440 X - Skartovač Genie - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE 440 X Genie

Návod k obsluze skartovače

Návod k obsluze je součástí tohoto produktu. Návod obsahuje důležitá upozornění pro bezpečnost, použití a likvidaci. Se všemi pokyny k obsluze a bezpečnostními upozorněními se seznamte před použitím produktu. Produkt používejte pouze podle popisu a k uvedenému účelu. V případě předání produktu další osobě jí odevzdejte i veškeré podklady.

1. Důležité bezpečnostní předpisy

• Udržujte přístroj mimo dosah dětí a domácích zvířat! Přístroj smí být obsluhován pouze dospělými osobami.
• Přístroj smí obsluhovat vždy jen jedna osoba.
• Chraňte přístroj před přímým slunečním zářením, extrémním horkem a vlhkostí!
• Během provozu neprovádějte na přístroji žádné jiné činnosti, jako např. čištění.
• Opravy dovolte provádět pouze kvalifikovanému personálu.
• Neodkládejte na přístroj žádné předměty.
• Neumisťujte přístroj blízko tepelného zdroje ani vody.

1.1 Bezpečnostní symboly

	Před uvedením do provozu si přečtěte návod k obsluze.	! Obecné upozornění na možná nebezpečí, která vyžadují vaši zvláštní pozornost.
	Děti a domácí zvířata udržujte v dostatečné vzdálenosti od vašeho skartovače.	Hořlavé plyny nestříkejte směrem ke skartovači.
	Nikdy nesahejte přímo do zaváděcího otvoru.	Volné součásti oděvu, šperky nebo jiné volné předměty udržujte v dostatečné vzdálenosti od skartovače.
	Dlouhé vlasy udržujte v dostatečné vzdálenosti od skartovače.	Před skartací materiálu odstraňte cizí tělesa, jako jsou kancelářské svorky nebo gumové pásky.
	Kravaty a šály udržujte v dostatečné vzdálenosti od skartovače.	Nepřekračujte maximální řezný výkon (max. 4 listy).

Varování! Nebezpečí poranění zaváděcím mechanismem. Volné předměty se mohou zaklesnout v zaváděcím otvoru a způsobit poranění. Vyvarujte se toho, abyste prsty, vlasy, šály, kravaty, šperky atd. měli v blízkosti zaváděcího otvoru.

Opatrně! Nebezpečí poranění o ostrý řezací mechanismus. Nedotýkejte se odkrytých čepelí pod hlavou skartovače.

Pozor! Nerespektování těchto bezpečnostních symbolů může zapříčinit vážná tělesná poranění! V případě, že se nedopatřením dostane nějaký předmět (rukáv, kravata atd.) do vstupního otvoru, okamžitě vytáhněte zástrčku ze zásuvky!

Varování! Nikdy nepoužívejte spreje pod tlakem (aerosoly). Tyto se mohou vznítit a způsobit těžká poranění.

Bezpečnostní upozornění! Zásuvka se musí nacházet v blízkosti přístroje a být snadno přístupná. Tak můžete v nouzovém případě přístroj rychle odpojit ze sitě.

1.2 Elektrické bezpečnostní směrnice

• Vytáhněte zástrčku ze zásuvky

• před delším nepoužíváním
• před vyprázdněním sběrné nádoby
• před čištěním přístroje

• před manipulací s přístrojem

• Při poškození síťového kabelu, zástrčky nebo samotného přístroje neuvádějte sami přístroj do provozu (nebezpečí zranění)!

• Neprovádějte žádné úpravy na síťovém kabelu, tento je dimenzován pro stanovené síťové napětí.
• Nepřetěžujte doporučenou kapacitu zásuvky ani případně připojeného prodlužovacího kabelu!

Pozor! Je zakázáno otevírat nástavec s řezacím mechanismem za účelem údržby. Kromě toho tím zaniká nárok na záruku.

2. Použití k danému účelu

Váš skartovač je vhodný pro skartování papíru a sešívacích sponek. Skartovač je vhodný výhradně jen pro soukromé použití v uzavřených prostorech.

Jakékoliv jiné použití se považuje za použití neodpovídající účelu. Svévolné změny nebo přestavby nejsou přípustné a vedou ke ztrátě záruky.

3. Kontrola obsahu balení

Před uvedením skartovače do provozu zkontrolujte obsah balení vašeho skartovače.

Pokud by něco chybělo nebo bylo poškozeno, skartovač v žádném případě neuvádějte do provozu.

Obratte se na náš servis.

• Skartovač Genie 440 X se sběrnou nádobou pro odřezky
• Návod k obsluze

1 Vkládací otvor pro zavádění papíru

② Hlavní vypínač

3 Prühled

6 Držadlo pro nástavec s řezacím mechanismem

5. Uvedení do provozu

1. Sběrnou nádobu stabilně postavte na hladký, rovný povrch a do blízkosti snadno přístupné zásuvky.

2. Na sběrnou nádobu nasadťe nástavec s řezným mechanismem. Nástavec s řezným mechanismem slyšitelně zaskočí. Pokud nástavec řezacího mechanismu není správně umístěn na sběrné nádobě, nelze ovládat skartovač.

Opatrně! Nebezpečí poranění o řezací mechanismus s ostrými hranami.

Spodní část nástavce s řezacím mechanismem má ostré rohy. Rezací mechanismus držte jen za rukojeť.

6. Hlavní vypínač

Hlavním vypínačem ovládáte řezací mechanismus skartovače. Hlavní vypínač je možno uvést do čtyř poloh:

• Poloha Fwd: nepřetržitý chod vpřed
• Poloha Auto: V poloze Auto se automaticky spustí řezací mechanizmus do provozu skartování, jakmile je papír zaveden do vstupního otvoru. Přístroj se zapne do chodu vpřed a vtáhne papír. Po skartaci se přístroj automaticky vypne.
  • Poloha Off: skartovač vypnutý.
  • Poloha Rev: nepřetržitý zpětný chod

1. Hlavní vypínač nastavte do polohy Off.
2. Sítovou zástrčku zasunout do zásuvky.
3. Hlavní vypínač nastavte do polohy Auto. Svítí zelená stavová LED Power.

Upozornění! Do přístroje zavedťe maximálně 4 listy DIN A4 o hmotnosti maximálně 80 g/m². Mějte na vědomí, že složením papíru se zvětšuje jeho objem a tím může dojít k překročení doporučené kapacity listů. Zredukujte množství papíru též při použití papíru s hrubým vláknem.

1. Zaved'te papír shora rovně do vstupního otvoru.
2. K úplnému vypnutí přístroje nastavte hlavní vypínač do polohy Off.
3. Vytáhněte síťový konektor ze zásuvky, jestliže nebudete přístroj po delší dobu používat.

Upozornění! Nechte přístroj po 1,5 minutě trvalého provozu na 30 minut ochladit dříve, než budete pokračovat v poráci.

8. Ochrana proti přehřátí

Skartovač se při přehřátí automaticky vypne. Svítí červená stavová LED Overheat.

1. Hlavní vypínač nastavte do polohy Off.
2. Vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
3. Nechte motor min. na 30 minut ochladit na pokojovou teplotu.
4. Zasuňte zástrčku zpět do zásuvky a pokračujte v provozu.

Upozornění! Respektujte nepřetržitý provoz uvedený v kapitole „Technické údaje“.

9. Odstranit vzpříčený papír

Je-li do řezacího mechanismu zavedeno příliš mnoho papíru, dojde ke vzpříčení papíru.

1. Hlavní vypínač nastavte do polohy Rev. Přístroj vysune papír.
2. Odstraňte papír.
3. Nastavením hlavního vypínače do polohy Fwd vyčistěte zaváděcí otvoru pro papír od zbytků papíru.

Upozornění! Pokud nebyl vzpřičený papír pomocí chodu zpět / vpřed odstraněn, nastavte hlavní vypínač do polohy Off, vytáhněte zástrčku a poté manuálně odstraňte zbytky papíru z řezacího mechanismu.

1. Hlavní vypínač nastavte do polohy Auto.
2. Zredukujte množství papíru určeného ke skartaci a pokračujte ve skartaci.

10. Údržba a ošetřování

Pozor! Údržba může být prováděna jen tehdy, jestliže je hlavní vypínač v poloze Off, byla vytažena síťová zástrčka a přístroj byl ochlazen!

10.1 Vyprázdnění sběrné nádoby

Upozornění! Naplnění sběrné nádoby musíte kontrolovat pravidelně průhledem a vyprázdnit ji od úrovně naplnění asi 80 %. Tím zabráníte hromadění skartovaného materiálu, což by mohlo vést k chybným funkcím.

1. Hlavní vypínač nastavte do polohy Off.
2. Vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
3. Nadzvedněte nástavec s řezným mechanismem ze sběrné nádoby pomocí rukojeti.
4. Vyprázdněte sběrnou nádobu.

Opatrně! Nebezpečí poranění o řezací mechanismus s ostrými hranami.

Spodní část nástavce s řezacím mechanismem má ostré rohy. Rezací mechanismus držte jen za rukojeť.

1. Na sběrnou nádobu nasad'te nástavec s řezným mechanismem.

10.2 Čištění

1. Hlavní vypínač nastavte do polohy Off.
2. Vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
3. Vyčistěte povrch pouzdra mírně navlhčenou utěrkou.
4. Vysušte přístroj měkkou utěrkou nepouštějící vlákna. Nepoužívejte žádné čisticí prostředky nebo rozpouštědla.

Varování! Nikdy nepoužívejte spreje pod tlakem (aerosoly). Tyto se mohou vznítit a způsobit těžká poranění.

11. Technické údaje

	GENIE 440 X
Řezný výkon max. 4 listy DIN A4 (80 g/m2)
Objem 8 l
Způsob řezu, šíře řezu řezání na částice, 4	× 38 mm
Rychlost řezání 1,8 m/min
Šíře otvoru pro zavádění papíru 220 mm
Nepřetržitý provoz / doba ochlazování 1,5 min / 30 min
Hladina hluku 72 dB(A)
Rozsah ovládání	automatické spuštění a zastavení / chod vpřed / chod zpět / vyp
Rozměry (Š x V x H) 29,5 × 25,7 × 15 cm
Hmotnost 2,2 kg
Napájení 220–240 V AC/50 Hz, 1,3 A,	300 W

Prohlášení o shodě stupně bezpečnosti podle DIN 66399

Prohlašujeme, že toto zařízení splňuje při zničení dokumentů požadavky na úroveň stupně zabezpečení P-4 podle DIN -4 66399.

P-4: Doporučeno pro datové nosiče s mimořádně citlivými a důvěrnými daty. Plocha částice materiálu ≤160 mm² a pro pravidelné částice: šířka pásu ≤6 mm (např. částice 4 × 40 mm).

12. Odstranění závady

Závada Příčina Řešení
Přístroj se automaticky nevypne a pracuje dále.	Sběrná nádoba je plná. 1.	Hlavní vypínač nastavte do polohy Off.2. Vytáhněte zástrčku ze zásuvky.3. Vyprázdněte sběrnou nádobu.
Přístroj po delším provozu již nefunguje nebo se při provozu zastavuje	Ochrana motoru se zapne, aby nedošlo k přehřátí přístroje.	1. Hlavní vypínač nastavte do polohy Off.2. Vytáhněte zástrčku ze zásuvky.3. Nechte motor vychladnout na pokojovou teplotu.
Vzpříčení papíru Bylo přivedeno více papíru, než je povolená kapacita.		1. Odstraňte vzpříčený papír.

Upozornění! Pokud nemůžete závadu sami odstranit, navažte kontakt s vaším obchodníkem nebo volejte horkou linku GO Europe.

13. Prohlášení o shodě

Značka CE na zařízení potvrzuje jeho shodu.

Prohlášení o shodě najdete na www.go-europe.com.

14. Značka GS

100000000

Pečet „Geprüfte Sicherheit“ (testovaná bezpečnost) (značka GS) potvrzuje, že produkt splňuje požadavky německého zákona o bezpečnosti produktů (ProdSG).

Značka GS znamená, že není ohrožena bezpečnost a zdraví uživatele, pokud je produkt používán v souladu s určením a pokud

je předvídatelné, že není používán nesprávně. Toto je dobrovolná bezpečnostní značka, kterou vydal vhodný zkušební ústav.

15. Symboly

Na obalu nebo samotném zařízení najdete následující symboly. V této části se dozvíte, co znamenají tyto jednotlivé symboly.

Symbol označuje, že konstrukce výrobku odpovídá třídě ochrany II (dvojitá izolace).

Bezpečnostní připojení k elektrickému uzemnění (zem) není nutné.

Produkt provozujte jen ve vnitřních prostorách.

16. Likvidace

Informujte se o možnostech bezplatného zpětného odběru použitých spotřebičů u prodejce.

Vedle uvedený symbol znamená, že staré elektrické a elektronické přístroje musíte podle zákonných ustanovení zlikvidovat mimo domovní odpad. Přístroj nechte zlikvidovat na sběrném místě vašeho likvidátora komunálního odpadu.

Při třídění odpadu si všimněte označení obalového materiálu. Tyto jsou označeny zkratkami (b) a čísly (a) v následujícím významu: 1–7: plasty / 20–22: papír a lepenka / 80–98: kompozitní materiály.

Obal je vyroben z ekologických materiálů, které můžete odevzdat v místním recyklačním centru. Zeptejte se svého místního úřadu na možnosti správné likvidace.

Obalové materiály zlikvidujte podle místních předpisů.

graph LR
    A["FR"] --> B["+"]
    B --> C["BAC DE TRI"]
    D["FR"] --> E["Cet appareil se recycle"]
    E --> F["À DÉPOSER EN MAGASIN"]
    E --> G["À DÉPOSER EN DÉCHÉTERIE"]

Logo Triman se vztahuje pouze na Francii.

Logo je platné pouze pro Itálii.

17. Záruka

Vážený zákazník,

těší nás, že jste se rozhodli pro tento přístroj.

V případě vzniku závady odevzdejte přístroj spolu s pokladničním dokladem a originálním obalem v prodejně, kde jste přístroj zakoupili.