Bamba SkinCare Steam Silky - Sada na manikúru a pedikúru CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Bamba SkinCare Steam Silky CECOTEC

Pozorné si prečte tě našledujíciPokyny prěd použitím vyrobku. Uschovejte tento námod pro budouci použítí nebo pro nové uživatele.

• Pečliviže dodržujte tyto bezpečnostni používani vyrobku.
• Tento spotbreic mohou pouzivat deti od 8 let a osoby se snizenymi fyzickymi, smyslovymi nebo mentalnimi schopnostmi nebo s nedostatkem zkušenosti a znalosti,Pokud jsou pod dohledem nebo byly pouceny o bezpecnem pouzivani spotbreice a Rozumi savuisejím nebezpecim. Deti si se spotbreicem nesmi hrat. Čisteni a udžrbu, které má povádet uživotel, nesmi povádet deti bez dozoru.
• Tento spotbreic obsahujebaterii, kterou nelze vymenit.
• VAROVÁNÍ: Používejte pouze napájecí Jednotku dodanou se zarizením, označné ZDJ045100EU.
  -Ujistete se, zenapeti v siti odpovidana napeti uvedenemunavyrobnim stitku vyrobku a ze zastrcka je uzemnena.
• Toto zařizení je určeno pouze pro domác použitá a je vyloučeno z použití v barech, restraurácích, na farmách, v hotelech, motelech a kancelářich. Nepoužívejte vyrobek venku, v blízkosti elektrických nebo plynovych varních desek, v blízkosti otevreného ohné nebo uvnitr trouby.
• Napajeci adapter pouzivejte pouze na suchych mistrstech.
  Zkontrolujte, zdavystupni proud, napetia polarita napajeico adaptoru odpovidaj hodnotam pripojeneho zaifen!
  Vypnete a odpojte vyrobek od zdroje napajeni,Pokud je nepouzivate,a pred ciistem. Zatahnete za zastrcku pro jeho odpojen; netaheje za kabel.Pred montazi nebo demontazi kterekoli casti nechte vyrobek vychladnout.
• Nepoužívejte príslušenstvi, které společnost Cecotec

nedoporucje. Pouzit prišluşenstvi nebo vybaveni, které společnost Cecotec nedoporucje, muže zpúsobit nebezpečí požáru, urazu elektrickým proudem nebo jine škody.

• Neponorujte kabel, zastrcku ani zdnou jinou ccast vyrobku do vody nebo jine kapaliny. Nevystavujte elektricke pripojky pusobeni vody. Ujistete se, ze mate zcela suche ruce, nez se dotknete zastrcky nebo zapnete vyrobek.
• Pravidelné kontrlujte, zda napajeci kabel neni viditelnne poskozen. Pokud je kabel poskozen, musi byt opraven Oficialni technickou asistencni sluzbou spoletcnosti Cecotec, aby se zarbanilo jakemukoli nebezpeci.
• Nezkrucujte, neohybejte, nenatahujte ani neposkozujte napajeci kabel. Chrahte ho pred ostrymi hranami a zdroji tepla. Nedovolte, aby se kabel dotykal horkych povrchu. Nenechte kabel vycnivat pres okraj pracovni plochy nebo desky.
• Nepoužívejte výrobek,Pokud je poškozený kabel, zástrčka nebo jeho konstrukce,neboPokud nefunguje správně,spadne nebo byl poškozen.
• Z dūvodu bezpečnosti deti uchovávejte všechny obalové materialy (plastove sáčky, krabice, polystyren atd.) mimo jejich dosah.
• NEBEZPECI urazu elektrickym proudem:
• Nepoužívejte tento spotřebic v blízkosti vody, když je sitovy adaptor zapojen, například ve vanách, umyvädlech nebo jiných nádobach obsahujicích vodu.
  -Udrzujte pristroj v suchu.
• Napajeci adaptor udrzujte v suchu.
• Pristroj je z bezpečnostnich dūvodū určen k použiti s mimořadné nízkým napětím. Zapojujte ho pouze do zdrojú napájení podle udajú uvedenych na vyrobnístitku.

• Nevyměnujte Žádné díly. Neupravujte výrobek. Hroží nebezpeciú urazu elektrickým proudem!

• Přistroj je určen zejměna k odstražováni mozolů.
  Nepouzivejte ho na popraskane kuzi nebo na otevrenych ranach!
  Nepoužívejte ho na materskych znaménkach.

• Pokud trpîte cukrovkou, hemofili nebo mâte snizénou imunitu, poradte se se svym lékarém.
• Bēhem používání vyrobku pravidelné kontrolujte vysledky, aby nedoslo k poraněni, zejměna u osob s cukrovkou, které jsou měné citlivé na bolest rukou a nohou.
• Nadmérné používani muze zpúsobit podráždení pokožky. V takovém pripadé prestante zařizení používat, dokud zarudnutí nezmízi.
• Netlacte prilis silne na zafrzeni. Provadejte jemne pohby zafrzenim v miste aplikace.
  Pouziveje hosopatrnosti!
• Davejte pozor na prehratí, napi. pri pilování MOZolú na chodidlech, zejména u osob, které nejsou citlivé na teplo.
• Mozoly lze snadno odstranit se suchou kuzi. Neodstraunjte mozol uplné, abyste zachovali prirozenou ochranu kuze.
  Voda nebo pletove kremy mohou negativne ovlivnit prubeh osetrovani.V pripadepotreby si nohy kratae umyite a pote je dukladne osuste.
• UPOZORNENi: Abyste zabrani popraskani pokozy, pouzijte po pouziti pristroje hydratacni krem.
  -Z hygienickych duvodu nesdileje prifstroi jinymi osobami.
• Nepoužívejte pristroj déle než patnáct minut v kuse. Po uplynuti patnácti minut nechte pristroj odpočívat jestě asi patnáct minut, aby nedoslo k préhrátí motoru.
  Nepouziveje tzaizeni,Pokud mate podrazdeneu nebo zanicenou pokozku neboPokud trpite koznimi chorobami. Nepouziveje h na mistech s vskytem bradavic, krcovych stil, skvrn nebo materskch znamenek.
• Jakmile je zařizení zapnuto, nesmí se dostat do kontaktu s

vlasy nebo rasami,aby se predešlo nebezpeci poraneni a. aby nedoslo k poskozeni nebo zaseknuti strojku.

• Nepouzivejezafrizeni na:
• Oteklé nohy, popaléné nebo vredovite kuzi.
• Kuzi se snizenou citlivostí, bud to lékar nedoporučil.

Pokyny k bateriim

• Tento spotbreic obsahuje baterii, kterou nelze vymenit.
• Spotbrebič obsahuje lithium-ionovou baterii, kterou nespalujte ani nevystavujte vysokým teplotám, protoze by mohla explodovat.
• VAROVÁNÍ: K dobíjen baterie používejte pouze napájecí kabel dodany se spotřebrčem.
  Baterie i clanky mohou za extrmnich podminek vytekat. Pokud z baterie vyteká kapalina, nedotykejte se ji. Pokud se kapalina dostane do kontaktu s kuzi, okamzite ji omyjte vodou a mydlem. Pri zasaženi ocí kapalinou okamzite vyplachnete oci velkym množstvím Čisté vody po dobu nejměne 10 minut a vyhledje tlekarskou pomoc. Pri manipulaci s bateri použivejte rukavice a neprodlené ji zlikvidujte v souladus mistrimi prdepisy.
• Clanky a baterie, ktere lze spolknout, uchovávejte mimo dosah detí.
• Spolknuti clanku nebo bateri muze zpuosobit popaleniny, perforaci mekkych tkani a smrt. Muze dojit k tezkym popaleninam do dvou hodin po jejich spolknuti.
  V pripadé spolknuti Članku nebo bateri okamžite vyhledejte nejblizí lékarskou pomoc.

Neodstrañüte sereó cislo vrobiko,aby byla mozná správná identifikace vaheho zañeniv pripadé potreby technické pamoci.

3.PROVOZ

Nabijeni strojku na pedikuru

Ujistete se, ze strojek je bēhem nabijén vypnuty. Před prvním použitn zaženi ho plné nabite.

1. Zapojte konektor tyu C nabijeciho USB kabelu do portu na zarizeni.
2. PIPoTe konektor nabijeciHo USB kabelu do portu kompatibilno napajeciHo adapteru.
3. Ujistete se, ze je strojek vypnuty, a zapoite adaptor do sifové zăsuvky.
4. Zkontrolujte, zda se strojek spravne nabiji.

Varovani: Nepouzivejte strojek behern jeho nabijeni.

Kdyz se strojek nablij, sveetneLED Indikatory nastaveni rychlosti se stfidave rozsevcui a zhasinaj v toto porafic: yvská rychlost, sfrdni rychlost a nizká rychlost. O uplém nablí strojku budov ušechny sveetneLED Indikatory nastaveni rychlosti trvale svitji.

Slaba baterle

Kdyz se baterie vybji, svetelnjy LED indikator nastaveni vysoké rychlsto začne blkat, což signalizuje potfebu nabiti strojku.

Optimalzace zIvotnostl baterle

Kdyjé ze zañeni plíne habité, odpoje adapter ze sitóve zásuvyk. Nenechávejte yrobrek zapojénó do sitóve zásuvyk déne ne 24 hodin.

Nejmene dvalrata roncbateri zceia vbybita te, zo nechate pifistro bzet. dokud se nevynone. Pote jneblte na 100%.

Optimáni teplota okolniho prostředí pro nabijeni zařizenje mezi 15°C a 35°C.

Odnimateyn'yalec

SousciastpiFstroje jss tvialeky dvou riznych hmoiastech (dva hrube a jegen jemny), kter odstraui ztrvlou a odumelou ku zi zchodidel. Poujite ten, kter neJIepe vyhovju vaim potfebdam.

Pro yménu jednoho volecku za druhy staicj ednou rukou stisknout tiačitko pro uovlinéi valecku, ktere se nacházi v horní casti strokju, a dirhou rukou vytnnout valeck.

Tlacitko pro zapnuti/vypnuti a nastaveni rychlosto

Stisknéte tlačtko pro zapnuti/vypnuti a nastaveni rychstosti za učelem zapnuti strokju. Strojek začne pravost na nizké rychstosti. Dispounje jeste dalšma věžšimi nastavenini rychstosti Opokované stiskné toto tlačtko pro stvidace prepinanzi jšíny rychstosti na cruhou. Za učelem vypnuti strokju podržće stisknute stejn'tačtko.

Funkce Pary

Tatu fonque umozhju yvouosteni studené vody s párou pères otvor pro vystup páry ze strojku, aby sezměkča tvrdá kóze na potach a usnacnilo se jei ostránovánl Pro aktivac funcepá ríary stiskné tlačitko fonque párá, rožvītse světelý indikator. Pro jei deaktivac znovu stiskné stejné tlačitko a světelý indikator zhasné.

Funkce Bezpečnostního zámku

Za ucelem activace bezpechostnino zamku nejorve se ujistete, ze je strojek vypruty. Pote stisknezte a podrte tlaetko pro zapnuti/yynputi a nastaveni rychtlospo do dobu 3 sekund. Vsechny svetelne LED indikatory soucasne zabilkaj tlikrat. Pokud stisknete tlaetko pro zapnuti/yynputi a nastaveni rychtlosvdobe, kdy e tato funkce aktovana, vsechny svetelne LED indikatory soucasne tlikrat zabilkaj a strojek ses nespusti.

• Pro deaktivac bepezostnino zamku podrzte stiskrute tafkto pro zapnuti/vypnuti a nastaveni rychlosti po dobu 3 sekund. Vscchny svetelne LED indikatory se stiflave rozsvecuia zhasinaj.

Používáni strojku na pedikúru

Prid pouzit'm stroku se liistete, ze je kompletne nahty.

1. Pridani vody do nadrky na vodu:

• Vyjměte nádržku na vodu zataženim za ní.
  Otevretesikonovuyuzavernadrzkyanaplnteji vodou pomocdvkovaclahve.
  Nadrzku na vodu znovu nasadte do strojku na svemisto.

2.Provoz

Tento pistroje urcnyhradne k osetrenapeci o chodidla.
- Nasadte do strojku valecek pozadovanegramaze.
Stisknete tiaikto pro zapunit/vypnutla nastaveni rychlosti za delem zapunuti strokju Strokje zaene procravat na nizke rychlosti. Pokud si pirejete nestavit vysi rychlost, znovu stisknete tiaikto pro zapuniti/vypnutla nastaveni rychlosti.
Jemn prejzdeje valeckem po kuzi.
-Netlacte nim prilis na kuizi a opatrne vedte strojek osctirovanym mistem.

CESTINA CESTINA

Zarizenim pohybujtce jemne a krouzivymi pohby. Nepohybujte s nim priflis rychle.
- Prozmekcnizatvrldle kuzi na patach a jeif snadne odstranenf aktivujte funkci pary.
Kuzi nepilujte vice nez je tbreba. Pirozena kozni bariera nas chrani prd vnjejimi vlvy.
Po kazdem pouziti naneste na osetreni mista hydratacnikrem.
- Po skončeni používani strojek vypněte a vycîstěte jei pillożenym Štečekem.

4.CIStENIA UDRZBA

Varovani:

Prid ciistem im vzyd opojte strojek od napajecho adapteru.

Tela strojku yvistete mirne navlchenym hadrikem a opatrno h vysuste.
- Nastavce yvistcesti pormo cistiche Stetecku v priapde potfeby je mazete azistit pod tekouci studenoy nebo vaiznov podovu.
Sitovy adaptor vzdy iistete pouze suchym hadikem.
K cisteni pristrole nebo leho pifisluenstvi nepouzivete cistici prostiedky anl abrazivni presky.
- Neponofojte zafrzeni ani napajeci ziroj do vody nebo jin'ych kapalin.

Skladovani

• Pristroj yciistete podle popisu v toto navodu a prd ulozenim je nechte vyschnout.
  Doporufujieme, abyste si ponechali a pouzivai originui obai, poikud ie nebubete pouzivat deli dofob.
• Pistroj skladujte na suchem, dobre vetranem a bezpecnem miste mimo dosah deti.

5. RESENI PROBLEMU

Problém Możná prícina Możné	Peşeni
Strojek na pedkúru se nezapíná.	1. Baterie je vybilá2. Kabel nené spravně přijcen.3. Nestiski jiste tlačitko pro zapnuti.	1. Nabije strojek po doporučenou dobu.2. Zkontrolujte, zda je kabel spravně přijcen.3. Stiskné tlačitko pro zapnuti/vypnutí a nastaveni rychlosti.

Strojek na pedikūrū yváva neobvkylý zvuk.	1. Nástavce není správně nasazen. 2. V náržrčce na vodu je málo vody.	1. Vyjměte a znovu správně nasadte nástavc. 2. Napiřte náržkū na vodu.
Baterie se nenabij. 1. Poškoze	ný nabijeci kabel. 2. Znečístěné nabijeci port.	1. Vyzkoušćte ho nabit pornaci liného nabijecího kabel. 2. Opatné vyčistěte nabijeci port.
Strojek na pedikūrū je přilísh horký.	1. Dlouhodobé nepřetržíté použíti.	1. Vyvpěné strojek na pedikūrū a nechte ho vychladnout.

VAROVAN

Nepokousejte se strojek opravit sami. Pokud problem pretrvávi po povedeni vyse popsanych

kontrol, obrte se na autorizovany personal, prodejnu. kde jste vyrobek zakoupili nebo na

Diflaini zekaznicky servis spoelcnosti Cecotec.

6. TECHNICKÉ UDAJE

Referencni CisloVyrobku:EU01_103446

Vyrobek: SkinCare Steam Silky

Vstupnnapetstrojka np pedikuru:Vstup 5 V-1A

Baterie: Lithium-ionová, 3,7V, 700 mAh. 2,59 Wh

Stupen ochrany prd dochasnym ponoifenim do vody: IPX7

K dobijeni baterie se doporučuje použivat adapter s nasledujicimi vlastnostmi;

Vstupnnapeti:100-240V-,50/60Hz

Vystupinapeti 5V-1A

Pfblizna doba nabjeni: 90 min

Pfblizna doba pouziti: A50 minut pri nejnižs rychlsto.

Technique specifikace se mohou zmnit bez pdefchao hupozorni za iceleem zlepseni kvalty vyroku.

Vyrobeno v Ciné | Navrženo ve Španětsku

TURKCECESTINA

7. RECYKLACE ELEKTRICKYCH A ELEKTRONICKYCH ZARIZENI

Tento symbol oznaue, 2e v souladu s platnmi pedity musbyt yrobek a/nebo baterie zlikvidovany oddelene od damovnho opdau. Po skoncnivitostni tohato yroblukbyste mle lanyk/baterie/akumulstory yvmout a odnest na smre misto urne nismirufady.

Pro podrobnéʃi informace o nejhoipnēʃim zpūsabu likvidace elektrickych a elektronickych zařeni a/nebo príslužnych baterji by se spotfěbětele měi abrát na miśnī uźady.

Dodžovani vye uvedenychPokynu priispivk ochrané zivotnho prostrefdi.

B. ZÁRUKA A TECHNICKY SERVIS

Spolnost Cccotoc opodvnda konenmnu uizvateli nebo spotbefetilza jakykolnu nesoulad, ktery existuie v dobe dondani vyrobku, za podminek a ve chutach stanovenych platynmi pdefpisy. Dopurouje se, aby aprvy povdrlk kvalifkovany personali.

Pukod zjistfe problem s vyrobleen mehta jakekoli dotazy, obatrte na Oficiarl n technikau asistencn sluzbu spocecnost Cecocca na ciez-43 96 32107 28.

9. COPYRIGHT

Prava duševnivo vlastnictv k textum v totom návodu jsou majetem spočěnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Vsechno prvojsu vyhrazena. Obsah teto publikace nesmi byt, zžasti neba jako celek, reprodukovan ukladán do systémy obnovy, pfnäsen nebo distribuovan zădniimi prostřćek (elektronicky, mechanicky, fotokopriovanim, nahravanim nebo podobnám zapsobem) bez predcházho souhlasu spočěnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L

10. ZJEDNODUŞENE EU PROHLASENI O SHODE

C Spojecnost Cecotec Innovaciones timo prohlasje, ze tento vyrobek je v souladu se zakladnimi pozadavky a dasimi prisulsnymi ustanovenim i prepipisi platrnych v Evropské unii. Tento produkt by navrzen, vyroboc to a testovan tak, aby spinoval pozadovanbe bezpecnostnia kavalatiniy nomu. Uplne zniemi EU prohladsen o shodne naletzne na teto internetovo strance: https://cecotec.es/information/declaration-of-conformity

1. PARÇALAR VE BILESENSLER

Sema1

1. Silindir acma digmesi
2. Buhar akisa
3. Cikarilabilir silindir
4. Agma/Kapama ve hiz ayar dugmesi
5. Buhar fonksiyonu dgmesi

6. LED gõstergeisikları
   a. Dusuk hiz
   b. Ortahiz
   c. Yuksek hz/Dusuk pluyorise
   d. Buhar fanksiyronu

7. G

8. Chaz sari girisi

9. Koruyucu kapak
10. Su deposu

Akesesarlar