “Device Setup” (Nastavení zařízení).

Vyberte možnost “View code” (Zobrazit kód). Je zobrazena první stránka zařízení.

Poznámka: Pokud není požadované zařízení zobrazeno, procházejte stránkami a zobrazte si více zařízení.

Settings (nastavení) ovládání hlasitosti Funkce učení umožňuje přidávat funkce z originálních dálkových ovladačů do dálkového ovladače ONE FOR ALL. Aby bylo možné tento proces provést, měly by být vaše původní dálková ovládání stále funkční. Tento proces lze využít k přidání chybějících tlačítek nebo k nahrazení stávajících tlačítek na zařízeních, které již byla nastavena. Může být také použit k přidání úplně nového zařízení. Po výběru možnosti učení se zobrazí dotaze, zda chcete, aby funkce učení provedla učení nového zařízení. V dalším kroku vyberte tlačítko, na které má být učení použito, namiřte originální dálkové ovládání na ovladač ONE FOR ALL a stiskněte na originálním dálkovém ovládání tlačítko, jehož funkce má být naučena. Pokud je tlačítko tlačítkem displeje, budete mít možnost pomocí číselných tlačítek změnit jeho popis. Zde je uveden celý postup: 1)

V nabídce Nastavení vyberte možnost Learning (Učení).

Pro jaké zařízení? „New Device“ (Nové zařízení) nebo „Select the corresponding device“ (Vybrat odpovídající zařízení)

Poznámka: Pokud není požadované zařízení zobrazeno, procházejte stránkami a zobrazte si více zařízení. 3)

Pokud provádíte učení funkce, vyberte na dálkovém ovládání tlačítko nebo stiskněte tlačítko dis pleje, na které má být učení použito.

Poznámka: Učení lze aplikovat na libovolné tlačítko nebo tlačítko displeje pro libovolné zařízení, vyjma tlačítek pro funkce Hlavní stránka, Oblíbené položky, Činnosti a Zařízení. 4)

Vyberte dálkové ovládání pro zařízen, ze kterého chcete provádět učení. Namiřte zdrojové dálkové ovládání na spodní konec ovládání ONE FOR ALL, ne dále než 12 cm (nejlépe 5–12 cm):

Na zdrojovém dálkovém ovládání stiskněte tlačítko, jehož funkce má být naučena. a. Pokud učení funkce neproběhne v pořádku, zobrazí se chybová zpráva. Výběrem možnosti “Yes” (Ano) provedete učení znovu, výběrem možnosti “no” (Ne) nabídku Nastavení ukončíte. b. Pokud tlačítko, na které učení provádíte, již má přiřazenu nějakou funkci, bude zobrazen dotaz, zda tuto funkci chcete přepsat. c. Pokud učení funkce tlačítka proběhne správně, je tato funkce uložena do paměti a můžete přejít k učení funkce jiné. d. Pokud proběhne správné učení tlačítka displeje, dálkové ovládání vás vyzve k uložení popisku.

Pokud je tlačítko, pro které byla učená funkce registrována, tlačítkem displeje, zadejte pomocí číselné klávesnice jeho popisek. a. Zadávání písmen pomocí číselné klávesnice. Stejně jako u standardního telefonu mohou tlačítka klávesnice představovat čísla a symboly. Jedním stisknutím tlačítka zobrazíte první pís meno nebo symbol. Opakovaným stiskem tlačítka zobrazíte další písmena nebo symboly, které jsou tomuto tlačítku přiřazené. Chcete-li například zobrazit písmeno “J”, stiskněte na číselné klávesnici tlačítko “5”, chcete-li zo brazit písmeno “K”, stiskněte tlačítko “5” znovu.

Písmeno vymažete stiskem tlačítka “clear” (Vymazat).

Klepněte na tlačítko OK. Dálkové ovládání novou funkci uloží.

Poznámka: Dálkové ovládání automaticky umístí nová tlačítka displeje do prvního prázdného prostoru tlačítka displeje pro konkrétní zařízení.

Settings (nastavení) ovládání hlasitosti Funkce Ovládání hlasitosti umožňuje, aby bylo jedno zařízení za všech okolností nastaveno jako hlavní pro ovládání hlasitosti, nehledě na to, které zařízení je dálkovým ovladačem právě ovládáno. Pokud například sledujete neustále televizi prostřednictvím přijímače AV, nechcete měnit hlasitost televizoru. V takovém případě můžete nastavit dálkové ovládání ONE FOR ALL tak, aby vždy řídilo hlasitost přijímače AV, a to i tehdy, kdy se nachází v režimu ovládání televizoru. V části Ovládání hlasitosti můžete nastavit zařízení, které bude sloužit jako hlavní ovládání hlasitosti, můžete zařízení z této skupiny odstranit (umožníte, aby využívalo svou vlastní hlasitost), nebo můžete ovládání hlasitosti zcela odemknout a umožnit řízení hlasitosti každého zařízení samostatně.

➭ Uzamčení hlasitosti k zařízení 1)

V nabídce Nastavení vyberte možnost “Volume control” (Ovládání hlasitosti).

Přečtěte si obrazovku s vysvětlením a stiskněte tlačítko “oK”.

Vyberte možnost Lock Volume (Uzamknout hlasitost). Je zobrazena první stránka zařízení.

Poznámka: Pokud není zařízení, kterému chcete přiřadit hlasitost, zobrazeno, procházejte stránkami a zobrazte si více zařízení. 4)

Vyberte zařízení, ke kterému chcete přiřadit ovládání hlasitosti. Na dálkovém ovládání se zobrazí potvrzovací obrazovka.

Klepněte na tlačítko “finish” (Dokončit).

➭ odebrání zámku ze zařízení 1)

V nabídce Nastavení vyberte možnost “Volume control” (Ovládání hlasitosti).

Přečtěte si obrazovku s vysvětlením a stiskněte tlačítko “oK”.

Vyberte možnost “Unlock Device” (Odemknout zařízení). Dálkové ovládání odebere zámek ovládání hlasitosti a zobrazí obrazovku s potvrzením.

Klepněte na tlačítko “finish” (Dokončit).

➭ odemčení všech ovládání hlasitosti 1)

V nabídce Nastavení vyberte možnost “Volume control” (Ovládání hlasitosti).

Přečtěte si obrazovku s vysvětlením a stiskněte tlačítko “oK”.

Vyberte možnost “Unlock all” (Odemknout zařízení). Dálkové ovládání odebere zámek ovládání hlasitosti a zobrazí obrazovku s potvrzením.

Klepněte na tlačítko “finish” (Dokončit).

Settings (nastavení) contrast (Kontrast) Toto nastavení umožňuje změnit kontrast displeje dálkového ovládání. 1)

V nabídce Settings vyberte položku „Contrast“.

Nastavte úroveň kontrastu. Displej bude zobrazovat vybranou úroveň kontrastu. Chcete-li úroveň kontrastu změnit, stiskněte tlačítko + nebo −. Displej bude zobrazovat nově vybranou úroveň kontrastu.

Stisknutím tlačítka OK uložte nastavenou úroveň kontrastu.

Brightness (Jas) Toto nastavení umožňuje nastavit jas displeje dálkového ovládání.

V nabídce Nastavení vyberte možnost “Brightness” (Jas).

Nastavte úroveň jasu. Displej bude zobrazovat vybranou úroveň jasu. Chcete-li úroveň jasu změnit, stiskněte tlačítko + nebo −. Displej bude zobrazovat nově vybranou úroveň jasu.

Stiskněte tlačítko “oK”. Dálkové ovládání uloží vybranou úroveň jasu.

Settings (nastavení) Timeout (Časovač) Za účelem šetření baterií se podsvícení tlačítek a displeje LCD automaticky po určité době nečinnosti ztlumí. Výchozí nastavení je 10 sekund. Nastavení této hodnoty můžete zobrazit a upravit v části nastavení Časovač: 1)

V nabídce Nastavení vyberte možnost Timeout (Časovač).

Na displeji bude zobrazena aktuální délka časového limitu. Minimální hodnota časového limitu je 5 sekund a maximální délka činí 30 sekund. Změnu časového limitu provedete tlačítky + a −. Na displeji bude zobrazena nová délka časového limitu.

Poznámka: Pokud zvýšíte nastavení časovače, zkrátíte životnost baterie. .

language (Jazyk) Toto nastavení umožňuje změnit jazyk zobrazovaný na displeji dálkového ovládání. Po jeho výběru se budou všechny nabídky a pokyny zobrazovat v tomto jazyce.

Tilt on/off (funkce sepnutí při zvednutí) Ovladač Xsight je vybaven spínačem reagujícím na naklonění, a proto se při zvednutí automaticky zapne. Tuto funkci můžete vypnout. 1)

V nabídce Settings vyberte možnost „Tilt On/Off“. Na displeji ovladače Xsight se zobrazí aktuální stav.

Vyberte možnost „ON“ nebo „OFF“, podle toho, zda chcete funkci sepnutí při zvednutí aktivovat.

Nastavení uložte stisknutím tlačítka OK.

reset (Vynulování) Obrazovka vynulování odstraní všechny naučené funkce a popisky. Přidaná zařízení, činnosti a oblíbené položky v nabídce dálkového ovládání zůstanou. 1)

V nabídce Nastavení vyberte možnost “reSeT” (Vynulování). Na dálkovém ovládání se zobrazí obrazovka vynulování.

Klepněte na tlačítko “reSeT” (Vynulování). Všechny naučené kódy a popisky budou odstraněny a displej se vrátí na obrazovku Nastavení.

nastavení pomocí počítače Tak jako u ostatních funkcí zmíněných v této příručce, je rovněž možné dálkové ovládání nastavit pomocí počítače s přístupem k internetu. Díky tomu budete moci používat následující funkce: “activities”

– Používejte své dálkové ovládání k obsluze více zařízení, jako kdyby se jednalo o jedno jediné, a k nastavení zařízení do správného režimu pro sledování televize, poslech hudby nebo libovolné další činnosti domácí zábavy.

– Můžete naprogramovat až 12 (LITE) / 24 (PLUS) tlačítek na displeji pro výběr oblíbených kanálů jedním stisknutím.

Je také možno přímo zadat číslo modelu, což umožňuje nalezení přesných kódů pro vaše zařízení bez nutnosti hledání, editaci kláves, přesun, úpravy a přidávání kláves k vašim zařízením a další. Nezapomeňte občas kontrolovat dostupnost aktualizací vašeho dálkového ovládání!

Chcete-li používat Nastavení pomocí počítače, vložte do libovolného počítače se systémem Windows XP, Windows 7 nebo Vista připojeného k internetu disk CD-ROM a postupujte podle pokynů na obrazovce.