POWP6011 - Hoblík PowerPlus - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE POWP6011 PowerPlus

5.4 Používání elektrických strojů a péče o ně ............................................................... 5

7.1 Výměna řezných prvků (obrázek 1) .......................................................................... 6

7.2 Nastavení hloubky hoblování (obrázek 2) ............................................................... 7

7.3 Odvod prachu (obrázek 3) ........................................................................................ 7

7.4 Výměna hnacího řemene (obrázek 4) ....................................................................... 7

• 8 PROVOZ p. 7
• 8.1 Zapínání a vypínání p. 7
• 8.2 Hoblování p. 7
• 8.3 Srážení hran p. 7

8.4 Používání vodítka „T“ (obrázek 5) ............................................................................ 7

10.2 Kontrola a výměna uhlíkových kartáčků ................................................................. 8

Hoblík je určen k zarovnávání dřevěných obrobků. UPOZORNĚNÍ! Než začnete zařízení používat, přečtěte si v zájmu vlastní bezpečnosti tento návod k použití a obecné bezpečnostní instrukce. Elektrický stroj by se měl předávat dalším osobám jen s těmito pokyny. 2 POPIS (OBRÁZEK A)

2. Odjišťovací tlačítko

4. Pomocné madlo / Knoflík nastavení hloubky záběru

6. Šroub upevnění hloubkové měrky

7. Tlačítko zajištění adaptéru

8. Šroub upevnění rovnoběžného vodítka

9. Drážka ve tvaru V – označení středu

11. Šroub upevnění nože

13. Otvor odsávání prachu

14. Nastavení hloubky

15. Přední část základny

18. Rovnoběžné vodítko

• Odstraňte veškerý obalový materiál.

• Odstraňte zbývající obaly a přepravní přípravky (jsou-li přítomny).

• Zkontrolujte úplnost obsahu.

• Zkontrolujte, zda na zařízení, síťové přívodní šňůře, zástrčce a veškerém příslušenství nevznikly během přepravy škody.

• Uložte si obalový materiál na co nejdelší dobu, nejlépe až do konce záruční doby. Potom ho zlikvidujte vyhozením do místního systému odvozu odpadu. VAROVÁNÍ Obalové materiály nejsou vhodné na hraní! Děti si nesmějí hrát s plastovými sáčky! Nebezpečí udušení! 1 × příručka pro obsluhu 1 × vak na prach 1 × boční vodítko 1 × plochý klíč 1 × hloubkoměr Jestliže některé díly chybí nebo jsou poškozeny, obraťte se na svého obchodníka.POWP6011 CS Copyright © 2022 VARO NV stránka | 4 www.varo.com 4 SYMBOLY V tomto návodu a na stroji jsou používány následující symboly:

Znamená riziko zranění osob nebo poškození stroje.

Před použitím si přečtěte návod k použití.

V souladu se základními platnými bezpečnostními normami dle evropských směrnic.

Stroj třídy II – Dvojitá izolace – Není třeba uzemněná zástrčka.

Noste ochranné rukavice. 5 OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ PRO ELEKTRICKÉ STROJE Přečtěte si všechna bezpečnostní upozornění a všechny pokyny. Nedodržení upozornění a pokynů může vést k zásahu elektrickým proudem, požáru nebo vážnému úrazu. Uschovejte si upozornění a pokyny, abyste do nich mohli později nahlédnout. Termín „elektrický stroj“ v upozorněních znamená elektrický stroj připojený (kabelem) k síti nebo elektrický stroj provozovaný (bez kabelu) na akumulátor.

• Udržujte pracoviště čisté a dobře osvětlené. Tmavá a nepřehledná pracoviště zvyšují riziko nehody.

• Neprovozujte elektrické stroje v prostředí s nebezpečím výbuchu, například v přítomnosti hořlavých kapalin, plynů nebo prachu. Elektrické stroje produkují jiskry, které mohou prach nebo výpary zapálit.

• Při práci s elektrickým strojem udržujte děti a okolostojící osoby opodál. Mohou odvést vaši pozornost a ztratíte kontrolu nad strojem.

5.2 Elektrická bezpečnost

Vždy kontrolujte, zda napájení odpovídá napětí uvedenému na typovém štítku.

• Zástrčky elektrického stroje musejí odpovídat zásuvkám. Zástrčku nikdy nijak neupravujte. S uzemněnými elektrickými stroji nepoužívejte redukce. Riziko úrazu elektrickým proudem je menší u neupravovaných zástrček a kompatibilních zásuvek.

• Vyhýbejte se tělesnému kontaktu s uzemněnými povrchy, například na trubkách, radiátorech, sporácích a ledničkách. Nebezpečí zasažení elektrickým proudem je větší, když je vaše tělo uzemněné.

• Nevystavujte elektrické stroje dešti nebo vlhkosti. Voda, která se dostane do elektrického stroje, zvyšuje riziko zasažení elektrickým proudem.POWP6011 CS Copyright © 2022 VARO NV stránka | 5 www.varo.com

• S kabelem zacházejte opatrně. Nikdy stroj nenoste nebo netahejte na kabelu a nevytahujete zástrčku ze zásuvky tahem za kabel. Kabel chraňte před teplem, olejem, ostrými hranami a pohybujícími se díly. Poškozené nebo zapletené kabely zvyšují riziko úrazu elektrickým proudem.

• Pokud s elektrickým strojem pracujete venku, používejte prodlužovací kabel vhodný k použití ve venkovním prostředí. Použití kabelu vhodného k vnějšímu použití zmenšuje riziko úrazu elektrickým proudem.

• Je-li práce s elektrickým strojem na vlhkém místě nevyhnutelná, použijte proudový chránič (RCD). Použití proudového chrániče zmenšuje riziko zasažení elektrickým proudem.

5.3 Osobní bezpečnost

• Při práci s elektrickým strojem buďte pozorní, sledujte, co děláte, a řiďte se zdravým rozumem. Nepracujte s elektrickým strojem, když jste unavení nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo léků. Chvilková nepozornost při zacházení s elektrickým strojem může vést k vážnému zranění.

• Používejte ochranné pomůcky. Vždy si chraňte zrak. Kdykoliv to okolnosti vyžadují, použijte osobní ochranné bezpečnostní pomůcky, například respirátor, protiskluzovou bezpečnostní obuv, ochrannou přilbu nebo ochranu sluchu, omezíte tak možnost zranění.

• Vyhýbejte se nahodilému spuštění. Před zasunutím zástrčky do zásuvky zkontrolujte, že je vypínač v poloze vypnuto. Nošení strojů s prstem na vypínači a připojování strojů k síti s vypínačem v poloze zapnuto zvyšuje riziko nehody.

• Před spuštěním stroje odstraňte veškeré stavěcí klíny a klíče. Klín nebo klíč ponechaný v otáčivé části elektrického stroje může způsobit zranění.

• Nesnažte se dosáhnout příliš daleko. Vždy si udržujte pevný postoj a rovnováhu. To vám umožní mít stroj pod lepší kontrolou v neočekávaných situacích.

• Vhodně se oblékejte. Nenoste volné oblečení ani bižuterii. Udržujte své vlasy, oblečení a rukavice mimo dosah pohybujících se dílů. Volné oblečení, bižuterie nebo dlouhé vlasy se mohou zachytit v pohybujících se dílech.

• Jsou-li k dispozici mechanismy umožňující odvádění a sběr prachu, zabezpečte jejich připojení a řádné používání. Použití těchto mechanismů snižuje rizika vyvolávaná působením prachu.

5.4 Používání elektrických strojů a péče o ně

• Neočekávejte od elektrického stroje něco, co nemůže splnit. Používejte elektrický stroj vhodný pro váš účel. Elektrický stroj vykoná svůj úkol lépe a bezpečněji, pokud se použije k účelu, ke kterému byl zkonstruován.

• Nepoužívejte elektrický stroj, pokud ho nelze vypínačem zapnout i vypnout. Každý elektrický stroj, který nelze ovládat vypínačem, je nebezpečný a je třeba ho opravit.

• Před prováděním jakýchkoliv změn, výměnou příslušenství nebo uskladňováním elektrických strojů odpojte zástrčku od zdroje energie. Tato preventivní bezpečnostní opatření snižují riziko náhodného zapnutí elektrického stroje.

• Nepoužívané elektrické stroje ukládejte mimo dosah dětí a nedovolte s nimi pracovat osobám, které nejsou obeznámeny se strojem ani s těmito pokyny. Elektrické nástroje mohou být v rukách neškolených uživatelů nebezpečné.

• Kontrolujte, zda nejsou pohyblivé díly nesprávně seřízené nebo zadřené, zda nejsou prasklé a zda na nich není patrné nic, co by se mohlo dotknout provozu elektrického stroje. Při poškození dejte elektrický nástroj opravit. Mnoho nehod způsobují právě nedostatečně udržované elektrické stroje.

• Řezné nástroje udržujte ostré a čisté. Je méně pravděpodobné, že by se řádně udržované řezné nástroje s ostrými břity někde zadrhly, a proto se ostré nástroje snáze ovládají.

• Používejte elektrický stroj, příslušenství, nástrojové bity atd. v souladu s těmito pokyny a způsobem předepsaným pro konkrétní typ elektrického stroje; přitom berte v úvahu pracovní podmínky a práci, kterou je třeba vykonat. Použití elektrického stroje způsobem jiným, než pro který je určen, může vytvořit potenciálně nebezpečnou situaci.POWP6011 CS Copyright © 2022 VARO NV stránka | 6 www.varo.com

• Servisní práce na elektrickém stroji přenechejte kvalifikovanému technikovi, který používá výhradně originální náhradní díly. Tak zajistíte, že stroj bude i nadále bezpečný. 6 DOPLŇKOVÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO HOBLÍKY

• Než začnete zařízení používat, ujistěte se, že jsou řezací prvky řádně namontovány.

• Zařízení nepoužívejte, dokud jste je řádně neseřídili podle pokynů.

• Před začátkem hoblování nechte stroj chvíli běžet bez zátěže a zkontrolujte, zda jsou řezací prvky dobře vyváženy.

• Nikdy zařízení nezatižte natolik, aby se motor zcela zastavil.

• Při hoblování se mohou hobliny hromadit v drážkách. Hobliny neodstraňujte rukama – použijte kus dřeva.

• Používejte pouze řezací válec a řezací prvky dodané spolu se strojem.

• Používejte pouze originální příslušenství.

• Používejte jen ostré řezací prvky.

• Chcete-li na zařízení něco seřídit, vypněte je, vyčkejte, dokud se válec nezastaví, a odpojte zařízení od sítě.

• Nežli zařízení odložíte, vypněte je a počkejte, až se řezací prvky zastaví. Zmenšete hloubku hoblování, je-li třeba se vyhnout kontaktu mezi řezacími prvky a jinými předměty.

• Vždy vyměňujte obě čepele současně, jinak výsledná nerovnováha způsobí vibrace a zkrátí životnost jak čepele tak celého nástroje.

• Nedotýkejte se vnějších kovových dílů a čepelí po dlouhé době práce. Mohou být velmi horké a způsobit zranění.

• S čepelemi zacházejte velmi opatrně. Před zahájením provozu utáhněte řádně šrouby přidržující čepele hoblíku.

• Než nástroj položíte, počkejte, dokud se řezací prvky nezastaví.

• Nežli začnete zařízení používat, ujistěte se, že jsou řezací prvky řádně namontovány.

7 SEŘÍZENÍ / NASTAVENÍ

Varování! Čepele jsou ostré, při jejich výměně buďte velice opatrní.

7.1 Výměna řezných prvků (obrázek 1)

• Položte stroj na stůl s hoblovací deskou (12) obrácenou k vám.

• Povolte šrouby (11) o několik otáček tak, aby mohl být vysunut nůž.

• Tiskněte pružinový kryt (10), a přitom kouskem dřeva vytlačte a vysuňte hoblovací nůž z jeho bubnu Poznámka: dávejte pozor na orientaci břitu čepele při vyjímání čepele, abyste novou čepel namontovali správně. Poznámka: Při instalaci čepelí začněte tím, že odstraníte veškeré piliny a cizí látky ulpívající na držáku čepele nebo čepeli samotné. Používejte čepele stejných rozměrů a hmotnosti, jinak se bude držák chvět a vibrovat a následkem bude špatná kvalita hoblování, případně i zničení stroje.

• V takovém případě čepel hoblíku buď otočte a nebo ji vyměňte. Stiskněte pružinový kryt a suňte čepel ze strany pružinového krytu do štěrbiny držáku čepele, dokud se řádně neusadí ve středu drážku čepele.

• Šrouby pak znovu utáhněte.

• Postup opakujte s druhou čepelí. Před výměnou řezacích prvků vždy odpojte zařízení od sítěPOWP6011 CS Copyright © 2022 VARO NV stránka | 7 www.varo.com

7.2 Nastavení hloubky hoblování (obrázek 2)

• Otáčejte seřizovacím knoflíkem (4), dokud nedosáhnete požadované hloubky hoblování.

• Nastavení hloubky lze odečíst na měřítku.

7.3 Odvod prachu (obrázek 3)

Otvor pro odvod prachu společně s vakem na prach zajišťují odvod prachu z pracovní plochy. Adaptér může být podle potřeby upevněn na levou, nebo pravou stranu hoblíku.

• Stiskněte tlačítko zajištění adaptéru (7) a vytáhněte adaptér (17) z otvoru odsávání prachu (13). Stiskněte pružinový kroužek vaku na prach a přitlačte vak na prach (17) na spoj.

• Zasuňte adaptér (17) do otvoru odsávání prachu (13). Dejte pozor, abyste umístili výstupky do prohlubní a zkontrolujte, že zacvakne tlačítko zajištění adaptéru. Vak na prach pravidelně vyprazdňujte, abyste zajistili optimální odsávání prachu.

7.4 Výměna hnacího řemene (obrázek 4)

Než začnete na stroji provádět jakoukoliv práci, odpojte jej od sítě.

• Povolte tři šrouby a sejměte kryt řemene a starý hnací řemen.

• Nejprve připevněte nový hnací řemen stejné velikosti a stejných rozměrů na malé kolo. Umístěte hnací řemen na velké kolo, zatímco přitom velkým kolem otáčíte.

• Připevněte kryt řemene k plášti stroje a utáhněte kryt šrouby. Ubezpečte se, že se řemen nepronáší o více než 5 mm mezi hřídelí motoru a hnací hřídelí. 8 PROVOZ

8.1 Zapínání a vypínání

• Pro zapnutí nástroje přidržte zajišťovací tlačítko (2) stisknuté a zmáčkněte hlavní vypínač (3).

• Nástroj se vypne uvolněním hlavního vypínače (3).

• Před zahájením práce si zvolte požadovanou hloubku řezu.

• Je žádoucí zvolit mělký řez a opakovat řezací proces několikrát, dokud se nedocílí požadované hloubky.

• Kdykoliv je to možné, připevněte obrobek svěrkou k pracovnímu stolu.

• V přední části základny je „V“ drážka, která umožňuje zkosení hran obrobku.

8.4 Používání vodítka „T“ (obrázek 5)

Vodítko „T“ se používá k hoblování podél okrajů a lze je nasadit jak nalevo, tak napravo od hoblíku.

• Zasuňte vodítko „T“ štěrbinou pro vodítko do požadované polohy a upevněte je utažením upevňovacího šroubu.

• Ujistěte se, že plochý povrch vodítka „T“ přiléhá při provádění řezu těsně k okraji obrobku.

Hloubková měrka „L“ se používá společně s vodítkem „T“ při drážkování. Hloubku drážky určuje hloubka řezu a počet průchodů provedených podél obrobku. Maximální hloubka drážky je 12,5 mm a docílí se několika průchody, vždy do hloubky až 2 mm. Maximální šířka drážky je 82 mm a určí se nastavením vodítka „T“.

• Nasaďte rovnoběžné vodítko a vodítko „T“ na protilehlé strany hoblíku.

• Nastavte vodítko „T“ podle požadované šířky řezu a utáhněte upevňovací šroub.

• Položte stroj na rovnou plochu se zadní deskou zarovnanou s touto plochou a nastavte rovnoběžné vodítko tak, aby se vzdálenost mezi dolním povrchem rovnoběžného vodítka a rovnou plochou rovnala požadované hloubce drážky; potom utáhněte upevňovací šroub rovnoběžného vodítka.

• Nastavte stavěcí knoflík hloubky řezu na vhodnou hloubku.POWP6011 CS Copyright © 2022 VARO NV stránka | 8 www.varo.com

• Proveďte hoblování s plochým povrchem vodítka „T“ přiléhajícím ke hraně obrobku. Řezání opakujte, dokud nebude spodní plocha rovnoběžného vodítka zarovnaná s plochou obrobku.

Jestliže za běžného provozu dojde k jedné z následujících událostí, ihned odpojte přívod elektřiny a dejte nástroj důkladně prohlédnout a v případě potřeby opravit kvalifikovanou osobou:

• Otáčející díly se zadřou nebo rychlost klesne na neobvykle malé otáčky.

• Nástroj se neobvykle třese a vydává přitom podivné zvuky.

• Kryt motoru se mimořádně silně zahřívá.

• Kolem oblasti motoru dochází k silnému jiskření.

Pozor! Než začnete na zařízení provádět jakoukoliv práci, odpojte jej od sítě.

• Abyste předešli přehřátí motoru, udržujte větrací otvory stroje čisté.

• Pravidelně čistěte těleso stroje měkkou tkaninou, nejlépe po každém použití.

• Udržujte větrací otvory bez prachu a nečistot.

• Jestliže nečistota nepovoluje, použijte měkkou tkaninu navlhčenou ve vodě s přídavkem mýdla. Nikdy nepoužívejte rozpouštědla, například benzín, alkohol, čpavková voda atd. Tato rozpouštědla mohou poškodit plastové díly.

10.2 Kontrola a výměna uhlíkových kartáčků

Uhlíkové kartáčky musejí být pravidelně kontrolovány.

• V případě opotřebení vyměňte všechny uhlíkové kartáčky současně.

• Nasaďte držáky uhlíkových kartáčků.

• Po namontování nových uhlíkových kartáčků nechte stroj spuštěný naprázdno po dobu 15 minut. Používejte pouze správný typ uhlíkových kartáčků.

Je-li poškozen spojovací kabel (nebo síťová zástrčka), je třeba provést výměnu. Výměnu spojovacího kabelu by měl provádět pouze kvalifikovaný odborník (kvalifikovaný elektrikář).POWP6011 CS Copyright © 2022 VARO NV stránka | 9 www.varo.com 11 TECHNICKÉ ÚDAJE Jmenovité napětí 230 V Jmenovitý kmitočet 50 Hz Jmenovitý výkon 910 W Otáčky 16 500 min-1 Stupeň krytí Třída II Stupeň vnitřní ochrany IP20 Délka kabelu 4 m Šířka hoblování 82 mm Hloubka hoblování 0–3,5 mm Hloubka drážkování 0–12 mm Motor s uhlíkovými kartáčky Ano Měkký úchop Ano Funkce ochrany čepele Ano Odsávání prachu vlevo / vpravo Ano Nastavitelná hloubka hoblování Ano

12 HLUČNOST Hodnoty emisí hluku se měří podle příslušné normy. (K=3) Úroveň akustického tlaku LpA 86 dB(A) Úroveň akustického výkonu LwA 97 dB(A) POZOR! Hladina akustického tlaku může přesáhnout 85 dB(A), v takovém případě použijte ochranu sluchu. aw (Vibrace) 3,6m/s² K = 1,5 m/s² 13 USKLADNĚNÍ

• Důkladně vyčistěte celý stroj i jeho příslušenství.

• Uložte jej mimo dosah dětí do stabilní a bezpečné polohy na chladném a suchém místě; vyhýbejte se příliš vysokým i příliš nízkým teplotám.

• Chraňte jej před přímým slunečním svitem. Je-li to možné, uchovávejte jej v temnu.

• Neukládejte jej v plastových pytlích, ve kterých by se hromadila vlhkost.POWP6011 CS Copyright © 2022 VARO NV stránka | 10 www.varo.com 14 ZÁRUKA

• Tato záruka kryje veškeré materiálové nebo výrobní vady kromě: akumulátorů, nabíječek, vadných dílů podléhajících běžnému opotřebení (například ložiska, kartáčky, kabely a zástrčky nebo příslušenství, například vrtáky, vrtací bity, pilové kotouče atd.); poškození nebo vad vyplývajících ze špatného zacházení, nehod nebo provedených změn; přepravních nákladů.

• Na poškození nebo závady vyplývající z nevhodného používání se záruka také nevztahuje.

• Také odmítáme veškerou odpovědnost za jakékoliv poranění vyplývající z nevhodného použití stroje.

• Opravy může provádět pouze servisní středisko autorizované pro stroje Powerplus.

• Více informací můžete získat na čísle 00 32 3 292 92 90.

• Náklady na dopravu vždy nese zákazník, pokud není písemně dohodnuto jinak.

• Stejně tak nelze vznášet nárok na záruku v případě, že škoda na zařízení vznikla následkem nedbalé údržby nebo přetížení.

• Zcela vyloučeny ze záruky jsou škody vzniklé následkem zaplavení tekutinou, přílišného zaprášení, úmyslného poškození (ať jde o záměr či hrubou nedbalost), nepatřičného používání (používání k účelům, k nimž zařízení není vhodné), diletantského používání (např. nedodržováním pokynů v návodu), nekvalifikovaného sestavení, zásahu bleskem a chybného síťového napětí. Tento seznam není vyčerpávající.

• Uznání záručního nároku nemůže nikdy vést k prodloužení záruční lhůty ani začátku nové záruční lhůty v případě, že bylo zařízení vyměněno.

• Zařízení nebo díly vyměněné v rámci záruky se proto stávají vlastnictvím Varo NV.

• Vyhrazujeme si právo odmítnout jakýkoliv nárok v případech, kdy nelze ověřit nákup nebo kdy je zřejmé, že výrobek nebyl správně udržován (pravidelné čištění větracích otvorů, pravidelné servisování uhlíkových kartáčků atd.).

• Uschovejte si doklad o zakoupení, protože se jím prokazuje datum nákupu.

• Zařízení se musí prodejci vrátit nerozmontované, v přijatelně čistém stavu, (v původním kufříku s výliskem k uložení zařízení, pokud se tento požadavek vztahuje na tento případ) spolu s dokladem o zakoupení.

15 OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

Bude-li vaše zařízení po delší době používání třeba vyměnit za nové, nelikvidujte použité zařízení spolu s běžným domovním odpadem, ale proveďte to způsobem ekologicky bezpečným. Elektrický odpad se nesmí likvidovat jako součást domovního odpadu. Pokud je to možné, provádějte recyklaci. Zeptejte se na místním úřadu nebo u prodejce, kde a jak lze recyklovat.POWP6011 CS Copyright © 2022 VARO NV stránka | 11 www.varo.com

Výrobek: Hoblík Značka: POWERplus Model: POWP6011 je ve shodě se základními požadavky a ostatními relevantními ustanoveními příslušných evropských směrnic založených na aplikaci evropských harmonizovaných norem. Jakákoliv neschválená úprava přístroje vede ke ztrátě platnosti tohoto prohlášení. Evropské směrnice (včetně, nastanou-li, jejich změn a doplňků až do data podpisu): 2011/65/EU 2006/42/ES 2014/30/EU Evropské harmonizované normy (včetně, nastanou-li, jejich změn a doplňků až do data podpisu): EN62841-1 : 2015 EN62841-2-14 : 2015 EN55014-1 : 2017 EN55014-2 : 2015

EN IEC 61000-3-2 : 2019

EN61000-3-3 : 2013 Držitel technické dokumentace: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V. Níže podepsaný jedná jménem vedení společnosti: Philippe Vankerkhove Regulativní postupy – Manažer pro dohled nad řádným jednáním 07/06/2022, Lier – BelgiePOWP6011 SK Copyright © 2022 VARO NV Strana | 1 www.varo.com

9. Drážka tvaru V – stredová značka

Pred použitím si prečítajte návod.

• Zabráňte náhodnému uvedeniu do činnosti. Pred pripojením do siete sa uistite, že vypínač je vo vypnutej polohe. Prenášanie elektrického náradia s prstom na vypínači alebo pripojovanie elektrického náradia so zapnutým vypínačom zvyšuje riziko úrazov.

• Používajte len valec na nôž a nože dodané s týmto nástrojom.

• Pred položením nástroja počkajte, kým sa zastavia nože.

• Stlačte zaisťovacie tlačidlo adaptéra (7) a vytiahnite adaptér (17) z výstupu odsávania prachu (13). Stlačte pružinový krúžok vrecka na prach a nasuňte vrecko na prach (16) na pripojenie.