Power Espresso 20 Steel Pro Latte - Kávovar CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Power Espresso 20 Steel Pro Latte CECOTEC

Prid pouzitim pristroje si pozorné prectete nasledujici bezpecnostnikPokyny.Uschovejte tento navod pro budouci pouziti nebo pro nové uživatele.

• Pri používáni pristroje pečlive postupujte podle těchto bezpečnostnich predpisu.
  Tato ikona znamená: pozor, horky povrch. Pristupné povrchy jsou nachylné k zahrát během používání. Davejte pozor, abyste se nepopálili.
• Tento spotbrebi je urcen pouze pro domaci pouziti a je vyloucen z pouziti v barech, restauracich, farmach, hotelech, motelech a kancelarich.
• Tento spotbrebic nesmi pouzivat deti. Udrzujte pristroj a jehokabel z dosahu deti.
• Tento spotbrebič mohou používat osoby se snizenymi fyzickymi, smyslovymi nebo mentalníním schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí,Pokud byly pod dohledem nebo byly proškoleny o používání spotbrebiče bezpečnám zpúsohem a Rozumu souvisejícím nebezpećím.
• Děti si se spotřebiečem nesmi hrát. Čistěné iá udžbru, kterou má provadět uživatel, nesmi provadět děti bez dozoru.
  VAROVANI: otvor plnicky kavy nebo otvor zasobniku na vodu nesmi byt behem pouzivani otevren.
  VAROVANI: dbejte na to, aby nedoslo k Rozliti kapalin na elektrické vodiče.
• VAROVÁNÍ: Nesprávné nebo nevhodné použítí můze ohrozit zařizení i uživatele. Používejte toto zařizení pouze k Činnostem popsaným v totom manuálu. Povrch ohřivacihodílu je po použítí vystaven zbytkovénu teplu.
  Ujistete se, ze napeti v siti odpovidá napeti uvedenému na typovém stitku produktu a ze zastrčka je uzemnéna.
• Neponorujte kabel, zastrcku ani zdnou jinou ccast vrobku do vody nebo jine kapaliny a nevystavujte elektricke spoje vode. Ujistete se, ze mate naposto suche ruce, nez se dotknete zasuvky nebo pristoje.
• UPOZORNENI:Pokud zaifzeni nahodne spadne do vody,

okamzite jej odpojte. Nedotykejte se vody!
- Pravidelné kontrolujte napajeci kabel, zda není viditelné poskozen. Pokud je kabel poskozen, musí byt opraven u oficialniho technického servisu
- Cecotec,aby se zabránilo jakémukoli nebezpeci.
- UPOZORNEN: Pristroj nepouziveje,Pokud kabel,zasuvka nebo samotny pristroj je poskozeny, nefunguje spravnene, spadnebo byl poskozen.
- Neotáčejte, neohybejte, nenatahujte ani jinak neposkožujte napáćí kabel. Chrănte ho prěd ostrými hranami a zdroji tepla. Nedovolte, aby se kabel dotýkal horkých povrchu. Nedovolte, aby kabel visel prěs okraj pracovní desky.
- Toto zarizeni neni urceno k provozu prostrednictvim externich casovaču nebo systémů dalkového ovládání.
Vypnete a odpojte od elektrickeho proudu,Pokud pistroj nepouzivate a pred ciistem. Pro odpojen zatahnete za zastrku,ne za kabel.
- Dohlizjefte na deti, abyste se uistili, ze si pristrojemnehraji. Je naprosto nezbytne na pristroj dohlizet,Pokud je pouzivan v blizkosti deti.
- Spotrebič postavte na suchý, stabilí, rovný a Žáruvzdorny povrch.
- Nepouzivejte pristroj za následujicích podmínek:
- Na elektrickych nebo plynovych sporácích, v horkych troubach nebo v blízkosti ohne.
- Na mekkem povrchu (napr. na koberci) nebo na povrchu, ktery by mohl zapricinit prevrhnutip ristroje.
- Venku nebo v mistech s vysokou vlhkosti
- Zarizeni bēhem provozu nezakryvejte.
- Nenechávejte vyrobek během provozu bez dozoru. Odpojte ho od elektrické energia, když skončite s jeho používaním neboPokud odejdete z mistrasti.

• Nepokouseje se pristroj opravovat sami. V pripadé pochybností kontaktujte oficialni Asistenčni technický servis Cecotec.
• Abyste zajistili správné fungování prístroje, Čišěte a udžujte prístroj v souladu s tímtó námodem na použití. Vypněte a vypojte prístroj ze sítě prěd premistemím anebo prěd Čišěntením.
• Necistete pristroj myce.
• Za pripadne skody nebo zraneni osob v dusledku nespravneho pouziti vyrobku nebo nedodrzeni tohoto navodu k obsluze neprebirame zdnou opovednost.

ESPANOLESPANOL

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Figura1

Obrazek1
1. Ohrivaci zona sakku
2. Indikator taku
3.Ovladacipanel
4.Uchyt drzaku filtru
5. Kovová mížka
6. Podnos na yodu
7. Vinitni podnos na yodu
8. Filtr 1 cup
9. Filtr 2 cup
10. Drzak na filtry
11. Zesobnik na yodu
12. Kryt nadoby na mleko
13. Knoflik pro vystup mléka
14. Prepina blokovani zasobniku na mléko
15. Potrubi zasobniku na miéko
16. Konektor zasobniku na mleko
17. Wdej mleka
18. Zasopnik na mléko
19. Kryt zasobniku na pleko
20. Lžička na kóvy

Ovladaci panel

Obrazek 2

A. Tačitko zapnuti
B. Tlacftko Espanso
C. Tlačitko Cappuccino
D. Tlacitko Cafe Latte
E. Tlakom

POZNAMKA

Grafika v teto priuice je schematickymznazornenim a nemusi presne odpovidat yrobku.

2. PREDPOUZITIM

Tento spotfebi je zabalen v obalu urcenem kochranepi pifeprave.Vyjmte zaifenzkrabice odstranteveskeryobalovmymaterial.Drgnani krabi calsfobalovpepokymuzeuschovat na bepezcnem miste,abystee zbranui poskozeni zaifeni v pipade potbefry preaprayv budoucnu.Pokud chcete zlikvidovat pvodni ocal,ujstete se.ze jiste vsechny casprayne recykovali.
Uijstete so, ze vechene oy a socasti soy zannruty a dovbrm stavu. Pocuk nektera chbyi nebo nei y dobrim stavu, okamite kontakutje officiari servicei siubu Ceotec.
Zasobnik na vodu svikem,zasobnik na mleko svikem, kavovou 2iku fitr Irzak filtr uynite vlaou noudos trachou neutraltinoho prostfkdne myl ndabi. Pote je oplachmete cstou vodu a osuste.
Vylstete kate kryt kavoure espoo aodkapovac podnos mizikou jemynvihkym hadifiena viechny Csti asuse.

Obsah krablc

• Kavovar Power Espresso 20 Steel Pro Latte
• Drzak na filtry
• Filtr 1 cup
  Fittr2cun
  -1
  Zasobnik na mleko
  Tento naevd k pouziti

3. FUNGOVÁNÍ

1. Napiřte zasozniok na vouc i mały krodo studentov vodučaž po značku MAX na zasobniku.
2. Prjopěte zastěčků de závošův y shodný napěří.
3. Stisknefte tafikf zapunit Po te rozsvif svetelny indikator a kavoar se zaene automaticky pfehedihvat Po dokencnf pehedihvani s vsechna tafikta trvale rozsvif, Pfehedihvani trva phiblin2 minuty.
4. Umstete sakek pod vyleku kavy, otoe tryskou pro vyej moleka a stiskneite podrzte latafiko Latte po doisu tsekund. Neche horkou dok vylekat asi B sekunda opetovnym stiskutmi latafika Latte prudod vody zastavle. Tento proces umoznue, ayb pri prvnim pouziti cerpadao don natekla voda a yvistila potrubil.

UPOZORNEMI: PPrvnim pouzil mze kavovar ydvát hasity zvuk nebo vbrovat. To je u cperpadis takem 20 baru normalni. Pd calsim pouzil bude ydvát me né hluku.

5.Vlozte filtr do drzaku filtru.

CESTINA CESTINA

UPOZORNENi: Kdyz budete chtit filr vymenit, muze byt ponekud obtizne jej vymout z drzaku filtu. Pro pakovy efekt muzele pozit jiny filtr.

1. Vlote drzak filtru bez mlete kavy do hlavice kavovaru pohybern o 45" doleva a otocte je zpét doprava, dokud nezakpon de sprvné polohy. Drzak filtru musi byt umisten kalmo kavovaru nebo mire naktonen doprava.
2. Vozte przadny salek pod drzak filtra a stiskutim Ubovalnoho rezimu spuste pripravu kavy.
3. Po dokončeni pripravy vypustte vocu ze zasobniku. Kévovar je nyní pripraven k použit

Prijprava kavy Espersso

1. Vjymate drzak filtru a naplute filtr mletau kavou pomoc 1iEky na kavu danae s kavovarem.
   DOPORUCENI:7-9pjejodenalek13-15pjoovljtyalek.Mnozstvice moze iisitv zavistost navaish preferencij a druhu pouzitkaya.
2. Kávy stácte ušovac dičkou. Měcúk kávy je tříva rovnomě pržitad, aby bly povchr obožar zrovnám a hlázký. Ośtěkté okraj držák filtru do zbytků kávy.
3. Vlozte drzak litru do hlavice kavovaru polyzem o 45" doleva a otoe je zpét doprava, dokud nezapadne potohy, Drzak litru musfyt umstén kolmpke kavovaru nebo miñne knolón doprava.
4. Umistete predehraty salek (saly) pod drzak filtru.
5. Stisknětej nudno tukćko Esperso pro pripravou maie kávy. Béhem vydje ste kávy bude tukćko svitk modle.
6. Cheté-li dosainout deisho vystkdu, stisknete dvakr taicko Ehem yveje kavybude tafikco vitil zelje.
7. Kávovar ydá kánu podie vaseho vyberu a automaticky vypne tăčitka signalizujici ukenéři cyku.

Chut'kavy zavis nardznih fachtoe, jako je typ kavovych zm. stupen grazeni. Cersvost, hrobust nebo jemnost mietl, mnozstv mleté kavy aik tamponovén. Zkuste tyto faktory postupne upravovat, dokud nezkiske pozadovanou chut.

Tlakomer na kavyu

Ručicka manometru ukazuje extrakćnǐ tsk.

• Pokud je rüdica manometru behém extrakne nad roszahem espesca, znamenà to. ze espresso bylo extrahavino'd pod pifil' věkým tlakern.
  K tomu móe cojit, kdyv vodo procházi mlctou kávou pfliri pomalu, coz ma zastadekpfliru extrahovane, veim tavae a hóke espesso se skrtnitu a nerovoménou pénou
• Moine pRiny nadméré extracte jssu: pRIs jemme mitei: pRIs mnoh mite kavy ve ftiru, nadméré tamponovānī nebo kombiniace vsech tchto pRin.

Priprava kavy Cappuccino

1. Zasobnik na mielko nasadte do sve pozice tak, ze nasadte trysku do otovur na prave strane kavovaru, a stisknete uzamykaci prepinač, Když tac učinite, rozvitiš te claditka Capuccino a Latte, coze znaměne, ze tyvo do vé moznoistijsu jou nyni k dispižić.

UPDZORNENi: Pokud prepina cneni v uzamcene poloze, kavovar neumozni pouzivat funkce Cappuccino a Latte.

LPOZORNEMI: Naplte zasobnik studenou vodou (5 a 10°C).

1. Podie podkma v cesti, PliPraVa EspeRsa' voZte kau de drzaku filtru a pIpevnete je ke kavovaru.
2. Umiistete salek pod zou pro naievani kavy auiistete se ze ytok mlke smfejde dovnti saku.
3. Stisknětej odneu tafíkno Cappuccino pro pripravu malé kavy. Bērhem výděje kavy bude tafíkno svitní modře.
4. Cheeto di soudnout delio vysledko stisienote ovalkrst tacifko Cappuccino. Bemh vyeje kavy bude tlaftiko svitl zeleni.
   B. Kálovár vydá káyu podle vašeno yběru a automaticky vypne tăčíka signalizujíc ukonfěni clykù.

POZNÁKÁ: Chccte. li doshniut mal káu, poujite flitr na 1 sǎkě. Chccte. li doshniut vektó káu, poujite flitr na 2 sǎký. Po každěm servísi nezapamente yvčistit vydov mléxa, abysté zabrání jihe zechnú tă budouci imu ċpachu. Viz iast Pokyny kčćěni.

CESTINA CESTINA

PrijravakavyCafelatte

1. Postupujte podle stejmych prvnich tikroku jak pni pifprave Cappuccina.
2. Stisknetejchodnua taktko Latte pro pripravu mote kavy. Bhenem yveje kvy bude taftiko svitil mode.
3. Cheete-dosahnout dcshno wysledku, stskmne dvakrt tlaikko Latte. Bihem vyele kavy bude tlaikko svitit zelenie.
4. Kavovar yda kau podle va seho vbyru a automaticky vypne taftka signaluzijicukoncnicyku.

POZNÁKÍA: Chéte-li dosáhnhout maloukávou, poujǐte flirna 1 Sáék. Chéte-li dosáhnhout veikou kávou, poujǐte flirna 2 Sáék. Koázdeh servisi nezapomente yvčistyt vývod miéka, abyste zabrānii jeho zaschnuti a budocumu zípachu. Viz āst: Pokyny k Čěstényi.

Nastaveni urovn mnozstv kavy Espaso, Cappuccino a Latte

Kavovar umožnju prizpusobit uroven mnozstvi jednotlivych reizmU.

Nastavenimnozstvikavy Espresso

1. Stiskñétća a podztrć tlačitć Espeso spo dobu 3 sekund a kontróka zaćne blikat zošené, cožznamaže, ze je káfvorov priρravem nazmenu konfiguracne mnożstv.
2. Stiskněte tiaftók Spaço sejsté Jednou (dvakrát, poduk chcete obnovit rezim velek kávy) káva zafne vytěkal.
3. Po extrakci pošažovaneho množstvi espesica novu stinské tlačitko Espere. Zaflzeni flikraki piñne, cime zoznarní, ze nastaveni ly dopešné uloženo.

POZNÁMKA: Množstvíkávy, které lze uložit, se pohybuje mezi 20 a 200 mL

Nastavenimnozstvikavy Cappuccino

1. Stiskñetae a podztré tlaftko Espasso po dobu 3 sekund a kontróka začne blikat zelené, cožznamena,Že je kávovar pripraven nazmenu konfugurac množstvi.
2. Stiskněte jednou tlačík Cappuccino (dvakrát, poduk chécte obnovit režim vešek kávy) a mléko zaěne vytěkát.
3. PoVyndni poZadovano nmo znostvi mleka stisknene znovu tiaftko Cappuccino a kavovar začne vydavat kávy.
4. Po yvndani pozadovaneno nmozstvi kavyo novu stiskte tlaclto Cappuccino. Zaifzeni trikraki pircne, fimc zonarni, ne nestavlenny hlo upsene uluzeno.

Nastavenimnozstvikaky Café Latte

1. Stisknéte a podztré tlaftkfo Espece do poitou 3 sekund a kontróka začne blikat zelené, cožznáme,Že je kávovar přijpravem na ziměn konfigurace množstv.

2. Stisknětej疸u tiodétrkó Latte (dvalkrát, poduk cheeto obnovit rizim večlý kdy) a mléko záne vytěkat.

3. Po yvdini pozadovaneho mnozstvi mlkla stiskne tznov tlaftko Latte a kavovar zaene yvadyat kauv.

4. P oyviinj pozadovanhe nmozstv kvy knovu stiskete tlačko Latte. Zaflenik tihrkat píne, fírnž ozmānī, ze新技术ébylo upěsěn ućožen.

POZNAMKA: Mnozstvki kavy, ktere lze ulozt, se pohybuje mezzi 20 a 200 mL Doba vyeje mléka se pohybuje v rozmézi 6 až 60 sekund.

Obnoveni prednastavenho mnozstvI

Cheete-lvynulov mnoxstvi v jakernkoli rezmi, stisknete a podite lafitka Espressa a Cappuccino po dobu 5 sekund. Kavovar se vrati do pvodniho vychozho nastaveni.

Upozornéni na nedostatek vody

PPI upozerni na nedostakiek vode hiklaj tafika Esperco. Cappucino a Latte soufasne zelenne. P o activaci varovani pdefed nedostakiek vode postupite naseletovne

1. Dopihtzásobnik na vodu vadiou o pakojove teploté.
2. Pod spařovací hlavici umistěte práždny šašek a trubku na mteko nasměrujte do šalku.
3. Stisknéte jegno z tlačitek Espresso, Cappuccino nebo Latte, Zafrženi začne vydavat horku vodu.
4. Jakmile hokd voda pflusteneVyktad,znamnoe To, zevrnil' potribu klovovur je plne a chistl. Tafikla s ze novu raszviti a zafienizi bude apet pripravnem po koupil.

UPOZORNENi: Nikdy nestisknete zaedne z tlačitek po spusteni varovani nedostaku vody, aniz byste cloplnili zasobnik na vodu.

Program Standby

Po 15 minutach nepouzivani pfeide pistroj do pohotovostnino rezimu Standby. Vsechna tlaftka se vypnau. Vpifapede. Ze je chcete znovu pouzt, stiskne tlaftkza naputia postupulte podle podfebye.

4. CISTENI A UDRZBA

Pravdelne ciisteni audzba zarucuj spravnou funkci kavovaru a zajstuj optimalni chut kavy, staly prisun kavy a vnikajici mecnou penu po cilouhou dobu.

Cisteni zasobniku na mleko a jeho vyvodu

Po dokoneni praprvy mlecnho napoje muzete zasobnik na mlke s mlekm ulozt pimo do chacnidy nebo zasobnik na mlke a trubku na wypousteni mlke zcela vyclist. Po priprave Cappuccina nebo Latte je dlite system pro napenini mlka lned yclist. Zbytky mlka mahou zablikovat system a zpusabit problemy, klere negativne olivruj chuf kavy nebo vytvoje npijemny zapach.

CESTINA CESTINA

Chcete-llyvctltrubku na mleko,postupujte podle nizé uvedenychPokynu:

1. Pod trubku na miéko umistěte velký prazóný hrnek a ujistěte se, ze je v zásnabínu na vodu vodc.
2. Nasmérujte trubku na miéko do séluk.
3. Stiskmerte a podrste tiaftka Latte po dobu 3 sekund. Kavovar zahe vydavot horku vodu z truby pravo yedl mleka.
4. Tento cristici cyklus trva 35 sekund a pote se automaticky zastavi.
5. Kroky 1 až 4 muzete opakovat, abyste zaistili upne odstraneni zbytku mléka
6. Trubka na mléko je nyní āsta a zásobník na mléko lze uložit do chladnicky.

Pokud hodlale cIstI nadobu na mleko, postupjte podle niz e uvedenych Pokynu:

1. Pod trubku na mleko umistete velk y prazohn hmek a ujistete se, ze je v zasobniku na vodu voda.
2. Vyjměte zásobník na meko z pristroje a zbytek mekte yvljte. Naplěte zásobnik na mekte yovod.
3. Nasmérulte trubku na mäko do sáku.
4. Stisknefte a pod-ze tlačiko Latte po dobu 3 sekund. Přístroj: zámeVy dvalat horkou vodu 2 truky pro vysté měká. Teno Isticci cyclkus Trva 35 sekund a poleš se automatichny zastavit.
5. Srisnkta podrte tlaicitc Cappuccino do dobu 3 sekund. Pfirotro zane vyrabot paru. Teno proce pubhot 2 minuta pot se automatichy zastavi.
6. Kroky 1a2 5 muzete opakovat, abyste zajistili uplné odstraneni zbytku miéka.
7. Vsechny casi zasobniku na meko a vila dokladne opachnete a umyte vaznou vodou a mydlem. Nepouzivejte abrazivni cristific prestfiedky ani dratenky. protoze by poskrabaly poryrch.

POZNÁMÍKA: Zásobník na mleko a víko Lze myt v mycne nadóbi.

Cistén drzaku filtru a filtru

Pro zajeistem optimi wyslecku urzulze drzak filtra u filte ieste. UPOZORNI: Aby neoslo k popalenj, yvimej tfa ar po upnem vychatnij frzaku filtra.
1. Vyjměte filtr z držák u omyje je vlažnouvodou.
2. Pokud pih pri pravve kavy zijiste njaké závyde,ponite fltna 10 minut do vroucivody a poté je protaplachněte voudu z vodovodou.

Cisteni hlavice, ve ktere je umisten drzak filtru

Pravindelé odstráhty zbytky mitek kavy zhlavire kartákeim a ornjite ji horkou vodu podle nfez uvedeného postupiu.

1. Vlozte drzak filru do hlavice kavovaru bez mlete kavy.
2. Pod spařovac hlavici umistěte prždny šalek
3. Dvakrat stisknete tlačitko expressa a naplnte šalek vodou
4. Vyjmete drzak filtru z hlavice kavovaru a oistete jei suchym hadrikem.

UPOZORNENi: Nepokousejte se rozebirat spaovaci hlavici kavoyaru. Poškodi hlavici a muže zpúsobit netenosst.

Odvapneni

Aby kavovar spravne fungoval zachoval si chut kavy, je nutne je pravideln odvaphovat Čistit a kontrakovat.

Kromē toho se po 500 opakováničh připravěného cyklu zobráž upozorněn na odstraněn vodniho kamere. Tlačitko zapnut ištěkrát zablka, Čím Šignalúje,Že je těba kávovar odvapnut. Upozorněn na odstraněn vodniho kamene se zobráž pi každém zapnuti kávovaru,Pokud cyklus necrovedete.

Pridstraovan'voednho kamene z pristroje postupujte podleniye uvedenychPokynu.

1. Naplifte zasolinik na vacu odvapnovačem (4 dlly vody na 1 dl odvapnovoce) až po značka MAX.

UPOZORNENEi: Rikte se take naivodem k pouziti zmekovace vody. Pouzijite komerci odstraovac VUcno钨a neme pro domacost nebo misto nej pouzijte kyselini citronovou; v toto pri pave pouzijte 100 dlilvoda na tfi dily kyseliny citronovae.

1. Polozte Sálof nobo jinou vvhodnou nódbu na kovov podnos a stinkéte a podržte soucasne tlactko Cappuccino a tlactko Latte po dobu 5 sekund. Kávovar zahíj proce odstrafovičné vodnich kameme, ktery bude trvat 6 minut a automaticky se zašav.
2. Vyde uvedene kroky oakujite, okud nespot'ebujete vsechnu vodu s pripravkem na odstraovnvi vodnilkamene.
3. Potec proces zoapukite jeste dvrkat, priemz poujite fouze CISTOU VODU Z VODOVUDU be odstranoicae vodnino karmene.

UPOZORNENi: Soucasti kavovaru espresso a prisluensstv nelze myt v myce nadoi.

1. RESENI PROBLEM

Symptom Přížina	Öpavy	Zkontrolujte, zda je sibirová zăstrěka zapojena do zásvúkov, ze bylo stisknuto tlačíko ON/OFF a tlačíka se rozsvit modre.
Přístroi nefunguje.	Přístroi není zagnutý nebo není zapojena zăstrěka.
	Zásvúká je bez napějeni	Zkontrolujte elektrickou instalaci ke které je píplojen.

CESTINA CESTINA

Káva nevyteká z držaku filtru.	Zasobnik na vodu je prždny.	Napiñe zásobnik na vodu.
	Zasobnik na vodu neni správně naintalován.	Vyjměte zásobnik na vodu a správně jej naintalúte.
	Stroj nemůže Čerpat vodu. St	isknutím a podržením tlačíka Latte po dobu 3 sekund spustite Čistici cyclus. Tento proce pomůže stroji Čerpat vodu.
	Filtr je ucpány. Vyčistěte otv	or ve filtrech pomoci spendliku.
Káva vyteká z držaku filtru veletmi pomalu.	Káva je velmi jemné namletá.	Zajistěte prížěřeny stupeř mletí.
	Přilíš mnoho kávy ve filtru. Z	zajistěte dostatečné množstvi.
	Namletá káva je príží silné stlačéná.	Mletou kávy lusijte mení sileou.
	Filtr je ucpány. Vyčistěte otv	or ve filtrech pomoci spendliku.
Káva také rychle protěká	Káva je namletá príží nahrubo.	Zajistěte prížěřeny stupeř mletí.
	Ve filtru je príží mlá kávy. D	do filtru príždejte ještě trochu vice kávy.
	Namletá káva není dostatečné silné stlačéná.	Stiskné těkávy a něco vice.
Káva je studenta. Stroi n	ni prěchodnítý. Nož príprivočte	první kávy, recnte prístrojem protěct horkou vodu s vlázenyím držákern filtru (s filtrum, ale bez kárové sedliny), aby se kálovar zahíl.
Káva je príží šlabá. Použ	žívátě filtr na 1 sélek. Chcete-l	dosáhnout velkou kávy. použíte filtr na 2 sáky.
	Množstvi namileté kávy je nedostatečné.	Zvyěte množstvi kávy.
	Namletá káva je príží hrubá.	Použíte jemnéjsmletí.

Pod kávovarem se hromadi voda.	Zásobnik na vodu není správně naintalován.	Vyjměte zásobnik na vodu a správně je naintalujte.
	Odkapávací miska je naplěnéva vodou.	Vyprážděte a vyčistěte odkapávací misku.
Kávo ockapávoz z okraje držaku filtru.	Přilíš mmono kávy ve filtru.	Objeje na použivaní správného množstvi kávy.
	Mletá káva ulpíva na těsním kroužku spařovací hlavice.	Obóte kávoar, počekjte, až vychladne, a poté vyčistěte filtr, držák filtru a spařovací hlavici tak, aby na těsněni nezostaly zbytky kávy.
	Držák filtru není zcela uzavěn.	Vázote držák filtru a otáčejte nukojeti doprava, dokud neucitěte odpor.
Tlačíka cappuccino a latte nesvitá a tyto režimi negouk dispozici.	Zásobnik na mléko není na svém mistě.	Zásobnik na mléko vložte do prístroje.
	Uzamyká spínač nebyl aktivován.	Spustě užamyká spínač.
Tlačíka espreso. Cappuccino a Latto blkaji zeleně.	Zásobnik na vodu je práždný	Napihé těsobník na vodu a stisknéte kterěkoli ze tři tlaciték.
Mléko není pa napěnéni napěnéne nebo nevycháží z napěřovací trubky.	Mléko není dostatečné studencié.	Před prípriavou cappuccina nebo kávy s mlékem vychiarate mléko a komvidi.
	Trubka na pěnu je upcáná.	Nsiśedujte instrukce pro vyčistěné zásobník na mléko a truhky na pěnu.
Objem Cappuccina nebo Latte je pokaždé jíny.	Trubka na pěnu je upcáná.	Nsiśedujte instrukce pro vyčistěné zásobník na mléko a truhky na pěnu.
Trubka na vypoustěni mléka zapachá.	V kanálcích, kterényi mléko cirkulujé, je zúhlé nebo zbytkové mléko.	Pří cistěné zásobník na mléko a truhky pro vyědej mléka postupujte podle pokoynu v navodu k použítí.

CESTINA

6. TECHNICKE SPECIFIKACE

Reference Produktu: 01985

Produkt: Kávoar espreso Power Espresso 20 Steel Pro Latte

Napétí 220-240 V

Frekvence:50-50Hz

Vykore 1350W

Technique specifkace se mohou zemit bez predchozho upozomeni za ucelem zlepsey kuality produktu.

Vyrobeno v Cine | NavrZenc ve Spanelsku

7. RECYKLACE ELEKTRICKYCH A ELEKTRONICKYCH ZARIZENI

Tenio symbol oznaue, ze v souladu s plnatmni predpsi musyt prudkt a/neo baterie zikvidovany oddelene od domovnino odadu. Po skonteni zivotnosti totova yrobku byste mui baterie/akumulatory vyjout a odnest na sherné misto urcné mismirni udy.

Podrobné informace o tom, jak spravne likvidovat elektricka a elektronická zaženi ane/nobo baterie, by měli spot'ebiteł zisk od mstnich u'dadu.

Dodravaniyse uvedenychpolynpispispjekochranzivatnihaprostfd.

B. ZÁRUKA A TECHNICKY SERVIS

Spoleostest Cecotoc opovida koneternu ukiateli nebo spotbeftila za jakykol nesoulad, kteruyse v dobe dyvrobu zkydminek ve lituchst stanoveny ich platinmi prdpisy. Docuroe se, abyogrady provadel kvalkoyamny personal.

Pokud zijistje incidente s protselmnb te mozte naje kajek dozay. kontaktuite oficii sluzbu techniekne pamaci speléncosti Cerocet na telefonim Čsle-34 98 321 07 28.

9. COPYRIGHT

Prava duševnivo vlastrictvi k textum v teto přirucce jsou majelkem spočerosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Věchna pravájsou vyhrazena. Obsah teto publikace nesmi byt. zăsti neba jako celek, reprodukovan, ukládn do systém o nobovy, prenášen nebo distribuován Žárdnižmi prostéfýké (elektronicky, mechanicky, fotokopřávinin, nahráváninne nebo podobnám zpúsober) bez predchodazo souhlasu spočerosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

Fig./Img./Abb./Aftb./Rys./Obr.1

Fig./Img./Abb./Afb/Hys./Obr.2

www.cecotec.es