Power Espresso 20 Steel Pro Latte - Kaffeemaschine CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Power Espresso 20 Steel Pro Latte CECOTEC

Sicherheitsimwische 12

1. Teile und Komponenten 66
   2.Vor dem Gebrauch 67
   3.Bedierung 67
2. Reinigung und Wartung 72
   5.Problmhebung 71
3. technische Spezifikationen 77
4. Recycing von Elektro
   10.2.3.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.
   8.Generale and Kondlulists.77

INDICE

Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum Nachschlagen oder für neue Benutzer auf.

• Befolgen Sie diese Sicherheitschinweise sorgfältig, wenn Sie das Produkt verwenden.
• Dieses Symbol bedeutet: Vorsicht, heiße Oberfläche. Zugängliche Flächen können sich bei der Benutzung erwärmen. Passen Sie auf, dass Sie sich nicht verbrennen.
• Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt und darauf nicht in Bars, Restaurants, Bauernhöfen, Hotels, Motels und Büros verwendet werden.
• Dieses Gerät sollte nicht von Kindern verwendet werden. Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern.
• Dieses Gerät kann von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des

Geräts unterwiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
- Kinder)durfen nicht mit dem Gerat spielten. Reinigung und Wartung durch den Benutzer sollenn nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgefuhrt werden.
- WARNING: Die Kaffeeinflüllöffnung oder die Öffnung des Wassertanksarf während des Gebrauchs nicht geöffnet werden.
- WARNING: Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeiten auf elektrische Leitungen gelangen.
- HINWEIS: Falsche oder unsachgemäße Verwendung kann sowohildasGeratalsauchdenBentutzergefahrden.Verwenden Sie这点 Gerät für die in dieser Bedienungsanleitung beschrieben Zwecke. Die Oberfläche des Heizelements ist nach dem Gebrauch einer Abwärme ausgesetzt.
- Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung, mit der auf dem Typenschild des Gerätes angegebenen Spannung übereinstimmt und dass die Steckdose geerdet ist.
- Tauchen Sie das Netzkabel, den Stecker oder jegliche nicht entfernbaren Teile des Gerätes nicht ins Wasser oder andere Flüssigkeiten ein und halten Sie die elektrischen Anschlüsse nicht in Kontakt mit Wasser kommt. Stellen Sie sicher, dass ihre Hande vollig trocken sind, bevor Sie die Steckdose berühren oder das Gerät einschalten.
- Hinweis: Falls das Gerät versehentlich ins Wasser fällt,ziehen Sie es sofort aus der Steckdose. Berühren Sie nicht das Wasser!
- Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf sichtbare Schäden. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es von der officiellen Cecotec-Kundendienststelle
- repariert werden, um jegliche Gefahr zu vermeiden.
-WARNUNG: Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn das

Kabel, den Stecker oder das Gehäuse sightbaren Schaden aufweisen, nicht korrekt Funktionieren, runtergefallen oder beschädigt worden sind.
- Der Stromkabelarf nicht verdrecht,verbogen oder zu stark gezogen bzw.belastet oder beschadigt werden. Schutzen Sie es von scharfen Kanten und Wärmequellen. Lassen Sie niemals die Kabel mit wärmen Oberflächen in Kontaktkommen.Lassen Sie das Kabel niemals über der Arbeitsfläche stehen.
- Dieses Gerät Funktioniert nicht über Timer oder externe Fernbedienungssysteme.
- Schalten Sie das Gerät aus und trennen es von der Stromversorgung, wenn Sie das Gerät nicht verwenden und bevor Sie es reinigen möchten. Ziehen Sie von dem Stecker, nicht von dem Kabel.
- Kinder sollen den beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät speilen. Eine besondere genaue und konsequente Beaufsichtigung ist geboten, wenn das Gerät in der Nähe von Kindern verwendet wird.
- Stellen Sie das Gerät auf eine trockene, stabile, flache und hitzebestandige Fläche.
- Verwenden Sie das Gerät nicht unter den folgenden Umständen:
- In oder auf Elektro- oder Gasherden, freißen Öfen oder in der Nähe von Feuer.
- Auf weiche Oberfläche wie Teppiche, wo das Gerät beim Verwenden umkippen könnte.
- Im Freien oder an Orten mit hoher Luftfeuchtigkeit.
- Bedecken Sie nicht das Gerät während des Betriebs.
- LassenSiedasProduktbeimVerwendennichtunbeaufsichtigt. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht mehr benutzen oder wenn Sie den Raum verlassen.

• Versuchen Sie niemals das Gerät selbst zu reparieren. Sollten Sie Information benötigen bzw. Zweifel beseitigen kontaktieren Sie den offiziellen technischen Kundendienst.
• Die Reinigung und die Wartung sollenn gemäß dieser Bedienungsanleitung durchgefuhrt werden, um einen ordnungsgemäßen Betrieb des Gerätes zu gewährleisten. Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie es reinigen oder bewegen.
• Das Gerät ist nicht spülmaschinengeignet.
• Das Unternehmen übernimmt keine Haftung über mögliche Schäden wegen unsachgemäßer Verwendung des Produktes oder Nichteinhaltung dieser Anweisungen.

Abbildung 1
1. Tassen-Wärmezone
2. Bruckanzeiger
3. Bedienfeld
4. Filterhalterung
5. Citter aus Metall
6. Tropfschale
7. Interne Tropfschale
8.1 Tasse filter
9.2 Tasse filter
10. Filterrichter
11. Wasserbehalter
12. Deckel des Milchbehalters
13. Milchauslaufwahler
14. Schalter fur die Vertriegelung des Michttanks
15. Milchtank-Rohrleitung
16. Milchtankanschluss
17. Milchausstritt
18. Milchbehalter
19. Milchtankboden
20. Kaffeeleffel

Bedienfeld

Abbildung 2

A. Ein/Aus Symbol
B. Espresso Taste
C. Cappuccino-Taste
D. Latte-Taste
E. Manometer

HINWEIS:

Die Grafken in dieser Bedienungsanleitung sind schematische Darstellungen und entsprechen möglichchenweise nicht genau dem Gerät.

2. VOR DEM GEBRAUCH

Dieses Gerät ist so verpackt, dass es während des Transports geschützt bleib. Nehmen Sie das Gerät aus dem Karton und entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial. Bewahren Sie die Verpackung on einem sicheren Ort auf, damit das Gerät nicht beschädigt wird. wenn Sie ein später transportieren müssen. Wenn Sie die Originalverpackung entsorgen möhten, stellen Sie sicher, dass alle Antikel niederververten.
- Prüfen Sie. ob die Lieferung vollständig und in gutem Zustand ist. Wenn die Lieferung fehl oder nicht In gutem Zustand ist,kontaktieren Sie den technischen Kundendienst von Cecotec.
- Waschen Sie den Wassertank mit Deckel, den Milchtank mit Deckel, den Kaffeelöffel und den Filter sowie den Filterhaiter mit lauwarmem Wasser und etwas neutralem Geschirpsplummelt. Anschliebenfeld mit klaren Wasser absplänen und abtrecknen.
- Reinigen Sie auch das Gehäufe des Espressomaschine und die Abtropfschale mit ihrer Gitter mit einem weichen, feuchten Tuch und trocknen Sie alle Tiele ab.

Vollständiger Inhalt

• Espersomaschine Power Eseppo 20 Steel Pro Latte
  -Filtertrichter
  -1Tasse filter
  -2Tasse filter
• Kaffelöffel
  Milchtank
  Bedienungsanleitung

3. BEDIENUNG

1. Fullen Sie den Wasserank und den Milchank mit kaltem Wasser bis zur MAX-Markierung auf dem Tank.
2. Schlieben Sie den Stecker an eine Steckdose an, die eine geeignete Spannung aufweist.
3. Drucken Sie den Einschlatter. Die Kontrollleuchte leuchtet dann auf und das Gerät beginnt automatisch mit dem Vorheizen. Sobald der Vorwärmpvorgang abgeschlossen ist, Leuchten alle Tasten konstant auf. Der Vorwärmpvorgang pauert etwa 2 Minutes.
4. Stellen Sie eine Tasse unter den Kaffeeauslauf, drohen Sie den Milchauslauf und halten Sie die Latte-Taste drei Sekunden lang gebrukt. Lassen Sie das heiße Wasser etwa 8 Sekunden lang auslaufen und drücken Sie die Latte-Taste erneut, um den Wasserfluss zu stoppen. Bei dieser Verfahren fließt beim ersten Einsatz Wasser in die Pumpe und reinigt die Leitungen.

WARNING: Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen, macht es möglicherweise ein lautes

DEUTSCHDEUTSCH

Gerausch oder vibiert. Dies ist normal für eine 20-bar-Druckpumper. Wenn Sie es wieder benutzten, wird es weniger larm machen.

1. Setzen Sie den Filter in den Filterhalter ein.

ACKTUNG: Es kann etwas schwierig sein, den Filter aus dem Filterhalter zu entfernen, wenn Sie ein nachseeln wollen. Sie können einen anderen Filter für die Hebelwirkung verwenden.

1. Setzen Sie den Filterhalter ohne gemahlenen Kaffee mit einer 45^ -Bewegung nach links in den Bruhkopf ein und dresden sie Ihr wieder nach rechts, bis er inerastet. Der Filterhalter muss kenkrecht zur Maschine stehen oder leicht nach rechts genegt sein.
2. Stellen Sie eine leore Tasse unter den Filterhalter und drücken Sie einen bellesigen Mclus, um den Bruihorgang zu starten.
3. Leeren Sie nach Abschluss der Vorbereitung das Wasser aus dem Tank. Die Kaffeemachine ist nun entsatzbericht.

Espresso-Zubereitung

1. Entfernene Sie den Filterhalter und fullen Sie den Filter mit gemahlenem Kaffee mit Hilfe des mitgelieferten Kaffeolffels.

EMPFEHLUNG: 7-9 g für eine einzelte Tasse und 13-15 g für eine Doppeltasse. Die Menge kann je nach ihren Vorlieben und der von denen verwendeten Kaffeesorte variieren.

1. Drücken Sie den Kaffee mit dem Pressloffe zusammen. Der gemahnte Kaffee muss gleichmäß gespress werden, um eine gut gegebene und glatte Oberfläche zu halten. Reinigen Sie den Rand des Filterhalters von Kafferrückstunden.
2. Setzen Sie den Filterhalter in einer 45^ Bewegung nach Links in den Brühkopf ein und dresden Sie hin wieder nach rechts, bis er mit einem Klick einrastet. Der Filterhalter muss senkrecht zur Maschine stehen oder keinlich nach rechts geneigt sein.
3. Stellen Sie die vorgewärmt (n) Tasse (n) unter den Filterhalter.
4. Drücken Sie die Espressotaste einmal für eine kurze Kaffeegroße. Wahrend der Ausgabe von Kaffee leuchtet die Taste baul.
5. Drucken Sie die Espressotaste zweimal, um ein längeres Ergebnis zu erzielen, falls gewünscht. Wahrend der Ausgabe von Kaffee leuchtet die Taste grün.
6. Das Gerät gibt den Kaffee entsprechend ihrer Auswähl aus und schaltet die Tasten automatisch aus, um anzuzeigen, dass der Zyklus beendet ist.

Der Geschmack des Kaffees hangt von verschiedenen Faktoren ab, wie z. B. der Art der Kaffeebohne, dem Rüstgrad, der Frische, der Groß- oder Einheit des Mahrigrads, der Menge des gemaltenen Kaffees und dem Druck beim Stampfen. Versuchen Sie, diese Faktoren nach und nach anzupassen, bis Sie den gewünschten Geschmack erreichen.

Kaffee-Manometer

Die Nadel des Manometers zeigt den Entnahmedruck an.

Wenn er sich während der Extraktion irgendwo in der Espresso-Zone befindet, bedeutet dies, dass der Espresso mit dem idealen Druck extrahiert wurde.

Niederdruckzone

• Wenn die Nadel des Manometers während der Extraktion unter dem Espressbereich liegt, bedeutet dies, dass der Espanp mit zu weniger Druck extrahiert wurde.
  Dies kann passieren, wenn das Wasser zu schnell durch den gemahlenen Kaffee fließt. Das Ergebnis ist ein unterextrahierter, wassiger, erdiger Espresso, dem es an Crema und Geschmack feht.
• Mögliche Ursachen für eine unzureichende Extraktion sind: ein zu großer Mahrigrad. zur wengk Kaffee im Filter, unzureichendes Stopen oder eine Kombination all dieser Faktoren.

Hochdruckzone

• Wenn die Nadel des Manometers während der Extraktion oberhalb des Espressobereichs liegt, bedeteut das, dass der Espresso mit zuvi Druck extrahiert wurde.
• Dies kann passieren, wenn das Wasser zu langsam durch den gemahlsenen Kaffee fließt, was zu einem überextrahierten, sehr dunklen und bitteren Espresso mit einer gespenkten und ungleichmäßigen Crema führt.
  Mogliche Ursachen für eine Überextraktion sind ein zu feiner Mahgrad, zu viel gemahlener Kaffee im Filter, übermäßig Steppfen oder eine Kombination aus all desen Faktoren.

Zubereitung von Cappuccino

1. Setzen Sie den Milchbehäter in Position, Indem Sie den Auslauf in die Öffnung auf der rechten Seite des Geräts stecken und den Verriegelungschafter drücken. Wenn Sie dies tun leuchtet die Cappuccino- und Latte-Taste auf und zeigt damit an, dass diese beiden Optionen jetzt verfügbar sind.

WARNING: Wenn sich der Schalter nicht in der verlegelten Position befindet, können Sie die Funktionen Cappuccino und Latte nicht nutzen.

WARNING: Fullen Sie den Tank mit kaltem Wasser (zwischen 5 und 10 °C).

1. Befolgen Sie die Schritte unter „Espressozubereitung“, um den Kaffee in den Filterträger zu halten und他们在 der Maschine zu befestigen.
2. Stellen Sie eine Tasse unter die Kaffeeausgabe zone und acht den sie darauf, dass der Milchauslauf in das Innere ihrer Tasse zeigt.
3. Drucken Sie die Cappuccino-Taste einmal für eine kurze Koffeegröffe. Während der Ausgabe von Kaffee leichtet die Taste blau.

DEUTSCHDEUTSCH

1. Drücken Sie die Cappuccina-Taste zweimal, um ein längeres Ergebnis zu erzielten, falls gewünscht. Wahrend der Ausgabe von Kaffee leuchtet die Taste grün.
   b. Das Gerätibt den Kaffe entsprechend ihrer Auswahl und schaffen die Tasten automatisch aus, um anzuzoigen, dass der Zyklus beendet ist.

HINWEIS: Für ein kurzes Ergebnis verwenden Sie den 1-Tassen-Filter. Für ein kurzes Ergebnis verwenden Sie den 2-Tassen-Filter. Reinigen Sie den Milchauslauf nach jedem Gebrauch, um zu verhindern, dass die Milch austrocknet und Gerüche verursicht.itte beachten Sie den Abschnitt Reinigungshinweise.

Zubereltung des Milchkaffees

1. Befolgen Sie die ersten drei Schritte wie bei der Zubereitung des Cappuccinos.
2. Drücken Sie die Latte-Taste einmal für eine kurze Kaffeegröße. Wahrend der Ausgabe von Kaffee leuchtet die Taste blau.
3. Drücken Sie zweimal auf die Latte Tonne, um ein längeres Ergebnis zu erziellen, fälls gewünscht. Wahrend der Ausgabe von Koffee leuchtet die Taste grün.
4. Das Gerät gibt den Kaffee entsprechend ihrer Auswähl aus und schaltet die Tasten automatisch aus, um anzuzeigen, dass der Zyklus beendet ist.

HINWEIS: Für ein kurzes Ergebnis verwenden Sie den 1-Tassen-Filter. Für ein kurziges Ergebnis verwenden Sie den 2-Tassen-Filter. Reinigen Sie den Milchaustlauf nach jedem Gebrauch, um zu verhenden, dass die Milch austrocknet und Gerüche verursicht.itte beachten Sie den Abschnitt Reinigungshinweise.

Einstellen der Lautstärke von Espresso, Cappuccino und Latte

Mit dem Gerät konnen Sie die Lautstärke der verschiedenen Modi individuell einstellen.

Einstellen der Espressomenge

1. Halten Sie die Espessotaste 3 Sekunden lang gedrück. Die Leuchtete beginnnt grün zu blinken und zeit damit an, dass die Maschine bereit ist, die Mengen neu zu konfigurieren.
2. Drücken Sie die Espresstaste noch einmal (zwimal, wenn Sie den langen Modus zurrücksetzen worden), und der Kaffee lauf aus.
3. Wenn Sie die gewöhnliche Menge Espresso extrahiert haben, drücken Sie ernout die Espresso-Taste. Das Gerät pleiet dreimal um anzuzeigen. dass die Einstellungen erfolgreich gespeichert wurden.

HINWEIS: Die mögliche Menge an Kaffee, die gelagert werden kann, liegt zwischen 20 und 200 mL.

Einstellen der Cappuccino-Menge

1. Halten Sie die Espressotaste 3 Sekunden lang gedrück. Die Leuchtte beginn grün zu blinken und zeigt damit an, dass die Maschine bereit ist, die Mengen neu zu konfigurierten.
2. Drucken Sie die Cappucino Taste einzeln, wenn sie den langen Modus zurücksetzen都会) und die Milch beginnnt zu fuehen.
3. Wenn Sie die gewUNSchte Milchmenge entnommen haben, drucken Sie erneut die Cappuccino-Taste und die Maschine beginnnt mit der Ausgabe des Kaffees.
4. Wenn Sie die gewöinschte Kaffeemenge entnommen haben, drücken Sie erneut die Cappuccino-Das Gerat pietre dreimal, um anzuzeigen, dass die Konfiguration korrekt gespeichert wurde.

Einstellen der Menge an Café Latte

1. Halten Sie die Espressotaste 3 Sekunden lang gedrück. Die Leuche beginnnt grün zu blinken und zeigl damit an, dass die Maschine bereit ist, die Mengen neu zu konfigurierten.
2. Drücken Sie die Latte-Taste einmal (zwelmal, wenn Sie den langen Modus zurücksetzen möhen) und die Mühl beginn abusfußigen.
3. Wenn die gewünschte Milchmenge entnommen wurde, drücken Sie erneut die Latte-Taste und die Maschine beginnnt mit der Ausgabe des Kaffees.
4. Wenn Sie die gewünschte Kaffeemenge entnommen haben, crücken Sie erneut die Latte-Taste. Das Gerat pleibt dreimal, um anzuelgen, dass die Einstellungen erfolgrecht gespeichert wurden.

HINWEIS: Die mögliche Menge an Kaffee, die gelagert werden kann, liegt zwischen 20 und 200 ml. Die Milchabgabezeit variiert zwischen 6 und 60 Sekunden.

Zurücksetzen des Standardbetrags

Um die Menge in einem bollebigen Modus zureckzusetzen, halten Sie die Tasten Espresso und Cappuccino 5 Sekunden lang gedrück. Das Gerät keht zu seinen ursprünglichen Standardeinstellungen zureck.

Warming vor Wasserknappelt

Bei einer Wassermangelwartung blinken die Espresso-, Cappuccino- und Latte-Tasten gleichzeitig grün. Wenn die Wassermangelwartung aktiviert ist, gehen Sie wie folgt vor:

1. Fullen Sie den Wassertank mit Wasser bei Raumtemperatur auf.
2. Stellen Sie eine leere Tasse unter den Bruhkopf und richten Sie den Milchauslauf in die Tasse.
3. Drücken Sie eine der Tasten Espresso. Cappuccino oder Latte. Das Gerät beginn mit der Ausgabe von hellbem Wasser.
4. Sobald das heiße Wasser ausgegliessen ist sind die internen Leitungen der Kaffeemaschine voll und sauber. Die Tasten leuchten wieder auf und das Cerät ist wieder einsatzbereit.

DEUTSCHDEUTSCH

WARNING: Drucken Slo nems eine der Tasten, nach dem die Wassermangelwurmung ausgelobst wurde ohne den Wassertank aufzufullen.

Standby-Modus

Das Gerät wechseln nach 15 Minuten Nichtbenutzung in den Standby-Modus. Alle Tasten werden ausgeschalten. Wenn Sie es weiter verwenden möhen, drücken Sie die Einschlattaste und bearbeiten Sie es wie gewünscht.

4. REINIGUNG UND WARTUNG

Regelmäßige Reinigung und Wartung garantierten die einwandfreie Funktion der Kaffeemaschine und sorgen dazu, dass der Kaffeegeschamck optimal ist, der Kaffeefluss konstant bleibt und der Milchschaum länger Zeit hervorragend ist.

Reinigung des Milchtanks und Selnes Auslasses

Wenn Sie mit der Zubereitung Ihres Milchgertranks fertig sind, können Sie den Milchbehalter mit Milch entwender direkt im Kuhlschrank aufbewahren oder den Milchbehalter und den Milchaustauf vollständig reinigen. Es ist wichtig, das Milchaufschäumsystem soit nach der Zubereitung von Cappuccino oder Milchkafee zu reinigen. Milchrückstände konnen das System verstoten und Probleme verursachen, die den Geschmack des Kaffees negativ beeinflussen oder einen ungustigen Geruch erzeugen.

Um den Milchauslauf zu reinlagen, befolgen Sle die nachstehenden Anwelsungen:

1. Stellen Sie eine große leere Tasse unter den Milchauslauf und vergewissem. Sie sich, dass sich Wasser im Wasserlank befindet.
2. Richten Sie den Milchauslauf in die Tasse.
3. Drucken Sie die Latte-Taste und halten sie 3 Sekunden lang gerückt. Die Maschine beginnt mit der Ausgabe von heifen Wesser aus dem Milchauslauf.
4. Dieser Reinigungszyklus dauerst 35 Sekunden und wird dann automatisch beendet.
5. Sio konen die Schritte 1 bis 4 wiederholen, um Sicherzustellen, dass die Milchreste vollständig entfern werden.
6. Der Milchauslauf ist nun sauber und der Milchtank kann im Kuhlschrank aufbewahrt werden.

Wenn Sie auch den Mitchbehälter reinigen wolten, befolgen Sie die nachstehenden Anwelzungen:

1. Stellen Sie eine große leere Tasse unter den Milchauslauf und vergewissem Sie sich, dass sich Wasser Im Wassertank befindet.

2. Nehmen Sie den Milchbehaler aus dem Gerät und entsorgen Sie die restliche Milch. Füllo Sie den Milchbehaler mit sauberem Wasser.

3. Richten Sie den Milchauslauf auf die leere Tasse.

4. Drucken Sie die Latte-Taste und halten Sie die 3 Sekunden lang gedrückt. Die Maschine beginnt mit der Ausgabe von helheim Wasser aus dem Milchauslauf. Der Reinigungszyklus lauft 35 Sekunden lang und stoppt dann automatisch.

5. Drucken Sie dann die Cappuccino-Taste und halten Sie die 3 Sekunden lang gedrück. Die Maschine beginnt, Dampf zu erzeugen. Dieser Vorgang lauf 2 Minuten lang und wird dann automatisch beendet.
6. Sie können die Schritte 1 bis 5 wiederholen, um sicherzustellen, dass die Milchreste vollständig entfern werden.
7. Spülen und waschen Sie alle Teile des Milchbehalters und des Deckels gründlich mit Seite und warmem Wasser. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Scheuerschwärme, die diese die Öperfläche verkratzen.

HINWEIS: Der Milchbehtalter und der Deckel sind spulmaschinenfest.

Reinigung des Filterhalters und der Filter

Halten Sie den Filterhalter und die Filter sauber: um optimale Ergebnisse zu erzielen.
WARNUNG: Um Verbrennungen zu vermeiden, ihren Sie den Filter erst hear aus, wenn der Filterhalter vollständig abgenucht ist.

1. Nehmen Sie den Filter aus der Halterung und wassen Sie Im mit lauwarmem Wasser aus.
2. Wenn Sie beim Bruhen von Kaffee Fehler feststellen, tauchen Sie den Filter 10 Minutes Long in kochendes Wasser und sollen Die他们在 dann mit Leistungswasser aus.

Reinigung des Kopfes, in den der Filterhalter eingesetzt wird

Befrieken Sie der Kaffenkopf regulmaig mit einer Sürste von Kaffeeherbstren und waschen Siohin mit hoelfem Wasser wie unter beschroben.

1. Setzen Sie den Filterhalter ohne Kaffeemehr in den Maschinenkopf ein.
2. Stellen Sie eine Leere Tasse unter den Bruhkopf.
3. Drucken Sie die Espressotaste zweimal und fullen Sie die Tasse mit Wasser
4. Nehmen Sie den Filterhalter vom Bruhkopf ab und reinigen Sie hin mit einem trockenen Tuch.

WARNING: Versuchen Sie nicht den Brünkorf zu demontieren. Dadurch wird der Kopf beschädigt und es kann zu Leckagenkommen.

Entkalkung

Damit ihre Kaffeemaschine einwandfrei Funktioniert und der Geschmack hisres Kaffees erhalten bleibt, ist es notwendig, die Maschine regelmäßig zu entkalken, zu reinigen und zu überprüfen. Aufdern wird nach 500 Zuberertragszylken eine Entkalkungswarmang angezeigt. Die Einschlattaste binkt 5 Mal um anzuzeigen. dass das Gerät entkalkt werden muss. Die Entkalkungswarmung wird bei jeder Einschalten des Geräts angezeigt, wenn Sie den Zyklus nicht durchführten.

DEUTSCHDEUTSCH

Blitte befolgen Sie die nachstehenden Schritte zum Entkalken des Geräts.

1. Fülloen Sie den Wassertank bis zur MAX-Marke mit Kaffeemaschinenentkalker (4 Teile Wasser auf 1 Teil Entkalker).

WARNING: Bitter beachten Sie auch die Gebrauchanserwaltung des Wasserenthaltungsgeräts. Verwendten Sie einen handelsüblichen Haushaltsentkalker oder stadtessen Zitronensäure; in thisem Fall verwenden Sie 100 Teile Wasser auf drei Teile Zitronensäure.

1. Stellen Sie eine Tasse oder ein anderer geignetes Gefäß auf das Metalttablet und halten Sie die Cappuccino- und Latte-Taste gleichzeit 5 Sekunden lang gestruckt. Das Gerat beginn mit dem Entkalkungsvorgäng, vier 5 Minutes dauer und drei automatisches endet.
2. Wiederhohen Sie die offen genommen Schritte, bis das gesamte Wasser mit dem Entkalkungsmittel verbraucht ist.
3. Wiederholen Sie dann den Vorgang noch zwei weitere Male, indem sie nur REINES LEITUNGSWASSER ohne Entläker verwenden.

ACHTUNG: Die Teile der Epressomaschine und des Zubehors sind nicht spumaschinenfest.

5.PROBLEMBEHEBUNG

Problem Ursache	Lösung
Die Maschine Funktioniert nicht.	Das Gerät ist nicht eingeschlossen oder der Netzstecker ist nicht eingesteckt.	Vergewisern Sie sich, dass der Netzstecker eingesteckt ist. die EIN/AUS-Taste gedrück ist und die Tasten blau leuchtten.
	Die Stockdose hat keinen Strom.	Überprüften Sie die elektrische Anlage, an die das Gerät angeschlossen ist.
Der Kaffee kommt nicht aus dem Filterhalter.	Der Wassertank ist leer.	Füssen Sie den Wassertank.
	Der Wassertank ist nicht richtig installiert.	Entfernen Sie den Wassertank und bauen Sieihn korrekt ein.
	Die Maschine kann kein Wasser pumpen.	Halten Sie die Latte-Taste 3 Sekunden lang gedrück, um den Reinigungszyklus zu starten. Diese Vorgang hält der Maschine, das Wasser zu pumpen.
	Der Filter ist blockiert Reinigten Sie das Loch in den Filter mit einer Nadel.

Der Kaffee kommt schr langsom aus dem Filterhalter.	Der Kaffee ist sehr kein gemahlen.	Sorgen Sie für einen angemessenen Mahlgrad.
	Zu viel Kaffee im Filter. Achtend.	Sie auf eine ausreichende Menge.
	Das Kaffeemehl wird zu stark gepressrt.	Drücken Sie den gemahlichen Kaffee mit weniger Kraft.
	Der Filter ist blockiert Reinigten Sie das Loch in den Filter mit einer Nadel.
Auch der Kaffee besteht schnell durch	Der Kaffee ist zu grob gemahlen.	Sorgen Sie für einen angemessenen Mahlgrad.
	Es befindet sich zu weniger Kaffee im Filter.	Etwas mehr Kaffee in den Filter geben.
	Der gemahlene Kaffee wird nicht stark genug gepressrt.	Drücken Sie den Kaffee fester.
Der Kaffee ist kalt. Die Maschine ist nicht vorgelzelt.	Lassen Sie heiliges Wasser mit eingesetztem Filterhalter (mit Filter, aber ohne Kaffeesatz) durch das Gerät laufen, bevor Sie den ersten Kaffee entnehmen, um das Gerät aufzuholzen.
Der Kaffee ist zu schwach.	Sie verwenden den 1-Tassen-Filter.	Verwenden Sie den 2-Tassen-Filter für ein noch besseres Ergebnis.
	Die Monge des gemahlsen Kaffees ist gering.	Erhöhen Sie die Kaffeemenge.
	Der gemahlene Kaffee ist zu grob.	Verwenden Sie einen feineren Mahlgrad.
Unter der Kaffeemachine sammelt sich Wasser.	Der Wassertank ist nicht richtig installiert.	Entfernen Sie den Wassertank und bauen Sie ihm korrekt ein.
	Die Tropfschale ist mit Wasser gefällt.	Loeren und reinigen Sie die Abtropfschale.

DEUTSCHDEUTSCH

Der Kaffee troppf vom Rand des Filterhalters.	Zu viel Kaffee im Filter. Achtete	Sie darauf, dass Sie die richtige Kaffeermenge verwenden.
	Das Kaffeemehl bleibt am Dichtungsring des Brühlkopfes hängen.	Drehen Sie das Gerät um, warten Sie, bis es abgekühlt ist. und reinigen Sie dann den Filter, den Filterhalter und den Brühlkopf, so dass sich keine Kaffeerückstände auf der Dichtung befinden.
	Der Filterhalter ist nicht vollständig geschlossen.	Setzen Sie den Filterhalter ein und dren den Griff im Uhrzeigersinn. bis Sie einen leichten Widerstand spänen.
Die Tasten für Cappuccino und MilchkaFFE leuchten nicht auf, und diese Modi sind nicht verfügbar.	Der Mitchbehalter ist nicht in Position.	Setzen Sie den Milchkaßalter in die Maschine ein.
	Der Verlegelungsschalter ist nicht betägt worden.	Bettügen Sie den Verlegelungsschalter.
Die Tasten Espresso, Cappuccino und Latte blinken grün.	Der Wassertank ist leer. Fullen Sie den Wassertank auf und drücken Sie eine der drei Tasten.
Die Milch schäum nicht oder kommt nicht aus der Tube.	Die Milch ist nicht kalt genug.	Kühlen Sie die Milch und die Karaffe vor der Zubereitung von Cappuccino oder Milchkaffee ab.
	Das Schaumrohr ist verstopft.	Befolgen Sie die Anweisungen zum Reinigen des Mitchbehalters und des Aufschaumers.
Die Menge an Cappuccino oder Milchkaffee, die herauskommen, ist jedes Mai anders.	Das Schaumrohr ist verstopft.	Befolgen Sie die Anweisungen zum Reinigen des Mitchbehalters und des Aufschaumers.
Der Milchauslauf nicht schiecht.	In den Gängen, durch die die Milch zirkuliert, befindet sich vertestigte oder restliche Milch.	Befolgen Sie die Anweisungen zur Reinigung des Mitchbehalters und des Milchauslaufs

6. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Referenz des Gerätes: 01985

Produkt: Espressomachine Power Espresso 20 Steel Pro Latte

Spannung:220-240V

Frequenz:50-60Hz

Leistung: 1350 W

Technische Spezifizationen können ohne vorherige Anwendung geändert werden, um die Produktqualität zu verbessern.

Hergestellt in China | Entworfen in Spanien

7. RECYCLING VON ELEKTRO- UND ELEKTRONIKGERÄTEN

Dieses Symbol weist daraufhin, dass das Produkt und/oder die Batterie gemäß den geltenden Vorschriften getrendt vom Haushaltsbofall entsorgt werden muss. Wenn thises Produkt das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat, sollenn Sie die Batterien/Akkus entfernen und es zu einer von den ortlichen Behörden bestimmten Sammelstelle bringen.

Die Verbraucher müssen sich mit ihren fortlichen Behörden oder Einzelhandlern in Verbindung setzen, um Informationen über die ordnungsgemäß Entsorgung ihrer Altgeräte und/oder ihre Akkus zu erhalten.

Die Einhaltung der oben genannten Leitlinien tragt zum Schutz der Umwelt bei.

B. GARANTIE UND KUNDENDIENST

Cecotec haftet gegenüber dem Endnutzser oder Verbraucher für jegliche Konformittsmangel, die zum Zeitpunkt der Lieferung des Produkts bestehen, gemäß den in den geltenden Vorschriften festgelegten Bedingungen und Fristen.

Es wird empfohlen, dass Reparaturen von qualifizierten Personal durchgeführt werden. Sollte unerwartet eine Störung auftreten oder haben Sie Fragen über ihrer Produkt, können Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: [phone].

9. Copyright

Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleistung liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L.Alle Rechte vorbehalten.Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L. weder ganz noch teilweise verweltetigt. in einem Wiederherstellungssystem gespeichert, übertragen oder verbriefitet werden (clektronisch, mechanisch, Fotokopie, Aufzeichnung oder ahnliches).

ITALIANOITALIANO

1. PARTI E COMPONENTI

Figura1

6. SPECIFICHE TECNICHE

6. TECHNISCHE SPECIFICATIONS

7. RECYCLING VAN ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR