POWP6011 - Hoblík PowerPlus - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Hoblík
Značka	PowerPlus
Model	POWP6011
Jmenovité napětí	230 V
Jmenovitá frekvence	50 Hz
Jmenovitý výkon	910 W
Otáčky naprázdno	16 500 min⁻¹
Šířka hoblování	82 mm
Nastavitelná hloubka hoblování	0 – 3,5 mm
Maximální hloubka vybrání	12 mm
Třída ochrany	II (dvojitá izolace)
Stupeň krytí	IP20
Délka napájecího kabelu	4 m
Hladina akustického tlaku (LpA)	86 dB(A)
Hladina akustického výkonu (LwA)	97 dB(A)
Úroveň vibrací (ah)	3,6 m/s²
Motor s uhlíkovými kartáči	Ano
Rukojeť s měkkým povrchem Soft grip	Ano
Ochrana nože	Ano
Odsávání prachu vlevo/vpravo	Ano
Nastavení hloubky hoblování	Ano, otočným kolečkem
Dodávané příslušenství	Sáček na prach, paralelní doraz, uživatelská příručka
Hlavní náhradní díly	Hoblovací nože, hnací řemen, uhlíkové kartáče v bloku

Často kladené otázky - POWP6011 PowerPlus

Jak vyměnit hoblovací nože?

Položte hoblík na bok, základnou k sobě. Povolte šrouby upevnění nožů (11) o několik otáček. Zatlačte nůž z válce pomocí kusu dřeva. Při instalaci nového nože vyčistěte válec a nůž, poté vložte nůž ze strany pružinového krytu (10), dokud není vycentrován. Utáhněte šrouby. Opakujte pro druhý nůž při dodržení stejného směru řezu.

Jak nastavit hloubku hoblování?

Použijte zařízení pro nastavení hloubky (4) umístěné na přední rukojeti. Otáčejte jím na požadovanou hloubku podle ukazatele hloubky (14). Hloubka je nastavitelná od 0 do 3,5 mm. Pro přesnou práci proveďte několik průchodů s malou hloubkou.

Jak používat paralelní doraz?

Paralelní doraz (18) lze namontovat vlevo nebo vpravo od hoblíku. Zasuňte jej do vodicí drážky do požadované polohy a poté utáhněte upevňovací šroub (8). Během hoblování držte rovnou plochu dorazu pevně přitisknutou k okraji obrobku.

Jak provést zkosení?

Použijte drážku ve tvaru V umístěnou na přední základně (10). Umístěte tuto drážku na hranu obrobku a posouvejte hoblík podél okraje. Není nutné žádné zvláštní nastavení.

Jak vyprázdnit a připevnit sáček na prach?

Stiskněte tlačítko zámku adaptéru (7) a vyjměte adaptér (17) z odsávacího otvoru (13). Nasaďte pružný kroužek sáčku na prach (16) na spojku. Pro opětovné nasazení zasuňte adaptér do otvoru tak, aby výstupky zapadly do drážek, dokud neuslyšíte cvaknutí. Pravidelně sáček vyprazdňujte pro optimální odsávání.

Jak vyměnit hnací řemen?

Nejprve odpojte nástroj. Povolte tři šrouby a sejměte kryt řemene. Vyměňte řemen za nový stejných rozměrů. Nejprve nasaďte řemen na malou řemenici, poté na velkou otáčením velké řemenice. Nasaďte zpět kryt a utáhněte šrouby. Zkontrolujte, zda řemen nemá vůli větší než 5 mm mezi hřídeli.

Jak udržovat uhlíkové kartáče?

Uhlíkové kartáče v bloku je třeba pravidelně kontrolovat. Pokud jsou opotřebované, vyměňte oba současně. Po montáži nechte nástroj běžet naprázdno po dobu 15 minut. Údržba kartáčů je nezbytná k zabránění nadměrného jiskření a poruch motoru.

Jaké jsou základní bezpečnostní pokyny?

Vždy noste ochranné brýle a rukavice. Ujistěte se, že jsou nože před použitím řádně upevněny. Po delším používání se nedotýkejte nožů (nebezpečí popálení). Ve vlhkém prostředí používejte proudový chránič (RCD). Před jakýmkoli nastavením nebo údržbou odpojte nástroj.

Co dělat v případě abnormálních vibrací nebo zablokování?

Okamžitě zastavte nástroj a odpojte jej. Možné příčiny zahrnují nevyváženost nožů (vyměňte oba nože současně), opotřebovaný hnací řemen nebo vadné uhlíkové kartáče. Pokud problém přetrvává, nechte nástroj zkontrolovat kvalifikovaným technikem.

Jaká je záruka a jak ji aktivovat?

Záruka se vztahuje na materiálové a výrobní vady, s výjimkou běžného opotřebení (kartáče, kabely, nože) a poškození v důsledku nesprávného použití. Pro aktivaci záruky si uschovejte doklad o koupi a kontaktujte svého prodejce nebo zákaznický servis Powerplus na čísle 00 32 3 292 92 90. Opravy musí provádět autorizovaný servis.

NÁVOD K OBSLUZE POWP6011 PowerPlus

5.3 Osobna sigurnost

5.1 Pracovni oblast 4
5.2 Elektrická bezpečnost 4
5.3 Osobni bezpečnost 5
5.4 Používáni elektrickych strojù a peče o ne... 5
5.5 Servis 6

6 DOPLNKOVÉ BEZPECNOSTNI POKNY PRO HOBLÍKY 6
7 SERIZENI/NASTAVENI 6
7.1 Vymena reznych prvku (obrazek 1) 6
7.2 Nastaveni hloubky hoblovani (obrazek 2)
7.3 Odvod prachu (obrakek 3) 7
7.4 Vymena hnaciho remene (obrazek 4)
8 PROVOZ. 7
8.1 Zapinani a vypinani 7
8.2 Hoblováni 7
8.3 Srăzení hran 7
8.4 Používáni vodítka „T“ (obrázek 5) 7
8.5 Dražkováni 7
9 RESENI PROBLEMU 8
10 CISTENIA UDRZBA 8
10.1 Cišění 8
10.2 Kontrola a vymena uhlikovych kartacku 8
10.3 Kabel 8
11 TECHNICKE UDAJE 9
12 HLUCNOST 9

POWERPLUS POWP6011 CS

13 USKLADNENI 9
14 ZARUKA 10
15 OCHRANA ZIVOTNIHO PROSTREDI 10
16 PROHLASENIO SHODE 11

1 URČENE POUžITÍ

Hoblik je určen k zarovnávání dřevěnych obrobkú.

UPOZORNENI! Než začnete zařizení používat, prěctěte si v zajmu vlastné bezpečnosti tento námod k použiti a obecné bezpečnostní instrukce. Elektrický stroj by se měl prědávat dalším osobámjen s temitoPokyny.

2 POPIS (OBRÁZEK A)

1. Zadni držadlo
2. Odjiš'ovaci tlacitko
3. Hlavný vypínač
4. Pomocné madlo / Knoflik nastavení hloubky zábreu
5. Hloubková měrka
6. Šroub upevněni hloubkové měrky
7. Tlacitko zajisteni adaptaru
8. Šroubupevnéi rovnobězného vodítka
9. Drażka ve tvaru V - označeni strodu
10. Kryt s pruzinou
11. Šroub upevnéni noze
12. Hoblovaci deska
13. Otvor odsavani prachu
14. Nastaveni hloubky
15. Přednéčast základny
16. Vak na prach
17. Adapter
18. Rovnobězné vodítko

3 OBSAH BALENI

• Odstrańte veškerý obalový material.
• Odstrańte zbyvajći obaly a przypravní przypriavy (jsou-li pritomny).
  Zkontrolujte uplnost obsahu.
  Zkontrolujte, zda na zařizení, sítové prívodnínůře, zástrčce a veškerém príslušenství neviznikly během prepravy skody.
• Ulozte si obalovy material na co nejdel'si dobu, nejlepe az do konce zaručni doby. Potom ho zlikvidujte vyhozenim do mistroho systému odvozu opadu.

VAROVÁNÍ Obalové materiały nejsou vchodné na hrani! Děti si nesměji hrát s plastovými sáčky! Nebezpečí udušeni!

1 × piriucka pro obsluhu
1×vaknaprach
1× bočni voditko
1× plochy klič
1×hloubkomer

Jestlze některé díly chybí nebo jsou poskozeny, obratte se na svého obchodníka.

4 SYMBOLY

V tomto nadvodu a na stroji jsou pouzivany nasledujici symboly:

!	Znamné riziko zraněnéosob nebo poškozenístroje.		Před použitím si prěčtěte námov k použití.
CE	V souladu se základnímiplatnémi bezpečnostnímimnormami dle evropskych směrnic.		Stroj třídy II - Dvojitáizolace- Není třeba uzemnézástrčka.
	Povinné použítí ochranyzraku.		Noste ochranné rukavice.

5 OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNÉNÍ PRO ELEKTRICKÉ STROJE

Přečte ste vsechna bezpečnostní upozorněni a vsechny pokyny. Nedodrženi upozorněni aPoků může věst k zásahu elektrickým proudem, požáru nebo váznému urazu. Uschovejte si upozorněni aPokyny, abyste do rich mohli později nahlédnout. Termin „elektrický stroj“ v upozorněnic hznamená elektrický stroj pripojený (kabelém) k siti nebo elektrický stroj provozovaný (bez kabelu) na akumulátor.

5.1 Pracovn' oblast

• Udržujte pracovište ČiSTE a dobre osvětlené. Tmáva a nepřehledná pracovište zvyšují riziko nebody.
• Neprovozujte elektrické stroje v prostředí s nebezpecim vybuchu, napřiklad v pritomnosti hořlavych kapalin, plynů nebo prachu. Elektrické stroje produktuji jiskry, které mohou prach nebo výpary zapálit.
• Pri praci s elektrickym strojem udrzujte deti a okolostojici osoby opodál. Mohou odvest vaši pozornost a ztratite kontrlu nad strojem.

5.2 Elektrická bezpečnost

Vždy kontrolujte, zda napajeni opodvida napeti uvedenému na typovem štitku.

• Zástrčky elektrického stroje museji odpovídat zásuvkám. Zástrčku nikdy nijak neupravujte. S uzemnéymi elektrickými stroji nepoužívejte redukce. Riziko urazu elektrickým proudem je mensi u neupravovaních zástrček a kompatibilních zásuvek.
• Vyhybejte se tělesnému kontaktu s uzeměnými povrchy, například na trubkách, radiatórech, sporácích a lednickách. Nebezpečí zasaženi elektrickým proudem je větů, když je vaše tělo uzeměné.
• Nevystavujte elektrické stroje deesti nebo vlhkosti. Voda, ktera se dostane do elektrického stroje, zvyšuje riziko zaasženi elektrickým proudem.

POWERPLUS POWP6011 CS

S kabelem zacházejte opatrè. Nikdy stroj nenoste nebo netahejte na kabelu a nevytahujete zăstrčku ze zásuvky tahem za kabel. Kabel chańte prêd teplem, olejem, ostrymi hranami a pohybujćímì se díly. Poškozené nebo zapletené kabely zvyšuju riziko urazu elektrickým proudem.
- Pokud s elektrickym strojem pracujete venku, používejte prodlužovaci kabel vchodný k použiti ve venkovnim prostředi. Použiti kabelu vchodného k vnějsimu použiti zmenšuje riziko urazu elektrickým proudem.
- Je-li práce s elektrickým strojem na vlhkém miste nevyhnutelna, použijte proudový chranič (RCD). Použiti proudoveho chránice zmenšuje riziko zaasženi elektrickým proudem.

5.3 Osobni bezpečnost

• Pri praci s elektrickym strojem budte pozorni, sledujte, co delate, a fidte se zdravym Rozumem. Nepracujte s elektrickym strojem, kdyz jste unaveni nebo pod vlivem drog alkoholu nebo leku. Chvilková nepozornost pri zacházení s elektrickym strojem muze vest k yázneu zraněni.
• Používejte ochranné pomůcky. Vždy si chrante zrak. Kdykoliv to okolnosti vyžadují, použijte osobní ochranné bezpečnostní pomůcky, například respirátor, protiskluzovou bezpečnostní obuy, ochrannou prilbu nebo ochranu sluchu, omezité tak možnost zraněné.
  Vyhbyeje se nahodilemu spusteni.Predzasunutim zastrcky do zasuvky zkontrolujte,ze je vypinac v poloze vypnuto. Noseni stroj u prstem na vypinaci a pripojovanistoju k siti s vypinaem y poloze zapnuto zvysuie riziko nebody.
• Pred spustěním stroje odstrańte věskéré stavěci kliny a kliče. Klin nebo klič ponechany y otáčíve cásti elektrického stroje muže zpúsobit zraněni.
• Nesnăzte se dosáhnout priliš daleko. Vždy si udržujte pevný postoj a rovnováhu. To yám umožné mit stroi pod lepsí kontrolou y neocekávanych situácích.
  Vhodne se oblekejte. Nenoste volné oblečeni ani bižuterii. Udržujte své vlasy, oblečeni a rukavice mimo dosah pohybujicích se dilú. Volné oblečeni, bižuterie nebo dlouhé vlasy se mohou zachviti v pohybujićích se dilech.
• Jsou-li k dispozici mechanismy umožnujíci odvádení a sber prachu, zabezpečte jejich pripojeni a rádné používaní. Použitě těchto mechanismu snizuje rizika vyvolávaná púsobéním prachu.

5.4 Používáni elektrických stroju a péce o ně

• Neočekávejte od elektrického stroje něco, co nemůže splinit. Používejte elektrický stroj vchodné pro vás učel. Elektrický stroj vykoná svuj ukol lépe a bezpečnéji,Pokud se použije k učelu, ke kterému byl zkonstruován.
• Nepoužívejte elektricky stroj,Pokud ho nelze vypínačem zapnout i vypnout. Každý elektricky stroj, ktery nelze ovladat vypínačem, je nebezpečné a je třeba ho opravit.
• Před provaděním jakýchkoliv zmen, vyménou príslušenstvne bo uskladžovániče elektrických strojú odpoje zástréku od zdroje energia. Tato preventivné bezpečnostní opatřeni snižui riziko nahodného zapnutí elektrického stroje.
• Nepouživané elektrické stroje ukládejte mimo dosah detí a nedovolte s nimi pracovat osobám, které nejsou obeznámeny se strojem ani s temito pokyny. Elektrické nastroje mohou bvt y rukach neškolen'ych uživatel'u nebezpečné.
• Kontrolujte, zda nejsou pohybléve díly nesprávně serízené nebo zadřené, zda nejsou prasklé a zda na rich není patrné nic, co by se mohlo dotknout provozu elektrického stroje Pri poskození dejte elektricky nastroj opravit. Mnoho nehod zpúsobují práve nedostatečné udržované elektrické stroje.
• Rezné nastroje udržujte ostré a cîsté. Je mèné pravdēpodobné,Že by se rădné udržované rezné nastroje s ostrymi brity někde zadrhly, a proto se ostré nastroje snáze ovladaj.
• Používejte elektricky stroj, príslušenství, nastrojové bity atd. v souladu s temito pokyny a zpúsobem predepsaným pro konkrétné typ elektrického stroje; pritom berte v uvhuh pracovné podminky a praći, kterou je třeba vykonat. Použítí elektrického stroje zpúsobem jiným, než pro který je určén, muže vytrořit potenciánlné nebezpečnou situaci.

POWERPLUS

POWP6011 CS

5.5 Servis

Servisiné prace na elektrickém stroji prenechejte kvalifikovanému technikovi, ktery používa vyhradné originální nahradné díly. Tak zajistěte, ze stroj bude i nadále bezpečné.

6 DOPLNKOVÉ BEZPECNOSTNI POKNY PRO HOBLÍKY

Než začnete zařizení používat, ujistěte se, ze jsou rezaci privky rádné namontovány.
- Zařizení nepoužívejte, dokud jste je rádně neseřidili podlePokynu.
- Pred začátkem hoblováni nechte stroj chvili bežet bez záteže a zkontrolujte, zda jsou rezací privky dobre vyväženy.
Nikdy zařízení nezatižte natolik, aby se motor zcela zastavil.
- Pri hoblovani se mohou hbliny hromadit v dražkách. Hobliny neodstrańjte rukama - použijte kus d'reva.
- Používejte pouzeřazá válec ařezaci privky dodané spolu se strojem.
- Používejte pouze originální príslušenství.
- Používejte je n ostře rezací prvyk.
- Chcete-li na zařizení něco serídit, vypněte je, vyčkejte, dokud se válec nezastaví, a odpoje zařizení od sítě.
- Nežli zařízeni odložíte, vypněte je a počkejte, AZ se Žežaci prvyk y zastav. Zmeněte hloubku hoblováni, je-li třeba se vyhnout kontaktu mezi Žežacimi prvyk a jinými predměty.
Vzdy vymenujte obe cepele soucasne, jinak vysledna nerovnova h zpusobvibrate a zkratizivotnost jak cepele tak celho nastroje.
Nedotykejte se vnejsich kovovych dlu a cepeli po dlouhede dobe prace. Mohou byt velmi horka zpusobit zraneni.
- S Čepelemi zacházejte velmi opatrně. Pred zahájením provozu utáhněte rádně šrouby pridržujíci Čepele hoblíku.
Než nastroj položite, počkejte, dokud se šezaci privky nezastaví.
Nežli začnete zařizení používat, ujistěte se,Že jsou rezací privky rádně namontovány.

7 SERIZENI / NASTAVENI

Varovani! Čepele jsou ostré, pri jejich vyměne bud'te velice opatrní.

7.1 Vymena reznych prvku (obrazek 1)

Položte stroj na stul s hoblovací deskou (12) obracenou k vám.
Povolte srouby (11) o nekolik otacek tak, aby mohl byt vysunut nuž.
- Tiskněte pruzinový kryt (10), a pritom kouskem dřeva vytláčte a vysunte hoblováci nž z jeho bubnu

Poznamka: daveje pozor na orientaci britu cepele pri vyjimani cepele, abyste novou cepel namontovali spravne.

Poznamka: Pri instalaci Čepelí začněte tim, ze odstranité veškeré piliny a cizi latky ulpivajćí na držák Čepele nebo Čepeli samotné. Používejte Čepele stejních rozměru a hmotnosti, jinak se bude držák chvět a vibrovat a následkem bude špatná kvalita hoblovány, prípadné i zničení stroje.

V takovém pripadě Čepel hoblíku bud otočte a nebo ji vyměné. Stisknéte pruzinový kryt a suťe Čepel ze strany pruzinového krytu do šterbiny držák ucepele, dokud se rádně neusadi ve středu dražk ucepele.
Srouby pak znovu utahnete.
Postup opakujte s druhou cepeli.

Před vyměnouřezacích prvkú vždy odpoje zařizení od sítě

POWERPLUS

POWP6011 CS

7.2 Nastavení hloubky hoblováni (obrázek 2)

• Otáčejte serízovacim knoflikem (4), dokud nedosáhnete požadované hloubky hoblování.
• Nastavení hloubky lze odečíst na měřitku.

7.3 Odvod prachu (obrázek 3)

Otvor pro odvod prachu spolecne svakem na prach zajistuju odvod prachu z pracovni plochy. Adaptér muze byt podle potreby upevnen na levou, nebo pravou stranu hobliku.

• Stiskněte tlacitko zajistěni adaptér u (7) a vytáhněte adaptér (17) z otvoru odsávání prachu (13). Stiskněte pruzinový kroužek vaku na prac h a pritlačte vak na prac h (17) na spoj.
  Zasunte adaptor (17) do otvoru odsavani prachu (13). Deje pozor, abyste umistili vystupky do prohlubni a zkontrolujte, zezacvakne tlacitko zajisteni adaptoru.

Vak na prach pravidelné vyprazdñujte, abyste zajistili optimálni odsávání prachu.

7.4 Vymena hnaciho remene (obrazek 4)

Než začnete na stroji provadět jakoukoliv práci, odpoje jej od sítě.

Povolte tri šrouby a sejměte krytřemene a starý hnaciřemen.
- Nejprve pripevnete novy hnaci remen stejné velikosti a stejnych rozmérù na malé kolo. Umistěte hnaci remen na velké kolo, zatímco pritom velkým kolem otáčite.
- Pripevněte krytřemene k plasti stroje a utáhněte kryt šrouby.

Ubezpeche se, ze se rennen nepronasi o vice nez 5 mm mezi hrideli motoru a hnaci hrideli.

8 PROVOZ

8.1 Zapináni a vypináni

• Pro zapnuti nastroje pridržte zajistovaci tlacitko (2) stisknute azmáčkněte hlavní vypínač (3).
  Nastroj se vypne uvolnénim hlavniho vypinace (3).

8.2 Hoblováni

• Před zahájením práce si zvolte požadovanou hloubku rezu.
• Je zádouci zvolit mělký šez a opakovat šezaci proces několíkrát, dokud se nedocíli požadované hloubky.
  Kdykoliv je to mozné, pripevněte obrobek svěrkou k pracovnímu stolu.

8.3 Srazení hran

V prendni casti zakladny je ,V"drazka, ktera umoznjue zkoseni hran obrobku.

8.4 Používaní vodítka „T“ (obrázek 5)

Voditko, T" se používa k hoblováni podél okrajù a lze je nasadit jak nalevo, tak napravo od hoblíku.

Zasunte voditko, T" sterbinou pro voditko do pozadované polohy a upevněte je utažením upevnovaciho sroubu.
Ujistete se, ze plochy povrch voditka ,T" prihelha pri provadenei rezu tsesne k okraji obrobku.

8.5 Dražkovani

Hloubková měrka „se používa společné s voditkem „při dražkováni.
Hloubku dražky určuje hloubka rezu a počet pruchodů provedených podél obrobku.
Maximánlí hloubka dražky je 12,5 mm a docíli se několika pruchody, vždy do hloubky až 2 mm.
Maximánlí sǐrká dražky je 82 mm a určí se nastavením vodítka „T".

• Nasadte rovnobězné voditko a voditko „T" na protilehlé strany hoblíku.
  Nastavte voditko, T podle požadované širky rezu a utáhněte upevnováci sroub.
• Položte stroj na rovnou plochu se zadni deskou zarovnanou s touto plochou a nastavte rovnobězné vodítko tak, aby se vzdálenost mezi dolním povrchem rovnobězného vodítka a rovnou plochou rovnala požadované hloubce dražky; potom utáhněte upevnovaci šroub rovnobězného vodítka.
• Nastavte stavěci knoflik hloubky rezu na vchodnou hloubku.

POWERPLUS

POWP6011 CS

Provedte hoblovani s plochym povrchem voditka ,T" prielhajicim ke hran' obrobku. Rezani opakujte, dokud nebude spodni plocha rovnobenezho voditka zarovnanas plochou obrobku.

9 RESENI PROBLEMU

Jestlize za bezného provozu dojde k jederz následujících událostí, ihned odpojte privod elektřiny a deje tástroj dúkladné prohlédnout a v pripadé potřeby opravit kvalifikovanou osobou:

• Otáčejíci díly se zadřou nebo rychlost klesne na neobvykle malé otáčky.
  Nastroj se neobvykle t'rese a vydáva pritom podivné zvuky.
  Kryt motoru se mimoradne silne zahriva.
  Kolem oblasti motoru得到有效利用，如：

10 CISTENIA UDRZBA

Pozor! Než začnete na zařizení provadět jakoukoliv práci, odpoje jej od sítě.

10.1 Cisteni

Abyste predeši prehráti motoru, udržuite větraci otvory stroje cîsté.
Pravidelné cistete tleso stroje mekkou tkaninou, nejlepe po kazdém pouziti.
Udrzuite vetracitovory bez prachu a necistot.
- Gestlige nečistota nepovoluj, použijte měkkou tkaninu navlhčenou ve voděs prídavkem mydla.

Nikdy nepoužívejte Rozpoustědla, například benzín, alkohol, Čpavková voda atd. Tato Rozpoustědla mohou poskodit plastové díly.

10.2 Kontrola a vymena uhlikovych kartacku

Uhlikové kartáčky museji byt pravidelné kontrolovány.

V pripadopotrebeniyvmeinte ysechny uhlikovékartacky soucasne.
- Nasadte držáky uhlikovych kartáčkú.
- Po namontovani novych uhlikovych kartacku nechte stroj spusteny naprozdno po dobu 15 minut.

Používejte pouze správný typ uhlíkovych kartáčkú.

10.3 Kabel

Je-li poškozen spojovaci kabel (nebo sitová zástrčka), je třeba provést výměnu. Výměnu spojovaciho kabelu by měl provadět pouze kvalifikovaný odborník (kvalifikovaný elektrikár).

11 TECHNICKÉ UDAJE

Jmenovité napětí	230 V
Jmenovitý kmitočet	50 Hz
Jmenovitý vykon	910 W
Ötáčky	16 500 min-1
Stupeř krytí	Trída II
Stupeř vnitřné ochrany	IP20
Délka kabelu	4 m
Šiřka hobloványí	82 mm
Hloubka hobloványí	0–3,5 mm
Hloubka drážkoványí	0–12 mm
Motor s uhlíkovými kartáčky	Ano
Měkký Úchop	Ano
Funkce ochrany Čepele	Ano
Odsáványí prachu vlevo / vpravo	Ano
Nastavitelná hloubka hobloványí	Ano

12 HLUCNOST

Hodnoty emisi hluku se meri podle prislu-sné normy. (K = 3)

POZOR! Hladina akustického tlaku mûze présáhnout 85 dB(A), v takovém pripadé použijte ochranu sluchu.

aw (Vibrate)

3,6m/s²

K = 1,5m / s^2

13 USKLADNÉNÍ

Dukladne vycistete cely stroj i jeho prifslusenstvi.
Ulozte jej mimo dosah deti do stabilni a bezpecné polohy na chladném a suchem miste; vyhyejte se priliis vysokym i priliis nizkym teplotam.
- Chrahte jej préd primy'm slunečním svitem. Je-li to možné, uchovávejte jej v temnu.
Neukladejte jej v plastovych pytlich, ve kterych by se hromadila vlhkost.

POWERPLUS

POWP6011 CS

14 ZÁRUKA

Tato záruka kryje veskeré materialové nebo vyrobní vady kromě: akumulátorů, nabiječek, vadněch dlú podlehajćich bežnému opotřebení (například ložiska, kartáčky, kabely a zástrčky nebo príslušenství, například vrtáky, vrtaci bity, pilové kotouče atd.); poškození nebo vad vyplývajćich ze špatného zacházení, nehod nebo provedenych zmen; prepravnich nákladů.
- Na poskozeni nebo závady vyplývajíc z nevhodného používáné se záruka také nevztahuje.
- Take odmitame veškerou opodovednost za jakékoliv poraněni vyplývajíci z nevhodného použiti stroje.
Opravy muze provadet pouze servisni stredisko autorizované pro stroje Powerplus.
Vice informaci muzete ziskat na cisle 00 32 3 292 92 90.
Náklady na dopravu vždy nese zákaznik,Pokud nenípisemné dohodnuto jinak.
- Stejně tak nelze vznášet nárok na záruku v prípadě, ze škoda na zařizení vznikla následkem nedbalé údržby nebo pretižení.
Zcela vylouceny ze zaruky jsou skody vznikle nasledkem zaplenin tekutinou, priisneho zapraseni, umyslneho poskozeni (at jde o zamer ci hrubou nedbalost), nepatricnheho pouzivani (pouzivani k ucelum, k nimz zaizeni neni vchodne), diletantskeho pouzivan (napr. nedodrzovanimPokynu v navodu), nekvalifikovaneho sestaveni,zasahu bleskem a chybneho sitoveho napeti. Tento seznam neni vycerpavajici.
- Uznani zaručniho nároku nemuže nikdy vost k prodlouženi zaručni lhúty ani zaćatku nové zaručni lhúty v pripadě,Že bylo zařizení vyměnéno.
- Zařizení nebo dily vyměnéne v rámci záruky se proto stavaj vlastnictvim Varo NV.
- Vyhrazujeme si pravo odomitnout jakykoliv narok v pripeach, kdy nelze overit nakup nebo kdy je zrejmé, ze vyrobek nebl spravne udržován (pravidné cistěné vetracích otvorú, pravidné servisoványuhlikovych kartáčku atd.).
- Uschovejte si doklad o zakoupení, protože se jím prokazuje datum nákupu.
- Zařizení se musí prodejci vrátit nerozmontované, v prijatelně Čistém stavu, (v původním kuffíku s výliskem k uloženi zařizení,Pokud se tento požadavek vztahuje na tento pripad) spolu s dokladem o zakoupení.

15 OCHRANA ZIVOTNIHO PROSTREDI

Bude-li vase zařizení po delsí době používaní třeba vyměnit za nové, nelikvidujte použité zařizení spolu s bežnám domovním opadem, ale proved'te to zpúsobem ekologicky bezpečnám.

Elektricky odpad se nesmi likvidovat jako soucást domovniho odpadu. Pokud je to mozné, provádejte recyklaci. Zeptje se na mistrím uradu nebo u prodevjce, kde a jak lze recyklovat.

16 PROHLÁSENÍ O SHODE

VARO - Vic. Van Rompuy N.V. - Joseph Van Instraat 9 - 2500 Lier - BELGIUM, prohlašuje, Že

Vyrobek: Hoblik

Značka: POWERplus

Model:POWP6011

je ve shodě se základním i požadavky a ostatními relevantními ustanoveními príslušněch evropských směrnic založeněch na aplikaci evropských harmonizovaněch norem. Jakákoliv neschvaléná uprava prístroje vede ke ztrátě platnosti tohoto prohlášeni.

Evropske smernice (vcetne, nastanou-li, jejich zmen a doplnkau az do data podpisu): 2011/65/EU 2006/42/ES 2014/30/EU

Evropske harmonizované normy (včetné, nastanou-li, jejich zmen a doplěků až do data podpisu):

EN62841-1:2015

EN62841-2-14:2015

EN55014-1:2017

EN55014-2:2015

EN IEC 61000-3-2:2019

EN61000-3-3:2013

Držitel technické dokumentace: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V.

Nizepodepsanyjednajmenevmedenispolecnosti:

Philippe Vankerkhove

Regulativni postupy - Manager pro dohled nad rădným jegnámim 07/06/2022, Lier - Belgie

POWERPLUS

POWP6011 SK

1 ZAMYSLANEPOUZITIE 3
2 POPIS (OBR. A) 3
3 OBSAH BALENIA. 3
4 SYMBOLY 4

5 VŠEOBECNÉ BEZPECNOSTNÉ VAROVANIA PRE ELEKTRICKÉ NÁRADIE 4

5.1 Pracovná plocha 4
5.2 Elektrická bezpečnost' 4
5.3 Osobná bezpečnost 5
5.4 Použivanie elektrického náradia a starostlivost' on 5
5.5 Servis 6

6 DOPLNKOVÉ BEZPECNOSTNÉ VAROVANIA PRE ELEKTRICKÉ HOBLÍKY. 6

7 NASTAVENIA/UPRAVY 6
7.1 Vymena nozov (obr. 1) 6
7.2 Nastavenie hobl'ovacej hfby (obr. 2) 7
7.3 Vysavanie prachu (obr. 3)
7.4 Vymena hnacieho remeña (obr. 4) 7
8 PREVÁDZKA 7
8.1 Zapnutie a vypnutie 7
8.2 Hoblovanie 7
8.3 Skosenie 7
8.4 Pouzitie vodidla v tvare T (obr. 5)
8.5 Dražkovanie 8
9 ODSTRANOVANIE PORUCH 8
10 CISTENIE A UDRZBA 8
10.1 Cistenie 8
10.2 Kontrola a vymena uhlikovych kief.. 8
10.3 Kabel. 8
11 TECHNICKE UDAJE 9
12 HLUK. 9

POWERPLUS

POWP6011 SK

13 SKLADOVANIE 9
14 ZARUKA 10
15 ZIVOTNÉ PROSTREDIE 10
16 VYHLASENIE O ZHODE 11

POWERPLUS POWP6011 SK ELEKTRICKY HOBLIK 910 W POWP6011

1 ZAMYSLANEPOUZITIE

VAROVANIE! Z dovodu vlastnej bezpečnosti si pred použitim tohto zariadenia prečitajte tento námod a všeobecné bezpečnostnéPokyny. Ak vaše elektrické zariadenie budete dávat'iným používatel'om, odovzdajte ho prosím spolu s týmitoPokynmi.

2 POPIS (OBR. A)

1x námod na použivanie
1x vrecko na prach
1x bočné vodidlo
1x plochy k'uc
1x hlbkové vodidlo

Nebezpečenstvo udusenia! Spojte sa s predajcom, ak akékol'vek diely chýbaju alebo su poskodené.

POWERPLUS

POWP6011 SK

4 SYMBOLY

5.2 Elektrická bezpečnost'

5.3 Osobná bezpečnost'

5.4 Používanie elektrického náradia a starostlivost' on

Servis elektrického náradia zverte kvalifikovanému opravárovi. Mózu sa používat' ibarovnák nahradné diely. Zarucite tak, ze bude zachovaná bezpečnost' elektrického náradia.

6 DOPLNKOVÉ BEZPEČNOSTNÉ VAROVANIA PRE ELEKTRICKÉ HOBLÍKY

Hlbkové vodidlo v tvare L sa používa spolu s vodidlom v tvare T na vytváranie drážok. Hlbka dražkovania je určená hlbkou rezu a poctom prechodov pozdž obrobku. Maximálna hlbká dražky je 12,5 mm po niedol'kých prechodoch po 2 mm na{jedenkrát. Maximálna širka dražkového rezu je 82 mm a je určená nastavenim vodidla T.

Nainstalujte paralelny doraz a vodidlo v tvare T na hoblík na opacné strany nastroja.
Nastavte vodidlo v tvare T na požadovanú širku rezu a utiahnite upevnovaci skrutku.
- Nastroj postavte na rovný povrch tak, aby zadné základné bola zarovno s povrchom, paralelný doraz nastavte tak, aby sa vzdialenost medzi spodnám povrchom paralelného dorazu a rovný povrchom rovnala požadovanej híbke dražkovania, utiahnite upevnovaciu skrutku paralelného dorazu.
Nastayte nastavovaci gombik hibky uberu na yhodnu hibku.
Hoblujte tak, ze rovny povrch vodidla T bude tesne doliehat' na okraj obrobku. Hoblovanie opakujte, kym nebude spodn'y povrch parallelného dorazu zarovnan's povrchom obrobku.

9 ODSTRANOVANIE PORUCH

Ak sa poças normalnej prevadzky vyskytnu nasledujuce udalosti, musite okamzite prerusit privod energia a nastroj nechat dokladne skontrolovat' a opravit kvalifikovanej osobe:

Rotujuce casti sa zaseknu alebo sa rychlost nezvycaine znizi.
Nastroj sa nezvyčaine trasie a zarovořné vydáva nezvyčajný hluk.
Kryt motora sa nezyvçaine zahreje.
Vokoli oblasti motora sa objavuju iskry.

Nepoužívajte rozpúst'adla, napr. benzín, alkohol, Čpavok atd'. Tieto rozpúst'adla mozu poskodit' plastové diely.

10.2 Kontrola a vymena uhlikovych kief

Uhlikové kefy sa musia pravidelne kontrolovat.

• Ked' su opotrebované, hned' ich vymente.
  Namontuite držiaky uhlikovych kief.
• Po montázi novych uhlikovych kief nechajte stroj bežat' bez zaťaženia 15 minút.

Obchodnáznámka: POWERplus

Model:POWP6011

je v sulade so zakladnymi poziadavkami a inymi relevantnymi ustanoveniami prislu-snych europskych smernic, na zaklade uplatnenia europskych harmonizovanych noriem. V priade akychkolvek neopravnenych uprav tohto zariadenia straca toto vyhlasenie svoju platnost'.

Europse smernice (vratane ich priadnych novelizaci do datumu podpisu):

2011/65/EU

2006/42/ES

2014/30/EU

Europse harmonizovane normy (vratane ich priadnych novelizaci do datumu podpisu):

EN62841-1:2015

EN62841-2-14:2015

EN55014-1:2017

EN55014-2:2015

ENIEC61000-3-2:2019

EN61000-3-3:2013

Regulaçné záležitosti - Compliance Manager