WB 7 Plus - Vysavač Kärcher - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Mycí kartáč pro vysokotlaký čistič
Značka	Kärcher
Model	WB 7 Plus
Hlavní použití	Čištění lakovaných povrchů, skla, plastů (zahradní nábytek, vozidla, motocykly, zimní zahrady, garážová vrata, rolety, žaluzie)
Kompatibilita	Vysokotlaké čističe Kärcher Home & Garden třídy K2 až K7
Funkce čištění	Plochý proud, čisticí pěna, mycí kartáč
Typ připojení	Bajonet s převlečnou maticí
Maximální povolená teplota vody	60 °C
Minimální vzdálenost trysky / povrchu	30 cm pro citlivé nebo lakované povrchy
Nádržka na detergent	Vestavěná, vyjímatelná
Ochrana hran	Ano, integrovaná
Štětiny	Integrované, orientace nahoru pro skladování
Údržba po použití	Vypláchněte nádržku na detergent a pěnovou trysku, vyčistěte kartáč, osušte se štětinami nahoru
Čištění vysokotlaké trysky	Demontovatelná, omyvatelná čistou vodou
Bezpečnostní opatření	Nepoužívejte v blízkosti osob nebo zvířat; ovládejte pouze v dostatečné vzdálenosti; neotáčejte nastavovacím kroužkem pod tlakem
Skladování	Chraňte před mrazem, štětiny směřující nahoru
Záruka	Podle podmínek země, vady materiálu nebo výroby
Příslušenství a náhradní díly	K dispozici na www.kaercher.com

Často kladené otázky - WB 7 Plus Kärcher

Je WB 7 Plus kompatibilní se všemi vysokotlakými čističi Kärcher?

Ano, je kompatibilní s vysokotlakými čističi Kärcher Home & Garden tříd K2 až K7. Ujistěte se, že máte správný adaptér.

Jak nastavit různé funkce čištění?

Otočte nastavovací kroužek funkcí čištění na požadovaný symbol (plochý proud, čisticí pěna nebo mycí kartáč). Nikdy neotáčejte kroužkem, když je spoušť stisknuta.

Jakou vzdálenost mám dodržet mezi tryskou a povrchem?

U citlivých nebo lakovaných povrchů dodržujte vzdálenost alespoň 30 cm. Kartáč používejte v pohybu, abyste předešli poškození.

Jak naplnit nádržku na detergent?

Mírně nakloňte kartáč dolů, odjistěte víčko nádržky a pomalu nalévejte detergent až po okraj těla. Zavřete víčko zasunutím do otvoru.

Co dělat, když pěna nevychází nebo je nedostatečná?

Zkontrolujte, zda je kroužek nastaven na 'Čisticí pěna', zda je v nádržce dostatek detergentu a zda není pěnová tryska ucpaná. V případě potřeby vypláchněte nádržku a trysku studenou vodou.

Jak vyčistit kartáč po použití?

Sejměte kartáč z pistole, důkladně jej opláchněte čistou vodou (zejména štětiny), protřepejte a položte štětinami nahoru, aby zcela uschl. Nikdy jej neodkládejte na štětiny.

Mohu používat WB 7 Plus v interiéru?

Ano, za předpokladu, že voda může správně odtékat (prádelna, garáž s odtokem). Používejte jej pouze pro domácí použití.

Jaké detergenty jsou doporučeny?

Doporučujeme produkty Kärcher: univerzální čistič, čistič na plasty nebo šampon na auto. Nepoužívejte nevhodné detergenty, které by mohly zařízení poškodit.

Jak udržovat vysokotlakou trysku?

Demontujte trysku zvednutím spon šroubovákem, propláchněte ji v obou směrech čistou vodou a v případě poškození ji vyměňte.

Co dělat, když vysokotlaký čistič nevytváří tlak?

Zkontrolujte, zda není vysokotlaká tryska ucpaná nebo poškozená. Vyčistěte ji nebo v případě potřeby vyměňte. Pokud problém přetrvává, kontaktujte poprodejní servis.

NÁVOD K OBSLUZE WB 7 Plus Kärcher

Bezpečnostní pokyny 68

Obrázky a popisy v tomto návodu k použití...... 68

Ochrana životního prostředí 68

Použití v souladu s určením 68

Příslušenství a náhradní díly 68

Objem dodávky 68

Popis prístroje 68

Uvedení do provozu 69

Doplnění čisticího prostředku 69

Provoz 69

Po použití 70

Skladování....70

Péče a údržba 70

Nápověda při poruchách 71

Záruka 71

Obecné pokyny

Před prvním použitím přístroje si přečtěte překlad původního návodu k používání a také návod k použití i

bezpečnostní pokyny k vysokotlakému čističi Kärcher, se kterým má být přístroj používán. Řid'te se jimi.

Uschovejte všechny dokumenty pro pozdější použití nebo pro dalšího vlastníka.

Bezpečnostní pokyny

⚠UPOZORNĚNÍ

• Přístroj neuvádějte do provozu, pokud jsou v jeho blízkosti další osoby nebo zvířata.
• Po dokončení čisticích prací vypněte vysokotlaký čistič a odpojte přístroj od vysokotlaké pistole před kontrolou nebo údržbou přístroje.
• Nebezpečí poranění při zpětném rázu. Zaujměte stabilní postoj a držte pevně vysokotlakou pistoli.
• Maximální přípustná teplota vody je 60°C.

POZOR

Nebezpečí poškození!

Nebezpečí poškození v důsledku nedostatečné vzdálenosti vysokotlaké trysky.

Vysokotlakou pistoli provozujte pouze tak dlouho, dokud je vysokotlaká tryska v dostatečné vzdálenosti od povrchů.

Mezi lakovanými povrchy a vysokotlakou tryskou udržujte vzdálenost minimálně 30 cm.

Upozornění

- Bezpodmínečně dodržujte také bezpečnostní pokyny a návod k použití vysokotlakého čističe, jakož i místní zákony, předpisy a nařízení.

Obrázky a popisy v tomto návodu k použití

Obrázky a popisy v tomto návodu k použití se mohou lišit od obsahu dodávky a vybavení Vašeho prístroje. Upozornění

Technické změny vyhrazeny.

Ochrana životního prostředí

Obalové materiály jsou recyklovatelné. Obaly prosím likvidujte ekologickým způsobem.

Staré přístroje obsahují cenné recyklovatelné materiály, které je třeba odevzdat k zužitkování.

Likvidujte proto vysloužilé přístroje prostřednictvím vhodných sběren.

Práce s čisticími prostředky se smí provádět výhradně na vodotěsných pracovních plochách s ojením ke kanalizaci odpadních vod. Čisticí tředky nesmí proniknout do vod nebo půdy.

Upozornění k obsaženým látkám (REACH)

Aktuální informace k obsaženým látkám naleznete na stránkách: www.kaercher.de/REACH

Použití v souladu s určením

Mycí kartáč WB 7 Plus slučuje tři čisticí funkce a je ideální pro čištění povrchů, jakými jsou lak, sklo nebo plast (zahradní nábytek, vozidla, motocykly, zimní zahrada, garážová vrata, rolety, žaluzie atd.).

Mycí kartáč lze používat se všemi vysokotlakými čističi řady Kärcher Home & Garden tříd K2 až K7.

Mycí kartáč lze používat ve vnitřních prostorách, jako jsou prádelny nebo garáže, za předpokladu, že existuje možnost přímého odvodu vody.

Mycí kartáč používejte výhradně pro soukromé domácí použití.

Příslušenství a náhradní díly

Používejte pouze originální příslušenství a náhradní díly, které Vám zaručují bezpečný a bezporuchový provoz přístroje.

Informace o příslušenství a náhradních dílech naleznete na stránkách www.kaercher.com.

Objem dodávky

Při vybalení přístroje zkontrolujte obsah balení pomocí návodu k použití s ohledem na úplnost a poškození.

V případě chybějících součástí nebo škody vzniklé při přepravě prosím informujte svého prodejce.

Popis prístroje

Ilustrace viz strana s obrázky

Illustrace A

① Mycí kartáč
② Nastavovací kolečko pro čisticí funkce
③ Bajonetová přípojka
④ Převlečná matice
⑤ Víko zásobníku na čisticí prostředek
6 Svorka
⑦ Vysokotlaká tryska
⑧ Pěnovací tryska
9 Štětiny
⑩ Ochrana hran
⑪ Zásobník na čisticí prostředek

Uvedení do provozu

1. Vypněte vysokotlaký čistič.
2. Na vysokotlakou pistoli nasad'te mycí kartáč.

Upozornění

V případě potřeby lze použít prodlužovací trubky značky KÄRCHER.

Při montáži dbejte na pevné spojení částí přístroje.

Illustrace B

a Úplně vyšroubujte převlečnou matici.
b Zatlačte bajonetovou přípojkou do úchytu na vysokotlaké pistoli.
c Otáčejte mycím kartáčem o 90° ve směru hodinových ručiček, až bajonetová přípojka zapadne do úchytu.
V případě potřeby otočte mycí kartáč o 90° proti směru hodinových ručiček, aby štětiny směrovaly nahoru.
d Dotáhněte převlečnou matici.

POZOR

Nebezpečí poškození!

Nebezpečí poškození citlivých nebo lakovaných povrchů zachycenými částicemi nečistot.

Nebezpečí poškození štětin.

Nikdy nestavte ani nepokládejte mycí kartáč na štětiny, aby nedošlo k zachycení částic nečistot a poškození štětin.

Mycí kartáč vždy odkládejte tak, aby štětiny směřovaly nahoru.

Illustrace C

1. Sejmutí mycího kartáče se provádí v opačném pořadí.

Doplnění čisticího prostředku

⚠NEBEZPEČÍ

Hazardování se zdravím!

Při nesprávném použití čisticího prostředku hrozí vážné poškození zdraví.

Řid'te se bezpečnostním listem výrobce čisticích prostředků, zejména pokyny ohledně osobní ochranné výstroje.

POZOR

Nebezpečí poškození!

Nebezpečí poškození při použití nevhodných čisticích prostředků.

Nepouživejte žádné nevhodné čistici prostředky, které by mohly poškodit přístroj nebo předmět, který má být čištěn.

Upozornění

Doporučujeme používat čisticí prostředky společnosti Kärcher, jako např. univerzální čisticí prostředek, čistič na plasty, autošampón značky Kärcher.

1. Uvolněte víko zásobníku na čisticí prostředek jemným vytažením nahoru z plnicího otvoru a otočením do strany.

Illustrace D

1. Mycí kartáč mírně nakloňte směrem dolů.

2. Naplňte čisticí prostředek do zásobníku na čisticí prostředek.

Čisticí prostředek doplňujte pomalu, aby nevznikaly bublinky.

Prostředek naplňte maximálně po okraj zásobníku (šipka).

1. Otočte zpět víko zásobníku na čisticí prostředek a zatlačte jej do plnicího otvoru.

Provoz

Nastavení čisticí funkce

POZOR

Nebezpečí poškození!

Otáčením nastavovacího kolečka pro čisticí funkce v případě aktivované vysokotlaké pistole může dojít k poškození mycího kartáče.

V případě aktivované vysokotlaké pistole neotáčejte nastavovacím kolečkem pro čisticí funkce.

1. Otočením nastavovacího kolečka pro čisticí funkce na příslušný symbol nastavte požadovanou čisticí funkci.

Illustrace E

Plochý paprsek

Při aktivaci vysokotlaké pistole vychází z vysokotlaké trysky plochý paprsek.

Použití:

• Předčištění, odstranění hrubých nečistot
  • Důkladné hlavní čištění
• Opláchnutí čisticí pěny a rozpuštěných nečistot

Čisticí pěna

Při aktivaci vysokotlaké pistole vychází z pěnovací trysky čisticí pěna.

Použití:

• Aplikace čisticích prostředků

Mycí kartáč

Při aktivaci vysokotlaké pistole vychází voda v oblasti štětin.

Použití:

- Jemné, mechanické hlavní čištění s vodou oplachovanými štětinami. Rozpouštění a neustálé oplachování nečistot, aby nedošlo k poškození povrchu.

Předčištění

POZOR

Poškození povrchů

Poškození citlivých nebo lakovaných povrchů v důsledku nedostatečné vzdálenosti vysokotlaké trysky. U citlivých nebo lakovaných povrchů udržujte vzdálenost paprsku minimálně 30 cm.

Nesetrvávejte na jednom místě, mycí kartáč musí být stále v pohybu.

Nejprve otestujte čisticí funkce na nenápadném místě.

1. Nastavte funkci čištění „Plochý paprsek", viz kapitola Nastavení čisticí funkce.

2. Aktivujte vysokotlakou pistoli a předčistěte povrchy zdola nahoru.

Illustrace F

Aplikace čisticí pěny

1. Nastavte funkci čištění „Čisticí pěna“, viz kapitola Nastavení čisticí funkce.

2. U vysokotlaké pistole s regulací tlaku nastavte nejvyšší úroveň tlaku, abyste dosáhli optimální tvorby pěny.

POZOR

Nebezpečí poškození!

Čisticí pěna může poškodit horké povrchy a způsobit poškození v případě příliš dlouhého působení.

Nenanášejte čisticí pěnu na horké povrchy a dodržujte maximální dobu působení.

Nenechávejte čisticí pěnu zaschnout.

1. Aktivujte vysokotlakou pistoli a čisticí pěnu nanášejte zdola nahoru na čištěné povrchy.

Upozornění

Pokud je výtok pěny příliš slabý nebo je-li v zásobníku na čisticí prostředek malé zbytkové množství, nakloňte pěnovací trysku mírně dolů, jak je znázorněno na obrázku, nebo čisticí prostředek doplňte.

Upozornění

Čistící prostředek má lepší účinek na suchém povrchu. Ilustrace G

Čištění mycím kartáčem

POZOR

Poškození laku

Poškození povrchů v důsledku znečištěného mycího kartáče.

Ujistěte se, že je mycí kartáč před jeho vsazením bez nečistot či jiných částic.

1. Nastavte funkci čištění „Mycí kartáč“, viz kapitola Nastavení čisticí funkce.

POZOR

Nebezpečí poškození!

Poškození povrchů hrubými nečistotami.

Před každým použitím mycího kartáče odstraňte z čištěných povrchů hrubé nečistoty plochým paprskem, viz kapitola Předčištění.

POZOR

Nebezpečí poškození!

Nebezpečí poškození v důsledku nadměrné síly. Mycí kartáč veďte přes povrchy malou silou, aby nedošlo k poškození při kontaktu s krytem mycího kartáče.

Navíc ochrana hran chrání před kontaktem s citlivými povrchy.

1. Aktivujte vysokotlakou pistoli a pomocí mycího kartáče čistěte povrchy zdola nahoru. Ilustrace H

Dodatečné čištění

POZOR

Poškození povrchů

Poškození citlivých nebo lakovaných povrchů v důsledku nedostatečné vzdálenosti vysokotlaké trysky. U citlivých nebo lakovaných povrchů udržujte vzdálenost paprsku minimálně 30 cm.

Nesetrvávejte na jednom místě, mycí kartáč musí být stále v pohybu.

Nejprve otestujte čisticí funkce na nenápadném místě. Dodatečné čištění:

1. Nastavte funkci čištění „Plochý paprsek", viz kapitola Nastavení čisticí funkce.

2. Aktivujte vysokotlakou pistoli a opláchněte zbývající nečistoty a čisticí pěnu zdola nahoru. Ilustrace F

Po použití

Vypláchnutí zásobníku na čisticí prostředek a pěnovací trysky

POZOR

Nebezpečí poškození!

Nebezpečí poškození v důsledku ucpání pěnovací trysky zaschlým čisticím prostředkem.

Po každém použití čisticího prostředku vypláchněte zásobník na čisticí prostředek a pěnovací trysku.

1. Uvolněte víko zásobníku na čisticí prostředek jemným vytažením nahoru z plnicího otvoru a otočením do strany. Ilustrace I

2. Nepoužitý čisticí prostředek vylijte ze zásobníku na čisticí prostředek zpět do láhve na čisticí prostředek.

3. Naplňte zásobník na čisticí prostředek asi do poloviny čistou vodou, otočte jej a vyprázdněte.

4. Zásobník na čisticí prostředek naplňte čistou vodou.

5. Otočte nastavovací kolečko pro čisticí funkce do polohy „Čisticí pěna“.

6. Aktivujte vysokotlakou pistoli asi 15 sekund. Pěnovací tryska se propláchne.

7. Vypustte zásobník na čisticí prostředek.

8. Otočte zpět víko zásobníku na čisticí prostředek a zatlačte jej do plnicího otvoru.

Čištění mycího kartáče

Po každém použití mycí kartáč důkladně vyčistěte a vysušte.

1. Sejměte mycí kartáč z vysokotlaké pistole, viz kapitola Uvedení do provozu.

2. Mycí kartáč důkladně opláchněte čistou vodou, zejména štětiny. Ilustrace J

POZOR

Nebezpečí poškození!

Při odkládání mycího kartáče na štětiny hrozí trvalá deformace.

Mycí kartáč neodkládejte na štětiny.

1. Důkladně mycí kartáč protřepejte a odložte jej štětinami směřujícími nahoru. Ilustrace K

2. Nechte mycí kartáč zcela vyschnout.

Skladování

POZOR

Nebezpečí poškození!

Při odkládání mycího kartáče na štětiny hrozí trvalá deformace.

Mycí kartáč neodkládejte na štětiny.

Vyčištěný a suchý mycí kartáč skladujte na místě chráněném před mrazem tak, aby štětiny směřovaly nahoru.

Illustrace K

Péče a údržba

Demontáž / montáž vysokotlaké trysky

1. Sejměte mycí kartáč z vysokotlaké pistole, viz kapitola Uvedení do provozu.
2. Odmontujte vysokotlakou trysku z mycího kartáče. Ilustrace L

⚠UPOZORNĚNÍ

Nebezpečí poranění

Při použití šroubováků hrozí v případě sklouznutí bodná poranění, řezná poranění a věcné škody.

Šroubováky používejte opatrně.

a Opatrně vypáčejte svorku pomocí šroubováku. b Vytáhněte vysokotlakou trysku.

1. Namontujte vysokotlakou trysku do mycího kartáče v opačném pořadí.

Čištění vysokotlaké trysky

1. Demontujte vysokotlakou trysku, viz kapitola Demontáž / montáž vysokotlaké trysky.

2. Propláchněte vysokotlakou trysku v obou směrech čistou vodou. Poškozenou vysokotlakou trysku vyměňte.

3. Namontujte vysokotlakou trysku, viz kapitola Demontáz / montáz vysokotlaké trysky.

Nápověda při poruchách

Poruchy mají často jednoduché příčiny, které můžete poruchách se prosím obraťte na autorizovaný sami odstranit pomocí následujícího přehledu. V zákaznický servis. případě pochybností nebo při zde neuvedených

Chyba	Příčina	Odstranění
Vysokotlaký čistič nevytváří tlak nebo pulzuje.	Vysokotlaká tryska je ucpaná nebo poškozená.	1. Demontujte vysokotlakou trysku, viz kapitolaDemontáž / montáž vysokotlaké trysky.2. Zkontrolujte vysokotlakou trysku, zda není ucpaná, a příp. ji vyčistěte, viz kapitolaČištění vysokotlaké trysky.3. Zkontrolujte vysokotlakou trysku, zda není poškozená, a příp. ji vyměňte.4. Mycí kartáč propláchněte čistou vodou bez vysokotlaké trysky.5. Namontujte vysokotlakou trysku, viz kapitolaDemontáž / montáž vysokotlaké trysky.
Z pěnovací trysky nevytéká žádná čisticí pěna nebo příliš málo čisticí pěny.	Nastavovací kolečko pro čisticí funkce není v poloze „Čisticí pěna".	1. Otočte nastavovací kolečko pro čisticí funkce do polohy „Čisticí pěna", viz kapitolaNastavení čisticí funkce.
	V zásobníku na čisticí prostředek není žádný čisticí prostředek nebo je v něm příliš málo čisticího prostředku.	1. Naplňte zásobník na čisticí prostředek vhodným čisticím prostředkem, viz kapitolaDoplnění čisticího prostředku.
	Zásobník na čisticí prostředek a pěnovací tryska nebyly po použití propláchnuty čistou vodou a jsou ucpané zaschlým čisticím prostředkem.	1. Nalijte čisticí prostředek zpět do láhve na čisticí prostředek, viz kapitolaVypláchnutí zásobníku na čisticí prostředek a pěnovací trysky.2. Naplňte zásobník na čisticí prostředek čistou studenou vodou.3. Otočte nastavovací kolečko pro čisticí funkce do polohy „Čisticí pěna" a pomocí vysokotlaké pistole propláchněte pěnovou trysku.4. Pokud pěna stále nevystupuje, otevřete víko zásobníku na čisticí prostředek a mycí kartáč zcela ponořte do čisté studené vody na 1 hodinu.5. Naplňte zásobník na čisticí prostředek čistou studenou vodou a aktivujte vysokotlakou pistoli na dobu cca 30 sekund, aby se propláchla pěnovací tryska.6. Vypustěte zásobník na čisticí prostředek.7. Naplňte zásobník na čisticí prostředek čisticím prostředkem, viz kapitolaDoplnění čisticího prostředku.

Záruka

V každé zemi platí záruční podmínky vydané naší příslušnou odbytovou společností. Případné závady Vašeho přístroje odstraníme během záruční lhůty bezplatně, pokud jsou zaviněny vadou materiálu nebo výrobní vadou. V záručním případě se prosím obratte s dokladem o koupi na Vašeho prodejce nebo na nejbližší autorizované servisní středisko. (Adresa viz zadní stranu)

Kazalo

Splošni napotki 72

Varnostna navodila....72

Slike in opisi v teh navodilih za uporabo .... 72

Zaščita okolja 72

Namenska uporaba 72

Pribor in nadomestni deli.... 72

Obseg dobave.... 72

Opis naprave 72

Zagon 72

Nalivanje čistila.... 73

Obratovanje....73

Po uporabi 74

Skladiščenje 74

Nebezpečenstvo vzniku poškodení!

Obrázky a popisy v tomto návode na obsluhu

⑥ Svorka
⑦ Vysokotlaková dýza
⑧ Penová dýza
⑨ Štetiny
⑩ Ochrana hrán
⑪ Nádrž na čistiaci prostriedok

1. Vypnite vysokotlakový čistič.
2. Umývaciu kefu nasadte na vysokotlakovú pištol'.

Upozornenie

Nebezpečenstvo vzniku poškodení!

Nebezpečenstvo vzniku poškodení na citlivých, resp. lakovaných povrchoch v dôsledku zachytených častíc nečistôt.

Nebezpečenstvo vzniku poškodení štetín.

Nebezpečenstvo vzniku poškodení!

1. Umývaciu kefu mierne nakloňte smerom nadol.

2. Čistiaci prostriedok nalejte do nádrže na čistiaci prostriedok.

Čistiaci prostriedok nalievajte pomaly, aby sa zabránilo tvorbe bublín.

Nebezpečenstvo vzniku poškodení!

Nebezpečenstvo vzniku poškodení!

Nebezpečenstvo vzniku poškodení!

Nebezpečenstvo vzniku poškodení!

Nebezpečenstvo vzniku poškodení!

Nebezpečenstvo vzniku poškodení v dôsledku upchatia penovej dýzy zaschnutým čistiacim prostriedkom.

Po každom použití čistiacich prostriedkov prepláchnite nádrž na čistiaci prostriedok a penovú dýzu.

1. Nepoužitý čistiaci prostriedok prelejte spät' z nádrže na čistiaci prostriedok do fl'aše s čistiacim prostriedkom.
2. Nádrž na čistiaci prostriedok naplňte približne do polovice čistou vodou, otočte ju a vyprázdnite.
3. Nádrž na čistiaci prostriedok naplňte čistou vodou.
4. Nastavovací krúžok funkcie čistenia otočte do polohy „Čistiaca pena“.
5. Na približne 15 sekúnd aktivujte vysokotlakovú piš- tol'. Dôjde k prepláchnutiu penovej dýzy.
6. Vyprázdnite nádrž na čistiaci prostriedok.
7. Veko nádrže na čistiaci prostriedok zakrúťte spät a zatlačte ho do plniaceho otvoru.

Nebezpečenstvo vzniku poškodení!

Nebezpečenstvo vzniku poškodení!

Ošetrovanie a údržba

Nebezpečenstvo vzniku poranení

Skrutkovače používajte opatrne. a Pomocou skrutkovača vypáčte svorky. b Vytiahnite vysokotlakovú dýzu.