240 S - Skartovač Genie - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Skartovačka dokumentů
Značka	Genie
Model	240 S
Typ řezu	Proužky (šířka 6 mm)
Kapacita řezu	6 listů A4 (80 g/m²) nebo 1 kreditní karta
Šířka otvoru	220 mm
Napájení	220-240 V ~ 50 Hz, 0,9 A
Rozměry (D × H × V)	292 × 326 × 142 mm
Hmotnost	1,38 kg
Kapacita koše	Přibližně 10 litrů
Pracovní cyklus	2 minuty chodu, 40 minut přestávky
Úroveň bezpečnosti	P-2 (DIN 66399)
Ochrana proti přehřátí	Ano (automatické zastavení při překročení)
Přijímané materiály	Suchý a čistý papír, kreditní karty
Údržba a čištění	Měkký suchý hadřík, nepoužívejte rozpouštědla
Záruka	Vrácení na prodejní místo s originálním obalem a účtenkou
Výrobce	GO Europe GmbH, Německo
Určené použití	Pouze do interiéru, domácí použití

Často kladené otázky - 240 S Genie

Co mohu skartovat pomocí skartovačky Genie 240 S?

Skartovačka Genie 240 S je určena ke skartování papíru a kreditních karet. Nevkládejte jiné materiály, jako jsou kazety nebo diskety.

Jaká je maximální kapacita řezu?

Můžete skartovat najednou až 6 listů A4 (80 g/m²) nebo jednu kreditní kartu. Tento limit nepřekračujte, abyste předešli zaseknutí.

Co dělat v případě zaseknutí papíru?

Přepněte vypínač na REV (zpětný chod) pro uvolnění nožů. V případě potřeby odpojte zařízení a ručně odstraňte zbytky.

Zařízení se náhle zastaví, co mám dělat?

Je to pravděpodobně způsobeno přehřátím. Odpojte zařízení a počkejte alespoň 15 minut, než se ochrana resetuje. Poté zkontrolujte kapacitu a snižte zátěž.

Jak čistit skartovačku?

Vypněte a odpojte zařízení. K čištění skříně použijte měkký suchý hadřík. Nikdy nepoužívejte rozpouštědla ani čisticí prostředky.

Jaká je doba nepřetržitého provozu?

Pracovní cyklus je maximálně 2 minuty nepřetržitého provozu, po kterém následuje 40 minut přestávky na ochlazení.

Mohu skartovat sponky a kancelářské svorky?

Doporučuje se odstranit kancelářské svorky a sponky před skartováním, aby nedošlo k poškození nožů.

Je zařízení bezpečné pro děti?

Skartovačka by neměla být používána bez dozoru v blízkosti dětí nebo zvířat. Nože jsou ostré a představují riziko zranění.

Co dělat, když se zařízení nespustí?

Zkontrolujte elektrickou zásuvku a napájecí kabel. Ujistěte se, že je vypínač v poloze AUTO. Pokud problém přetrvává, kontaktujte servisní podporu.

Jak vyprázdnit koš?

Před vyprázdněním koše vypněte a odpojte zařízení. Vyprazdňujte jej pravidelně, abyste předešli zaseknutí a zajistili optimální provoz.

NÁVOD K OBSLUZE 240 S Genie

Pojemnosć Rozdrabniacza

UPOZORNENIE: V toto zariadeni sa nachadza nebezpecná pohyblivá Čast, chrante Časti tela pred pohyblivými Častami.

USMERNENIA O ELEKTRICKEJ BEZPEČNOSTI

Pred dlhsm nepouzivanim prstroja odpoje sieov zu zastrcku!
V pripe poskodenia sie'toveho kábla, sie'tovej zastrcky alebo samotného zariadenia prestañte zariadenie použivat (riziko poranenia)!
Nepokusajte sa opravit Jednotku sami!
- Nepretăžujte kapacitu zásuvky!
Sietová prípojka zariadenia musi byt volnne pristupna!
Sietovu snuru neupravujte, pretoze zodpoveda predpisanemu sietovemu napatiu!

Dodávka

240 S Skartovačka

kǒs na papier

Manualse

Nastavenie skartovačky dokumentov

Papier vkladajte len do určenych podávacích otvorov!

Typ skartovania: Pásový rez

Vel'kost'rezu:

6 mm (papier)

Skartovacia kapacita:

Testovaná bezpečnostné značka GS

www.fuyu.com 111823238

Značka "Geprüfte Sicherheit" (testovaná bezpečnostné značka GS) potvrdzuje,Že vyrobok splǎna požiadavky definované nemecký zákonom o bezpečnosti vyrobkov (ProdSG).

Značka GS testovaná bezpečnost označuje,Že pri realizáci na zamýšláné použitie a v pripline predvidatelného nesprávného použitia identifikovany vyrobok neohrozi bezpečnost a zdravie používatěla. Ide o dobrovólné bezpečnostné značku, ktoru vydal autorizovaný skúšobný ustav.

Symboly

Vyrobok používajte len v interiéri.

Likvidácia

V pripadé vzniku závady odevzdeje prístroj spolu sPokladničním dokladem a originálámom obalem v prodejně, kde jste prístroj zakoupili.

Vyrobca

GO Europe GmbH

Zum Kraftwerk 1

D-45527 Hattingen

Nemecko

www.go-europe.com

HR GENIE 240 S Document Shredder

Upute za uporabu predstavlaju sastavni dio uredaja. Sadrzi važne informacije o sigurnosti, uporabi i zbrinjavanju. Prije početka korištenja uredaja upoznajte se sa svim operativnim i sigurnosnim informacijama. Urej koristite samo kako je opisano i za svruho koju je namijenjen. Predajte sve dokumente s uredajem akо se prenosi trećim osobama.

Namjena

Rezač je prikladan samo za usitnjavanje papira i kreditnih kartica. Svaka druga uporaba ili modifikacja smatratné se neprikladnom i uključuje značajan rizik od nasreca.

VAŽNO sigurnosne mjere:

CZ GENIE 240 S Skartovačka dokumentů

Návod k oblsuze je současti zařizení. Obsahuje duležité informace týkajíse bezpečnosti, používáná likvidace. Než začnete pristroj používat,seznamte se se věmi provozními a bezpečnostními informacemi. Pristroj používejte pouze tak, jak je popsáno, a k učelu, ke kterému je určen. V pripadě prědáné pristroje třétím osobám prědejte spolu s pristrojem všechny dokumenty.

Urcené použití

Skartovačka je vchodná pouze pro skartaci papíru a kreditních karet. Jakékoli jiné použití nebo upravy se považuju za nevhodné a prědstavuji značné riziko nebody.

DULEZITÉ bezpečnostní opatřeni:

1. Vždyubejte na to, aby se vsechny volné prědměty, jako jsou např. oděvy, kravaty, šperky, vlasy a vsechny ostatnídrobné prědměty, nedostaly do podávací stěrbiny, aby nedoslo ke zraněni.

2. V pripadé,Že skartovačka dokumentū nebude delśi dobu používána, odpojte zastrčku od elektrické sítě.

1. Pte vlozenim papiru odstrahte vsechny sponky a seśivačky.

1. Vdcbdejte na to, abyste meli prsty a ruce v dostatecné vzdalenosti od podavaci sterbiny, aby nedoslo k vaznemu poraneni.
2. Zařizení by mělo být umistěno co nejblíze snadno pristupné zásuvce.
3. Před premistěním, prepravou a Čištěném zařízení a před vypráždněném odpadniho kõse musí byt skartovačka dokumentů vždy deaktivována a odpojena od elektrické sítě.
4. Častovysypávejte odpadkový kos. V opacnémpripadé muze dojit k zaseknutí skartovace. Provyprázdněni koš odpoje sitovou zástrčku.

Pozor: Skartovačka dokumentů není vhodné pro CD/DVD, skartoványí kazet, resp.

Nenecháveje skartovačku dokumentú bez dozoru, napr. v pripadě, Že jsou v blízkosti domáci zviřata.

1. Skartovačka dokumentů je vchodná pouze pro skartování papíru, nevkládeje t do ní Žádné jiné materiały, papír musí byt suchý a Čistý.

2. Nikdy neotvirejte pouzdro. V pripadé problème se zařidení kontaktujte naši horkou linku.

3. Zařizení nesmí být provozovano s poskozenýn napájecím kabelem.

4. Pouze pro vinitrni pouziti.

Nestrkejte na tento drtičžádný hořlavý plyn nebo olej, mohlo by to zpúsobit požár.

1. Pokud zařizení delsí dobu nepoužíváte, odpojte jej ze sítě.

Poznámka: Pro optimálni vysledky a ochranu prístroje doporučujeme, aby uživotel pracoval 2 minuty a poté 60 minut odpočival.

VAROVÁNÍ: V tomto zařizení je nebezpečné pohyblíva Čast, chraťe Časti těla prěd pohyblívymi Častmi.

POKNY PRO ELEKTRICKOU BEZPEČNOST

• Pred delśim nepoužívanim pristroje odpojte sǐtovou zástrčku!
  V pripadé poskození sítové šnúry, sítové zástrčky nebo samotného pristroje prestanje pristroj použivat (nebezpeci zraněni)!
• Nepokousejte se pristroj opravovat sami!
• Nepretekujte kapacitu zasuvky!
  Sitová prípiojka prístroje musí byt volné pristupné!
  Sitovou snuru neupravujte, protoze odpoveda predepsanemu sitovemu napeti!

Dodávka

240 S Skartovačka

koš na papír

Ručni

Nastavení skartovačky dokumentù

1. Nasad'te skartovaci nastavec na kos. Pri jeho nasazovani davejte pozor, aby nastavec pevné priléhal a aby se vám prsty nezasekly mezi horní hranou koša skartovačem. Hrozi nebezpeći zraněné!
2. P. Ripojte hlavní zástrčku do standardnízásuvky 220-240 V.

Spusteni skartovačky dokumentù

Duležitá poznámka:

Toto zařizení je určeno vyhradné pro soukromé použiti v uzavřenych prostorách a pro krátkodobý provoz nepřesahujíci 2 minuty. Skartovačku dokumentů nepoužívejte pro komerční účely ani ve venkovním prostředí. Pri nasprávném použítí hroží nebezpečí nebody.

Hlavni vypinač má 3 polohy. Pro spustěné prístroje nastavte tlacitko do polohy "AUTO".

1. AUTO (připraveno k provozu, pohotovostní režim): Přístroi je připraven k provozu po nastavení posuvného prěpínace do polohy "AUTO". Skartačné proces se spustí automaticicky po vložení papíru určeniho ke skartaci do vkladacího otvoru.

Aby nedoslo k zaseknuti papiru, musi byt papir do vkladaci sterbiny vlozen rovné.

Po skartovani papiru rezacim mechanismem se skartovačka automatický vypne a prejde do pohotovostnho režimu. Pokud se zařizení automatický nevypne, zkontrolujte, zda je kos na odpad plné nebo zda v rezacim mechanismu stale zustavaji zbytky papiru.

Papir vkladeje pouze do urcenych podavacich otvoru!

1. REV (zpětný chod): "REV" zpúsobi, ze se rezací Jednotka otočí dozadu. Pomoci těchto funkác lze odstranit zaseknutý papír (viz kapitola "Ochrana proti zaseknutá a pretižení papíru").
2. Poloha OFF se doporučuje pri vyprazdnovani odpadkového košne nebo pri delšim nepouživání skartovace.

GENIE 240 S skartuje až 6 listu papiru (DIN A4, 80 g). Širka papiru muže byt až 22 cm. Pri skartovani papiru malch formatu, jako jsou dopisy nebo učtenky z kreditních karet, je vkládeje do středu skartovacího otvoru.

Dbeje na to, abyste do skartovačky nikdy nevkládali větéri než výše uvedené maximálí množstvi. V opacnémpripadé muže dojít k poškození zařizení.

Ochrana proti zaseknuti papiru a pretiženi

GENIE 240 S je vybaven ochranou proti pretiženi motoru. Aby byl stroj dobre chränen, doporučujeme uživateli pracovat tímto zpúsobem: 2 minuty pracovat a poté 60 minut odpočívat. Za těchto podminek se prerúši privod proudu do motoru pristroje:

• Nepretrzity provoz skartovačky dokumentu s maximálni kapacitou po delsí dobu, napr. déle než 2 minuty bez preruseni.
• Překročeni kapacity skartovani, napr. pridáním vice než 6 listů papíru (80 g) v jederne operaci nebo v pripadě,Že papí není vložen podélně do podávacího otvoru.

Za vye uvedenych podmínek se spustí automatická ochrana motoru proti pretízení, Čímž se prerúsi privod proudly do zařizení.

V takovém pripadé provedte následujíci kroky:

1. Přepněte hlavní vypínač do polohy OFF. 2. Odpojte hlavní zástrčku od zásuvky, abyste predešli riziku vázného poraněni, a počkejte alespón 60 minut, dokud se ochrana proti pretiženi neresetuje. Nyní odtrhněte prebytečné papír z horní cásti skartováčky nebo jej odstraťne.
2. Znovu zapojte hlavní zástrčku do zásuvky a prepněte na režim REV. Odtáhněte zbyvající papír od skartovacích nožú. V pripadě potřeby tento krok zopakujte.

Technické udaje

Typ skartováni: Pásovyřez

Velikost rezu: 6 mm (papir)

Skartań kapacita: 6 stran DIN A4 (80 g) nebo 1 kreditníkarta

Rozměry: 292 x 326 x 142 mm, 1.38 kg

Odpadkovy kos: objem cca 10 I

Provozní cyklus: 2 min. ON, 40 min. OFF

Prohlasujeme, ze toto zaizeni splnjue z hlediska sveho ukolu ničeni dokumentu podminky definované pro stupeš zabezpečeni P-2 podle normy DIN 66399.

P-2: Doporučeno pro datová média obsahujíci interní data, ktera by měla být necitelná. Plocha cástic materialu ≤ 800 mm² nebo širka pásu ≤ 6 mm, delka pásu neomezená.

Cisteni

Pozor! Čepele prístroje jsou velmi ostré! Nebezpečí poraněni!

1. Vypněte prístroj.
2. Odpjote sitovou zastrcku od zasuvky.
3. Pravidelné vyprazdůjte odkapávací misky.
4. Povrch krytu Čistěte měkkým, suchým hadříkem, který nepoustí vlákna. Nepoužívejte Žádná Rozpoustědla ani Čisticí prostředky.
5. Vhodným prědětem odstránty prípadné zbytky vřeznych otvorech.

Prohlášeni o shodé

Shodu potvrzuje označeni CE na prístroji. Prohlášeni o shodě si můžete prečist online na adrese www.go-europe.com.

Testovaná bezpečnostní značka GS

www.bu.com 10

Pecet,Geprüfte Sicherheit" (testovaná bezpečnost) (značka GS) potvrzuje,Že produkt spluje požadavky německého zákona o bezpečnosti produktu (ProdSG).

Značka GS znamená, ze není ohrožena bezpečnost a zdraví uživatele,Pokud je produkt používan v souladu s určením a pokud je preydátelné, ze není používan nesprávně. Toto je dobrovolná bezpečnostní značka, kterou vydal vchodné zkušební ústav.

Symboly

Následujíci symboly jsou uvedeny na obalu nebo na samotném zařízení. V títo Časti je vysvětlen význam Jednotlivych symbolů.

Symbol označuje,Že konstrukce vyrobku odpovidá trIDE ochrany II (dvojitá izolace).

Bezpečnostní prípojení k elektrickému uzemnéni (zem) není nutné.

Produkt provozujte jen ve vnitrnich prostorach.

Disposal

Informujte se o moznostech bezplatného zpětného odběru použitych spotřebičú u prodejce.

Obal je vyroben z ekologickych material', které muzete odevzdat v mistrém recyklacním centru. Zeptejte se svého mistrího uradu na moznosti správné likvidace.

Vadné nebo použité baterie musí byt recyklovány v souladu se směrnici 2006/66/EU a jejímì dodatky. Předejte baterie a/nebo zařizení do nabízenych sběrních zařizení.

Při tréděné odpadu si všimněte označeni obalového materíálu. Tyto jsou označeny zkratkami (b) a císlý (a) v následujícím významu: 1-7: plasty / 20-22: papí r alepenka / 80-98: kompozitné materíály.

Zařizení a obalový material jsou recyklovatelné, likvidujte je oddělené z důvodu lepsího zpracovány odpadu. Zeptejte se svého mistniho uradu na možnosti správné likvidace. Povšimnéte si označeni obalového materílu. Tyto jsou označeny (a) cisly, (b) zkratkami (b) a (c) materiały v následujicím vyznamu: 1-7: plasty / 20-22: papír a lepenka / 80-98: kompozitné materiały a (d) druh obalu. Logo je platné pouze pro Itálii.

Zařizení a obalový materiaj jsou recyklovatelné, likvidujte je odděleně z důvodu lepšího zpracování odpadu. Logo Triman se vztahuje pouze na Franci.

Záruka

Vázéný zákazník,

těsí nás, Že jste se rozhodli pro tento prístroj.

V pripadé vzniku závady odevzdeje prístroj spolu sPokladničním dokladem a originálnim obalem v prodejně, kde jste prístroj zakoupili.

Vyrobce

GO Europe GmbH

Zum Kraftwerk 1

D-45527 Hattingen

Nemecko

www.go-europe.com

HU GENIE 240 S Skartovač Dokumentov